Lời kêu gọi của Thượng phụ Kirill liên quan đến các sự kiện bi thảm ở Syria
Đức Thượng phụ Kirill của Moscow và Toàn Nga đã đưa ra lời kêu gọi liên quan đến những sự kiện bi thảm ở Syria.
Những người kính trọng lỗi lạc, những người cha đáng kính, các anh chị em thân mến!
Trong gần hai năm, các hành động thù địch vẫn tiếp diễn ở Syria. Trong thời gian này, cả nước đã có hàng chục nghìn người chết, trong đó có rất nhiều người già, phụ nữ, trẻ em - thường dân.
Một bộ phận đáng kể của người dân Syria là những người đồng đạo của chúng ta: tại thành phố Damascus là trung tâm của một trong những Thánh địa Chính thống giáo lâu đời nhất - Antioch. Và bây giờ trên các đường phố của thành phố này, tưởng nhớ đến Sứ đồ Phao-lô, những kỳ công và công sức của các thánh đồ xưa, người ta đã đổ máu người. Trên mảnh đất Kinh thánh này, nơi các Kitô hữu Chính thống và Hồi giáo sống cạnh nhau trên thế giới, ngày nay các đền thờ bị khinh miệt, các nhà thờ bị khinh miệt, các Kitô hữu bị đuổi khỏi nhà, bị ngược đãi, và thường xuyên bị tra tấn và giết hại.
Nhà cửa bị phá hủy, cơ sở hạ tầng bị phá hủy, thiếu lương thực và thuốc men, và nhiều người đã mất nhà cửa. Có người đến với người thân, có người tìm nơi trú ẩn ở những nơi đặc biệt, và có người buộc phải trốn sang các nước láng giềng, nơi thường không có ai chờ đợi họ.
Người dân của chúng tôi gần đây đã trải qua một cái gì đó tương tự. Trong những năm cách mạng, nội chiến và sự đàn áp của Giáo hội, hàng ngàn đồng bào của chúng tôi đã bị tiêu diệt. Trong số họ có nhiều phẩm trật, linh mục, tu sĩ và giáo dân. Chúng tôi tôn vinh chiến công của các tân liệt sĩ và người xưng tội của nước Nga. Đồng thời, chúng ta không được thờ ơ nhìn những giọt máu vô tội đang bị đổ ra một lần nữa.
Bạn và tôi không thể ngăn chặn cuộc chiến này, nhưng chúng ta có thể tha thiết cầu nguyện cho sự kết thúc nhanh chóng của nó và giúp đỡ những người đang đau khổ, bao gồm cả những người anh em Cơ đốc của chúng ta.
Chúa Giê Su Ky Tô trong dụ ngôn Người Samaritanô nhân hậu (Lu-ca 10: 29-37) chỉ rõ ai là người mà chúng ta nên coi là người lân cận của mình: người cần được giúp đỡ. Ngay cả khi đây là một người có quan điểm khác, đức tin khác, sống ở một nơi khác. Rốt cuộc, đây chính xác là những gì hóa ra dành cho người Samaritanô nhân hậu, một người đã phải chịu đựng dưới bàn tay của những tên cướp.
Tôi yêu cầu bạn đi theo tiếng gọi của Đấng Christ và giúp đỡ những người lân cận của chúng ta, tức là những người hiện nay đặc biệt cần được hỗ trợ và tham gia.
Vì vậy, tôi chúc phúc vào Chủ nhật tới, tất cả các nhà thờ của Giáo hội Chính thống Nga tổ chức một buổi quyên góp để giúp đỡ những người gặp khó khăn ở Syria. Ngân quỹ nên được chuyển đến các tài khoản của Bộ phận Phục vụ Xã hội và Từ thiện của Thượng Hội đồng, cơ quan được giao phó điều phối thực hiện tốt này. Sau khi hoàn thành bộ sưu tập chung của nhà thờ, số tiền này sẽ được chuyển đến Tòa Thượng Phụ Antioch.
Tôi cầu nguyện cho sự chấm dứt đổ máu và khôi phục hòa bình trên đất Syria và tôi hy vọng rằng những hy sinh của các bạn sẽ thuận lợi trước mặt Chúa.
