Súng ngắn của Henri Pieper

24
Súng ngắn của Henri Pieper
Súng lục Bernard Claru "Bayard" M1908, cỡ nòng 7,65 mm. Cảnh đẹp. (Ảnh: Alain Daubresse / littlegun.be)

Một người đàn ông tên là Demetrius, một thợ bạc, đã làm các mô hình của đền thờ nữ thần Artemis từ bạc và do đó đã mang lại cho các nghệ nhân địa phương cơ hội kiếm tiền.
Công vụ các sứ đồ 19:24

Câu chuyện tiếng súng vũ khí. Lần trước chúng tôi đã nói với bạn về khẩu súng lục Bergman-Bayard. Nhưng "Bayard" là nhãn hiệu của hãng Henri Pieper. Và anh ta đã chế tạo loại súng lục nào và có chế tạo được gì không? Hay anh ta chỉ thực hiện đơn đặt hàng sản xuất vũ khí của người khác? Hóa ra anh ấy đã làm rất nhiều. Và chỉ về khẩu súng lục của anh ấy hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục câu chuyện của mình.


Đó là Henri Pieper. Và chắc chắn, giống như Hercule Poirot, anh ta không chỉ đeo bộ ria mép giả mà còn rất thích ăn những món ăn ngon!

Hãy bắt đầu với thực tế rằng Henri Pieper (1841-1898) là một người Bỉ gốc Đức. Anh sinh ra tại thị trấn nhỏ Söst ở Westphalia, và ngay sau khi tốt nghiệp anh đã đi làm. Ngay trong công việc và làm việc tại nhà máy luyện kim, ông đã nghiên cứu về sản xuất luyện kim, những kiến ​​thức cơ bản về thiết kế động cơ hơi nước, thiết bị và dụng cụ công nghệ. Và ở tuổi 19, anh ấy rời sang nước láng giềng Bỉ để công tác và ... ở lại đây mãi mãi.



Tại Bỉ, Pieper vào xưởng chế tạo máy của K. Martin, và ngay lập tức với tư cách là quản đốc cấp cao. Năm 1866, ông chuyển đến Liège và thành lập công ty kinh doanh vũ khí của riêng mình ở đó. Như thế này: Tôi không tốt nghiệp đại học, không có bằng kỹ sư, nhưng tôi muốn bắt đầu sản xuất - tôi đã lấy nó và thành lập nó! Trong 15 năm, nhà máy của ông đã sản xuất hộp đựng bu lông cho súng trường Snyder, Mauser và Albini. Các thùng súng trường cũng được sản xuất tại doanh nghiệp của ông - công việc đòi hỏi kỹ năng cao. Hơn nữa, chúng đã được xuất khẩu sang hàng chục quốc gia trên thế giới.

Vào ngày 22 tháng 1877 năm XNUMX, Henri Pieper đã tiến hành một cuộc thử nghiệm độc đáo đối với nòng súng trơn được làm từ các loại thép Damascus khác nhau, cũng như từ sắt và thép đúc (nấu kim loại). Nó bật ra lợi thế của thép đúc so với các vật liệu khác. Trên thực tế, những thợ chế tạo súng tiên tiến thời đó đã biết điều này từ trước. Nhưng chỉ có Pieper là người đầu tiên đưa việc sản xuất thùng thép vào hoạt động.

So với các loại thép tốt nhất của Damascus vào thời điểm đó, thép của Piper có độ bền, độ dẻo cao hơn và quan trọng nhất là nó có cấu trúc đồng nhất, điều mà các nhà công nghiệp khác không thể tự hào. Sau đó, ông đã cải tiến công nghệ sản xuất thép, chất lượng của nó được cải thiện hơn nữa và giá thành giảm. Thép của Piper có mặt trên thị trường với tên gọi Acier Bayard ("Thép Bayard").

Tại sao Henri Pieper lại chọn hình ảnh người cưỡi ngựa và dòng chữ BAYARD làm nhãn hiệu của công ty mình? Biểu tượng thành công, một lần nữa cho thấy rằng không có chuyện vặt vãnh trong kinh doanh, và một biểu tượng được lựa chọn tốt ngay lập tức thu hút sự chú ý đến các sản phẩm của nó. Và sự xuất hiện của biểu tượng này được kết nối với cuốn tiểu thuyết về cuộc phiêu lưu của hiệp sĩ dũng cảm người Pháp Bayard xuất hiện ở Paris năm 1872. Cuốn tiểu thuyết đã thành công rực rỡ, nó được đọc khắp châu Âu. Hơn nữa, Pierre du Terail Bayard không phải là một phát minh. Ông sinh ra gần Grenoble vào năm 1476 và được phục vụ trong trang phục của Vua Pháp, Charles VIII. Tại triều đình của mình, ông trở nên nổi tiếng vì lòng dũng cảm bất khuất và kỹ năng như một chiến binh.

