Quân đoàn nước ngoài của Pháp trong Thế chiến I và II
"Legionnaires trong trận chiến". Tranh của E. Ponomarev, cựu lính dù Nga, lính lê dương, họa sĩ minh họa của "Tạp chí Kepi Blanc"
Trong bài viết "Những chú chó chiến tranh" của Quân đoàn Pháp nước ngoài chúng ta đã nói về những câu chuyện sự xuất hiện của đơn vị quân sự này, con đường chiến đấu của nó. Chúng tôi kết thúc câu chuyện với một dấu hiệu về sự bắt đầu của Thế chiến thứ nhất. Bây giờ là lúc để tìm hiểu tiếp tục của câu chuyện này.
Quân đoàn nước ngoài trong Chiến tranh thế giới thứ nhất
Vào đầu Thế chiến thứ nhất, những người lính của Quân đoàn nước ngoài được chia thành hai bộ phận. Những người lính gốc Đức (và có rất nhiều) vẫn ở lại Algiers. Trong số đó có thể kể đến nhà văn và nhà triết học người Đức Ernst Jünger, người đã bỏ nhà ra đi vào đầu thế kỷ XNUMX để gia nhập quân đoàn, nhưng lại trở về nhà để đổi lấy lời hứa đi du lịch đến Kilimanjaro và cuối cùng đã chiến đấu trong quân đội Đức.
Tất cả các lính lê dương khác (binh lính mang quốc tịch khác) đã được chuyển đến châu Âu.
Đồng thời, những người di cư nổi tiếng sống ở Pháp đã kêu gọi đồng bào của họ gia nhập quân đội Pháp ("Lời kêu gọi của Canudo", được đặt theo tên của nhà văn Ý, người đầu tiên đưa ra sáng kiến như vậy; bản thân Riccioto Canudo cũng ra mặt trận, bị thương và được tặng thưởng Huân chương Bắc đẩu Bội tinh).
Riccioto Canudo
Lời kêu gọi của Kanudo đã được lắng nghe: 42883 tình nguyện viên của 52 quốc gia đã hưởng ứng lời kêu gọi, hơn sáu nghìn người trong số họ đã hy sinh trong trận chiến. Như bạn có thể đã đoán, tất cả họ đều kết thúc trong Quân đoàn nước ngoài. Chỉ công dân của quốc gia này mới có thể nộp đơn xin phục vụ trong các đội hình khác của quân đội Pháp.
Trong số những tình nguyện viên mới của Legion có nhà thơ Mỹ Alan Seeger, người có bài thơ "Điểm hẹn với thần chết" thường được John F. Kennedy trích dẫn:
Với cái chết tôi hẹn gặp
Đây, trên ngọn đồi bị thương ...
Ngày xuân đã trôi qua
Trong thị trấn cháy đêm -
Và, đúng với nghĩa vụ, tôi đi
Lần cuối cùng cho một điểm hẹn.
Đây, trên ngọn đồi bị thương ...
Ngày xuân đã trôi qua
Trong thị trấn cháy đêm -
Và, đúng với nghĩa vụ, tôi đi
Lần cuối cùng cho một điểm hẹn.
Ông chết trong một trong những trận chiến ở Pháp vào ngày 4 tháng 1916 năm XNUMX.
Alan Seeger trong hình dáng một lính lê dương
Là một phần của Trung đoàn thứ nhất của Quân đoàn nước ngoài, nhà thơ Blaise Cendrars (Frédéric-Louis Sauze) đi đầu, người bị mất tay phải và Francois Faber, một tay đua xe đạp Luxembourg, người chiến thắng cuộc đua Tour de France ở 1909 (ông thăng cấp hạ sĩ, mất ngày 9 tháng 1915 năm XNUMX).
Guillaume Apollinaire cũng kết thúc trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, người vào tháng 1911 năm 10 bị bắt vì nghi ngờ đồng lõa trong vụ trộm bức tranh Mona Lisa từ bảo tàng Louvre. Ông nhận quốc tịch Pháp vào ngày 1916 tháng 17 năm XNUMX, và ngày XNUMX tháng XNUMX ông bị thương bởi một mảnh đạn pháo ở đầu, sau đó ông được xuất ngũ.
Henri Barbusse cũng phục vụ trong quân đội, nhưng với tư cách là một công dân của Pháp, trong một trung đoàn bình thường.
Người dân Paris đọc áp phích thông báo động viên, năm 1914
Trong số những người nổi tiếng khác đã chiến đấu trong Thế chiến thứ nhất trong Quân đoàn nước ngoài, chúng ta nên kể đến Louis Honore Charles Grimaldi, người bắt đầu phục vụ ở Algeria từ năm 1898, nghỉ hưu năm 1908, nhưng quay trở lại nghĩa vụ và thăng lên cấp bậc trung tướng. Năm 1922, ông trở thành Hoàng tử của Monaco, lên ngôi dưới tên của Louis II.
Philip de Laszlo. Chân dung Hoàng tử Louis II của Monaco, 1928
Về sư đoàn Ma-rốc (phương châm của nó: “Không sợ hãi và thương hại!”), Bao gồm các đội hình của Quân đoàn nước ngoài (cũng như các phi đội Zouaves, tyralliers và spahi), Henri Barbusse đã viết trong cuốn tiểu thuyết “Fire”:
"Trong những ngày khó khăn, sư đoàn Maroc luôn được cử về phía trước."
