Sự thất bại của người Ba Lan dưới thời Zhovti Vody
Trong trận Zhovti Vody, biệt đội Potocki của Ba Lan bị tiêu diệt. Đây là thắng lợi nghiêm trọng đầu tiên của nghĩa quân.Cuộc tấn công của Ba Lan
Đối với chính phủ Khối thịnh vượng chung và các nhà lãnh đạo Ba Lan, cuộc nổi dậy ở Zaporozhian Sich và khả năng xảy ra một cuộc chiến quy mô lớn ở Tiểu Nga đã trở thành vấn đề tối quan trọng. Grand Crown Hetman Nikolai Pototsky, không thể buộc quân nổi dậy đầu hàng, đã quyết định tiến hành cuộc tấn công. Vào ngày 21 tháng 1648 năm XNUMX, ông viết cho nhà vua: “Không phải không suy xét và suy luận thấu đáo, tôi đã chuyển đến Ukraine cùng với đội quân của ân sủng hoàng gia của bạn, chiếc chảo và ân nhân của tôi. Những động cơ rất quan trọng đã dẫn tôi đến điều này: việc bảo tồn quyền bất khả xâm phạm và phẩm giá của cả ân sủng hoàng gia của bạn, và bản thân tổ quốc và sự tự do của nó.
Pototsky lưu ý rằng "tiêu diệt 500 phiến quân là một vấn đề dễ dàng, nhưng thực tế là" 500 phiến quân này đã nổi dậy trong một âm mưu với tất cả các trung đoàn Cossack và với toàn bộ Ukraine. " "Người đàn ông liều lĩnh này, Khmelnytsky," Potocki viết, "sẽ không cúi đầu trước lòng thương xót." Tất cả các sứ quán cho thủ lĩnh của Cossacks đều thất bại. Potocki thông báo với nhà vua rằng Khmelnitsky đã gọi người Tatars để được giúp đỡ, và họ đã đến gặp anh ta.
Dưới ngọn cờ của Pototsky lúc bấy giờ có một đội quân lớn cho thời đó - khoảng 24 nghìn binh lính với pháo binh. Các lực lượng chính nằm giữa Cherkassy và Korsun. Potocki đứng ở Cherkassy, và ở Korsun, người đầy đủ Martin Kalinovsky đã thành lập trụ sở chính của mình. Doanh trại quân đội Ba Lan cũng được dẫn đầu bởi Adam Sinyavsky lịch sự, trưởng đoàn xe Kazanovsky, chính ủy Cossack Ba Lan Jacek Shemberg, những người có biểu ngữ (đội) riêng của họ. Hetman Potocki cũng có con trai của mình là Stefan, người mơ ước đánh bại quân Cossacks nổi loạn và nhờ đó đạt được vinh quang của một chỉ huy. Như thường lệ, ngạo mạn đã đánh giá quá cao sức mạnh của họ và đánh giá thấp đối phương. Thời gian dành cho việc uống rượu và khoe khoang về việc họ sẽ tiêu diệt những kẻ nổi loạn như thế nào.
