"Kẻ săn mồi" của Reichsmarine. Con đầu lòng của hạm đội Cộng hòa Weimar
Dự án "Jaguar" "1924"
Bản dịch bài Raubfogel und Raubtiere. Das erste Neubauprogramm der Reichsmarine, đăng trên tạp chí Schiff Classic của Đức, số 4, 2023.
Tác giả: Hans Karr (thuyền trưởng khu bảo tồn)
Bản dịch: Slug_BDMP
Vào giữa những năm 1920, Hải quân Đức (Reichsmarine) bắt đầu đổi mới hạm đội đã lỗi thời của mình dưới những hạn chế do Hiệp ước Versailles áp đặt. Hai loạt tàu khu trục đã đặt nền móng cho việc này: 1923 và 1924. Không chiếc nào trong số này sống sót sau Thế chiến II.
Sau khi Chiến tranh thế giới thứ nhất kết thúc, các điều khoản của Hiệp ước Versailles cho phép Đức có 32 tàu khu trục lỗi thời. 24 chiếc trong số đó đang trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu và 8 chiếc nữa dự bị. Những con tàu này thuộc dự án Tàu khu trục lớn 1906 và 1911.
Những con tàu hiện đại hơn từ những con tàu sống sót sau chiến tranh đã được chuyển giao như những chiến lợi phẩm cho các quốc gia chiến thắng. Những con tàu còn lại, không quá cũ, nếu nhìn vào số năm đóng, do sử dụng nhiều trong chiến đấu nên đã khá cũ nát, giá trị chiến đấu thấp. Chúng kém hơn so với những con tàu tương tự từ các quốc gia khác. Rõ ràng là cần phải thay thế càng sớm càng tốt.
Công việc chuẩn bị cho việc đổi mới thành phần của con tàu bắt đầu vào đầu những năm 1920. Ngoài ra, những hạn chế của Versailles cho phép đóng mới 12 tàu khu trục và 12 tàu khu trục. Lượng dịch chuyển tối đa cho chúng được cho phép - tương ứng là 800 và 200 tấn.
Đương nhiên, ưu tiên được dành cho con tàu 800 tấn, mặc dù nó không được gọi là tàu khu trục, mà là tàu khu trục. Kinh nghiệm hải chiến 1914-1918 cho thấy giá trị chiến đấu của một tàu khu trục có lượng choán nước 200 tấn là không đáng kể. Ngay cả khi sử dụng những tiến bộ mới nhất trong công nghệ, đây sẽ là sự quay ngược trở lại thế kỷ XNUMX và một con tàu như vậy chỉ có thể hoạt động ở vùng ven biển.
Năm 1923, một quyết định đã được đưa ra để chế tạo sáu tàu khu trục kiểu mới. Cơ sở được thực hiện bởi các tàu khu trục lớn của Kaiser hạm đội, cái cuối cùng - H 145 và H 146 - đã trở thành một phần của nó vào tháng 1918 và tháng XNUMX năm XNUMX.
Việc xây dựng bắt đầu vào giữa những năm 1920 tại xưởng đóng tàu Marinewerft ở Wilhelmshaven. Từ tháng 1926 năm 1928 đến tháng XNUMX năm XNUMX, Moewe (Hải âu), Seeadler (Đại bàng đuôi trắng), Greif (Kền kền), Albatros (Chim hải âu), Kondor (Condor) và Falke (Falke) được bàn giao cho hạm đội. Vì tên của chúng, loại tàu này được gọi là "Chim săn mồi" (Raubfogel-Klasse).
Tàu khu trục đang được xây dựng
Thiết bị
Chiều dài thân tàu là 89 mét. Nó được chia thành 13 ngăn bằng các vách ngăn kín nước. Đáy gần như gấp đôi dọc theo toàn bộ chiều dài. Thân tàu được hàn một phần, nhờ đó có thể tiết kiệm trọng lượng. Tiết kiệm cũng đạt được bằng cách sử dụng một bộ tàu dọc. Dự án quy định lượng choán nước tiêu chuẩn là 800 tấn, nhưng trên thực tế, nó đạt tới 998, con số này được che đậy một cách khiêm tốn. Tổng lượng choán nước đạt 1 tấn. Trong các tài liệu chính thức, các tham số hơi khác nhau.