Tổng tư lệnh quân đội Pháp, Joseph Joffre, thưởng cho các binh sĩ của sư đoàn Maroc, năm 1915. Ở hàng trước là bốn con chó săn và một lính lê dương
Sư đoàn Maroc tham chiến ngày 28 tháng 1914 năm XNUMX. Trận chiến đầu tiên trên sông Marne là trận đánh lớn đầu tiên của lính lê dương trong cuộc chiến đó, một phần đơn vị của anh ta được đưa ra tiền tuyến trên những chiếc taxi của Paris. Ở các vị trí gần Mandemann (Mondement-Montgivroux), quân đoàn bị tổn thất lên tới một nửa nhân sự.
Những người lính của Quân đoàn nước ngoài, tháng 1914 năm XNUMX, Bayonne, tây nam nước Pháp
Vào tháng 1915 năm XNUMX, lính lê dương tham gia Trận Artois lần thứ hai, vào tháng XNUMX, họ chiến đấu ở Champagne. Đồng thời, các đội quân lê dương đã chiến đấu ở Gallipoli trong chiến dịch Dardanelles của Đồng minh.
Legionnaires tại Gallipoli, 1915
Vào tháng 1916 năm XNUMX, lính lê dương bị tổn thất nặng nề trong trận chiến Somme, nhân tiện, nó được sử dụng rộng rãi hàng không (500 máy bay Đồng minh chống lại 300 máy bay Đức) và lần đầu tiên xuất hiện trên chiến trường xe tăng.
Xe tăng Anh tại Somme
Vào tháng 1917 năm 128, lính lê dương của lữ đoàn Ma-rốc tham gia vào cái gọi là cuộc tấn công Nivel (“Máy xay thịt của Nievel”), trong đó xe tăng Pháp “ra mắt” không thành công: trong số 16 xe tham gia cuộc tấn công vào ngày 10 tháng XNUMX, chỉ có XNUMX đã trả lại.
Xe tăng Pháp Schneider CA-1, tháng 1917 năm XNUMX
Vào ngày 20 tháng 1917 năm 60, trong trận Verdun, sư đoàn Maroc lại được tung vào trận chiến như lực lượng dự bị cuối cùng: sau hai ngày chiến đấu, họ đã đẩy lùi được các đơn vị Đức đang tiến lên. Tổn thất của “Người Maroc” lên tới XNUMX% về nhân sự.
Đánh giá về trung đoàn chiến đấu của Binh đoàn nước ngoài, tháng 1918 năm XNUMX
Vào tháng 1925 năm XNUMX, tấm biển kỷ niệm này đã được dựng lên ở thị trấn Givenchy-en-Goel:
Năm 1917, Raul Salan, người nắm giữ 36 huân chương và quân lệnh trong tương lai, một trong những tướng lĩnh nổi tiếng nhất của quân đội Pháp, đang phục vụ cho Quân đoàn nước ngoài. Vì âm mưu tổ chức một cuộc đảo chính quân sự, ông sẽ bị chính phủ de Gaulle tuyên án tử hình vắng mặt vào năm 1961 và tù chung thân năm 1962, được ân xá năm 1968 và được chôn cất với danh dự quân đội vào tháng 1984 năm XNUMX. Trong các bài viết tiếp theo của chu trình, chúng ta sẽ không ngừng tưởng nhớ đến anh.
Vào đầu năm 1918, cái gọi là "Quân đoàn danh dự Nga" được đưa vào sư đoàn Maroc, trong đó có Nguyên soái tương lai của Liên Xô R. Ya. Malinovsky (điều này đã được mô tả trong bài báo "Quân đoàn" thành công nhất của Nga. Rodion Malinovsky »).
Vào tháng 1918 cùng năm (17), một trong những công ty của Quân đoàn nước ngoài của Pháp đã kết thúc ở Arkhangelsk như một phần của lực lượng chiếm đóng Entente. Trên cơ sở đó, một tiểu đoàn được thành lập (ba đại đội bộ binh và một đại đội súng máy, 325 sĩ quan và 75 binh sĩ và trung sĩ), 14% quân nhân là người Nga. Vào ngày 1919 tháng XNUMX năm XNUMX, tiểu đoàn này được sơ tán khỏi Arkhangelsk. Một phần lính lê dương của Nga được chuyển giao cho các đội Bạch vệ, những người khác được chuyển đến Trung đoàn Ngoại binh thứ nhất, và sau đó là Trung đoàn Thiết giáp (Thiết giáp).
Cùng lúc đó, quân Pháp ở Arkhangelsk đã thành lập tiểu đoàn Ba Lan của Binh đoàn Nước ngoài - quân số khoảng 300 người.
Tiểu não. Các đơn vị chiến đấu của Quân đoàn nước ngoài trong thời kỳ giữa các cuộc chiến
Legionnaire trong trang bị chiến đấu đầy đủ. 1920
Các binh sĩ thuộc Quân đoàn nước ngoài của Pháp đến Paris để tham dự cuộc diễu hành Ngày Bastille. 13 tháng 1939 năm XNUMX
Khoảng thời gian giữa hai cuộc chiến tranh thế giới chỉ có thể được gọi là hòa bình trong ngoặc kép. Từ năm 1920 đến năm 1935, Pháp tiến hành chiến tranh ở Maroc, mở rộng lãnh thổ tại quốc gia đó.