Vào năm 1503 (dưới thời Vua Louis XII), Bayard trở nên nổi tiếng vì bảo vệ cây cầu, ông đã một mình chiến đấu chống lại 200 kỵ binh Tây Ban Nha. Sau 12 năm, anh đã vượt qua dãy Alps một cách táo bạo bởi đội quân của Francis I và chiến đấu với lòng dũng cảm đến mức Francis ước rằng Bayard sẽ phong tước cho anh. "Hiệp sĩ không sợ hãi và đáng chê trách" - đó là những gì những người cùng thời với ông gọi ông. Và rồi "Bayard" bằng thép xuất hiện, và họ ngay lập tức bắt đầu nói điều tương tự về nó!

Sau khi Henri Pieper qua đời, công ty được chuyển cho con trai ông là Nicolas và được biết đến với cái tên "Nicolas Pieper", nhưng vào tháng 1905 năm XNUMX, công ty đã trở thành công ty cổ phần và theo đó, một cái tên mới: Anciens Etablissements Pieper Liege ( "Cơ sở cũ của Pieper ở Liege"). Chà, dòng chữ bây giờ được đi kèm với hình ảnh một hiệp sĩ cưỡi ngựa.

Công ty bắt đầu chuyên sản xuất các loại súng săn xuất sắc "Diana" và "Bayard", cũng như các loại súng ngắn hai nòng đơn giản và rẻ tiền với dòng chữ: "Nicole Pieper". Sản xuất chính là ở Liege. Tuy nhiên, không chỉ có vũ khí quân sự và săn bắn được sản xuất ở đây, mà cả ô tô, thậm chí cả xe đạp cũng được lắp ráp, và nòng súng cũng được sản xuất tại một công ty con ở thị trấn Nesonwo. Nhà máy chính của công ty ở Liege có 500 máy móc, trong đó có nhiều máy được mua ở Mỹ, sản xuất được thực hiện trên quy mô lớn và sử dụng những công nghệ tiên tiến nhất. Đồng thời, một số hoạt động được thực hiện thủ công. Và sự kết hợp hợp lý giữa lao động chân tay với máy móc đã cho một kết quả tuyệt vời. Gia công cứng, đánh bóng, thổi, khắc và các hoạt động "tinh" khác được thực hiện hoàn toàn bằng tay, và trong xưởng của những người làm bài tập, chứ không phải tại chính nhà máy, nơi sản xuất hầu như hoàn toàn bằng máy.


Một chiếc ô tô AEP với hệ dẫn động xăng-điện (!), 1900!

Vào thời điểm đó, công ty của Piper đã tuyển dụng gần 700 người. Chà, quy mô sản xuất có thể được đánh giá ít nhất bằng con số này: chỉ ở nước Nga thời Sa hoàng, công ty của ông đã cung cấp 500 thùng súng trường. Năm 000, việc xây dựng nhà máy thứ ba được hoàn thành, ở Herstal. Lần thứ mười một, công ty đã đổi mới hoàn toàn khu máy của mình và đưa một số khẩu súng săn mới vào sản xuất.


Các nhà máy của AEP - Anciens Etablissements Pieper Liege ("Cơ sở cũ của Pieper ở Liege") vào năm 1909-1912.

Để kết nối các thùng trong khóa nòng, một phương pháp được sử dụng, do Henri Pieper phát minh và không có chất tương tự. Các đầu của thùng được ép vào một ống bọc đơn nhất đã được nung nóng, được đúc cùng với các móc khóa và phần tiếp nối của thanh nhắm từ một miếng thép duy nhất. Sau đó, các thân cây dọc theo toàn bộ chiều dài được hàn vào thanh này bằng thiếc. Phương pháp này đảm bảo độ thẳng lý tưởng của thùng đôi, điều không phải lúc nào cũng có ở các nhà sản xuất khác.