Nhà máy điện bao gồm ba nồi hơi kiểu hải quân (hai trong số đó là nhà máy hơi nước). Hơi nước từ chúng được đưa đến hai bộ tăng áp, mỗi bộ dẫn động một trong hai trục các đăng. Sức mạnh của nhà máy điện là 24 lít. s, cung cấp cho tàu khu trục tốc độ lên tới 829 hải lý.
Sơ đồ chung của tàu khu trục "1923"
Vũ khí
Vũ khí ngư lôi bao gồm hai ống phóng ngư lôi 500 mm quay ba ống đặt ở boong trên. Một cái ở phía trước ống khói thứ hai, và cái thứ hai ở phía sau nó. Sau năm 1931, chúng được thay thế bằng 533mm.
Pháo 127 mm ban đầu được coi là pháo cỡ nòng chính, nhưng dưới áp lực của các nước chiến thắng, chúng đã được thay thế bằng pháo 105 mm. Đầu tiên, các khẩu súng dự trữ của Hạm đội Kaiser được lắp đặt trên tàu, sau đó được thay thế bằng những khẩu hiện đại hơn có cùng cỡ nòng. Các khẩu súng được che bằng lá chắn.
Phòng không ban đầu được thực hiện bởi hai khẩu súng phòng không 20 mm. Birds of Prey cũng có khả năng mang tới 30 quả thủy lôi.
dịch vụ chiến đấu
Trong thời bình, "Những chú chim" đã tham gia vào công việc hải quân hàng ngày. Người ta có thể lưu ý sự tham gia của họ trong sứ mệnh kiểm soát hàng hải quốc tế đối với việc tuân thủ không can thiệp vào cuộc nội chiến ở Tây Ban Nha.
Khi Chiến tranh thế giới thứ hai bùng nổ, các tàu khu trục đã tích cực tham gia vào các hoạt động chiến đấu của Kriegsmarine: hộ tống và tuần tra, rải mìn. Ban đầu, chúng hoạt động ở Biển Bắc. Bạn có thể lưu ý sự tham gia của họ trong chiến dịch Na Uy. Từ nửa sau năm 1940, eo biển Anh trở thành nơi hoạt động chính của các tàu khu trục. Tại đây họ chịu tổn thất chiến đấu đầu tiên. Mặc dù cần lưu ý rằng Albatross đã chết trong chiến dịch "Teachings on the Weser" ở Oslo Fjord, nơi nó đụng phải đá.
Nguồn - "Wikipedia"
dự án 1924
Sau khi các vấn đề về sức mạnh của thân tàu Birds of Prey được tiết lộ, dự án đã được hoàn thiện. Điều này dẫn đến sáu tàu khu trục năm 1924. Chiều dài của chúng đã tăng khoảng 3 mét. Lượng choán nước tiêu chuẩn tăng lên 1 tấn và tổng lượng choán nước lên 045, nhưng 1 tấn trước đó vẫn “trên giấy”.
Sê-ri mới nhận được tên không chính thức "Beasts of Prey" (Raubtier-Klasse) vì tên của những kẻ hủy diệt đã tạo nên nó: Wolf (Sói), Iltis (Chồn), Luchs (Lynx), Tiger (Tiger), Jaguar (Jaguar) và Leopard (Báo ).
Thật thú vị, bốn trong số chúng đã được hạ thủy cùng ngày: đầu tiên là Tiger và Lynx, đang được đóng trên một ụ nổi, sau đó là Jaguar và Leopard rời kho.
Nhà máy điện tương tự như những người tiền nhiệm của nó. Vũ khí ngư lôi cũng vậy. Và cũng vào đầu những năm 1930, thiết bị 500 mm đã được thay thế bằng thiết bị 533 mm.