Nhiều người chỉ biết về cuộc chiến này qua bộ phim "Legionnaire", được quay ở Mỹ vào năm 1998. Nhân vật chính của bức ảnh này, võ sĩ quyền anh chuyên nghiệp Alain Lefebvre, không thua trận "mua", buộc phải trốn khỏi các tay trùm mafia Marseille trong Quân đoàn nước ngoài - và cuối cùng đến Maroc, trong Chiến tranh Rif (được mô tả ngắn gọn trong bài báo Zouaves. Các đơn vị quân sự mới và bất thường của Pháp »).
Jean-Claude Van Damme trong vai Alain Lefebvre trong Legionnaire, 1998
Một bộ phim khác về Cuộc chiến rạn san hô - "Legionnaires" ("Đi trước hoặc chết") được quay ở Anh vào năm 1977 bởi đạo diễn người Mỹ Dick Richards, được biết đến chủ yếu ở Nga với tư cách là nhà sản xuất của bộ phim "Tootsie" (vị trí thứ hai trong top- 5 phim hài có nam hóa trang thành nữ).
Trong phim này, Richards, theo tôi, vẫn còn chút hoài niệm về “gánh nặng của người da trắng” và cơ hội “ngày đêm, ngày đêm” để đi qua châu Phi đã mất. Theo cốt truyện, một cựu binh tham gia các hoạt động quân sự ở Maroc và Thế chiến thứ nhất, Thiếu tá William Foster (người Mỹ), người đứng đầu một đội lính lê dương, được cử đến vùng lân cận của thành phố Erfoud, nhưng không phải để chiến đấu, mà là thực tế với sứ mệnh nhân đạo - bảo vệ một nhóm các nhà khảo cổ học người Pháp khỏi "những người Berber khát máu". Mục đích của chuyến thám hiểm là tìm ra ngôi mộ 3 năm tuổi của "Thiên thần sa mạc" - một vị thánh địa phương, đồng thời "sơ tán" cỗ quan tài bằng vàng và những vật có giá trị khác đến Louvre (thực tế là "kẻ trộm mộ" Lara Croft trong một nắp màu trắng). Foster hóa ra cũng là một người quen cũ của thủ lĩnh phiến quân Abd-al-Krim (anh ta cũng được mô tả trong bài báo nêu trên »Zouaves. Các đơn vị quân sự mới và bất thường của Pháp »). Lúc trước, hắn hứa với Abd-al-Krim không được đụng vào lăng mộ, nhưng lần này gặp lại hắn, hắn nói: bọn họ nói, chúng ta sẽ đào một chút ở đây, cướp mộ rồi về đi, đừng để ý. Nhưng vì một số lý do, Abd al-Krim al-Khattabi không thích đề xuất này.
Khung từ bộ phim "Legionnaires". Đây là cách Abd-al-Krim ngăn chặn Foster để đàm phán
Trong biệt đội của Foster, ngoài anh ra, chỉ có ba người tử tế: "Russian Ivan" (một cựu cận vệ của hoàng gia), một nhạc công sành sỏi người Pháp và một thanh niên xuất thân từ một gia đình quý tộc Anh bằng cách nào đó đã được vào quân đoàn. Những người còn lại gần như hoàn toàn là tội phạm và tù nhân chiến tranh của Đức. Dịch vụ trong quân đoàn được thể hiện trong phim mà không có chút lãng mạn nào: luyện tập mệt mỏi, giao tranh với người Berber, vụ tự sát của một nhạc sĩ vì không thể chịu được tải trọng, vụ bắt cóc một quý tộc có thi thể được tìm thấy có dấu hiệu bị tra tấn, cái chết của Ivan và Foster trong trận chiến.
Hình ảnh trong phim "Legionnaires":
Trong một trong hai phiên bản kết thúc của bộ phim, người anh hùng cuối cùng còn sống (một cựu tên trộm chuyên ăn trộm đồ trang sức) nói với các tân binh của quân đoàn:
“Một số bạn sẽ muốn nghỉ việc. Những người khác sẽ cố gắng trốn thoát. Không một người nào với tôi có thể làm được điều này. Nếu sa mạc không kết liễu bạn, người Ả Rập sẽ làm. Nếu người Ả Rập không kết liễu bạn, Legion sẽ làm. Nếu Legion không kết liễu bạn, tôi sẽ làm. Và tôi không biết cái nào tệ hơn. "
Nhưng trong bộ phim Mỹ "Morocco" (1930), cuộc sống ở thuộc địa của Pháp này được thể hiện "đẹp" hơn rất nhiều, và một lính lê dương điển trai (do Gary Cooper thủ vai) dễ dàng đánh bại một ca sĩ nhạc pop (Marlene Dietrich) khỏi một số giàu có, nhưng không lãng mạn "thường dân".
Marlene Dietrich và Gary Cooper ở Maroc, 1930
Hoàng tử Đan Mạch Oge, Bá tước Rosenborg, tham gia Chiến tranh Rif, người được sự cho phép của Vua Đan Mạch, đã gia nhập Quân đoàn Nước ngoài với cấp bậc đại úy vào năm 1922. Sau đó anh ta bị thương ở chân, nhận được "Quân thập tự của Nhà hát Chiến tranh nước ngoài", và sau đó là Huân chương Bắc đẩu Bội tinh. Ông lên cấp trung tá và chết vì bệnh viêm màng phổi tại thành phố Taza của Maroc vào ngày 19 tháng 1940 năm XNUMX.
Prince Aage of Rosenborg
Giao tranh ở Syria
Từ 1925 đến 1927 Quân đoàn nước ngoài cũng tham chiến ở Syria, nơi anh phải tham gia vào việc đàn áp các cuộc nổi dậy của các bộ tộc Druze.
