Isabella of Castile la Catolica: chiến thắng và những năm cuối đời của nữ hoàng vĩ đại
Isabella I và Columbus, tượng đài ở Granada
Trong bài viết này chúng ta sẽ tiếp tục và kết thúc câu chuyện về Nữ hoàng Isabella I của Castile la Catolica. Hãy nói về sự kết thúc của Reconquista và cuộc chinh phục Granada, về chuyến thám hiểm của Columbus, về những năm cuối đời của nữ hoàng vĩ đại.
Cuộc chinh phục của người Moor trên Bán đảo Iberia và Reconquista
Kể từ năm 418, gần như toàn bộ Bán đảo Iberia đã bị chiếm đóng bởi vương quốc man rợ của người Visigoth, thủ đô là thành phố cổ Toledo, được Titus Livy nhắc đến.
Trạng thái Visigothic
Người Ả Rập (Moors) tấn công người Visigoth vào năm 711, khi quân đội của Tariq ibn Ziyad đổ bộ gần mũi đất ngày nay được gọi là Gibraltar. Chính từ tên của người chỉ huy mà cái tên này đã được hình thành - một dẫn xuất của tiếng Ả Rập Jabal Tariq (“Núi Tariq”).
Tariq ibn Ziyad trong bức tranh thu nhỏ thế kỷ 19
Theo truyền thuyết, lý do của cuộc xâm lược được đưa ra bởi vua Visigothic Roderic (Rodrigo), kẻ đã cưỡng hiếp con gái của đồng minh của mình, nhà cai trị Byzantine của Ceuta, người đã kêu gọi người Ả Rập giúp đỡ.
Chỉ huy của đội quân xâm lược, Tariq ibn Ziyad, là người Berber hoặc thậm chí là người Ba Tư. Ông đề nghị cư dân của Andalusia hiện đại chấp nhận đạo Hồi hoặc vẫn theo đạo Thiên chúa, nhưng phải trả một loại thuế đặc biệt để bảo toàn sự sống và bảo vệ - jizya (kharaj). Thuế này chỉ được thu từ đàn ông trưởng thành; phụ nữ, trẻ em, người già và người điên được miễn thuế (điều gây tò mò là sau này ở Sicily, người Norman đã thu jizya từ người Hồi giáo). Trong cả hai trường hợp, họ đều được hứa sẽ bảo toàn tài sản. Vua Roderic phản đối người Ả Rập và chết trong trận sông Guadalete vào ngày 19 tháng XNUMX. Truyền thuyết kể rằng không lâu trước khi Roderich mở “Hang động Hercules” ở Toledo và nhìn thấy một chiếc rương có dòng chữ: “Người mở lòng tôi sẽ thấy điều kỳ diệu" Như một phép lạ, người ta đã phát hiện ra một mảnh vải có hình các chiến binh đội khăn xếp và một dòng chữ khác:
“Ai đến đây mở rương sẽ bị những kẻ như vậy đánh bại và mất nước.”
Nhà sử học người Algeria Ahmed ibn Mohammed al-Makkari (1577–1632) đã viết:
“Người ta kể rằng khi hai đội quân tiến về phía nhau và ánh mắt của Roderick đổ dồn vào những người ở hàng ghế đầu, anh ta vô cùng kinh hãi và một tiếng kêu vang lên: “Nhân danh Đấng Mê-si! Đây chính là những người mà tôi thấy được vẽ trong cuộn giấy được tìm thấy ở điền trang Toledo!
Và từ lúc đó nỗi sợ hãi xâm chiếm trái tim anh; và khi Tariq để ý đến Roderick, anh ta nói với những người theo mình, “Đây là vua của những người theo đạo Cơ đốc,” và lao vào tấn công cùng người của mình. Các chiến binh vây quanh Roderick tản mác; Thấy vậy, Tariq vượt qua hàng ngũ kẻ thù cho đến khi đến được nhà vua và dùng kiếm đâm vào đầu ông ta rồi giết ông ta ngay trên ngai vàng; Khi người của Roderick nhìn thấy nhà vua của họ thất thủ và vệ sĩ của ông ta chạy tán loạn, cuộc rút lui trở nên phổ biến, và chiến thắng vẫn thuộc về người Hồi giáo. Sự thất bại hoàn toàn của những người theo đạo Cơ đốc, thay vì tập trung lại một nơi, họ bỏ chạy theo nhiều hướng khác nhau, và sự hoảng loạn đã truyền sang đồng bào của họ, các thành phố mở cổng và lâu đài, đầu hàng mà không kháng cự ”.