Các khẩu súng cỡ nòng chính ngay từ đầu đã thuộc loại mới. Năm 1932, các khẩu pháo cỡ nòng 127 mm mới được lắp đặt trên Lynx, Leopard và theo một số nguồn tin, trên Jaguar nhằm mục đích thử nghiệm, dành cho các tàu khu trục mới. Đúng vậy, trên các tàu khu trục, chúng không ở trong tháp mà có khiên, giống như những người tiền nhiệm 105 mm của chúng.
"Quái thú" phòng không ban đầu bao gồm hai khẩu súng máy 20 mm giống nhau. Vũ khí của tôi là 30 quả mìn hải quân.
Sơ đồ chung của tàu khu trục "1924"
dịch vụ chiến đấu
Tiểu sử hòa bình và chiến đấu của "Những con thú săn mồi" cũng giống như của "Những chú chim". Họ đã thực hiện các nhiệm vụ tương tự. Do các khu trục hạm bị tổn thất nặng nề, đặc biệt là trong chiến dịch Na Uy, các khu trục hạm buộc phải thực hiện nhiệm vụ của mình. Không một tàu khu trục nào của loạt "săn mồi" sống sót sau chiến tranh. Trong số khoảng 1 người phục vụ trên 450 tàu khu trục, khoảng 12 người đã chết trong trận chiến - một tỷ lệ tổn thất rất lớn, gần 400%.
Nguồn - "Wikipedia"
Tinh chỉnh và hiện đại hóa
Trong suốt cuộc đời của chúng, các tàu khu trục của cả hai loạt đã phải chịu nhiều sửa đổi khác nhau. Trước hết, điều này liên quan đến vũ khí phòng không.
Sau khi bắt đầu chiến tranh, hai khẩu súng phòng không 20 mm khác đã được bổ sung vào hai khẩu súng phòng không 1942 mm đã có trước đó - phía trước khẩu thứ hai. Vào năm XNUMX, chúng được thay thế bằng giá đỡ quad và một cỗ máy đơn lẻ khác thay thế máy đo khoảng cách phía sau.
Năm 1943, các tàu khu trục còn lại được lắp hệ thống cảnh báo bức xạ FuMB Ant. 4 Sumatra gắn trên cột buồm phía trước. Năm 1944, nó được thay thế bằng một radar chính thức. Ăng-ten của nó được đặt trên cả hai cột buồm. Để duy trì sự ổn định, chiều cao của cây cầu và cột buồm phải được giảm xuống.
Đầu ra
"Những kẻ săn mồi" thể hiện tốt trong các trận chiến, chiến đấu chủ yếu ở hướng tây. Bất chấp tuổi tác đáng kính, họ đã hành động khá thành công trước các lực lượng hạng nhẹ của kẻ thù. Về hỏa lực, chúng vượt qua các đối thủ mới hơn - tàu khu trục thuộc dự án 1935, gia nhập Kriegsmarine vào cuối những năm 1930 và đầu những năm 1940. TRONG câu chuyện họ tham gia với tư cách là những con tàu đầu tiên trong quá trình xây dựng mới của hạm đội Đức sau Thế chiến thứ nhất.
Bổ sung từ người dịch
Cùng một vấn đề của tạp chí đã xuất bản một bài luận nghệ thuật của Peter H. Block, kể về chiến dịch quân sự của tàu tuần dương phụ trợ Stier (Bull). Trong số những thứ khác, nó kể về cái chết của Seeadler và Iltis trong trận chiến ở Kênh tiếng Anh vào ngày 13.05.1942 tháng XNUMX năm XNUMX. Đây là một phiên bản rút gọn của tập phim này:
"Vớ vẩn làm sao!" Chỉ huy của Shtir, thuyền trưởng khinh hạm Gerlach, rất bối rối. Nếu cần phải giữ bí mật, anh ta thà đi qua eo biển một mình mà không có tùy tùng gồm bốn tàu khu trục và mười sáu tàu quét mìn áp đặt cho anh ta. Thuyền trưởng đã báo cáo điều này với bộ chỉ huy hải quân, nhưng nhận được câu trả lời: "Đừng nói, nhưng hãy tuân theo mệnh lệnh!" Nó có khác với quân đội không?
