Hai nam tước của thành phố Bodenwerder
Câu chuyện loại này đã có từ nhiều thế kỷ trước, khi vào năm 1183, một hiệp sĩ nào đó là Rembert được nhắc đến trong các tài liệu lịch sử. Một trăm năm sau, hậu duệ của ông là Heino gia nhập đội quân thập tự chinh của Hoàng đế Frederick Barbarossa (Thập tự chinh III, 1189-1192). Hiệp sĩ Heino may mắn hơn Hoàng đế Frederick: như bạn đã biết, ông đã chết đuối vào ngày 10 tháng 1190 năm XNUMX trên sông Selif, không bao giờ đến được Palestine. Nhưng Heino đã sống sót và để lại những đứa con, phần con đực, theo thông lệ trong những năm đó, đã chiến đấu và chết trong vô số cuộc chiến cho đến khi nó thực sự cạn kiệt. Và chỉ có một đứa con của Heino vẫn còn sống, nhưng chỉ vì khi còn trẻ, anh đã từ chối con đường quân sự, quyết định trở thành một nhà sư. Như một dấu hiệu của sự tôn trọng đối với gia đình người Đức cũ, anh ta đã bị tước bỏ bởi một sắc lệnh đặc biệt để anh ta có thể có con sau khi kết hôn. Vì vậy, một tên gia đình quý tộc mới đã xuất hiện ở Đức - Munchhausen (Munchhausen), có nghĩa là "Nhà của Monk".
Đó là nhà sư với một cây quyền trượng và một cuốn sách được khắc họa trên huy hiệu của gia đình này.
Vào thế kỷ 1734, dòng họ Munchausen chia thành hai dòng: “bạch” (tu sĩ mặc áo trắng có sọc đen) và “hắc” (tu sĩ mặc áo đen có sọc trắng). Và vào thế kỷ XNUMX, Munchausens đã nhận được danh hiệu nam tước. Trong số hậu duệ của nhà sư này có nhiều quân nhân, người nổi tiếng nhất là Hilmar von Munchausen, sống ở thế kỷ XNUMX, một sĩ quan phục vụ cho Philip II của Tây Ban Nha và Công tước xứ Alba. Nhưng ngay cả trong dòng dõi dân sự, một số con cháu của ông đã đạt được thành công lớn. Gerlach Adolf von Munchausen, bộ trưởng của triều đình Hanover và là em họ của anh hùng của chúng ta, đã đi vào lịch sử với tư cách là người sáng lập Đại học Göttingen nổi tiếng (XNUMX), nơi nhiều quý tộc Nga sau này theo học, và Pushkin đã giao Lensky ở đó.
Otto II von Munchausen là một nhà thực vật học nổi tiếng, thậm chí một trong những họ cây bụi có hoa của Ấn Độ cũng được đặt theo tên ông. Nhưng vinh quang của người anh hùng của chúng ta đã làm lu mờ tất cả những thành tựu của tổ tiên anh ta, mặc dù nó đáng ngờ và tai tiếng đến mức nó trở thành lời nguyền của một gia đình lâu đời và xứng đáng.
Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen sinh năm 1720 tại khu đất của gia đình Bodenwerder, nơi vẫn có thể được nhìn thấy ở Đức ngày nay - nó nằm trên bờ sông Weser, cách thành phố Hannover 50 km.
Trong ngôi nhà hai tầng nơi Jerome sinh ra, năm 1937, một phòng tưởng niệm dành riêng cho ông đã được mở, nhưng vào năm 2002, các vật trưng bày đã được chuyển đến một kho cỏ khô bằng đá (cũng từng thuộc sở hữu của nam tước). Tòa nhà hiện là nơi ở của kẻ trộm cắp. Trước mặt anh ta là tượng đài-đài phun nước nổi tiếng: nam tước ngồi trên nửa phía trước của con ngựa, uống rượu nhưng không thể say.
Hieronymus Karl Friedrich là con thứ năm của Đại tá Otto von Munchausen, người đã qua đời khi cậu bé mới 4 tuổi. Ở tuổi 15, chàng trai trẻ đã may mắn - anh ta đã kiếm được một công việc với Ferdinand Albrecht II - Công tước xứ Brunswick, người có nơi cư trú ở Wolfenbutel. Số phận dường như thuận lợi cho con cháu của một gia đình cổ xưa, vì vào năm 1737, ông đã có được vị trí trang của em trai Công tước, Anton Ulrich. Tuy nhiên, nếu chúng ta nhớ lại hoàn cảnh mở ra vị trí tuyển dụng có vẻ "không bụi bặm" này của trang hoàng tử, thì sự ưu ái của số phận nên được công nhận là rất tương đối. Anton Ulrich sống ở Nga từ năm 1733, chỉ huy Trung đoàn III Cuirassier, sau này được gọi là Braunschweig. Năm 1737, trong một cuộc chiến khác với Thổ Nhĩ Kỳ, ông là một phần của quân đội tại ngũ. Trong cuộc tấn công vào pháo đài Ochakov, một con ngựa đã bị giết dưới quyền của hoàng tử, hai trang của anh ta bị trọng thương. Trên thực tế, gã tuyệt vọng này chính là Anton Ulrich, một vị tướng thực chiến. Và anh ấy đã chiến đấu tốt - cả với người Thổ Nhĩ Kỳ và người Tatar. Hoàn toàn không phải là một kẻ nói lắp ngớ ngẩn và ngốc nghếch, như Dumas Pere - V. Pikul của chúng ta đã miêu tả về anh ta.
Và bây giờ, để thay thế cho những trang đã chết, Jerome đã đến Nga. Cuộc chiến với Thổ Nhĩ Kỳ vẫn tiếp tục, và cơ hội chia sẻ số phận của họ là rất lớn. Anh hùng của chúng ta chưa bao giờ là một kẻ xáo trộn tòa án, anh ta đã không chạy trốn khỏi nguy hiểm, vào năm 1738 và chúng ta thấy anh ta trong cuộc chiến tranh Nga-Thổ Nhĩ Kỳ. Vào thời điểm đó, tất nhiên, anh ta không bay trên lõi, nhưng anh ta chiến đấu thường xuyên. Anh ấy cũng yêu thích việc săn bắn của người Nga, về điều mà sau này, thật không may, anh ấy đã kể rất nhiều điều ở Đức - hơi dối trá, như nó phải vậy. Năm 1739, Anton-Ulrich kết hôn với Anna Leopoldovna, cháu gái của Hoàng hậu Nga Anna Ioannovna, người được bổ nhiệm làm nhiếp chính cho đứa con trai chưa chào đời. Cậu bé này sẽ là Hoàng đế John VI bất hạnh, một nạn nhân khác của kỷ nguyên đảo chính cung điện.