Quảng cáo cho súng săn của Pieper

Mẫu súng ngắn không búa đầu tiên có hệ thống khóa nòng đơn giản nhưng hiệu quả cũng được sản xuất tại nhà máy mới ở Herstal: một thanh côn hơi, là phần tiếp theo của thanh nhắm, được cố định trong báng bằng một chốt ngang. Màn trập Nicolas Pieper này hóa ra rất thành công.

Những khẩu súng như vậy có giá khoảng 70 rúp ở Nga và được coi là một trong những loại súng nước ngoài chế tạo bằng máy tốt nhất.


Quảng cáo cho một khẩu súng lục Bayard năm 1911

Kết quả là công ty Pieper-Bayard đã sống sót sau hai cuộc chiến tranh thế giới và chỉ còn tồn tại vào cuối những năm 70 của thế kỷ XX. Và trong suốt thời gian này, cô đã sản xuất súng lục, súng lục ổ quay, súng trường thể thao và súng săn.


Đề án của súng lục thiết bị "Bayard" phát hành năm 1913

Như đã đề cập trong tài liệu trước, vào năm 1908, công ty đã ký một thỏa thuận với công ty của Bergman để cung cấp súng lục tự động cho người Tây Ban Nha và sau đó là chính phủ Đan Mạch. Sản xuất súng lục hóa ra là một công việc kinh doanh có lợi nhuận, và ngay sau đó cô bắt đầu sản xuất súng lục bỏ túi của riêng mình với thương hiệu Bayard, được cấp bằng sáng chế bởi giám đốc mới của doanh nghiệp, Bernard Claru. Ngoài ra, công ty cũng mở một nhà máy sản xuất băng đạn cho súng lục của mình, đảm bảo chất lượng truyền thống cao của các sản phẩm của Piper.


Súng lục Bernard Claru "Bayard" M1908. Xem từ bên trái. (Ảnh: Alain Daubresse / littlegun.be)

Vào tháng 1914 năm 08, công ty buộc phải làm việc cho quân xâm lược Đức, những người đã sản xuất súng lục Bayard, lưỡi lê súng trường Mauser và phụ tùng cho súng lục Parabellum PXNUMX.


Sơ đồ thiết bị của súng lục "Bayard" vào năm 1908. Xin lưu ý rằng nòng của khẩu súng lục này ở dưới cùng và lò xo chốt ở trên cùng, sao chép cơ chế của mẫu súng lục Browning 1900.

Vào cuối chiến tranh, bất chấp cuộc khủng hoảng thừa vũ khí, tại AEP, một số loại vũ khí nhỏ mới đã được phát triển cùng một lúc. Hơn nữa, vào năm 1934, khi quân đội Bỉ sử dụng phiên bản cải tiến của súng tiểu liên Schmeisser-Bergman, AEP đã nhận được đơn đặt hàng sản xuất nó với tên gọi Mitraillette 34, cũng như lệnh chuyển đổi khẩu M1889 Mauser cũ thành M89 mô hình. / 36. Năm 1940, nhà máy lại được quân Đức trưng dụng, và ... ban lãnh đạo mới của Đức đã tổ chức sản xuất súng máy hạng nặng cho Không quân Đức trên đó.


Sơ đồ tháo rời khẩu súng lục Bayard, 1908. Lưu ý rằng một người không quen với thiết kế của nó rất khó có thể tháo rời khẩu súng lục này. Để làm điều này, nó là cần thiết để di chuyển thanh với tầm nhìn phía trước trở lại. Chỉ sau đó nó được tháo ra và khẩu súng đã được tháo rời!

Chỉ đến tháng 1944 năm 6,35, sau khi đất nước giải phóng, AEP gặp nhiều khó khăn mới có thể tiếp tục sản xuất súng săn và súng hơi, đồng thời đưa vào trang bị súng lục tự động Browning 1953 ly mới, đồng thời đưa vào sản xuất tiểu liên Sten. súng cho quân đội Anh. Tuy nhiên, sau chiến tranh, hầu hết người châu Âu không thích săn bắn, và công ty tuyên bố phá sản vào năm 1956. Hầu hết các tòa nhà mà bà sở hữu đã được bán vào năm 1957 và bị phá bỏ vào năm XNUMX.