Một tàu chở hàng khô được hộ tống bởi 20 tàu chiến - điều này không thể không bị kẻ thù chú ý ...
Vào lúc 3:30, khi không ai mong đợi một cuộc tấn công, tiếng gầm rú của động cơ Packard mạnh mẽ đã phá vỡ sự im lặng của màn đêm.
- Sự lo lắng! Tàu ngư lôi! Pháo chào - ba tia sáng bên mạn phải! Súng phòng không - bắn vào mọi thứ di chuyển!
Các đội đang đổ từng người một. Tiếng nổ lách tách của những quả đạn phát sáng hòa lẫn với tiếng gầm rú của động cơ từ các tàu phóng lôi và pháo hạm của Anh. Trước khi một "đèn chùm" tắt, một cái mới được thắp sáng. Các tàu khu trục và tàu quét mìn đã tham gia màn bắn pháo hoa này. Vì vậy, ít nhất ba quả đạn chiếu sáng lơ lửng trên không cùng một lúc. Trong ánh sáng ma-giê xanh, thấp thoáng bóng thuyền giặc. Các tàu của đoàn xe đã tiến hành bắn phá dữ dội từ tất cả các thùng ...
- Coi chừng vệt ngư lôi! - Gerlach ra lệnh, cố gắng hét lên át đi tiếng ồn của trận chiến, và ngay lập tức cúi xuống - chiếc thuyền đang lao tới biến thành một quả cầu lửa. Những mảnh vỡ của nó rơi xuống nước và rơi xuống boong ...
Bùm! Đến lượt người Đức. Mọi thứ trên cầu sáng lên màu đỏ. Hai quả ngư lôi đánh trúng mục tiêu. Một bức tường lửa bốc lên từ mạn một trong các tàu khu trục. Mọi người đều say mê quan sát khi một trong những ống phóng ngư lôi lộn nhào, bay lên không trung và tan rã thành các phần riêng biệt và tạo thành một vòi phun nước, rơi xuống biển. Lúc này tàu khu trục gần như đã chìm.
“Tôi nghĩ đó là Seeadler!” Gerlach bị sốc. Anh ấy biết cá nhân chỉ huy của mình ...
Có một vụ nổ khác, chặn tiếng gầm của súng và súng máy. Một cột nước cao, kèm theo tia lửa màu cam, nhô lên trên cột buồm của một trong các tàu khu trục. Đó là Iltis, ngay lập tức bắt đầu sụp đổ ...
Trong lúc nóng nảy của trận chiến, các chỉ huy của súng cung Shtira, người được lệnh bắn vào mọi thứ khả nghi, đã nhầm cung của Iltis, lúc đó vẫn còn nổi trên mặt nước, với một chiếc thuyền địch và nã đạn vào nó. Trong ánh sáng lập lòe của pháo sáng và tiếng súng nổ chói tai, không thể biết trên xác tàu này còn người hay không.
Kết nối điện thoại giữa cây cầu và khẩu súng cung đã bị hỏng, và do đó, các sĩ quan chỉ có thể bất lực nhìn các thủy thủ của họ có thể giết chết đồng đội của họ ...
Thuyền trưởng Gerlach sau đó đã viết trong nhật ký của mình: "Nếu chúng tôi có cơ hội vượt qua eo biển một mình, chúng tôi đã làm được và hạm đội sẽ có thêm hai tàu khu trục."
Một tàu chở hàng khô được hộ tống bởi 20 tàu chiến - điều này không thể không bị kẻ thù chú ý ...
Vào lúc 3:30, khi không ai mong đợi một cuộc tấn công, tiếng gầm rú của động cơ Packard mạnh mẽ đã phá vỡ sự im lặng của màn đêm.