Trong đám cưới, Jerome đã gặp một công chúa Golitsina nào đó. Mối tình lãng mạn thoáng qua kết thúc bằng sự ra đời của một đứa con ngoài giá thú, vì vậy hậu duệ của nam tước nổi tiếng vẫn sống ở Nga. Có lẽ chính mối liên hệ tai tiếng này đã khiến nam tước trẻ tuổi đột ngột rời khỏi đoàn tùy tùng của Anton Ulrich và thậm chí rời Petersburg đến Riga - anh ta gia nhập trung đoàn cuirassier Braunschweig với cấp bậc trung sĩ. Nhưng, như họ nói, "những gì số phận không làm là tốt hơn." Các sự kiện sau đó cho thấy việc từ chối hầu tòa và rời khỏi St. Petersburg là một quyết định đặc biệt đúng đắn. Ở nơi mới, công việc kinh doanh của nam tước khá thành công, năm 1740, ông được thăng quân hàm tiếp theo - trung úy, và chức vụ uy tín là chỉ huy đại đội 1 của trung đoàn. Sau một cuộc đảo chính cung điện khác được tổ chức có lợi cho Elizabeth (1741), "gia đình Brunswick" đã bị quản thúc một thời gian tại Lâu đài Riga - đây là dịp để suy ngẫm về sự thay đổi của hạnh phúc và những thăng trầm của số phận. Tôi tự hỏi liệu Munchausen sau đó có gặp lại người chủ cũ và người bảo trợ của mình không? Và họ có tìm thấy sức mạnh để nói điều gì đó với nhau không?
Vào tháng 1744 năm 3, Jerome một lần nữa chạm vào lịch sử: đứng đầu công ty của mình, trong 1762 ngày, ông đã tháp tùng và bảo vệ cô dâu của người thừa kế ngai vàng, công chúa người Đức Sophia Frederick của Anhalt-Zerbst, người đang trên đường đến St. Tuy nhiên, người không có chút quyền nào đối với ngai vàng Nga đã chiếm đoạt nó sau vụ sát hại chồng mình vào năm 1744, và sẽ đi vào lịch sử với tên gọi Catherine II. Điều gây tò mò là mẹ của công chúa Đức trong nhật ký của mình đặc biệt lưu ý đến vẻ đẹp của viên sĩ quan đã gặp họ. Ai biết được điều gì sẽ xảy ra nếu số phận đưa Munchausen và Catherine II tương lai đến với nhau sau này. Có lẽ, được bao quanh bởi một nữ hoàng yêu thương, một yêu thích mới đã xuất hiện? Nhưng những gì đã không, đã không. Thay vì "thần tình yêu" với một nhà thám hiểm người Đức, cùng năm 1750, nam tước kết hôn với một phụ nữ trẻ người Đức khác - đến từ địa phương, Courland: con gái của một thẩm phán địa phương, Jacobine von Dunten. Cuộc hôn nhân này có thể gọi là hạnh phúc nếu anh không có con. Munchausen tiếp tục phục vụ tại Braunschweig trước đây, nhưng hiện được đổi tên thành Riga, trung đoàn, nhưng cựu quân nhân của cha của vị hoàng đế bị phế truất không nhận được sự tin tưởng của chính quyền mới. Nhưng ít nhất họ không bỏ tù và không đày ải - và cảm ơn vì điều đó. Nói chung, mặc dù phục vụ hoàn hảo, Jerome chỉ nhận được cấp bậc sĩ quan tiếp theo (đội trưởng) vào năm 1754. Tuy nhiên, gần như ngay lập tức, thuyền trưởng mới được đúc Munchausen biết về cái chết của mẹ mình. Vì những người anh em của ông vào thời điểm đó, theo truyền thống gia đình, đã chết trong các cuộc chiến tranh ở châu Âu, Jerome xin nghỉ phép một năm và lên đường sang Đức. Anh ta không bao giờ trở lại Nga, và vào năm 13, anh ta bị trục xuất khỏi trung đoàn. Nhưng anh ta đã không đạt được sự từ chức và lương hưu, vì điều này anh ta phải đích thân xuất hiện tại bộ quân sự. Việc trao đổi thư từ với các quan chức không thành công, kết quả là Münghausen bị liệt vào danh sách sĩ quan Nga cho đến cuối đời và thậm chí còn được ký với tư cách là "đội trưởng của quân đội Nga." Trên cơ sở này, trong Chiến tranh Bảy năm, ngôi nhà của ông đã không còn đứng vững trong thời kỳ chiếm đóng Bodenwerder của quân đội Pháp - đồng minh của Nga. Ở quê nhà, Munchausen không được ưa thích, coi (và gọi) là "người Nga". Điều này không có gì đặc biệt đáng ngạc nhiên: sau XNUMX năm ở Nga, mọi người đều trở thành "người Nga" - người Đức, người Pháp, người Thụy Điển, người Ý, người Anh, người Ireland, người Ả Rập, thậm chí cả người bản địa của Châu Phi "đen". Một số trong số họ trở thành "hơi Nga", những người khác - "hoàn toàn Nga", nhưng không bao giờ trở lại trạng thái cũ - một sự thật đã được xác minh và chứng minh nhiều lần.