Quảng cáo súng ngắn "Bayard" mẫu 1923


Súng lục "Bayard" M1923. Nhìn bên phải


Súng lục "Bayard" M1923. Xem từ bên trái. Bayard 1908 được bán trên thị trường dân sự với các hộp đạn Browning 6,35, 7,65 và 9 mm. Biểu tượng của nhà sản xuất là một hiệp sĩ phi nước đại phía trên từ "BAYARD", và được thực hiện trên một khung, phía trên má trái của tay cầm

Trong những năm dài lịch sử của mình, công ty của Pieper đã sản xuất súng lục ổ quay và súng săn cho người đi xe đạp; súng lục "Bergmann-Bayard" 1908, 1910/21; súng ngắn bỏ túi "Bayard" mẫu 1908, 1911 và 1912 (bằng sáng chế của Bernard Claru); súng tiểu liên Berthier; súng trường bán tự động và súng lục cỡ nòng .22 (kiểu 1912) (bằng sáng chế của Varnan và A. Pieper); súng trường bắn bu lông kiểu 1921 và 1927; tạp chí tự động carbine số 7 (bằng sáng chế của Joseph Declay); súng lục ổ quay "Bayard" model 1926 số 10, 11 và 12; Súng tiểu liên M34 của Bỉ; Mauser rifle mẫu 89/36; súng trường hơi "Bayard"; Súng lục 6,35 mm Browning; Sten súng tiểu liên.

Lưu ý rằng súng ngắn Bayard rất phổ biến và được sản xuất với số lượng lớn. Tính năng tự động hóa của súng lục hoạt động do lực giật của cửa trập tự do, sau đó quay trở lại bằng một lò xo hồi vị. Để giảm thiểu kích thước của khẩu súng lục, nó đã được đặt phía trên nòng súng. Tay trống với đầu phun được đặt ở phần giữa của bu-lông vỏ. Cỗ máy và các bộ phận khác của cơ chế bắn đã được gắn vào khung. Cơ sở của kính ngắm phía trước dài và rộng, và phần đầu phía trước của nó tựa vào thanh dẫn hướng của lò xo hồi vị. Do đó, tầm nhìn phía trước di chuyển trở lại và nó có thể được tháo ra khỏi vỏ cửa trập cùng với lò xo hồi vị và thanh dẫn hướng, sau đó vỏ cửa trập được tháo ra khỏi khung bằng cách di chuyển trở lại và lên trên. Cơ chế kích hoạt thuộc loại búa và hành động đơn lẻ, với một kích hoạt ẩn. Các hộp mực được nạp từ một băng đạn sáu hàng. Chốt băng đạn, theo truyền thống của những năm đó, được đặt ở dưới cùng của tay cầm. Cầu chì kiểu cờ nằm ​​trên khung bên trái. Các chuôi là ebonite. Điều thú vị là khẩu súng lục Bayard 6,35 mm đã xuất hiện trong cuốn tiểu thuyết Thời đại của lòng thương xót của anh em nhà Weiner, và cả trong bộ phim Nơi gặp gỡ không thể thay đổi. Tuy nhiên, thay vì Bayard M1908, súng lục Walter Model 7 đã được sử dụng ở đó.


Mô hình "Pieper-Steyr" C. Một khẩu súng lục khác có nòng ngả. (Ảnh: Alain Daubresse / littlegun.be)


Súng ngắn quảng cáo "Pieper-Steyr" 1909, được sản xuất dưới các hộp đạn có cỡ nòng khác nhau

Năm 1909, công ty Steyr muốn mua một khẩu súng lục Browning 7,65 mm và một khẩu súng lục Browning nhỏ 6,35 mm với cùng một hệ thống khóa nòng. Nicholas Pieper đề xuất thiết kế của riêng mình, kết quả là súng lục Steyr-Pieper. Việc sản xuất kiểu 7,65 mm (khoảng 60 chiếc) và kiểu 000 mm lần lượt tiếp tục cho đến năm 6,35 và 1928, với tổng số khoảng 1931 chiếc đã được sản xuất. Súng ngắn có một viên đạn, một băng đạn sáu viên và trọng lượng 130 g không bao gồm đạn.