Và từ lúc đó nỗi sợ hãi xâm chiếm trái tim anh; và khi Tariq để ý đến Roderick, anh ta nói với những người theo mình, “Đây là vua của những người theo đạo Cơ đốc,” và lao vào tấn công cùng người của mình. Các chiến binh vây quanh Roderick tản mác; Thấy vậy, Tariq vượt qua hàng ngũ kẻ thù cho đến khi đến được nhà vua và dùng kiếm đâm vào đầu ông ta rồi giết ông ta ngay trên ngai vàng; Khi người của Roderick nhìn thấy nhà vua của họ thất thủ và vệ sĩ của ông ta chạy tán loạn, cuộc rút lui trở nên phổ biến, và chiến thắng vẫn thuộc về người Hồi giáo. Sự thất bại hoàn toàn của những người theo đạo Cơ đốc, thay vì tập trung lại một nơi, họ bỏ chạy theo nhiều hướng khác nhau, và sự hoảng loạn đã truyền sang đồng bào của họ, các thành phố mở cổng và lâu đài, đầu hàng mà không kháng cự ”.
Vào tháng 711 năm 7, Cordoba mở cổng cho trợ lý của Tariq là Mugit, nơi trở thành thủ đô của tiểu vương quốc mới, ban đầu trực thuộc Caliph của Damascus. Sau 732 năm, người Ả Rập đã chinh phục toàn bộ lãnh thổ của vương quốc Visigothic. Nỗ lực mở rộng hơn nữa đã bị dừng lại vào năm XNUMX sau Trận Poitiers, trong đó quân đội của Thiếu tá Merovingian Charles Martell đã đánh bại lực lượng Wali của Al-Andalus Abdur-Rahman ibn Abdallah.
Charles Martel trong trận Poitiers trong tranh của K. Steuben
Năm 756, Caliphate of Cordoba trở thành một quốc gia độc lập, người cai trị đầu tiên của nó là Abd al-Rahman ibn Mu'awiyah I của triều đại Umayyad. Năm 806 đảo Corsica bị chinh phục. Nhưng vào năm 888, Tiểu vương Abd Allah chỉ kiểm soát Cordoba và vùng phụ cận. Tình hình đã được sửa chữa bởi người kế vị của ông, chắt trai của ông là Abd ar-Rahman III An-Nasir (“Đấng cứu tinh” hay “Chiến thắng”), người đã trở thành một trong những nhà cai trị vĩ đại của người Moor trên Bán đảo Iberia. Mẹ anh và một trong những người bà của anh là phụ nữ xứ Basque. Ông lên nắm quyền vào năm 912, năm 929 ông tự xưng là caliph (người đứng đầu tất cả người Hồi giáo), năm 931 ông nắm quyền kiểm soát Ceuta, năm 932 ông chiếm được Toledo. Trong triều đại của ông, Cordoba Caliphate đã đạt đến đỉnh cao quyền lực; Cordoba vào thời điểm đó là một trong những thành phố lớn nhất và đẹp nhất thế giới.
Tuy nhiên, người Asturs và người Basques kiểm soát những vùng lãnh thổ nhỏ ở những vùng núi khó tiếp cận. Năm 718, vương quốc Asturias trỗi dậy, người cai trị là Pelayo, có lẽ là vệ sĩ cũ của Roderic đã qua đời. Các vùng lãnh thổ biên giới, nơi có nhiều lâu đài được xây dựng, được gọi là Quận Castile; vào thế kỷ thứ 924 nó tách khỏi Asturias, mà vào năm XNUMX được gọi là Vương quốc Leon.
Các quốc gia trên bán đảo Iberia năm 1000
Trong khi đó, bắt đầu từ năm 1031, nhà nước Moorish thống nhất bắt đầu tan rã thành các tiểu vương quốc riêng biệt - taifa.
Taifas Mauritania của bán đảo Iberia, 1037
Và những người cai trị không chỉ Leon, mà cả Navarre cũng đưa ra yêu sách đối với Castile. Trong một số trường hợp, Castile đoàn tụ một thời gian ngắn với León. Cuối cùng, vào năm 1230, sự thống nhất cuối cùng của hai vương quốc Kitô giáo đã diễn ra; Ferdinand III của Castile trở thành người cai trị đầu tiên của nhà nước mới Castile và Leon. Ông đã chinh phục Thung lũng Guadalquivir, giải phóng Cordoba (năm 1235) và Seville (năm 1248), và vào năm 1266, con trai ông là Alfonso X đã sáp nhập Murcia (trên thực tế, đã được chinh phục bởi đồng minh của ông, Vua Jaime I của Aragon). Bây giờ danh hiệu của những người thừa kế của Ferdinand III bắt đầu vang lên như sau:
"Vua của Castile, Leon, Toledo, Galicia, Murcia, Jaen, Cordoba, Seville, Lãnh chúa của Biscay và Molin."
