Chuyện bảo tàng. Ba loại schiavone khác nhau cùng một lúc

17
Chuyện bảo tàng. Ba loại schiavone khác nhau cùng một lúc
Kiếm Schiavone của Venice 1480–1490. và shestopers của thế kỷ XNUMX. Venice và Hungary. Chúng có một hình chữ thập ngang cong hình chữ S. Truyền thống vũ khí Người bảo vệ của Doge. Kho vũ khí của Cung điện Doge ở Venice. Ảnh của tác giả


Nhưng hãy tỉnh táo trong mọi việc,
chịu đựng khó khăn
Làm việc của bạn đi -
hãy rao giảng Tin Mừng,
làm dịch vụ của bạn.

Thư thứ 2 của Sứ đồ Phao-lô gửi Ti-mô-thê




văn hóa và lịch sử. Có vẻ như, những từ này trong văn bia có mối liên hệ gì với chủ đề về bệnh tâm thần phân liệt ở Venice và các vấn đề về bảo tàng? Nhưng nếu bạn nghĩ về nó, nó là trực tiếp nhất. Có quá nhiều khó khăn trong công việc của nhân viên bảo tàng, cũng như bất kỳ công việc tốt nào khác. Đúng, chúng thuộc loại hơi cụ thể.

Ví dụ, một người đàn ông đến gặp bạn và mang cho bạn một chiếc cán dao từ một chiếc máy cắt đặc công của Pháp đến bộ phận của bạn. Ngoại hình – “tương đối”. Không có lưỡi dao. Người Pháp đã không vào vùng của bạn vào năm 1812. Và chúng ta nên làm gì với “cái này”? Mang nó đi cất giữ, đưa cho người phục chế hoặc vứt đi, thế là xong.


Tay cầm dao. Ảnh của tác giả

Đây là một hiện vật thú vị khác.

Đĩa mã não. Được tìm thấy vào năm 1892, cách Kazan vài dặm ở độ sâu 2-3 đốt cháy giữa năm bộ xương. Nhiều hạt, nhẫn và cốc bằng đồng, đồ vật bằng sắt và một cái nạo đá cũng được tìm thấy ở đó. Tất cả những điều này dường như đã được viết trên mảnh giấy kèm theo, ngay cả trước năm 1917. Và... sau đó chiếc đĩa này được đặt... trong quá trình tái thiết ngôi mộ Mordovian (!), trên ngực của bộ xương như một vật trang trí.

Trong khi đó, đây không gì khác hơn là phần chuôi kiếm của một thanh kiếm Sarmatian, bằng chứng về nó là vật tương tự với những chiếc đĩa như vậy được tìm thấy ở Bulgaria. Đó là, nó cũng có thể là một vật trang trí trên ngực. Tức là người ta đào mộ người Sarmatian lên, nhìn thấy, thích và tự mình đội lên người. Chỉ là nó không được chỉ ra ở đâu cả...


Chuôi kiếm của người Sarmatian. Bảo tàng truyền thống địa phương vùng Penza Ảnh của tác giả


Và đây là một trang trong danh mục triển lãm “Tây - Đông” năm 2016. Sự tỏa sáng của lưỡi kiếm và âm thanh của thép lạnh”, được tổ chức tại Bảo tàng Lịch sử và Truyền thuyết Địa phương Vùng Samara được đặt theo tên. P. V. Alabina. Và trên đó bạn thấy một cây schiavona điển hình, được gọi đơn giản là một thanh kiếm rộng. Về nguyên tắc, điều này là đúng, nhưng có thể được làm rõ. Vũ khí rất thú vị. Có, nhưng trọng lượng của nó có được chỉ định không? Không, mặc dù nó rất thú vị. Nó không được liệt kê vì các bảo tàng khu vực của chúng tôi đơn giản là không có quy mô lớn. Họ không có quyền được hưởng... Thật đáng tiếc!


Trong Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan ở New York, bệnh tâm thần phân liệt của họ cũng không được đặt theo tên của họ. Ở đó, nó được gọi là thanh kiếm rộng, được dịch sang tiếng Nga có nghĩa là "thanh kiếm rộng". Nhưng tất cả các phép đo cần thiết đều có trong mô tả. Thời gian: Thế kỷ XVIII Liên kết văn hóa: Ý, Venice. Chất liệu: thép, đồng, gỗ, da. Tổng chiều dài 98,4 cm Chiều dài lưỡi dao 83,8 cm Trọng lượng: 1 g.