Để nghiêng thùng về phía trước, cần phải ấn cần cờ bên trái xuống. Cửa trập bao gồm hai phần: phần dưới cố định và phần trên có thể di chuyển được. (Ảnh: Alain Daubresse / littlegun.be)


Các bộ phận mà khẩu súng này đã tách rời… (Ảnh: Alain Daubresse / littlegun.be)


Khẩu súng này không có bộ chiết lò xo. Việc trích xuất các hộp mực đã qua sử dụng chỉ xảy ra do áp suất của khí bột lên vỏ hộp mực! (Ảnh: Alain Daubresse / littlegun.be)
24 bình luận
tin tức
Bạn đọc thân mến, để nhận xét về một ấn phẩm, bạn phải đăng nhập.
  1. +13
    Ngày 19 tháng 2021 năm 18 25:XNUMX
    Tốt. Tôi xin chân thành cảm ơn Vyacheslav Olegovich về một bài báo thú vị khác.
    1. +9
      Ngày 19 tháng 2021 năm 18 34:XNUMX
      Tôi tham gia! Các bức ảnh và bài viết là tuyệt vời! Chúng tôi mong muốn tiếp tục hi
      1. +4
        Ngày 19 tháng 2021 năm 21 05:XNUMX
        Vào ban đêm, hai bài báo thú vị của Vyacheslav và Eduard, "béo các quý ông" !!! cười
        1. +3
          Ngày 19 tháng 2021 năm 22 32:XNUMX
          Cuối tuần thực sự đã trải qua mà không có một bài đọc hay!
  2. +11
    Ngày 19 tháng 2021 năm 18 32:XNUMX
    Tôi đã nhớ "Nơi gặp gỡ không thể thay đổi" ...
    1. +1
      Ngày 19 tháng 2021 năm 22 35:XNUMX
      Tác giả của bài báo đã đề cập đến anh em nhà Weiner.)
  3. +7
    Ngày 19 tháng 2021 năm 18 52:XNUMX
    Súng ngắn Henri Pieper? Nhưng Henri ... Piper của chúng ta, đã tạo ra một "giải pháp thay thế" cho súng lục; đó là súng lục ... Và Tác giả đáng kính biết rất rõ điều này, bởi vì chính ông ấy đã viết về nó! Đó là lý do tại sao tôi không rõ lắm: tại sao chính xác là những khẩu súng lục của Henri Pieper? yêu cầu
    1. +4
      Ngày 19 tháng 2021 năm 18 58:XNUMX
      Trích dẫn: Nikolaevich I
      tại sao lại là súng lục của Henri Pieper?

      Vậy thì sao? Đây là cách nó đã xảy ra ... Những khúc quanh của tâm hồn chúng ta không thể khám phá được ...
  4. +11
    Ngày 19 tháng 2021 năm 19 17:XNUMX
    Không, các bạn, không phải như vậy đâu!
    Không phải vậy đâu các bạn ...

    Nếu chúng ta đang nói cụ thể về "súng lục của Pieper", thì không phải "Henri", mà là "Nicolas". Để sản xuất súng lục của riêng mình, Nicolas Pieper đã thành lập một công ty mới vào năm 1905 có tên là Fabrique d'armes automatiques Nicolas Pieper ở Houtain Saint-Siméon, ngoại ô Liège. Và đây là một câu chuyện hơi khác. Và không còn là hiệp sĩ Bayard trên biểu tượng.

    Mô hình C của "Pieper Steyr".

    Đây không phải là Pieper-Steyr Model C. Đây là một Nicolas Pieper Model 1907 "C".

    Phiên bản Steyr khác ở các chi tiết bên ngoài với khẩu súng lục Pieper sản xuất tại Bỉ, có độ dốc tay cầm rõ rệt hơn.

    6.35mm 1908 Steyr Pieper.
    Cần sổ gấp Michel Druart: Bayard: Les hommes, les armes et les machine du Chevalier Pieper & Cie 1859-1957.
    1. +8
      Ngày 19 tháng 2021 năm 19 23:XNUMX
      Trích dẫn từ Undecim
      Nếu chúng ta nói cụ thể về "khẩu súng lục của Pieper", thì không phải "Henri", mà là "Nicolas"

      Một cách chính xác ! Và tôi đang nói về nó! truy đòi
    2. +5
      Ngày 19 tháng 2021 năm 20 22:XNUMX
      "Nicholas Pieper đề xuất thiết kế của riêng mình, kết quả là súng lục Steyr-Pieper xuất hiện. Việc sản xuất mẫu 7,65 mm (khoảng 60 chiếc) và mẫu cỡ nòng 000 mm tiếp tục cho đến năm 6,35 và cho đến năm 1928, và tổng cộng khoảng 1931 khẩu. các đơn vị đã được sản xuất. " Chuyện gì vậy? Nicholas đó chứ không phải Nicholas? Đó là những gì họ gọi anh ta ở Áo.
      1. +6
        Ngày 19 tháng 2021 năm 21 19:XNUMX
        Có chuyện gì vậy? Nicholas là gì chứ không phải Nicolas?