Syria và Lebanon, trước đây là một phần của Đế chế Ottoman, người Pháp đã nhận được hậu quả của Chiến tranh thế giới thứ nhất. Người ta có thể hiểu được thái độ của họ đối với thuộc địa mới theo lời của các quan chức Cộng hòa Pháp. Thủ tướng Georges Legy tuyên bố vào năm 1920:
"Chúng tôi đã đến Syria mãi mãi."
Và Tướng Henri Joseph Gouraud (phục vụ trong quân đội thuộc địa từ năm 1894 - ở Mali, Chad, Mauritania và Maroc, trong Chiến tranh thế giới thứ nhất chỉ huy quân đoàn thuộc địa và quân đoàn Pháp ở Dardanelles), kiểm tra nhà thờ Hồi giáo Al-Ayubi ("Danh dự của the Faith ") ở Damascus cho biết:
"Chúng tôi đã trở lại, Saladin!"
Vì vậy, người Pháp khá nghiêm túc coi mình là người thừa kế của quân thập tự chinh.
Người Druze sống ở phía nam và đông nam của Syria - trong tỉnh mà người Pháp gọi là Jebel Druz. Không được chính quyền thực dân nhượng bộ, ngày 16 tháng 1925 năm 200, họ tiêu diệt 3 lính Pháp gần Al-Karya. Sau đó, vào ngày 5 tháng XNUMX, họ đánh bại một quân đoàn ba nghìn vốn đã khá nghiêm trọng, bao gồm các đơn vị pháo binh và một số xe tăng Reno FT. Trong cuộc chiến chống lại xe tăng Pháp, người Druze đã sử dụng một phương pháp táo bạo và sáng tạo: họ nhảy lên áo giáp và kéo cả kíp lái ra - bằng cách này, họ đã bắt được XNUMX xe tăng.
Những người Syria khác, đã chắc chắn rằng có thể chiến đấu thành công với quân Pháp, cũng không đứng sang một bên: ngay cả vùng ngoại ô Damascus, Guta, cũng nổi dậy. Giao tranh bắt đầu ở Damascus, trong đó người Pháp sử dụng pháo binh và máy bay. Cuối cùng, họ vẫn phải rời khỏi thành phố gần như bị phá hủy. Vào tháng 1940, một phân đội quân lớn của tướng Gamelin (Tổng tư lệnh tương lai của quân đội Pháp trong chiến dịch thoáng qua năm 4) bị bao vây, gần như bị phong tỏa, ngày XNUMX tháng XNUMX, một cuộc nổi dậy bắt đầu ở Hama.
Người Pháp chỉ đạt được những thành công đầu tiên vào năm 1926, khi họ đưa quy mô quân đội của mình lên tới 100 nghìn người. Cơ sở của những đội quân này là các đơn vị của Quân đoàn nước ngoài và quân tiralliers (bao gồm cả người Senegal).
Trung đoàn kỵ binh thiết giáp đầu tiên của Quân đoàn và "Phi đội hạng nhẹ của Levant" Circassian đã đóng một vai trò lớn trong việc trấn áp cuộc nổi dậy này - những đội hình này đã được mô tả trong bài báo "Tình nguyện viên Nga của Quân đoàn nước ngoài Pháp".
Nhà thơ Cossack Nikolai Turoverov, người đã trở thành lính lê dương, đã cống hiến một trong những bài thơ của mình cho các sự kiện ở Syria, nó được trích dẫn trong bài báo trên (“Chúng tôi không quan tâm nước nào sẽ quét sạch cuộc nổi dậy của quần chúng”).
Raoul Salan, được đề cập ở trên, cũng từng chiến đấu ở Syria, người đã trở về quân đoàn sau khi học ở Saint-Cyr.
Quân đoàn nước ngoài ở Mặt trận phía Tây trong Thế chiến thứ hai
Thế hệ người Pháp tham chiến với Đức năm 1940 đã quá khác biệt so với thế hệ cha anh của họ, những người đã đánh bại Đức trong cuộc Đại chiến hồi đầu thế kỷ này. Các anh hùng đã chết tại Marne, gần Verdun và Somme. Người Pháp mới đã chọn đầu hàng và đặc biệt không chịu thiệt hại trong "Liên minh châu Âu" của Đức - không phải ở phần nước Pháp bị quân Đức chiếm đóng, cũng như trong lãnh thổ do chính quyền thị trấn nghỉ mát Vichy kiểm soát.
Các sĩ quan Đức trong một quán cà phê trên đường phố Paris bị chiếm đóng, tháng 1940 năm XNUMX
Nữ diễn viên kiêm ca sĩ điện ảnh Sarah Leander tặng chữ ký cho những người lính Đức trên đường phố Paris bị chiếm đóng, 1941
Trẻ em ở lối vào một công viên vui chơi ở Paris bị chiếm đóng. Dòng chữ trên đĩa: “Công viên trò chơi. Dành riêng cho trẻ em. Người Do Thái (lối vào) bị cấm. ” Paris, Pháp, 1942
Người Pháp chào đón người đứng đầu chính phủ cộng tác Vichy, Henri Philippe Pétain
Milice française của người cộng tác với chính phủ Vichy và người Pháp bị bắt vì nghi ngờ có liên quan đến đảng phái
Pháp đầu hàng nhanh chóng đến nỗi năm trung đoàn của Quân đoàn nước ngoài, vốn đóng ở Mặt trận phía Tây, không có thời gian để thực sự chứng tỏ mình.