Vẫn còn trẻ và tràn đầy sức mạnh, người đàn ông cảm thấy buồn chán, buộc phải sống một cuộc sống khiêm tốn như một địa chủ nghèo ở tỉnh lẻ. Anh ta giải trí bằng việc săn bắn và các chuyến đi đến Hannover, Göttingen và Hameln (nơi nổi tiếng với truyền thuyết về Pied Piper). Nhưng địa điểm yêu thích của nam tước vẫn là quán rượu Göttingen ở Judenstrasse 12 - họ nói rằng R.E. Raspe, người từng học tại trường đại học địa phương, cũng đã đến đó. Chính tại đây, nam tước thường kể cho những người quen của mình nghe về những cuộc phiêu lưu ở Nga của mình: chơi cho công chúng, và tất nhiên là dưới ảnh hưởng của rượu, một chút, phóng đại và nói dối (nếu không thì có ích lợi gì?). Vấn đề là Munchausen hóa ra lại là một người kể chuyện quá giỏi với kỹ năng diễn xuất xuất chúng: những câu chuyện của anh ấy, không giống như nhiều câu chuyện cùng thể loại, được khán giả ghi nhớ, không quên ngay ngày hôm sau. Những ngày này, Nam tước sẽ là một vlogger siêu thành công, người tạo ra vô số "meme" - với hàng triệu người theo dõi và hàng chục nghìn lượt "thích". Có một câu chuyện về cách nó xảy ra:
Và mọi thứ sẽ ổn, nhưng vào năm 1781, trên tạp chí "Hướng dẫn cho những người vui vẻ", một người nào đó đột nhiên xuất bản 16 truyện ngắn có tên "Những câu chuyện về M-G-Z-NA". Việc xuất bản này vẫn chưa gây tổn hại nhiều đến danh tiếng của nam tước, vì chỉ những người quen biết mới biết tên của người được giấu dưới những lá thư bí ẩn. Và không có gì đặc biệt tai tiếng trong những câu chuyện đó. Nhưng vào năm 1785, R.E. Raspe, một giáo sư tại Đại học Kassel, sau khi bị mất (hoặc chiếm đoạt) một số cổ vật có giá trị, đã quyết định rằng khí hậu của Foggy Albion phù hợp với ông hơn khí hậu của Đức. Định cư một chút ở Anh, ông dựa trên những câu chuyện tạp chí đó đã viết và xuất bản ở London cuốn sách nổi tiếng "Câu chuyện về Nam tước Munchausen về chuyến du lịch của ông đến Nga." Khi đó ông trùm văn học mới trở thành Munchausen - Munchausen, phiên âm tiếng Anh của từ tiếng Đức Munchhausen: chữ ở giữa đã bị thất lạc.
Năm 1786, cuốn sách này đã được dịch sang tiếng Đức bởi Gustav Burger, bổ sung thêm một số tình tiết mới, hoàn toàn tuyệt vời: "Những chuyến du hành, chiến dịch và cuộc phiêu lưu thú vị của Nam tước Munchausen trên mặt nước và trên cạn, mà ông thường nói về một chai rượu vang giữa những người bạn của anh ấy". Chính Burger đã trở thành tác giả của phiên bản văn học "kinh điển" về những cuộc phiêu lưu của người anh hùng của chúng ta.
Thành công của cuốn sách ở châu Âu thật đáng kinh ngạc, và vào năm 1791, nó đã được dịch sang tiếng Nga - và ở Nga, một số người quen cũ của nam tước rất vui được làm quen với nó. Tên của bản dịch tiếng Nga đầu tiên đã trở thành một câu nói: "Nếu bạn không thích nó, đừng nghe, nhưng đừng can thiệp vào việc nói dối." Vì Raspe và Burger không ghi tên vào sách và thậm chí không nhận được một khoản phí nào (họ chết trong cảnh nghèo khó - cả hai đều vào năm 1794), nhiều người quyết định rằng tất cả những câu chuyện hài hước và khó tin này đều được viết ra từ lời kể của chính Münghausen. Và đối với anh hùng của chúng tôi đã đến lần "đen". Mọi chuyện đến mức Bodenwerder trở thành nơi hành hương của những người muốn gặp nam tước nổi tiếng, và những người hầu phải đuổi những "du khách" này ra khỏi nhà theo đúng nghĩa đen.
Biệt danh Lügen-Baron (nam tước nói dối hoặc kẻ nói dối) thực sự gắn liền với Munchausen bất hạnh (và thậm chí bây giờ ở Đức, họ gọi anh ta như vậy). Hãy chú ý đến biệt danh này xấu xa như thế nào: không phải là người mơ mộng, không phải là người kể chuyện, không phải là người thích pha trò, không phải là một người vui vẻ và không phải là một kẻ lập dị - một kẻ nói dối. Ngay cả hang động do Münghausen xây dựng trên khu đất của mình cũng được những người đương thời gọi là "gian hàng của sự dối trá": họ nói, chính trong đó, nam tước đã "treo mì trên tai" những người bạn ngây thơ hẹp hòi của mình. Một số nhà nghiên cứu cho rằng đây một phần là phản ứng đối với tính cách "không yêu nước" - tất cả các cuộc phiêu lưu của anh ta đều diễn ra xa nhà, và anh ta thậm chí còn chiến đấu cho nước Nga. Nếu nam tước đã thực hiện những chiến công đáng kinh ngạc của mình "vì vinh quang của Đế chế" (tất nhiên không phải là Đệ tam - vẫn là Đệ nhất), trong những trường hợp cực đoan - ông ấy đã đánh bại người Thổ Nhĩ Kỳ không phải với người Nga, mà với người Áo, thì phản ứng có thể được hoàn toàn khác nhau.
Những "người yêu nước" khét tiếng nhất bắt đầu tung ra "phần tiếp theo" của những cuộc phiêu lưu của nam tước, trong đó hành động diễn ra ở Đức. Những câu chuyện mới khá dày dặn với cốt truyện của những "schwanks" truyền thống của Đức và người anh hùng trong đó đã trông giống như một tên ngốc hoàn toàn. Heinrich Schnorr đặc biệt nổi bật trong lĩnh vực này, người đã không ngần ngại đính kèm cuốn sách "Phần bổ sung cho những cuộc phiêu lưu của Munchausen" (1789) với nhiều tình tiết có thật từ cuộc sống cá nhân của nam tước. Münghausen bị xúc phạm đã cố gắng kiện các nhà xuất bản của những cuốn sách nhỏ dùng một lần và bị lãng quên từ lâu này.