Và những người thừa kế ngai vàng từ thế kỷ 14 bắt đầu mang danh hiệu “Hoàng tử của Asturias”.
Quá trình Reconquista - trục xuất người Ả Rập khỏi Bán đảo Iberia - kéo dài hơn 700 năm, và nhân tiện, nó không thể được gọi là cuộc đối đầu gay gắt và liên tục giữa những kẻ thù truyền kiếp.
Reconquista trên bản đồ
Taifs Moorish hoặc chiến đấu với các vương quốc Cơ đốc giáo hoặc đóng vai trò là đồng minh của họ. Thật kỳ lạ, việc phục vụ cùng với các tiểu vương Moorish không bị coi là điều đáng xấu hổ đối với những người theo đạo Cơ đốc - chỉ cần chấm dứt đúng nghĩa vụ chư hầu với cựu lãnh chúa, trả lại mọi giải thưởng cho ông ta. Anh hùng dân tộc của Tây Ban Nha, Rodrigo Diaz de Vivar Campeador (1043-1099), bị vua Alfonso VI trục xuất khỏi Castile, đã phục vụ một thời gian cho tiểu vương Taifa Zaragoza và giành được một số chiến thắng trong các trận chiến chống lại lực lượng đồng minh của tiểu vương quốc Lerida al-Mundir, vương quốc Aragon, các quận Barcelona, Sedanha, Urgel, Besalu, Ampurdan, Carcassonne và Roussillon. Ngoài những người quý tộc khác, ông còn bắt được ba bá tước và một giám mục. Ở Zaragoza, anh ta nhận được một biệt danh khác từ cấp dưới Ả Rập của mình - El Sid (Al Sayyid), tức là “chủ nhân”. Vì chính Alfonso VI đã chấm dứt mối quan hệ chư hầu với Rodrigo Diaz, anh ta có mọi quyền để tìm bất kỳ lãnh chúa nào khác - điều này không bị coi là phản quốc, và sau đó không ai trách móc Sid vì đã phục vụ người Moor.
Cid và các hiệp sĩ rời Castile
Đài tưởng niệm Cid ở Valencia, nơi ông đích thân chinh phục từ tay người Moor vào năm 1094. Sau cái chết của người anh hùng này vào năm 1099, Valencia được vợ ông bảo vệ thêm hai năm nữa, người cuối cùng buộc phải thương lượng về một cuộc đầu hàng trong danh dự và sơ tán những người theo đạo Thiên chúa. Cô mang xác ướp của chồng về Burgas
Cuộc chinh phục của Granada
Như chúng tôi nhớ từ bài viết thứ hai Trong chu kỳ ngắn ngủi này, vào ngày 19 tháng 1469 năm 10, cô bé Isabella người Castilian kết hôn với hoàng tử Ferdinand của Aragon. Sau 1228 năm, cặp đôi đã sở hữu vương miện của Castile và Leon, Aragon, Valencia và Sicily. Thành trì cuối cùng của người Moor trên bán đảo Iberia là Tiểu vương quốc Granada, xuất hiện vào năm 1238. Người cai trị thành công nhất của nó là người sống vào năm 1273-XNUMX. Muhammad ibn Nasr I.
Tiểu vương quốc Granada vào thế kỷ 15
Dân số của tiểu vương quốc khá đa dạng. Người Berber chiếm ưu thế, nhưng giới quý tộc thường là người Ả Rập. Cộng đồng Do Thái khá đông đảo. Ngoài ra, những người theo đạo Thiên chúa, hậu duệ của những người dân trước đây, theo quy luật, đã nói tiếng Ả Rập và bị bắt làm nô lệ, cũng sống ở tiểu vương quốc.
Kể từ năm 1470, các tiểu vương của Granada đã cống nạp cho Castile số tiền 20 nghìn xu vàng. Giờ đây, sau sự thống nhất của Castile, Leon và Aragon, sự sụp đổ của bang này chỉ còn là vấn đề thời gian. Mặc dù qua nhiều thế kỷ tồn tại của tiểu vương quốc, 13 pháo đài kiên cố đã được xây dựng trên lãnh thổ của nó, nhưng những người theo đạo Cơ đốc đã có sẵn vũ khí pháo binh bao vây. Những người cai trị Granada có thể điều động tới 50 nghìn bộ binh và khoảng 7 nghìn kỵ binh.