Quân đoàn phân chia
Trung đoàn kỵ binh thiết giáp nước ngoài đầu tiên, trở thành một phần của Biệt đội Trinh sát Sư đoàn 97, đã được trả về châu Phi sau hiệp định đình chiến Compiègne, nơi các binh sĩ của nó được gửi đến lực lượng dự bị. Trung đoàn này chỉ được thành lập lại vào năm 1943 - đã trở thành một đơn vị chiến đấu của "Nước Pháp tự do".
Các bộ phận khác của quân đoàn hoàn toàn bị chia thành hai bộ phận, một bộ phận thuộc quyền của chính phủ Vichy, bộ phận còn lại, nhỏ hơn - thuộc quyền Tự do Pháp của de Gaulle. Trong bán lữ đoàn 13 đã được đề cập (xem bài viết "Tình nguyện viên Nga của Quân đoàn nước ngoài Pháp"), di tản từ Dunkirk đến Anh, một cuộc họp của các sĩ quan đã được tổ chức, tại đó chỉ có 28 sĩ quan quyết định tuân theo de Gaulle. Những người còn lại (có 31 người trong số họ) đã chọn phe của Thống chế Pétain và cùng với một phần thuộc hạ của họ, họ được chuyển đến lãnh thổ của Pháp do ông ta kiểm soát.
Tiểu đoàn quân đoàn nước ngoài do chính phủ Vichy kiểm soát, Syria
Trong số những người chọn "Nước Pháp Tự do" có cựu hoàng tử Gruzia, Đại úy Dmitry Amilakhvari (phục vụ trong quân đoàn từ năm 1926), người đã nhận từ de Gaulle quân hàm trung tá và chức vụ tiểu đoàn trưởng. Đội hình Gaullist của lữ đoàn này lần đầu tiên chiến đấu chống lại người Ý ở Gabon và Cameroon, sau đó là ở Ethiopia.
Dmitry Amilakhvari
Lính của lữ đoàn thứ 13 của Quân đoàn nước ngoài, 1940, Libya
Vào mùa hè năm 1941, tiểu đoàn Amilakhvari, nằm ở Trung Đông, tham chiến với các đội quân Vichy, trong đó có các đơn vị của Quân đoàn nước ngoài. Vì vậy, trong cuộc vây hãm Palmyra, đại đội 15 của quân đoàn, chủ yếu gồm người Đức và ... người Nga, hóa ra lại có mặt trong đồn địch.
Một câu chuyện lãng mạn được kể về tập phim này của Thế chiến thứ hai: đối mặt với sự chống trả ngoan cố của kẻ thù trong suốt 12 ngày, Amilakhvari được cho là đã gợi ý rằng chỉ lính lê dương mới có thể chiến đấu như vậy. Ông ra lệnh cho các nhạc công biểu diễn cuộc tuần hành "Le Boudin" trước các bức tường của thành phố. Động cơ được chọn từ Palmyra, sau đó đại đội 15 ngừng kháng cự: một số binh sĩ tiến về phía de Gaulle, những người khác được điều đến lãnh thổ do chính phủ Vichy kiểm soát.
"Le Boudin"
Nhưng "Le Boudin" là gì và tại sao bài hát về anh ta lại trở thành một bài hát đình đám trong giới lính lê dương?
Dịch theo nghĩa đen, "Le Boudin" có nghĩa là "xúc xích máu". Tuy nhiên, trên thực tế, đây là một tên lóng của một mái hiên, được kéo qua các giá đỡ (lính lê dương của họ cũng mang theo bên mình), được dùng như một nơi trú ẩn khỏi ánh nắng mặt trời của người châu Phi. Ngoài ra, lính lê dương đôi khi đặt một phần thiết bị vào đó. Nó được đeo trong ba lô (hoặc dưới thắt lưng). Do đó, cách dịch chính xác của từ này trong trường hợp này là "trượt băng".
Một đoạn trích trong bài hát "Le Boudin":
Đây rồi, cuộn trung thành của chúng tôi, cuộn của chúng tôi, cuộn của chúng tôi,
Đối với người Alsatians, đối với người Thụy Sĩ, đối với người Lorraine!
Đối với người Bỉ không còn nữa, đối với người Bỉ không còn nữa,
Đây là những kẻ lười biếng và khoai tây đi văng!
Chúng tôi là những chàng trai cứng rắn
Chúng tôi là rogues
Chúng tôi là những người phi thường ...
Trong các chiến dịch của chúng tôi ở những vùng đất xa xôi
Đối mặt với cơn sốt và lửa
Hãy quên đi cùng với nghịch cảnh của chúng ta
Và cái chết, thường không quên chúng ta,
Chúng tôi là quân đoàn!
Đối với người Alsatians, đối với người Thụy Sĩ, đối với người Lorraine!
Đối với người Bỉ không còn nữa, đối với người Bỉ không còn nữa,
Đây là những kẻ lười biếng và khoai tây đi văng!
Chúng tôi là những chàng trai cứng rắn
Chúng tôi là rogues
Chúng tôi là những người phi thường ...
Trong các chiến dịch của chúng tôi ở những vùng đất xa xôi
Đối mặt với cơn sốt và lửa
Hãy quên đi cùng với nghịch cảnh của chúng ta
Và cái chết, thường không quên chúng ta,
Chúng tôi là quân đoàn!
Bài hát này theo cách sắp xếp truyền thống có thể được nghe thấy trong bộ phim Legionnaire đã được đề cập trong bài viết này.