Vào tháng 1648 năm 24, người Ba Lan nhận được tin Khmelnytsky đã rời Zaporozhye. Tại hội đồng quân sự, Kalinovsky đề nghị một cách hợp lý rằng toàn quân ngay lập tức chống lại quân nổi dậy và đè bẹp Khmelnitsky. Tuy nhiên, hầu hết các cố vấn của Potocki đều coi việc cử một đội quân đông đảo như vậy chống lại "một băng nhóm hèn hạ đáng khinh bỉ" là một sự hổ thẹn. Giống như, biệt đội càng nhỏ, càng có nhiều vinh quang từ việc đánh bại quân nổi dậy. Kết quả là, không phải tất cả các lực lượng đều lên đường tham gia chiến dịch, hơn nữa, họ được chia thành hai đội: một đi qua thảo nguyên, một trên các tàu dọc theo Dnepr. Một biệt đội zholner (bộ binh) và kỵ binh di chuyển trên thảo nguyên, dẫn đầu bởi con trai thứ hai của Nikolai Pototsky, Stefan Pototsky, 5 tuổi, người được tăng cường bởi một đại úy giàu kinh nghiệm Shemberg (6-12 nghìn người và 4 khẩu súng) . Một phân đội dưới sự chỉ huy của các đội trưởng chung Ivan Barabash và Ilyash Karaimovich (2 nghìn Cossack đã đăng ký và XNUMX nghìn bộ binh Đức được thuê) đang đi dọc theo Dnepr bằng ca nô. Cả hai biệt đội đều tham gia tại Kamenny Zaton và tấn công vào Cossacks cơ sở. Kết quả là, việc chia nhỏ lực lượng và đặc biệt là phân bổ lực lượng Cossacks đã đăng ký vào một cột độc lập là một sai lầm lớn của Hetman Potocki, đã được Khmelnitsky tận dụng một cách khéo léo.
Chuyển Cossacks đã đăng ký cho phe nổi dậy
Khmelnytsky có những người ủng hộ trong trại Ba Lan, vì vậy ông biết rõ những gì đang diễn ra ở đó. Và ngay sau khi được thông báo về kế hoạch của Pototsky và về hoạt động của kẻ thù, ông lập tức tập hợp một đội và tiến về phía người Ba Lan. Trên đường đi, hetman quyết định chia cắt các lực lượng tiên tiến của kẻ thù thành từng phần, và sau đó tấn công vào các lực lượng chính của Potocki. Người Cossacks của Khmelnitsky đi dọc theo sông Bazavluk và nhanh chóng đến dòng Yellow Waters (một phụ lưu của sông Ingulets). Ở đây người Cossack đã ổn định trong trại, củng cố nó bằng các công sự bằng đất. Người Tatars đứng sang một bên sau đầm lầy. Tugai Bey quyết định không vội vàng mà chờ đợi bước ngoặt của trận chiến.
Vào ngày 3 tháng XNUMX, phân đội của Stefan Potocki tiếp cận Yellow Waters và băng qua tả ngạn. Tìm thấy kẻ thù và doanh trại kiên cố của hắn, người Ba Lan quay trở lại bên kia sông. Ở phía hữu ngạn, dưới sự lãnh đạo của Shemberg, người Ba Lan đã đặt một công sự dưới dạng hình tam giác. Tại đây, họ quyết định đợi phân đội thứ hai, đang đi xuống Dnepr. Một bản báo cáo đã được gửi đến Grand Crown Hetman Nikolai Pototsky với yêu cầu tiếp viện, nhưng người đưa tin đã bị người Tatars bắt giữ, và bản báo cáo đã không đến được. Người Cossacks cố gắng tấn công kẻ thù, đưa các vị trí của họ đến trại Ba Lan, nhưng không thành công. Sau đó, các cuộc giao tranh nhỏ bắt đầu, không có nhiều thành công cho cả hai bên.