Lực lượng tấn công của quân đội của các vị vua Công giáo là kỵ binh hạng nặng, những đội kỵ binh này không chỉ có thể được điều động bởi các đại gia mà còn bởi các mệnh lệnh hiệp sĩ và thậm chí một số giám mục. Các hiệp sĩ tình nguyện từ các nước khác - Pháp, Burgundy, Anh - cũng phục vụ trong quân đội Tây Ban Nha. Tổng số đơn vị kỵ binh lên tới 14 nghìn người. Nhưng về bộ binh, người Tây Ban Nha thua kém gần gấp đôi, có khoảng 25 nghìn người, tuy nhiên, được trang bị tốt hơn (lợi thế về súng ống đặc biệt đáng chú ý). vũ khí) và được hỗ trợ bởi 180 khẩu pháo. Ngoài ra, lính đánh thuê từ Ý, Đức và Thụy Sĩ cũng được sử dụng rộng rãi. Hạm đội của Ferdinand và Isabella bao gồm tới 100 tàu - bao gồm cả Genoese và Neapolitan. Những con la được sử dụng để vận chuyển tất cả các loại vật tư - vào thời điểm Granada xâm lược, số lượng của chúng lên tới 80 nghìn. Không có hòa bình ở biên giới, một số cuộc giao tranh liên tục xảy ra, và ngày càng có nhiều thế chủ động đến từ phía Tây Ban Nha. Năm 1481, người Granada đã khinh suất từ chối cống nạp, và vào đêm ngày 28 tháng 2, họ thậm chí còn chiếm được thành phố biên giới Saarland của Castilian. Câu trả lời đến 1 tháng sau, khi biệt đội của Rodrigo Ponce de Leon, Hầu tước de Cadiz, chiếm được pháo đài Alhama của người Moorish. Tuy nhiên, một pháo đài khác là Loja đã ngăn cản việc thiết lập mối liên hệ ổn định với Alhama. Kết quả là vào ngày 1482 tháng 4 năm 1483, Vua Ferdinand dẫn đầu một đội quân đến thành phố này, sau XNUMX ngày, thành phố này bị tổn thất đáng kể trong trận chiến với người Moor, kẻ rút lui sai lầm đã dẫn kỵ binh địch ra khỏi trại bị tấn công bởi quân Moor. một phân đội kỵ binh dự bị rồi phản công. Cuộc rút lui trong đêm khỏi thành phố này đã biến thành một cuộc bỏ chạy, vì “nỗi sợ hãi có đôi mắt to” và những đội tuần tra nhỏ của người Moorish trong bóng tối đã bị nhầm với một đội quân khổng lồ. Và vào thời điểm đó, con trai riêng của ông là Abu Abdullah đã nổi dậy chống lại Tiểu vương chiến thắng Abu al-Hasan, tự xưng là Tiểu vương Muhammad XII. Thực tế là nhiều quý tộc Moorish có lợi ích buôn bán ở Castile không muốn chiến tranh và hy vọng đạt được thỏa thuận. Một cuộc nội chiến bắt đầu ở Granada, nhưng vào tháng XNUMX năm XNUMX, người Moor vẫn đánh bại được biệt đội của Grand Master of Order of Saint Iago, Don Alfonso de Cardenas, trên núi. Nhưng vào tháng XNUMX cùng năm, quân đội của Tiểu vương Muhammad XII tự xưng bị đánh bại tại Lucena, bản thân Muhammad cũng bị bắt, đây là một thành công lớn đối với cha ông, Abu al-Hasan. Người Tây Ban Nha cố gắng biến Muhammad thành con rối của họ, đề nghị hỗ trợ để đổi lấy lời thề chư hầu và tước hiệu công tước, nhưng chính quyền Moorish đã thực hiện thành công "công việc giải thích" giữa các thần dân của họ, tuyên bố ông là kẻ phản bội và kẻ phản bội muốn chuyển đổi tôn giáo. Người Hồi giáo và tài sản của họ rơi vào tay “những kẻ ngoại đạo”.