Đối với tất cả điều này, những rắc rối gia đình đã được thêm vào. Nam tước, góa vợ vào năm 1790, ở tuổi 73 đột ngột kết hôn với Bernardine von Brun, 17 tuổi, người ngay lập tức có thai - nhưng không phải từ chồng mà từ một nhân viên bán hàng ở thành phố lân cận. Nam tước không nhận ra đứa trẻ và đệ đơn kiện ly hôn. Quá trình kéo dài và kết thúc với sự hủy hoại hoàn toàn của người chồng kém may mắn. Năm 1797, ở tuổi 77, cựu thuyền trưởng dũng cảm người Nga, linh hồn của các công ty Hannover, Göttingen và Hameln, và giờ là anh hùng của những trò đùa xúc phạm, đã chết, cô đơn và không còn thú vị với bất kỳ ai. Ông được chôn cất trong hầm mộ của gia đình Münghausen - trong nhà thờ của làng Kemnade. Khi cố gắng cải táng, được thực hiện 100 năm sau, người ta thấy rằng khuôn mặt và cơ thể của nam tước trên thực tế không bị ảnh hưởng bởi khói âm ỉ, nhưng sẽ vỡ vụn khi tiếp xúc với không khí trong lành. Điều này đã gây ấn tượng với mọi người rằng bia mộ đã được đặt lại - không gây hại, và mọi thứ vẫn nguyên như cũ. Chẳng mấy chốc, không còn người nào còn sống ở Bodenwerder có thể nhớ nơi người bản địa nổi tiếng của thành phố họ nằm, và nơi an nghỉ cuối cùng của nam tước đã bị mất.
Nghe có vẻ lạ, nhưng chỉ đến cuối thế kỷ 7000, tại quê hương của nam tước nổi tiếng, họ mới nhận ra rằng người đồng hương của mình có thể trở thành một “thương hiệu” xuất sắc thu hút khách du lịch đến thành phố. Họ đã dựng tượng đài nói trên trước mặt tên trộm, sau đó là một tượng đài khác, nơi nam tước ngồi trên một khẩu súng thần công bay ra khỏi khẩu súng thần công, và bắt đầu sản xuất đồ lưu niệm. Và bây giờ Bodenwerder là một phần của cái gọi là "con đường cổ tích của Đức". Bremen (có rõ tại sao không?), Hameln (đã được mô tả trong bài báo), Kassel (thành phố của Anh em nhà Grimm) và một số thành phố khác nằm trên "con phố" này. Một sự gia tăng không tồi trong ngân sách của một thành phố nhỏ (dân số - khoảng XNUMX người).
Họ cũng quyết định kiếm một số tiền từ nam tước ở Latvia, nơi Jerome Karl von Munchausen sống ở thị trấn Dunte, gần Riga. Ngay cả việc nam tước dũng cảm là một sĩ quan trong đội quân "nghề nghiệp" của Nga cũng không khiến những người Latvia dám nghĩ dám làm bối rối. Bảo tàng cũ trong quán rượu cũ đã bị thiêu rụi, nhưng vào năm 2005, một bảo tàng mới đã được xây dựng, trong đó một nhà hàng và một khách sạn đang hoạt động.
Từ bảo tàng ra biển, có "Con đường Munchausen" với nhiều tác phẩm điêu khắc khác nhau dành riêng cho cuộc phiêu lưu của nam tước.
Có hình ảnh của Münghausen trên tem và đồng xu.
Ở Nga, cũng có những bảo tàng nhỏ dành riêng cho nam tước văn học và khá nhiều tượng đài ở các thành phố khác nhau. Đây là một tác phẩm điêu khắc dành riêng cho anh hùng của chúng ta có thể được nhìn thấy ở Kaliningrad.
Nhưng nam tước nổi tiếng trông như thế nào? Đại đa số mọi người tưởng tượng một ông già gầy gò với chiếc mũi to, những lọn tóc xoăn, bộ ria mép xoắn và râu dê nổi tiếng. Đây là cách Munchausen thường xuất hiện trong các bộ phim, phim hoạt hình và đây là cách mà các nhà điêu khắc của nhiều tượng đài miêu tả về ông. Không phải ai cũng biết rằng tác giả của hình ảnh này là Gustave Dore, người đã minh họa cuốn sách vào năm 1862 rất tốt đến nỗi ông đã tạo ra một loại "thực tế song song", trong đó "tưởng tượng về một chủ đề" bắt đầu được coi là một bức chân dung có thật.
Tuy nhiên, có lý do để tin rằng bức tượng bán thân nổi tiếng với phương châm tiếng Latinh "Mendace veritas" ("Sự thật trong dối trá") là một bức tranh biếm họa của Hoàng đế Napoléon III. Râu dê đã lỗi thời vào thời của Munchausen thực sự - chúng không thể được tìm thấy trong bất kỳ bức chân dung nào của những năm đó (trong khi đó, G. Dore luôn chú ý đến chi tiết). Chính Napoléon III đã làm cho chòm râu dê trở nên phổ biến. Và ba con vịt trên huy hiệu hư cấu của Munchausen rõ ràng là ám chỉ đến ba con ong của Bonapartes. Nhưng có một bức chân dung trọn đời về người anh hùng của chúng ta, được viết bởi G. Bruckner vào năm 1752, trong đó Munchausen được miêu tả dưới hình dạng một cuirassier người Nga. Thật không may, bức tranh này đã chết trong Thế chiến thứ hai, nhưng những bức ảnh của nó vẫn được bảo tồn. Vì vậy, sự xuất hiện của Munchausen thực sự là gì? Chúng tôi nhớ rằng mẹ của Hoàng hậu tương lai Catherine II đã ghi lại trong nhật ký của mình vẻ đẹp của viên sĩ quan đi cùng họ. Và nhiều người quen của nam tước nói về sức mạnh thể chất cao của anh ta, đặc điểm của tất cả những người đàn ông thuộc loại này. Và trong bức chân dung, chúng ta thấy một thanh niên có thân hình cân đối với khuôn mặt bình thường, chiếc mũi không có gì nổi bật. Không ria mép, không râu, trên đầu - một bộ tóc giả nhỏ.
Không có gì biếm họa, hoàn toàn không thể nhận ra Munchausen Raspe và Burger ở người đàn ông này. Nhưng nhân vật của những cuốn sách gây khó chịu cho Munchausen thực sự từ lâu đã sống cuộc sống của chính mình, liên tục tham gia vào những cuộc phiêu lưu mới cho anh ta. Tuy nhiên, cần phải nhớ rằng, ngoài Munchausen văn học, còn có Nam tước Jerome Karl Friedrich von Munchausen ngoài đời thực - một sĩ quan dũng cảm và trung thực của quân đội Nga, một người kể chuyện tuyệt vời, một người vui vẻ và hóm hỉnh nhưng lại vô ơn. Đức vô ích.