        Vâng, hầu hết mọi thứ. Cho đến năm 1905, mọi thứ gần như giống nhau, nhưng cho đến thời điểm đó đơn giản là không có súng lục Pieper. Có những khẩu súng lục được Pieper sản xuất với thương hiệu "Bayard".
        Nhưng kể từ khi tạo ra Fabrique d'armes automatiques Nicolas Pieper ở Houtain Saint-Siméon, trên thực tế, lịch sử của súng lục Pieper bắt đầu, và có hơn hai tá súng trong số đó, thực tế không có gì trong bài báo trực tiếp về Súng lục của Pieper.
      2. +5
        Ngày 19 tháng 2021 năm 23 21:XNUMX
        Trích dẫn từ tầm cỡ
        Nicholas đó chứ không phải Nicholas? Đó là những gì họ gọi anh ta ở Áo.

        Vậy thì ... tại sao không "nhớ" rằng Henri không chỉ được biết đến với cái tên này, mà còn với cái tên Henry? nháy mắt
  5. +3
    Ngày 19 tháng 2021 năm 19 57:XNUMX
    Tôi không biết về súng lục.
    nhưng giống được cảm nhận.
  6. +7
    Ngày 19 tháng 2021 năm 21 02:XNUMX
    Xin lưu ý rằng nòng của khẩu súng lục này ở dưới cùng và lò xo chốt ở trên cùng, sao chép cơ chế của mẫu súng lục Browning 1900.

    Và mô hình này, Bayard M1923, gần như bị xé bỏ hoàn toàn khỏi Browning FN Model 1910.

    Màu nâu.

    Như họ nói, hãy tìm ra hai điểm khác biệt.
    1. +8
      Ngày 19 tháng 2021 năm 21 25:XNUMX
      "Bayard" М1923 - đây không phải là súng lục Pieper, đây là súng lục Claru, được sản xuất bởi Anciens Etablissements Pieper dưới thương hiệu Bayard. Sự khác biệt bên trong - trigger và sear khác với thiết kế của Browning.
      Súng ngắn của Pieper được sản xuất bởi Fabrique d'armes automatiques Nicolas Pieper. Hầu như không có gì về chúng trong bài báo.
      1. +6
        Ngày 19 tháng 2021 năm 21 29:XNUMX
        Sự khác biệt bên trong - trigger và sear khác với thiết kế của Browning.

        Chà, chúng tôi đã tìm thấy "hai điểm khác biệt". cười đồ uống
        1. +7
          Ngày 19 tháng 2021 năm 21 36:XNUMX
          Nói chung, bài báo nói về súng lục của Piper. Clara là một vấn đề riêng biệt.
          1. +5
            Ngày 19 tháng 2021 năm 21 43:XNUMX
            Bạn có điều gì khác về Bernard Claire? Tôi thực sự không biết gì về anh ta.
            1. +5
              Ngày 19 tháng 2021 năm 21 59:XNUMX
              Không nhỏ gọn. Nó là cần thiết để thu thập từ một số lượng lớn các nguồn.
              1. +3
                Ngày 19 tháng 2021 năm 22 55:XNUMX
                Rõ ràng, tôi không có gì trên anh ta cả. yêu cầu
  7. +3
    Ngày 20 tháng 2021 năm 10 50:XNUMX
    Biểu tượng của nhà sản xuất là một hiệp sĩ phi nước đại phía trên từ "BAYARD", và được thực hiện trên một khung, phía trên má trái của tay cầm


    Tuy nhiên, trên màn trập vỏ chứ không phải trên khung, đánh giá bởi bức ảnh trên.
    Xin lỗi, nhưng sơ suất về mặt kỹ thuật làm tổn thương mắt rất nhiều ...

    Trân trọng,
  8. 0
    Ngày 21 tháng 2021 năm 01 21:XNUMX
    Trong các chuyên gia về VO về chày !!! Cho dù Olegovich có tức giận đến đâu và dừng viết ở phần này! Rõ ràng là trong một thời gian.
  9. +1
    Ngày 22 tháng 2021 năm 02 19:XNUMX
    Tôi đọc với niềm vui. Tuy nhiên, và thường là hi