Nhân tiện, Schiavona của Mỹ trông giống hệt ví dụ từ Samara. Vì vậy, có lẽ niên đại trong đó nên được thay đổi từ thế kỷ 17 sang thế kỷ 18?

Nhưng tôi vẫn muốn biết thêm về loại vũ khí này.

Hóa ra chủ đề này không chỉ được giải quyết bởi một bậc thầy về khoa học vũ khí như Evart Oakeshott, mà còn bởi Nathan Robinson, một nhà phát triển web chuyên nghiệp đến từ San Francisco, người thậm chí còn thành lập nguồn tài nguyên riêng của mình dành riêng cho vũ khí có lưỡi và đặc biệt là cùng một Schiavone.

Vì vậy, hãy xem chúng ta có thể học được gì từ tài liệu của họ được xuất bản vào những thời điểm khác nhau.

Trước hết, cần lưu ý rằng schiavons được tìm thấy với cả lưỡi một lưỡi và lưỡi hai lưỡi có độ dài khác nhau, có và không có lưỡi đầy đủ hơn. Trong tiếng Ý hiện đại, từ schiavo có nghĩa là "nô lệ" và slavo có nghĩa là "Slav". Trong tiếng Ý của Venice, cùng thời với thanh kiếm, từ này dùng để chỉ… một “người phụ nữ Slav” và có lẽ là một chú chó đốm. Cách dịch này thú vị vì nó gợi ý: tên của loại vũ khí tương ứng với thói quen gọi thanh kiếm là “cô”.

Nhưng định nghĩa được chấp nhận chung về bệnh tâm thần phân liệt, được trích dẫn trong nhiều văn bản và có nghĩa cụ thể là “lính đánh thuê”, rất có thể là không chính xác. Mặc dù, bất chấp sự nhầm lẫn với chính cái tên, bệnh tâm thần phân liệt chắc chắn có thể được liên kết với những người lính được tuyển mộ từ các vùng lãnh thổ chịu ảnh hưởng của Venice ở Balkan. Hơn nữa, chính từ họ, với tư cách là những người nước ngoài không có gốc gác ở Venice, các vệ sĩ của Tổng trấn Venice đã được tuyển dụng.

Những thanh kiếm đầu tiên thuộc loại này có đặc điểm là chuôi kiếm "đầu mèo", được gọi là katzenkopfknauf trong tiếng Đức, và một hình chữ thập hình chữ S, có thể được tìm thấy trên những mẫu kiếm còn sót lại có chuôi kiếm từ thế kỷ 14. Những loại kiếm này ngày nay thường được gọi là schiavonesca, nhưng có lẽ gọi chúng là "spada schiavona" (có nghĩa là "kiếm Slav" thì chính xác hơn).

Câu hỏi về cái tên schiavona dành cho những thanh kiếm có chuôi giỏ càng trở nên phức tạp hơn - rốt cuộc, chúng có đến từ đâu không?


Chúng ta hãy nhìn vào bức tranh đầu tiên và có hai thanh kiếm đầu tiên (A và B). Chúng thể hiện phong cách chuôi chéo cổ xưa của Hungary, được phát triển vào cuối thời Trung cổ. Sau đó là C-arm - có thêm nhẫn đeo ngón tay. Ví dụ D - cách loại tay cầm này phát triển và trở nên tinh tế hơn


Một sự phát triển không ngừng là chuôi kiếm E, kết hợp với thiết kế khắc đặc biệt của Tây Ban Nha. Thanh kiếm F cũng tương tự, nó không có rãnh nhưng có chuôi kiếm độc đáo. Thanh kiếm G đại diện cho một biến thể khác thường của chuôi kiếm hình vuông điển hình của Hungary-Venice

Nhìn lại phần chuôi đinh ba của thanh kiếm F, chúng ta không chỉ có thể thấy một số điểm tương đồng và mối liên hệ giữa phong cách ban đầu này và kiểu kiếm schiavona mới hơn.


Cán kiếm của thanh kiếm H có chuôi kiếm hình đinh ba đặc trưng, ​​​​giống như thanh kiếm F, nhưng được kết hợp với chuôi kiếm đặc trưng của Nam Đức và đã có phần bảo vệ giỏ, gợi nhớ nhiều hơn đến phần bảo vệ schiavone. Nhân tiện, ba tay cầm cuối cùng (H, I và J) cực kỳ quan trọng để đưa ra bất kỳ kết luận nào về nguồn gốc của bệnh tâm thần phân liệt đã phát triển đầy đủ.