+ KIRILL, PATRIARCH OF MOSCOW VÀ TẤT CẢ NGA
Những người kính trọng lỗi lạc, những người cha đáng kính, các anh chị em thân mến!
Trong gần hai năm, các hành động thù địch vẫn tiếp diễn ở Syria. Trong thời gian này, cả nước đã có hàng chục nghìn người chết, trong đó có rất nhiều người già, phụ nữ, trẻ em - thường dân.
Một bộ phận đáng kể của người dân Syria là những người đồng đạo của chúng ta: tại thành phố Damascus là trung tâm của một trong những Thánh địa Chính thống giáo lâu đời nhất - Antioch. Và bây giờ trên các đường phố của thành phố này, tưởng nhớ đến Sứ đồ Phao-lô, những kỳ công và công sức của các thánh đồ xưa, người ta đã đổ máu người. Trên mảnh đất Kinh thánh này, nơi các Kitô hữu Chính thống và Hồi giáo sống cạnh nhau trên thế giới, ngày nay các đền thờ bị khinh miệt, các nhà thờ bị khinh miệt, các Kitô hữu bị đuổi khỏi nhà, bị ngược đãi, và thường xuyên bị tra tấn và giết hại.
Nhà cửa bị phá hủy, cơ sở hạ tầng bị phá hủy, thiếu lương thực và thuốc men, và nhiều người đã mất nhà cửa. Có người đến với người thân, có người tìm nơi trú ẩn ở những nơi đặc biệt, và có người buộc phải trốn sang các nước láng giềng, nơi thường không có ai chờ đợi họ.
Người dân của chúng tôi gần đây đã trải qua một cái gì đó tương tự. Trong những năm cách mạng, nội chiến và sự đàn áp của Giáo hội, hàng ngàn đồng bào của chúng tôi đã bị tiêu diệt. Trong số họ có nhiều phẩm trật, linh mục, tu sĩ và giáo dân. Chúng tôi tôn vinh chiến công của các tân liệt sĩ và người xưng tội của nước Nga. Đồng thời, chúng ta không được thờ ơ nhìn những giọt máu vô tội đang bị đổ ra một lần nữa.
Bạn và tôi không thể ngăn chặn cuộc chiến này, nhưng chúng ta có thể tha thiết cầu nguyện cho sự kết thúc nhanh chóng của nó và giúp đỡ những người đang đau khổ, bao gồm cả những người anh em Cơ đốc của chúng ta.
Chúa Giê Su Ky Tô trong dụ ngôn Người Samaritanô nhân hậu (Lu-ca 10: 29-37) chỉ rõ ai là người mà chúng ta nên coi là người lân cận của mình: người cần được giúp đỡ. Ngay cả khi đây là một người có quan điểm khác, đức tin khác, sống ở một nơi khác. Rốt cuộc, đây chính xác là những gì hóa ra dành cho người Samaritanô nhân hậu, một người đã phải chịu đựng dưới bàn tay của những tên cướp.
Tôi yêu cầu bạn đi theo tiếng gọi của Đấng Christ và giúp đỡ những người lân cận của chúng ta, tức là những người hiện nay đặc biệt cần được hỗ trợ và tham gia.
Vì vậy, tôi chúc phúc vào Chủ nhật tới, tất cả các nhà thờ của Giáo hội Chính thống Nga tổ chức một buổi quyên góp để giúp đỡ những người gặp khó khăn ở Syria. Ngân quỹ nên được chuyển đến các tài khoản của Bộ phận Phục vụ Xã hội và Từ thiện của Thượng Hội đồng, cơ quan được giao phó điều phối thực hiện tốt này. Sau khi hoàn thành bộ sưu tập chung của nhà thờ, số tiền này sẽ được chuyển đến Tòa Thượng Phụ Antioch.
Tôi cầu nguyện cho sự chấm dứt đổ máu và khôi phục hòa bình trên đất Syria và tôi hy vọng rằng những hy sinh của các bạn sẽ thuận lợi trước mặt Chúa.
+ KIRILL, PATRIARCH OF MOSCOW VÀ TẤT CẢ NGA
tin tức