Đó là nhà sư với một cây quyền trượng và một cuốn sách được khắc họa trên huy hiệu của gia đình này.
Huy hiệu của Münghausen
Vào thế kỷ 1734, dòng họ Munchausen chia thành hai dòng: “bạch” (tu sĩ mặc áo trắng có sọc đen) và “hắc” (tu sĩ mặc áo đen có sọc trắng). Và vào thế kỷ XNUMX, Munchausens đã nhận được danh hiệu nam tước. Trong số hậu duệ của nhà sư này có nhiều quân nhân, người nổi tiếng nhất là Hilmar von Munchausen, sống ở thế kỷ XNUMX, một sĩ quan phục vụ cho Philip II của Tây Ban Nha và Công tước xứ Alba. Nhưng ngay cả trong dòng dõi dân sự, một số con cháu của ông đã đạt được thành công lớn. Gerlach Adolf von Munchausen, bộ trưởng của triều đình Hanover và là em họ của anh hùng của chúng ta, đã đi vào lịch sử với tư cách là người sáng lập Đại học Göttingen nổi tiếng (XNUMX), nơi nhiều quý tộc Nga sau này theo học, và Pushkin đã giao Lensky ở đó.
Đại học Göttingen năm 1837
Otto II von Munchausen là một nhà thực vật học nổi tiếng, thậm chí một trong những họ cây bụi có hoa của Ấn Độ cũng được đặt theo tên ông. Nhưng vinh quang của người anh hùng của chúng ta đã làm lu mờ tất cả những thành tựu của tổ tiên anh ta, mặc dù nó đáng ngờ và tai tiếng đến mức nó trở thành lời nguyền của một gia đình lâu đời và xứng đáng.
Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen sinh năm 1720 tại khu đất của gia đình Bodenwerder, nơi vẫn có thể được nhìn thấy ở Đức ngày nay - nó nằm trên bờ sông Weser, cách thành phố Hannover 50 km.
Trong ngôi nhà hai tầng nơi Jerome sinh ra, năm 1937, một phòng tưởng niệm dành riêng cho ông đã được mở, nhưng vào năm 2002, các vật trưng bày đã được chuyển đến một kho cỏ khô bằng đá (cũng từng thuộc sở hữu của nam tước). Tòa nhà hiện là nơi ở của kẻ trộm cắp. Trước mặt anh ta là tượng đài-đài phun nước nổi tiếng: nam tước ngồi trên nửa phía trước của con ngựa, uống rượu nhưng không thể say.
Bodenwerder, tượng đài-đài phun nước gần thị trấn
Hieronymus Karl Friedrich là con thứ năm của Đại tá Otto von Munchausen, người đã qua đời khi cậu bé mới 4 tuổi. Ở tuổi 15, chàng trai trẻ đã may mắn - anh ta đã kiếm được một công việc với Ferdinand Albrecht II - Công tước xứ Brunswick, người có nơi cư trú ở Wolfenbutel. Số phận dường như thuận lợi cho con cháu của một gia đình cổ xưa, vì vào năm 1737, ông đã có được vị trí trang của em trai Công tước, Anton Ulrich. Tuy nhiên, nếu chúng ta nhớ lại hoàn cảnh mở ra vị trí tuyển dụng có vẻ "không bụi bặm" này của trang hoàng tử, thì sự ưu ái của số phận nên được công nhận là rất tương đối. Anton Ulrich sống ở Nga từ năm 1733, chỉ huy Trung đoàn III Cuirassier, sau này được gọi là Braunschweig. Năm 1737, trong một cuộc chiến khác với Thổ Nhĩ Kỳ, ông là một phần của quân đội tại ngũ. Trong cuộc tấn công vào pháo đài Ochakov, một con ngựa đã bị giết dưới quyền của hoàng tử, hai trang của anh ta bị trọng thương. Trên thực tế, gã tuyệt vọng này chính là Anton Ulrich, một vị tướng thực chiến. Và anh ấy đã chiến đấu tốt - cả với người Thổ Nhĩ Kỳ và người Tatar. Hoàn toàn không phải là một kẻ nói lắp ngớ ngẩn và ngốc nghếch, như Dumas Pere - V. Pikul của chúng ta đã miêu tả về anh ta.
Anton Ulrich, Công tước xứ Brunswick-Bevern-Lüneburg
Và bây giờ, để thay thế cho những trang đã chết, Jerome đã đến Nga. Cuộc chiến với Thổ Nhĩ Kỳ vẫn tiếp tục, và cơ hội chia sẻ số phận của họ là rất lớn. Anh hùng của chúng ta chưa bao giờ là một kẻ xáo trộn tòa án, anh ta đã không chạy trốn khỏi nguy hiểm, vào năm 1738 và chúng ta thấy anh ta trong cuộc chiến tranh Nga-Thổ Nhĩ Kỳ. Vào thời điểm đó, tất nhiên, anh ta không bay trên lõi, nhưng anh ta chiến đấu thường xuyên. Anh ấy cũng yêu thích việc săn bắn của người Nga, về điều mà sau này, thật không may, anh ấy đã kể rất nhiều điều ở Đức - hơi dối trá, như nó phải vậy. Năm 1739, Anton-Ulrich kết hôn với Anna Leopoldovna, cháu gái của Hoàng hậu Nga Anna Ioannovna, người được bổ nhiệm làm nhiếp chính cho đứa con trai chưa chào đời. Cậu bé này sẽ là Hoàng đế John VI bất hạnh, một nạn nhân khác của kỷ nguyên đảo chính cung điện.