Loại 1 và loại 2

Ewart Oakeshott chia bệnh tâm thần phân liệt thành hai loại chính mà ông gọi là loại 1 và loại 2. Loại 2 lần lượt có hai biến thể với độ khó tăng dần gọi là 2a và 2b. Như trong hình, Loại 1 không chỉ đơn giản hơn các loại khác về mặt hình ảnh mà còn khác biệt nên có thể được phân loại thành hình dạng tay cầm hoàn toàn khác nếu không có phương pháp sản xuất chung và chuôi kiếm “đầu mèo” đặc trưng. . Điều này có thể gợi ý rằng những chuôi kiếm này là do trung đoàn cấp, nhưng điều này không thể được xác nhận.

Các tấm bảo vệ trên tay cầm Loại 1 được làm phẳng, rộng và luôn có hình dạng chiếc lá đơn giản. Chữ thập phía sau có mặt cắt ngang hình vuông, loe ra ở cuối và thường cong ra ngoài. Ở dưới đáy giỏ, che khu vực ricasso của lưỡi dao có hai thanh nhọn, giao nhau và gắn ở hai đầu. Chuôi kiếm loại 1 ban đầu dường như luôn có chuôi kiếm "đầu mèo", mặc dù hình dạng và chất liệu của nó có thể khác nhau.

Bảo vệ loại 2 phức tạp hơn. Vòng trên của tay cầm, trái ngược với ba hình dẹt như ở Loại 1, được tạo thành bởi một cặp dải hẹp chéo được nối với nhau bằng một loạt dải ngắn nằm vuông góc với các vòng. Chuôi kiếm được làm bằng sắt, đồng hoặc đồng thau và thậm chí cả bạc nguyên khối.


Loại 2a và Loại 2b

Thiết kế loại 2b là phức tạp nhất do có thêm một hàng vòng bảo mật khác tạo ra ba hàng vết cắt. Trong tất cả bốn loại, chuôi loại 2 có kiểu dáng và trang trí đa dạng nhất. Không biết loại tay cầm nào phát sinh đầu tiên hoặc liệu loại tay cầm này có tiến hóa từ loại kia hay không. Vấn đề này rất phức tạp, vì vậy sau tất cả những điều trên, có lý khi kết luận rằng các loại chuôi kiếm khác nhau đều hiện đại và rất có thể những người bảo vệ schiavone đã phát triển khác nhau ở các vùng khác nhau.


Nhân tiện, ở Venice, nhiều loại kiếm đã được sử dụng, không chỉ schiavone, loại vũ khí rõ ràng vẫn là vũ khí của kỵ binh hạng nặng. Kho vũ khí của Cung điện Doge ở Venice, ảnh của tác giả

Trong mọi trường hợp, theo Nathan Robinson, điều quan trọng nhất về Schiavone là cô ấy... đã như vậy. Đó là vào thế kỷ 17-18. và được sử dụng trên lãnh thổ của Ý và các công quốc của Đức, và bằng cách nào đó có mối liên hệ nào đó với các dân tộc Slav ở vùng Adriatic.


Bây giờ chúng ta hãy quay trở lại với Penza schiavone của chúng ta với một tay cầm rất tiếc đã được thay thế. Như bạn có thể thấy, nó thuộc loại 2. Điều thú vị là trên lưỡi kiếm của nó, ngoài hình ảnh con sói Passau, còn có một số dấu hiệu khác. Ảnh của tác giả


"Chéo và vòng tròn"


"Đầu của nhà vua"


Chà, “con sói chạy” nổi tiếng ở ngay đó…

PS


Nhân tiện, bệnh tâm thần phân liệt từ bảo tàng Samara rõ ràng thuộc loại phức tạp và muộn nhất và không thể có niên đại từ thế kỷ 17.
17 bình luận
tin tức
Bạn đọc thân mến, để nhận xét về một ấn phẩm, bạn phải đăng nhập.
  1. +3
    23 tháng 2024 năm 04 23:XNUMX CH
    Thép lạnh có sức hấp dẫn khó cưỡng, tồn tại đâu đó ở mức độ sâu sắc nhất trong mỗi người.
    Cảm ơn Vyacheslav, chúc mọi người một ngày tốt lành!
  2. +2
    23 tháng 2024 năm 06 49:XNUMX CH
    Tôi nghĩ - nhưng một cái giỏ như vậy sẽ hạn chế khả năng đấu kiếm?
    Dù sao đi nữa, Vyacheslav, cảm ơn bạn, thật tuyệt khi bắt đầu ngày mới với thép và đồng thau
    1. +3
      23 tháng 2024 năm 06 59:XNUMX CH
      Trích dẫn: tiểu thuyết66
      Giỏ như vậy có hạn chế khả năng đấu kiếm không?