Bức tượng nhỏ "Legionnaire", 1863, boudin - trong ba lô bên phải, giá mái hiên được gắn vào nó
Le Boudin dưới vành đai của lính lê dương Pháp
Nhưng trở lại với Dmitry Amilakhvari, người đã sớm được bổ nhiệm làm chỉ huy của bán lữ đoàn 13, do đó trở thành sĩ quan quân đoàn cấp cao nhất trong số những người nhập cư từ Đế quốc Nga (Zinovy Peshkov, chẳng hạn, chỉ chỉ huy một tiểu đoàn trong quân đoàn ).
Vào cuối tháng 1942 và đầu tháng 13 năm XNUMX, lữ đoàn bán quân số XNUMX đã chiến đấu chống lại quân đội của Rommel tại Bir Hakeim.
Lính lê dương với súng trường MAS-3 của Pháp, khu vực Bir Hakeim, Libya
Lính lê dương thuộc Lữ đoàn thứ 13 của Quân đoàn nước ngoài gần Bir Hakeim, Libya
Và vào ngày 24 tháng 1942 năm XNUMX, D. Amilakhvari hy sinh khi đang thị sát các vị trí của địch.
Ngoại lệ đối với quy tắc
Năm 1941, nữ binh người Anh Susan Travers, người được mệnh danh là nữ lính lê dương duy nhất trong lịch sử Quân đoàn nước ngoài của Pháp, hóa ra lại là người lái xe cứu thương trong lữ đoàn 13 vẫn trung thành với de Gaulle.
Susan Travers, Musee de l'Ordre de la Liberation
Lúc đầu, cô là bạn của Dmitry Amilakhvari nói trên, sau đó - tài xế riêng (và cũng là "bạn gái") của Đại tá Koenig, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng tương lai của Pháp, người cũng nhận được danh hiệu này vào ngày 6 tháng 1984 năm XNUMX. của soái ca.
Tướng Pháp Marie-Pierre Koenig
Nhưng sau khi nhận quân hàm đại tướng, Koenig đã chia tay cô và quay về với vợ (de Gaulle không tán thành sự “vô luân”, như những người tổ chức đảng ở Liên Xô). Travers sau đó, theo hồi ức của các đồng nghiệp, rơi vào trầm cảm, nhưng không rời quân ngũ. Khi chiến tranh kết thúc, cô ấy trở thành một người lái pháo tự hành - và bị thương, do nổ mìn khi chiếc xe của cô ấy bị dính mìn. Cô chính thức được nhận vào Quân đoàn nước ngoài chỉ vào tháng 1945 năm 1947 - với vị trí phụ tá trong bộ phận hậu cần. Cô phục vụ trong một thời gian ngắn ở Việt Nam, nhưng vào năm 38, ở tuổi 1995, cô kết hôn và từ giã quân đoàn do mang thai. Năm 2003, sau cái chết của chồng, bà đã chuyển đến một viện dưỡng lão ở Paris, nơi bà qua đời vào tháng XNUMX năm XNUMX.
Người thừa kế của Bonaparte
Sau khi bùng nổ chiến sự vào năm 1940, dưới tên Louis Blanchard, Louis Napoléon Bonaparte gia nhập Quân đoàn nước ngoài, người cho đến cuối đời (1997) tự xưng là Hoàng đế Napoléon VI. Anh buộc phải lấy một tên khác vì ở Pháp có luật trục xuất thành viên hoàng tộc và hoàng tộc (bãi bỏ năm 1950). Sau thất bại của Pháp, ông tham gia phong trào kháng chiến và kết thúc chiến tranh với tư cách là một bộ phận của Sư đoàn Alpine.
Louis Gerome Victor Emmanuel Leopold Marie Napoleon
Số phận của lính lê dương
Đội hình của bán lữ đoàn 13, những người đã chiến đấu bên phía quân Pháp Tự do, vẫn là một ngoại lệ đối với quy tắc - tất cả các bộ phận khác của quân đoàn vẫn trung thành với chính phủ Peten. Những người trong số họ ở Bắc Phi, theo lệnh của Đô đốc Darlan (phó tướng Pétain và chỉ huy quân đội Vichy), cùng với các đội hình khác của Pháp, đã đầu hàng quân Mỹ trong Chiến dịch Đuốc (Torch) vào tháng 1942 năm 1943. Và vào năm XNUMX, Trung đoàn kỵ binh nước ngoài đầu tiên được thành lập lại ở Tunisia - đã trở thành một đơn vị chiến đấu của quân Pháp Tự do.
Trung đoàn kỵ binh thiết giáp số 1943 thuộc Quân đoàn nước ngoài của Pháp, tháng XNUMX năm XNUMX
Raul Salan tham gia chiến dịch năm 1940 với quân hàm thiếu tá - ông chỉ huy một trong những tiểu đoàn của Quân đoàn nước ngoài. Sau khi nước Pháp đầu hàng, ông ta đến trụ sở của quân đội thuộc địa của chính phủ Vichy và thậm chí nhận được từ Peten cấp bậc trung tá và Huân chương Gallic Francis do ông ta thành lập (đây là một chiếc rìu được coi là quốc bảo. vũ khí galls).
Huy hiệu của Dòng Phanxicô Gaul
Bạn có thể muốn biết rằng trong số những người được trao tặng lệnh “cộng tác viên” này cũng có anh em nhà Lumiere, Hoàng tử Louis II của Monaco, Tổng tư lệnh quân đội Pháp kể từ ngày 19 tháng 1940 năm XNUMX, Maxime Weygand. , các thủ tướng tương lai của Pháp Antoine Pinet và Maurice Couve de Murville, Tổng thống tương lai Francois Mitterrand.