- Sự lo lắng! Tàu ngư lôi! Pháo chào - ba tia sáng bên mạn phải! Súng phòng không - bắn vào mọi thứ di chuyển!
Các đội đang đổ từng người một. Tiếng nổ lách tách của những quả đạn phát sáng hòa lẫn với tiếng gầm rú của động cơ từ các tàu phóng lôi và pháo hạm của Anh. Trước khi một "đèn chùm" tắt, một cái mới được thắp sáng. Các tàu khu trục và tàu quét mìn đã tham gia màn bắn pháo hoa này. Vì vậy, ít nhất ba quả đạn chiếu sáng lơ lửng trên không cùng một lúc. Trong ánh sáng ma-giê xanh, thấp thoáng bóng thuyền giặc. Các tàu của đoàn xe đã tiến hành bắn phá dữ dội từ tất cả các thùng ...
- Coi chừng vệt ngư lôi! - Gerlach ra lệnh, cố gắng hét lên át đi tiếng ồn của trận chiến, và ngay lập tức cúi xuống - chiếc thuyền đang lao tới biến thành một quả cầu lửa. Những mảnh vỡ của nó rơi xuống nước và rơi xuống boong ...
Bùm! Đến lượt người Đức. Mọi thứ trên cầu sáng lên màu đỏ. Hai quả ngư lôi đánh trúng mục tiêu. Một bức tường lửa bốc lên từ mạn một trong các tàu khu trục. Mọi người đều say mê quan sát khi một trong những ống phóng ngư lôi lộn nhào, bay lên không trung và tan rã thành các phần riêng biệt và tạo thành một vòi phun nước, rơi xuống biển. Lúc này tàu khu trục gần như đã chìm.
“Tôi nghĩ đó là Seeadler!” Gerlach bị sốc. Anh ấy biết cá nhân chỉ huy của mình ...
Có một vụ nổ khác, chặn tiếng gầm của súng và súng máy. Một cột nước cao, kèm theo tia lửa màu cam, nhô lên trên cột buồm của một trong các tàu khu trục. Đó là Iltis, ngay lập tức bắt đầu sụp đổ ...
Trong lúc nóng nảy của trận chiến, các chỉ huy của súng cung Shtira, người được lệnh bắn vào mọi thứ khả nghi, đã nhầm cung của Iltis, lúc đó vẫn còn nổi trên mặt nước, với một chiếc thuyền địch và nã đạn vào nó. Trong ánh sáng lập lòe của pháo sáng và tiếng súng nổ chói tai, không thể biết trên xác tàu này còn người hay không.
Kết nối điện thoại giữa cây cầu và khẩu súng cung đã bị hỏng, và do đó, các sĩ quan chỉ có thể bất lực nhìn các thủy thủ của họ có thể giết chết đồng đội của họ ...
Thuyền trưởng Gerlach sau đó đã viết trong nhật ký của mình: "Nếu chúng tôi có cơ hội vượt qua eo biển một mình, chúng tôi đã làm được và hạm đội sẽ có thêm hai tàu khu trục."
"Những kẻ săn mồi" cũng được ghi nhận trong tiểu thuyết của Liên Xô. Đây là cách nhà văn Mikhail Godenko mô tả một trong những trận chiến năm 1941 ở Baltic trong cuốn tiểu thuyết Con tàu ẩn giấu:
“Khu trục hạm “C” lao tới chặn đoàn lữ hành Đức. Anh ta dẫn theo hai liên kết tàu phóng lôi và một liên kết "thợ săn biển" - "MO". Trinh sát đảo báo cáo rằng có bốn tàu vận tải trong đoàn. Khóa học của họ được đưa ra và đoàn xe được xác định. Nó bao gồm một tàu khu trục thuộc loại "Báo đốm", một tàu quét mìn và một số tàu an ninh chống ngầm cỡ nhỏ...