Trong đám cưới, Jerome đã gặp một công chúa Golitsina nào đó. Mối tình lãng mạn thoáng qua kết thúc bằng sự ra đời của một đứa con ngoài giá thú, vì vậy hậu duệ của nam tước nổi tiếng vẫn sống ở Nga. Có lẽ chính mối liên hệ tai tiếng này đã khiến nam tước trẻ tuổi đột ngột rời khỏi đoàn tùy tùng của Anton Ulrich và thậm chí rời Petersburg đến Riga - anh ta gia nhập trung đoàn cuirassier Braunschweig với cấp bậc trung sĩ. Nhưng, như họ nói, "những gì số phận không làm là tốt hơn." Các sự kiện sau đó cho thấy việc từ chối hầu tòa và rời khỏi St. Petersburg là một quyết định đặc biệt đúng đắn. Ở nơi mới, công việc kinh doanh của nam tước khá thành công, năm 1740, ông được thăng quân hàm tiếp theo - trung úy, và chức vụ uy tín là chỉ huy đại đội 1 của trung đoàn. Sau một cuộc đảo chính cung điện khác được tổ chức có lợi cho Elizabeth (1741), "gia đình Brunswick" đã bị quản thúc một thời gian tại Lâu đài Riga - đây là dịp để suy ngẫm về sự thay đổi của hạnh phúc và những thăng trầm của số phận. Tôi tự hỏi liệu Munchausen sau đó có gặp lại người chủ cũ và người bảo trợ của mình không? Và họ có tìm thấy sức mạnh để nói điều gì đó với nhau không?
Vào tháng 1744 năm 3, Jerome một lần nữa chạm vào lịch sử: đứng đầu công ty của mình, trong 1762 ngày, ông đã tháp tùng và bảo vệ cô dâu của người thừa kế ngai vàng, công chúa người Đức Sophia Frederick của Anhalt-Zerbst, người đang trên đường đến St. Tuy nhiên, người không có chút quyền nào đối với ngai vàng Nga đã chiếm đoạt nó sau vụ sát hại chồng mình vào năm 1744, và sẽ đi vào lịch sử với tên gọi Catherine II. Điều gây tò mò là mẹ của công chúa Đức trong nhật ký của mình đặc biệt lưu ý đến vẻ đẹp của viên sĩ quan đã gặp họ. Ai biết được điều gì sẽ xảy ra nếu số phận đưa Munchausen và Catherine II tương lai đến với nhau sau này. Có lẽ, được bao quanh bởi một nữ hoàng yêu thương, một yêu thích mới đã xuất hiện? Nhưng những gì đã không, đã không. Thay vì "thần tình yêu" với một nhà thám hiểm người Đức, cùng năm 1750, nam tước kết hôn với một phụ nữ trẻ người Đức khác - đến từ địa phương, Courland: con gái của một thẩm phán địa phương, Jacobine von Dunten. Cuộc hôn nhân này có thể gọi là hạnh phúc nếu anh không có con. Munchausen tiếp tục phục vụ tại Braunschweig trước đây, nhưng hiện được đổi tên thành Riga, trung đoàn, nhưng cựu quân nhân của cha của vị hoàng đế bị phế truất không nhận được sự tin tưởng của chính quyền mới. Nhưng ít nhất họ không bỏ tù và không đày ải - và cảm ơn vì điều đó. Nói chung, mặc dù phục vụ hoàn hảo, Jerome chỉ nhận được cấp bậc sĩ quan tiếp theo (đội trưởng) vào năm 1754. Tuy nhiên, gần như ngay lập tức, thuyền trưởng mới được đúc Munchausen biết về cái chết của mẹ mình. Vì những người anh em của ông vào thời điểm đó, theo truyền thống gia đình, đã chết trong các cuộc chiến tranh ở châu Âu, Jerome xin nghỉ phép một năm và lên đường sang Đức. Anh ta không bao giờ trở lại Nga, và vào năm 13, anh ta bị trục xuất khỏi trung đoàn. Nhưng anh ta đã không đạt được sự từ chức và lương hưu, vì điều này anh ta phải đích thân xuất hiện tại bộ quân sự. Việc trao đổi thư từ với các quan chức không thành công, kết quả là Münghausen bị liệt vào danh sách sĩ quan Nga cho đến cuối đời và thậm chí còn được ký với tư cách là "đội trưởng của quân đội Nga." Trên cơ sở này, trong Chiến tranh Bảy năm, ngôi nhà của ông đã không còn đứng vững trong thời kỳ chiếm đóng Bodenwerder của quân đội Pháp - đồng minh của Nga. Ở quê nhà, Munchausen không được ưa thích, coi (và gọi) là "người Nga". Điều này không có gì đặc biệt đáng ngạc nhiên: sau XNUMX năm ở Nga, mọi người đều trở thành "người Nga" - người Đức, người Pháp, người Thụy Điển, người Ý, người Anh, người Ireland, người Ả Rập, thậm chí cả người bản địa của Châu Phi "đen". Một số trong số họ trở thành "hơi Nga", những người khác - "hoàn toàn Nga", nhưng không bao giờ trở lại trạng thái cũ - một sự thật đã được xác minh và chứng minh nhiều lần.
Vẫn còn trẻ và tràn đầy sức mạnh, người đàn ông cảm thấy buồn chán, buộc phải sống một cuộc sống khiêm tốn như một địa chủ nghèo ở tỉnh lẻ. Anh ta giải trí bằng việc săn bắn và các chuyến đi đến Hannover, Göttingen và Hameln (nơi nổi tiếng với truyền thuyết về Pied Piper). Nhưng địa điểm yêu thích của nam tước vẫn là quán rượu Göttingen ở Judenstrasse 12 - họ nói rằng R.E. Raspe, người từng học tại trường đại học địa phương, cũng đã đến đó. Chính tại đây, nam tước thường kể cho những người quen của mình nghe về những cuộc phiêu lưu ở Nga của mình: chơi cho công chúng, và tất nhiên là dưới ảnh hưởng của rượu, một chút, phóng đại và nói dối (nếu không thì có ích lợi gì?). Vấn đề là Munchausen hóa ra lại là một người kể chuyện quá giỏi với kỹ năng diễn xuất xuất chúng: những câu chuyện của anh ấy, không giống như nhiều câu chuyện cùng thể loại, được khán giả ghi nhớ, không quên ngay ngày hôm sau. Những ngày này, Nam tước sẽ là một vlogger siêu thành công, người tạo ra vô số "meme" - với hàng triệu người theo dõi và hàng chục nghìn lượt "thích". Có một câu chuyện về cách nó xảy ra:
“Thông thường, Munchausen bắt đầu nói chuyện sau bữa tối, đốt chiếc tẩu meerschaum khổng lồ của mình bằng một chiếc ống ngậm ngắn và đặt một ly rượu punch đang bốc khói trước mặt ... Sau khi uống nhiều rượu, anh ấy ngày càng biểu cảm hơn, vặn bộ tóc giả thông minh của mình với hai tay ôm đầu, khuôn mặt anh ấy trở nên hoạt bát và đỏ hơn và anh ấy, thường là một người rất trung thực, đã thực hiện những tưởng tượng của mình một cách đáng ngưỡng mộ trong những khoảnh khắc đó.