      Tôi không nghĩ vậy. Anh ấy cầm nó trên tay và thậm chí còn vẫy nó... Vậy thì không có gì như thế cả.
    2. +2
      23 tháng 2024 năm 07 48:XNUMX CH
      Tôi nghĩ - nhưng một cái giỏ như vậy sẽ hạn chế khả năng đấu kiếm?
      Tuy nhiên, nó cung cấp khả năng bảo vệ tay tuyệt vời. Trong mẫu do tác giả trình bày, vẫn còn khả năng đấu kiếm có điều kiện (ricasso bị thu hẹp so với phần đầu của lưỡi kiếm, bạn có thể nắm lấy nó bằng hai ngón tay qua cây thánh giá), nhưng nói chung, bạn, Roman, đã đúng , schiavona có nhiều khả năng dùng để chặt đòn hơn là đâm.
      1. +2
        23 tháng 2024 năm 09 09:XNUMX CH
        Schiavona được thiết kế để chém hơn là đâm.

        Không hề là một sự thật. Đầu tiên bạn cần nhìn vào sự cân bằng của vũ khí. Và với chiếc giỏ bảo vệ cực kỳ khổng lồ, việc chặt bằng một thiết bị như vậy sẽ khá khó khăn.
        1. +1
          23 tháng 2024 năm 09 32:XNUMX CH
          Trích: Ivan Ivanych Ivanov
          việc cắt bằng một thiết bị như vậy sẽ khá khó khăn.

          Trong mọi trường hợp, nó hoàn toàn phù hợp trong tay. Và nếu bạn đặt ngón tay của mình lên các chữ thập bên trong tấm chắn, thì việc đâm là một niềm vui!
  3. +1
    23 tháng 2024 năm 09 09:XNUMX CH
    Nhân tiện, bệnh tâm thần phân liệt từ bảo tàng Samara rõ ràng thuộc loại phức tạp và muộn nhất và không thể có niên đại từ thế kỷ 17.

    Rõ ràng ý bạn là chuôi kiếm chứ không phải lưỡi dao?
    1. +1
      23 tháng 2024 năm 09 30:XNUMX CH
      Trích từ Decembrist
      và không phải là một lưỡi dao?

      Vâng, tất nhiên không phải là một lưỡi dao.
      1. +3
        23 tháng 2024 năm 10 08:XNUMX CH
        Nhân tiện, bệnh tâm thần phân liệt của bạn rõ ràng có một lịch sử rất phong phú. Có cả một tập hợp các dấu vết trên lưỡi kiếm. "Running Wolf" - Thợ rèn Passau, có thể là Stantler. Vòng tròn có hình chữ thập là một trong những thợ rèn ở Solingen, trông rất giống thế kỷ 1885. Cụ thể là ai - bạn cần tìm cuốn sách của Rudolf Cronau. Geschichte der Solinger Klingenindustrie 1777. Người đứng đầu nhà vua, Königskopf là dấu hiệu của công ty Gebrüder Weyersberg, Solingen, được đăng ký chính thức vào năm XNUMX, mặc dù dấu hiệu này đã được gia đình Weyersberg sử dụng từ thế kỷ XNUMX. Tôi cho rằng lưỡi kiếm được rèn bởi một thợ rèn từ Passau, người đã chuyển đến Solingen vào cuối thế kỷ XNUMX và đầu thế kỷ XNUMX. Và vào cuối thế kỷ XNUMX ở Solingen, một chuôi kiếm mới đã được gắn vào nó.
        1. +3
          23 tháng 2024 năm 10 20:XNUMX CH
          Trích từ Decembrist
          Nhân tiện, bệnh tâm thần phân liệt của bạn rõ ràng có một lịch sử rất phong phú. Có cả một tập hợp các dấu vết trên lưỡi kiếm. "Running Wolf" - Thợ rèn Passau, có thể là Stantler. Vòng tròn có hình chữ thập là một trong những thợ rèn ở Solingen, trông rất giống thế kỷ 1885. Cụ thể là ai - bạn cần tìm cuốn sách của Rudolf Cronau. Geschichte der Solinger Klingenindustrie 1777. Người đứng đầu nhà vua, Königskopf là dấu hiệu của công ty Gebrüder Weyersberg, Solingen, được đăng ký chính thức vào năm XNUMX, mặc dù dấu hiệu này đã được gia đình Weyersberg sử dụng từ thế kỷ XNUMX. Tôi cho rằng lưỡi kiếm được rèn bởi một thợ rèn từ Passau, người đã chuyển đến Solingen vào cuối thế kỷ XNUMX và đầu thế kỷ XNUMX. Và vào cuối thế kỷ XNUMX ở Solingen, một chuôi kiếm mới đã được gắn vào nó.