Tuy nhiên, Bogdan đã có thể giành được chiến thắng đầu tiên dù trước trận chiến quyết định. Khmelnitsky đã có thể làm suy yếu nghiêm trọng quân địch và củng cố sức mạnh của chính mình. Dọc theo bờ sông Dnepr, Bogdan thiết lập các đồn Cossack do đại tá Ivan Ganzha của Uman chỉ huy. Ngay sau khi các con thuyền đến gần bờ, lính canh Cossacks bắt đầu kêu gọi các nhân viên đăng ký rời khỏi chảo và đi đến phía quân nổi dậy. Trong chiếc ca nô đầu tiên, tàu Cossacks, do Đại tá Krichsky chỉ huy, đã lên đường. Anh nhận ra Ganja và ra lệnh neo đậu vào bờ. Krichevsky vui vẻ gia nhập Khmelnitsky, tiếp theo là các Cossack đã đăng ký khác. Khi hầu hết các Cossack lên bờ, họ đã tập hợp một hội đồng. Cossacks không chịu đổ máu của anh em mình, đồng lòng đứng lên bảo vệ đức tin, cho Cossacks và toàn thể nhân dân Nga. Yesauls Barabash và Karaimovich bị hạ bệ và xử tử như những kẻ phản bội. Thay vào đó, Philon Dzhedzheliya được bầu làm cấp cao. Lính đánh thuê Đức cũng bị giết bằng một đòn bất ngờ. Sau đó mọi người được phân vào các trung đoàn và chuyển sang liên kết với các lực lượng chính của Khmelnitsky. Biệt đội của Khmelnytsky tăng thêm vài nghìn chiến binh. Đó là một cú đánh mạnh vào người Ba Lan, những người đã mất đi sự kiêu ngạo trước đây của họ, đã bị suy yếu về mặt đạo đức và số lượng.
đường đi
Vào sáng ngày 5 tháng XNUMX, Potocki ra lệnh cho quân kéo và biểu ngữ Ba Lan với pháo binh rời trại để tấn công quân Cossacks. Lúc này, Khmelnitsky đang chuẩn bị quân đội cho trận chiến. Tại thời điểm này, một phần của Cossacks, những người vẫn ở trong trại Potocki và Shemberg, cũng đi đến phe của quân nổi dậy. Và theo sau họ là những con rồng, những người cũng được tuyển mộ ở Little Russia. Kị binh Ba Lan với pháo binh phải trốn trong trại. Ngoài ra, quân tiếp viện đã đến với quân đội của Khmelnitsky - Don Cossacks cùng với quân Cossacks, những người đang ở trên Don. Cossacks nhận được một lợi thế đáng kể về số lượng.
Ngày hôm sau, quân Cossacks tấn công trại Ba Lan từ nhiều phía khác nhau. Người Ba Lan đã dũng cảm chống trả, người Cossack không phá được chúng. Nhưng trại Ba Lan đã bị bao vây tứ phía, và quân bị bao vây đã bị cắt khỏi mặt nước. Bức thư, được gửi tới vương miện hetman với yêu cầu giúp đỡ ngay lập tức và bị chặn lại bởi Cossacks, họ chế nhạo người Ba Lan, mời họ "đầu hàng trước lòng thương xót của những người vỗ tay." Vị trí của người Ba Lan là tuyệt vọng, họ không thể cầm cự trong vòng vây mà không có nguồn cung cấp nước và lương thực.
Trong hoàn cảnh đó, chàng trai trẻ Pototsky và Shemberg không còn lựa chọn nào khác ngoài việc quên đi niềm kiêu hãnh và thương lượng với “những người nông nô”. Điều này cũng phù hợp với Khmelnitsky, người không muốn nán lại, bao vây một đội Ba Lan nhỏ và mất người. Ông nói: "Đừng hủy hoại bản thân một cách vô ích, các quý ông, chiến thắng nằm trong tay tôi, nhưng tôi không muốn huyết thống anh em." Người Ba Lan đã cử Czarnetsky đến để đàm phán, và Khmelnitsky - Maxim Krivonos và Centurion Rat. Khmelnitsky đã lôi kéo các cuộc đàm phán, và lúc đó Krivonos và Rat ở trại Ba Lan đã thuyết phục những người Cossack đã đăng ký, những người vẫn ở lại trại Ba Lan. Ngay sau đó tất cả các công ty đăng ký đã rời khỏi Ba Lan. Shemberg, có kinh nghiệm hơn và thấy tình hình vô vọng, đã đề nghị chấp nhận các điều kiện của Khmelnitsky - giao nộp pháo với điều kiện Cossacks sẽ cho phép anh ta đến Krylov. Ông nói tại hội đồng: “Nó sẽ hữu ích hơn không chỉ cho chúng tôi, mà còn cho cả quê cha đất tổ,“ nếu chúng tôi trả được cái chết chắc chắn bằng một số công cụ không quan trọng; nhưng chúng ta sẽ giành được thời gian, gia nhập quân đội và cho nó cơ hội, đã tìm hiểu kịp thời về cuộc nổi dậy, để ngăn chặn nó bùng lên.