Và mọi thứ sẽ ổn, nhưng vào năm 1781, trên tạp chí "Hướng dẫn cho những người vui vẻ", một người nào đó đột nhiên xuất bản 16 truyện ngắn có tên "Những câu chuyện về M-G-Z-NA". Việc xuất bản này vẫn chưa gây tổn hại nhiều đến danh tiếng của nam tước, vì chỉ những người quen biết mới biết tên của người được giấu dưới những lá thư bí ẩn. Và không có gì đặc biệt tai tiếng trong những câu chuyện đó. Nhưng vào năm 1785, R.E. Raspe, một giáo sư tại Đại học Kassel, sau khi bị mất (hoặc chiếm đoạt) một số cổ vật có giá trị, đã quyết định rằng khí hậu của Foggy Albion phù hợp với ông hơn khí hậu của Đức. Định cư một chút ở Anh, ông dựa trên những câu chuyện tạp chí đó đã viết và xuất bản ở London cuốn sách nổi tiếng "Câu chuyện về Nam tước Munchausen về chuyến du lịch của ông đến Nga." Khi đó ông trùm văn học mới trở thành Munchausen - Munchausen, phiên âm tiếng Anh của từ tiếng Đức Munchhausen: chữ ở giữa đã bị thất lạc.
Sách Raspe bằng tiếng Đức với hình minh họa của Gustave Doré
Năm 1786, cuốn sách này đã được dịch sang tiếng Đức bởi Gustav Burger, bổ sung thêm một số tình tiết mới, hoàn toàn tuyệt vời: "Những chuyến du hành, chiến dịch và cuộc phiêu lưu thú vị của Nam tước Munchausen trên mặt nước và trên cạn, mà ông thường nói về một chai rượu vang giữa những người bạn của anh ấy". Chính Burger đã trở thành tác giả của phiên bản văn học "kinh điển" về những cuộc phiêu lưu của người anh hùng của chúng ta.
bánh mì kẹp thịt Gustave
Thành công của cuốn sách ở châu Âu thật đáng kinh ngạc, và vào năm 1791, nó đã được dịch sang tiếng Nga - và ở Nga, một số người quen cũ của nam tước rất vui được làm quen với nó. Tên của bản dịch tiếng Nga đầu tiên đã trở thành một câu nói: "Nếu bạn không thích nó, đừng nghe, nhưng đừng can thiệp vào việc nói dối." Vì Raspe và Burger không ghi tên vào sách và thậm chí không nhận được một khoản phí nào (họ chết trong cảnh nghèo khó - cả hai đều vào năm 1794), nhiều người quyết định rằng tất cả những câu chuyện hài hước và khó tin này đều được viết ra từ lời kể của chính Münghausen. Và đối với anh hùng của chúng tôi đã đến lần "đen". Mọi chuyện đến mức Bodenwerder trở thành nơi hành hương của những người muốn gặp nam tước nổi tiếng, và những người hầu phải đuổi những "du khách" này ra khỏi nhà theo đúng nghĩa đen.
Biệt danh Lügen-Baron (nam tước nói dối hoặc kẻ nói dối) thực sự gắn liền với Munchausen bất hạnh (và thậm chí bây giờ ở Đức, họ gọi anh ta như vậy). Hãy chú ý đến biệt danh này xấu xa như thế nào: không phải là người mơ mộng, không phải là người kể chuyện, không phải là người thích pha trò, không phải là một người vui vẻ và không phải là một kẻ lập dị - một kẻ nói dối. Ngay cả hang động do Münghausen xây dựng trên khu đất của mình cũng được những người đương thời gọi là "gian hàng của sự dối trá": họ nói, chính trong đó, nam tước đã "treo mì trên tai" những người bạn ngây thơ hẹp hòi của mình. Một số nhà nghiên cứu cho rằng đây một phần là phản ứng đối với tính cách "không yêu nước" - tất cả các cuộc phiêu lưu của anh ta đều diễn ra xa nhà, và anh ta thậm chí còn chiến đấu cho nước Nga. Nếu nam tước đã thực hiện những chiến công đáng kinh ngạc của mình "vì vinh quang của Đế chế" (tất nhiên không phải là Đệ tam - vẫn là Đệ nhất), trong những trường hợp cực đoan - ông ấy đã đánh bại người Thổ Nhĩ Kỳ không phải với người Nga, mà với người Áo, thì phản ứng có thể được hoàn toàn khác nhau.
Những "người yêu nước" khét tiếng nhất bắt đầu tung ra "phần tiếp theo" của những cuộc phiêu lưu của nam tước, trong đó hành động diễn ra ở Đức. Những câu chuyện mới khá dày dặn với cốt truyện của những "schwanks" truyền thống của Đức và người anh hùng trong đó đã trông giống như một tên ngốc hoàn toàn. Heinrich Schnorr đặc biệt nổi bật trong lĩnh vực này, người đã không ngần ngại đính kèm cuốn sách "Phần bổ sung cho những cuộc phiêu lưu của Munchausen" (1789) với nhiều tình tiết có thật từ cuộc sống cá nhân của nam tước. Münghausen bị xúc phạm đã cố gắng kiện các nhà xuất bản của những cuốn sách nhỏ dùng một lần và bị lãng quên từ lâu này.