Hãy quay trở lại Salan, người đã đến bên cạnh de Gaulle và vào tháng 1941 năm 2, ông đã giữ chức vụ trưởng phòng 1943 của tổng hành dinh quân đội ở Tây Phi thuộc Pháp, sau đó, vào năm XNUMX, ông trở thành trưởng phòng nhân viên của quân đội Pháp ở Bắc Phi.
Ngày 30 tháng 1944 năm 6, Raul Salan được bổ nhiệm làm chỉ huy Trung đoàn 25 Senegal, ngày 9 tháng XNUMX, ông được giao phụ trách sư đoàn XNUMX thuộc địa.
Chỉ huy trung đoàn 6 của những tay súng trường Senegal, Raoul Salan: trung đoàn của anh ta là người bạo chúa, và đội mũ lưỡi trai màu trắng, lính lê dương
Salan cũng tham gia vào cuộc đổ bộ của quân đội Đồng minh vào Provence. Ông kết thúc chiến tranh với quân hàm Lữ đoàn trưởng - và vào tháng 1945 năm XNUMX, ông đã đến Đông Dương. Nhưng điều này sẽ được thảo luận sau.
Sau khi chiến tranh kết thúc, tất cả các binh đoàn đều được thống nhất lại - bởi vì, như đã đề cập trong bài viết đầu tiên, "tổ quốc" của họ là quân đoàn (một trong những phương châm là "Quân đoàn là Tổ quốc của chúng tôi"). Và những người lính không gây rắc rối cho "công việc bẩn thỉu" là cần thiết của các chính trị gia của bất kỳ quốc gia nào.
Ngay cả những người lính cũ của Wehrmacht, đặc biệt là những người bản địa của Alsace, sau đó đã được chấp nhận vào hàng ngũ của lính lê dương. Vì vậy, trong Tiểu đoàn Nhảy dù số 55 của Quân đoàn nước ngoài, đã không còn tồn tại ở Điện Biên Phủ (sẽ nói thêm về điều này sau trong một bài báo khác), 1947% quân nhân là người Đức. Một ngoại lệ chỉ dành cho những người phục vụ trong các đơn vị SS. Tuy nhiên, cho đến năm 70, họ mới chấp nhận những chiến binh này: chính người Pháp cũng cẩn thận thừa nhận rằng có thể có từ 80 đến 1870 người trong số họ. Nhà sử học Eckard Michels trong tác phẩm “Người Đức trong quân đoàn nước ngoài. 1965-XNUMX "đã viết về nó:
“Sự kiểm soát hoàn toàn không có nghĩa là ứng viên về cơ bản sẽ được rẽ ra khỏi cổng chính xác vì thuộc quyền sở hữu của SS. Các biện pháp kiểm soát nhằm trấn an công chúng Pháp và quốc tế hơn là được áp dụng chặt chẽ trong từng trường hợp riêng lẻ.
Cũng tác giả này tuyên bố rằng vào tháng 1944 năm 13, một số người Ukraine đầu hàng phục vụ trong đội hình Waffen-SS đã được chấp nhận vào nửa lữ đoàn thứ 1945 của quân đoàn, và vào năm XNUMX, những người tình nguyện Pháp từ sư đoàn SS "Charlemagne" đã tiến vào một số khu vực của Quân đoàn.
Cựu lính lê dương Cộng hòa Séc M. Faber và K. Piks, trong cuốn hồi ký của họ “Tiểu đoàn đen” (nó cũng được xuất bản tại Liên Xô, năm 1960), kể câu chuyện gây sốc về một cuộc gặp gỡ ở Việt Nam trong một đơn vị của quân đoàn đồng hương của họ là Vaclav Maly và sĩ quan Đức Wolf, kẻ đã tham gia vào vụ sát hại gia đình của đồng nghiệp mới của anh ta. Trong một trận chiến, Maly đã cứu sống người chỉ huy của mình, Trung úy Wolf, và thậm chí còn trở thành người dơi của anh ta. Từ sự cởi mở của Sói, Sói Nhỏ biết được về cái chết của những người thân của mình. Họ cùng nhau đi đến khu rừng, nơi, trong một cuộc đấu tay đôi, người Đức cũng đã giết chết người Séc này. Rất khó để nói rằng đó là trong thực tế hay trước mắt chúng tôi là một mẫu văn hóa dân gian của lính lê dương. Tuy nhiên, như họ nói, bạn không thể nói ra một từ nào trong sách của người khác.
Cuộc chiến đấu của Quân đoàn nước ngoài trong Chiến tranh thế giới thứ hai ở Đông Dương
Trung đoàn thứ năm của Quân đoàn nước ngoài đóng quân ở Đông Dương trong Thế chiến thứ hai. Vùng này chưa phải là “điểm nóng” và dịch vụ ở trung đoàn này gần như là một khu nghỉ dưỡng. Đã đề cập trong bài báo "Tình nguyện viên Nga của Quân đoàn nước ngoài Pháp" cựu đại tá quân đội đế quốc Nga F. Eliseev, đại đội trưởng Trung đoàn XNUMX, sau này đã mô tả các đồng nghiệp của mình như sau:
“Ở đây, một lính lê dương 30 tuổi với 40 năm phục vụ được coi là một“ cậu bé ”. Độ tuổi trung bình của lính lê dương là hơn 50 tuổi. Nhiều người từ XNUMX tuổi trở lên. Tất nhiên, những người ở độ tuổi này, bị hao mòn do phục vụ lâu dài ở các nước nhiệt đới và cuộc sống không bình thường (uống rượu liên tục và phụ nữ bản địa dễ dãi), những người lính lê dương này, phần lớn, đã mất đi thể lực và sức bền và không khác nhau về sự ổn định đạo đức lớn.