Potocki và các chỉ huy khác đồng ý. Họ chỉ yêu cầu Cossacks tuyên thệ sẽ thả họ mà không bị cản trở. Cossacks đã thề Súng của Ba Lan được đưa đến trại Khmelnitsky. Anh ta rất cần chúng: anh ta chỉ có bốn khẩu súng. Vào ngày 8 tháng XNUMX, người Ba Lan vội vàng di chuyển trở lại từ Zhovti Vody, hy vọng sẽ sớm gia nhập nhóm của họ. Họ bình tĩnh đi bộ trong ba dặm, ở đây họ phải đi qua khe nước Knyazhy Bayraki. Tại đây họ đã bị tấn công bởi những người Tatars, những kẻ không tuyên thệ. Trước đó, người Tatar Crimea, như Siluyan Muzhilovsky, đại sứ của Bogdan tại Moscow, sau này đã viết, "nhìn từ bên cạnh, chân sẽ trượt về phía ai." Thấy rằng quân Cossack đang chiến thắng, họ lao vào những người Ba Lan đang chạy trốn.
Ban đầu, người Ba Lan nghĩ rằng phải đi qua khe núi càng sớm càng tốt, nhưng việc đi qua địa hình gồ ghề với những khu rừng nhỏ là điều vô cùng khó khăn. Ngoài ra, người Cossack trước đó, khi trại Ba Lan bị bao vây, đã đào đất nhiều hơn bằng các con mương, làm các cây và đá chặn lại. Con đường trở nên không thể vượt qua, ngay cả trong những điều kiện cần thiết để đẩy lùi các cuộc tấn công của kẻ thù. Sau đó Potocki ra lệnh đóng Wagenburg khỏi các toa xe và đổ một thành lũy. Người Ba Lan chống trả quyết liệt. Người Tatars lấy súng Ba Lan từ Cossacks, bắn vào trại được xây dựng vội vã và xông vào nó từ mọi phía. Cuộc tàn sát đã bắt đầu. Potocki, đã chết vì vết thương của mình, đã bị bắt làm tù binh. Tất cả những người bạn đồng hành của anh ấy, những người sống sót, đã nằm xuống vũ khí.
Kết quả là biệt đội Ba Lan bị tiêu diệt. Nhiều binh sĩ chết, những người sống sót bị thương, bao gồm cả Potocki và Shemberg. Khmelnytsky gửi con trai của vương miện vĩ đại hetman Potocki đến Zaporozhye và ra lệnh cho anh ta chăm sóc đôi mắt của mình. Nhưng Potocki đã chết trên đường đi vì vết thương của mình. Phiến quân chiếm được 8 khẩu đại bác cùng đạn dược, một số lượng lớn súng ống và vũ khí có viền.
Đây là thắng lợi đầu tiên của nghĩa quân. Trận chiến dưới vùng Biển Vàng chưa có ý nghĩa chiến lược-quân sự quyết định. Những người nổi dậy chỉ đánh bại một phần của những người tiên phong Ba Lan. Tuy nhiên, cuộc chiến đấu này đã cho thấy những điểm yếu của kẻ thù - sự đánh giá thấp của quân nổi dậy, sự ủng hộ của quân nổi dậy Cossacks từ người dân. Cossacks và Dragoon đã đăng ký đã không chiến đấu với nhau và đi về phía những người lính của Khmelnitsky. Và Bogdan đã cho thấy sự gắn kết và khéo léo của những đoàn quân của mình.
tin tức