Chỉ huy tàu khu trục, Đại úy-Trung úy Lotokhin sau khi đọc báo cáo đã nghĩ: “Xem ra địch sợ nhất là tàu ngầm của ta. Ming cũng sợ: anh phóng tàu quét mìn về phía trước. Chào mừng!..” Anh ta quyết định rằng đợt tấn công bằng ngư lôi đầu tiên sẽ do tàu khu trục của anh ta thực hiện. Những chiếc thuyền sẽ đi vào hoạt động sau đó. Họ sẽ tấn công ở cự ly gần, chỉ cần tấn công lần đầu là thành công: sẽ có rối loạn, có thể bắn tàu ở cự ly gần. Những chiếc thuyền của MO MO đã ra lệnh không ngừng theo dõi anh ta, che chở cho anh ta, chờ đợi một cuộc tấn công từ trên không và từ sâu ...
Cho dù bị ràng buộc bởi bất ngờ, hoặc vì một số lý do khác, "Báo đốm" không nổ súng. Vội vàng, anh đi tiếp cận tàu khu trục.
“Dũng cảm, con quỷ,” Lotokhin nghĩ về chỉ huy của mình và ngay lập tức ra lệnh cho các khẩu súng ở đuôi bắn một loạt đạn.
Trụ trắng tăng với tốc độ "báo đốm". Những quả đạn pháo đầu tiên rơi rất nặng chì. Những quả tiếp theo phát nổ ở hai bên mà không gây hại gì cho tàu khu trục.
Ở mạn phải con tàu của mình, Lotokhin nhìn thấy một số vụ nổ khói trắng phát ra nhanh chóng.
- Nói đi, phát xít! Chà, chà, nào, đụng độ nào! ..
Những chiếc Junkers bay đến và các tàu hộ vệ, ngày càng táo bạo hơn với sự hỗ trợ của chúng, đã buộc khu trục hạm của chúng tôi phải rút lui dưới sự yểm trợ của pháo đảo tầm xa ... "
Chỉ huy tàu khu trục, Đại úy-Trung úy Lotokhin sau khi đọc báo cáo đã nghĩ: “Xem ra địch sợ nhất là tàu ngầm của ta. Ming cũng sợ: anh phóng tàu quét mìn về phía trước. Chào mừng!..” Anh ta quyết định rằng đợt tấn công bằng ngư lôi đầu tiên sẽ do tàu khu trục của anh ta thực hiện. Những chiếc thuyền sẽ đi vào hoạt động sau đó. Họ sẽ tấn công ở cự ly gần, chỉ cần tấn công lần đầu là thành công: sẽ có rối loạn, có thể bắn tàu ở cự ly gần. Những chiếc thuyền của MO MO đã ra lệnh không ngừng theo dõi anh ta, che chở cho anh ta, chờ đợi một cuộc tấn công từ trên không và từ sâu ...
Cho dù bị ràng buộc bởi bất ngờ, hoặc vì một số lý do khác, "Báo đốm" không nổ súng. Vội vàng, anh đi tiếp cận tàu khu trục.
“Dũng cảm, con quỷ,” Lotokhin nghĩ về chỉ huy của mình và ngay lập tức ra lệnh cho các khẩu súng ở đuôi bắn một loạt đạn.
Trụ trắng tăng với tốc độ "báo đốm". Những quả đạn pháo đầu tiên rơi rất nặng chì. Những quả tiếp theo phát nổ ở hai bên mà không gây hại gì cho tàu khu trục.
Ở mạn phải con tàu của mình, Lotokhin nhìn thấy một số vụ nổ khói trắng phát ra nhanh chóng.
- Nói đi, phát xít! Chà, chà, nào, đụng độ nào! ..
Những chiếc Junkers bay đến và các tàu hộ vệ, ngày càng táo bạo hơn với sự hỗ trợ của chúng, đã buộc khu trục hạm của chúng tôi phải rút lui dưới sự yểm trợ của pháo đảo tầm xa ... "
tin tức