Đối với tất cả điều này, những rắc rối gia đình đã được thêm vào. Nam tước, góa vợ vào năm 1790, ở tuổi 73 đột ngột kết hôn với Bernardine von Brun, 17 tuổi, người ngay lập tức có thai - nhưng không phải từ chồng mà từ một nhân viên bán hàng ở thành phố lân cận. Nam tước không nhận ra đứa trẻ và đệ đơn kiện ly hôn. Quá trình kéo dài và kết thúc với sự hủy hoại hoàn toàn của người chồng kém may mắn. Năm 1797, ở tuổi 77, cựu thuyền trưởng dũng cảm người Nga, linh hồn của các công ty Hannover, Göttingen và Hameln, và giờ là anh hùng của những trò đùa xúc phạm, đã chết, cô đơn và không còn thú vị với bất kỳ ai. Ông được chôn cất trong hầm mộ của gia đình Münghausen - trong nhà thờ của làng Kemnade. Khi cố gắng cải táng, được thực hiện 100 năm sau, người ta thấy rằng khuôn mặt và cơ thể của nam tước trên thực tế không bị ảnh hưởng bởi khói âm ỉ, nhưng sẽ vỡ vụn khi tiếp xúc với không khí trong lành. Điều này đã gây ấn tượng với mọi người rằng bia mộ đã được đặt lại - không gây hại, và mọi thứ vẫn nguyên như cũ. Chẳng mấy chốc, không còn người nào còn sống ở Bodenwerder có thể nhớ nơi người bản địa nổi tiếng của thành phố họ nằm, và nơi an nghỉ cuối cùng của nam tước đã bị mất.
Nghe có vẻ lạ, nhưng chỉ đến cuối thế kỷ 7000, tại quê hương của nam tước nổi tiếng, họ mới nhận ra rằng người đồng hương của mình có thể trở thành một “thương hiệu” xuất sắc thu hút khách du lịch đến thành phố. Họ đã dựng tượng đài nói trên trước mặt tên trộm, sau đó là một tượng đài khác, nơi nam tước ngồi trên một khẩu súng thần công bay ra khỏi khẩu súng thần công, và bắt đầu sản xuất đồ lưu niệm. Và bây giờ Bodenwerder là một phần của cái gọi là "con đường cổ tích của Đức". Bremen (có rõ tại sao không?), Hameln (đã được mô tả trong bài báo), Kassel (thành phố của Anh em nhà Grimm) và một số thành phố khác nằm trên "con phố" này. Một sự gia tăng không tồi trong ngân sách của một thành phố nhỏ (dân số - khoảng XNUMX người).
Họ cũng quyết định kiếm một số tiền từ nam tước ở Latvia, nơi Jerome Karl von Munchausen sống ở thị trấn Dunte, gần Riga. Ngay cả việc nam tước dũng cảm là một sĩ quan trong đội quân "nghề nghiệp" của Nga cũng không khiến những người Latvia dám nghĩ dám làm bối rối. Bảo tàng cũ trong quán rượu cũ đã bị thiêu rụi, nhưng vào năm 2005, một bảo tàng mới đã được xây dựng, trong đó một nhà hàng và một khách sạn đang hoạt động.
Bảo tàng Munchausen, Latvia
Từ bảo tàng ra biển, có "Con đường Munchausen" với nhiều tác phẩm điêu khắc khác nhau dành riêng cho cuộc phiêu lưu của nam tước.
"Đường mòn Munchausen"
Có hình ảnh của Münghausen trên tem và đồng xu.
Ở Nga, cũng có những bảo tàng nhỏ dành riêng cho nam tước văn học và khá nhiều tượng đài ở các thành phố khác nhau. Đây là một tác phẩm điêu khắc dành riêng cho anh hùng của chúng ta có thể được nhìn thấy ở Kaliningrad.
Nhưng nam tước nổi tiếng trông như thế nào? Đại đa số mọi người tưởng tượng một ông già gầy gò với chiếc mũi to, những lọn tóc xoăn, bộ ria mép xoắn và râu dê nổi tiếng. Đây là cách Munchausen thường xuất hiện trong các bộ phim, phim hoạt hình và đây là cách mà các nhà điêu khắc của nhiều tượng đài miêu tả về ông. Không phải ai cũng biết rằng tác giả của hình ảnh này là Gustave Dore, người đã minh họa cuốn sách vào năm 1862 rất tốt đến nỗi ông đã tạo ra một loại "thực tế song song", trong đó "tưởng tượng về một chủ đề" bắt đầu được coi là một bức chân dung có thật.
G. Dore, "Nam tước Munchausen", 1862
Tuy nhiên, có lý do để tin rằng bức tượng bán thân nổi tiếng với phương châm tiếng Latinh "Mendace veritas" ("Sự thật trong dối trá") là một bức tranh biếm họa của Hoàng đế Napoléon III. Râu dê đã lỗi thời vào thời của Munchausen thực sự - chúng không thể được tìm thấy trong bất kỳ bức chân dung nào của những năm đó (trong khi đó, G. Dore luôn chú ý đến chi tiết). Chính Napoléon III đã làm cho chòm râu dê trở nên phổ biến. Và ba con vịt trên huy hiệu hư cấu của Munchausen rõ ràng là ám chỉ đến ba con ong của Bonapartes. Nhưng có một bức chân dung trọn đời về người anh hùng của chúng ta, được viết bởi G. Bruckner vào năm 1752, trong đó Munchausen được miêu tả dưới hình dạng một cuirassier người Nga. Thật không may, bức tranh này đã chết trong Thế chiến thứ hai, nhưng những bức ảnh của nó vẫn được bảo tồn. Vì vậy, sự xuất hiện của Munchausen thực sự là gì? Chúng tôi nhớ rằng mẹ của Hoàng hậu tương lai Catherine II đã ghi lại trong nhật ký của mình vẻ đẹp của viên sĩ quan đi cùng họ. Và nhiều người quen của nam tước nói về sức mạnh thể chất cao của anh ta, đặc điểm của tất cả những người đàn ông thuộc loại này. Và trong bức chân dung, chúng ta thấy một thanh niên có thân hình cân đối với khuôn mặt bình thường, chiếc mũi không có gì nổi bật. Không ria mép, không râu, trên đầu - một bộ tóc giả nhỏ.
Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen, bức chân dung do G. Bruckner vẽ năm 1752
Không có gì biếm họa, hoàn toàn không thể nhận ra Munchausen Raspe và Burger ở người đàn ông này. Nhưng nhân vật của những cuốn sách gây khó chịu cho Munchausen thực sự từ lâu đã sống cuộc sống của chính mình, liên tục tham gia vào những cuộc phiêu lưu mới cho anh ta. Tuy nhiên, cần phải nhớ rằng, ngoài Munchausen văn học, còn có Nam tước Jerome Karl Friedrich von Munchausen ngoài đời thực - một sĩ quan dũng cảm và trung thực của quân đội Nga, một người kể chuyện tuyệt vời, một người vui vẻ và hóm hỉnh nhưng lại vô ơn. Đức vô ích.
tin tức