          Đó là những gì tôi nghĩ, dựa trên số điểm dồi dào. Nhưng tôi không biết chính xác là cái nào, ngoại trừ “sói”.
  4. 0
    23 tháng 2024 năm 11 23:XNUMX CH
    Việc tạo ra một tấm chắn có hình dạng phức tạp tốn rất nhiều thời gian và chi phí. Liệu một người bảo vệ có hình dạng phức tạp, ví dụ như người bảo vệ 2b như đã chỉ ra trong bài viết, có ưu thế chiến đấu thực sự so với người bảo vệ có hình dạng đơn giản không? Suy cho cùng, nhiệm vụ chính của người bảo vệ là bảo vệ bàn tay.
    1. +1
      23 tháng 2024 năm 13 08:XNUMX CH
      Trích dẫn: Not_a Fighter
      Có thực sự, ưu thế chiến đấu?

      Nhưng tôi sẽ không nói với bạn điều này, ngay cả khi tôi muốn!
    2. +1
      23 tháng 2024 năm 14 02:XNUMX CH
      Liệu một người bảo vệ có hình dạng phức tạp có ưu thế chiến đấu thực sự không?

      Rất mạnh. Chỉ cần không nghĩ đến cách bảo vệ những ngón tay rất dễ bị tổn thương - điều này đã mang lại lợi thế rất lớn so với một tấm bảo vệ đơn giản. Ngay cả với một vũ khí huấn luyện cùn, các ngón tay vẫn có lúc bị tổn thương.
  5. +1
    23 tháng 2024 năm 11 50:XNUMX CH
    Trong Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan ở New York, bệnh tâm thần phân liệt của họ cũng không được đặt theo tên của họ. Ở đó, nó được gọi là thanh kiếm rộng, được dịch sang tiếng Nga có nghĩa là "thanh kiếm rộng".

    Theo quan điểm của những người làm bảo tàng, những người sử dụng thuật ngữ tiếng Anh, cuộc triển lãm được đặt theo tên của chính nó. Theo định nghĩa của các nhà chức trách về vũ khí có lưỡi như Claude Blaire và Leonid Tarassuk, mà họ đã đưa ra trong cuốn sách Bách khoa toàn thư đầy đủ về vũ khí và vũ khí của mình.
    Roadsword - "Một thuật ngữ chung được áp dụng từ thế kỷ 17 cho những thanh kiếm quân sự hạng nặng với lưỡi dao hai lưỡi lớn, được thiết kế chủ yếu để cắt và có chuôi giỏ hoặc vỏ bảo vệ được phát triển tốt."
    1. +1
      23 tháng 2024 năm 13 07:XNUMX CH
      Trích từ Decembrist
      Claude Blaire

      Tôi đã đọc cuốn sách của Blair nhưng đã lâu lắm rồi. Và đúng vậy, “kiếm” luôn là “kiếm”.
  6. +1
    23 tháng 2024 năm 12 43:XNUMX CH
    Cảm ơn bạn rất nhiều vì bài viết! Việc xác định niên đại của vũ khí có lưỡi không phải lúc nào cũng chính xác. Nhiều bậc thầy, để trao “quyền lực” lớn hơn, đã áp dụng một số nhãn hiệu nổi tiếng lên lưỡi kiếm của họ, và sói Passau cũng không ngoại lệ.
  7. 0
    25 tháng 2024 năm 08 23:XNUMX CH
    Cảm ơn Tác giả vì một phần tiếp theo thú vị.

    Nếu, như đã chỉ ra trong chú thích dưới một trong các bức ảnh, schiavona là vũ khí hạng nặng của kỵ binh (giống như một thanh kiếm rộng), thì hầu như không có bất kỳ yêu cầu nào đối với đấu kiếm.

    Tức là, tất nhiên đây không phải là một thanh kiếm chỉ có thể dùng để chặt, nhưng rõ ràng nó không phải là một loại vũ khí đấu kiếm.