Đồng thời, ông viết:
"Trong Quân đoàn nước ngoài, kỷ luật đặc biệt nghiêm khắc và nghiêm cấm bất kỳ hình thức tranh cãi nào với các sĩ quan của quân đoàn."
Vì vậy, "sự bất ổn về đạo đức" dường như chỉ biểu hiện trong mối quan hệ với người dân địa phương.
Cuộc sống bình lặng và được đo lường của các lính lê dương thuộc trung đoàn này đã bị lu mờ chỉ bởi một sự cố xảy ra vào ngày 9 tháng 1931 năm 6 tại thành phố Yên Bái của Bắc Việt Nam, khi các thuộc cấp của Thiếu tá Lambett, trong một cuộc duyệt binh dành riêng cho một trăm năm của quân đoàn, đã đụng độ. cùng cư dân địa phương hô vang khẩu hiệu công kích: XNUMX người, sau đó thành phố nổi dậy. Mục nhập có tổ chức kém này đã bị nghiền nát - một cách tàn bạo và nhanh chóng.
Sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai bùng nổ, trung đoàn thứ năm phải chiến đấu một chút với quân đội của Thái Lan, nước có một thời gian là đồng minh của Nhật Bản. Nhưng vào ngày 22 tháng 1940 năm 1945, một thỏa thuận được ký kết giữa Pháp và Nhật Bản về việc triển khai quân đội Nhật Bản ở miền Bắc Việt Nam. Đồng thời, một trong các tiểu đoàn của trung đoàn 9 đã đầu hàng quân Nhật và bị tước vũ khí - trường hợp đầu hàng của một đơn vị quân đoàn lớn như vậy trong lịch sử của nó. Sự xấu hổ này sẽ được chuộc lại vào tháng 1945 năm 15. Sau đó, người Nhật yêu cầu giải giáp toàn bộ quân đội Pháp (cái gọi là cuộc đảo chính Nhật ngày 2 tháng 5700 năm XNUMX). Quân Pháp (khoảng XNUMX vạn người) đầu hàng quân Nhật. Nhưng trung đoàn thứ năm của quân đoàn từ chối giải giáp. Sau khi Thiếu tướng Alessandri, Tư lệnh Lữ đoàn Bắc Kỳ số XNUMX (số XNUMX), ra lệnh cấp dưới giao nộp vũ khí, những tên bạo chúa Việt Nam rời khỏi vị trí của các đơn vị của họ - và nhiều người trong số họ sau đó gia nhập các đơn vị Việt Minh. Nhưng ba tiểu đoàn lính lê dương đã di chuyển đến biên giới Trung Quốc.
Sự rút lui của lính lê dương của trung đoàn năm đến biên giới Trung Quốc
300 người chết trên đường đi, 300 người bị bắt, nhưng 700 người đã có thể đột phá sang Trung Quốc. F. Eliseev, được trích dẫn ở trên, phục vụ trong tiểu đoàn thứ hai của trung đoàn này - vào ngày 2 tháng 1945 năm 6, ông bị trúng đạn và bị bắt. Một sĩ quan quân đoàn Nga khác, đại đội trưởng đại đội 1 thuộc trung đoàn 1945, đại úy V.Komarov, đã hy sinh trong chiến dịch này (ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX).
Fedor Eliseev dưới hình thức Quân đoàn nước ngoài
Eliseev đã may mắn: người Nhật sau đó đã đơn giản tiêu diệt nhiều lính lê dương bị thương để không phải bận tâm đến việc chữa trị cho họ. Về thời gian bị giam cầm, Eliseev đã viết sau đó:
“Nói chung, tôi cảm nhận được sự khinh thường và căm thù mà người Nhật nói chung đối xử với chúng tôi. Đối với họ, chúng ta không chỉ là những người thuộc một chủng tộc khác, mà còn là một chủng tộc “thấp kém”, đòi hỏi bất hợp pháp một vị trí cao hơn và sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn.
Nhưng về người Trung Quốc, ông viết khác:
“Tôi vô tình gặp hai đại tá quân đội Trung Quốc, Tưởng Giới Thạch. Một - Bộ Tổng tham mưu, một - người đứng đầu lực lượng pháo binh toàn quân. Khi biết tôi là "một người Nga và một đội quân da trắng", họ đã đối xử với tôi bằng sự cảm thông đặc biệt, như một người hàng xóm thân thiết nhất về mặt tình trạng và ý tưởng.
Kém may mắn hơn là những lính lê dương cuối cùng đã đến khu vực kiên cố của Langshon, nơi đồn trú gồm 4 nghìn người - các bộ phận của Quân đoàn nước ngoài và các tirailleurs Bắc Kỳ. 544 binh sĩ của quân đoàn đã thiệt mạng tại đây (387 người trong số họ bị bắn sau khi họ đầu hàng) và 1832 người Việt Nam (103 người bị bắn), số còn lại bị bắt làm tù binh.
Bài tiếp theo sẽ nói về sự tham gia của Quân đoàn nước ngoài trong Chiến tranh Đông Dương lần thứ nhất, các trận chiến của quân Pháp với quân của Việt Minh và thảm họa ở Điện Biên Phủ.
tin tức