Vào mùa xuân năm 1484, quân đội Tây Ban Nha hỗ trợ hạm đội tàn phá vùng ngoại ô Malaga, và vào tháng 1484 năm 15 đã chiếm được Alora. Và vào tháng 1486 năm sau, những người theo đạo Thiên chúa cũng chiếm được thành phố Ronda, nơi cho phép họ kiểm soát các khu vực rộng lớn ở phía tây Granada. Tiểu vương cầm quyền, Abu al-Hasan, đột ngột qua đời và được kế vị bởi em trai ông, Az-Zagal, người lên ngôi dưới tên Muhammad XIII. Anh ta hóa ra là một chỉ huy giỏi, nhưng người Tây Ban Nha tiếp tục gây áp lực từ mọi phía, và thậm chí cả con trai của tiểu vương quá cố, đã đưa ra lựa chọn cuối cùng, chiếm được thành phố Granada vào ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX, nơi diễn ra những trận chiến khốc liệt trên đường phố. một thời gian.
Vào đêm ngày 6 tháng 1487 năm 7, một trận động đất xảy ra ở Cordoba, điều mà người Moor coi là một điềm xấu, nhưng ngược lại, người Tây Ban Nha lại được truyền cảm hứng. Quân đội Tây Ban Nha, do Ferdinand chỉ huy, đã bao vây thành phố Velez-Malaga, những người bảo vệ thành phố này đã đầu hàng sau khi biết rằng Muhammad XII đã chiếm được thành phố Granada. Tiểu vương hợp pháp Mohammed XIII hiện chỉ kiểm soát một số thành phố, bao gồm cả cảng lớn nhất đất nước, Malaga. Cuộc bao vây thành phố này bắt đầu vào ngày 1487 tháng 18 năm 400 và kéo dài đến ngày 12 tháng XNUMX. Trong thời gian này, chỉ có XNUMX người Tunisia cố gắng đến trợ giúp những người bị bao vây. Một nửa trong số họ đã vượt qua được, số còn lại đã chết. Sau khi thành phố thất thủ, XNUMX nghìn người Hồi giáo bị bán làm nô lệ, tất cả những người theo đạo Thiên chúa cải sang đạo Hồi đều bị thiêu sống.
Bất chấp thất bại này, Muhammad XIII vẫn tiếp tục kháng cự. Ông vẫn nắm giữ các thành phố Almeria, Guadix và Basa. Ở nơi cuối cùng, ông đã trú ẩn khi quân đội của Ferdinand tiếp cận ông vào năm 1489, và sau đó Nữ hoàng Isabella đến cùng các con của bà. Thành phố chỉ thất thủ vào tháng 1489 năm XNUMX, Muhammad XIII buộc phải công nhận quyền lực của Quân chủ Công giáo, người đã để lại cho ông danh hiệu "vua của thung lũng Alhaurin và Andaras" Phần lãnh thổ còn lại của tiểu vương quốc, vốn đã mất khả năng tiếp cận biển, nằm dưới sự cai trị của Muhammad XII. Nhưng chẳng bao lâu sau, ông buộc phải di cư đến Châu Phi Moorish - sau vào ngày 2 tháng 1492 năm XNUMX, những người theo đạo Thiên chúa do Isabella và Ferdinand dẫn đầu đã long trọng tiến vào thành phố Granada - và chính Muhammad XII đã ngoan ngoãn trao chìa khóa vào tay vị vua Thiên chúa giáo.
F. Pradilla. Sự đầu hàng của Granada
Đối tượng chính của việc đầu hàng là chỉ huy các đơn vị kỵ binh Hồi giáo, người đã tuyên bố:
“Con cái của chúng tôi sẽ nguyền rủa chúng tôi khi biết rằng các quý tộc ở Granada sợ chết khi chiến đấu!”
Ông lập luận rằng những người theo đạo Cơ đốc sẽ không giữ lời hứa của mình và lập luận:
“Cái chết là điều ác ít nhất mà chúng ta nên sợ hãi. Tôi nhìn thấy thành phố của chúng ta bị tàn phá, các nhà thờ Hồi giáo bị phá hủy, các ngôi nhà của chúng ta bị phá hủy.”
Tuy nhiên, thời kỳ của Tiểu vương quốc Granada đã kết thúc, công cuộc Reconquista đã hoàn thành và một vương quốc Granada mới của Cơ đốc giáo xuất hiện - và một quốc gia mới: Tây Ban Nha. Năm 1496, Giáo hoàng Alexander VI Borgia đã phong cho Isabella và Ferdinand danh hiệu “Các vị vua Công giáo”.
Theo các điều khoản đầu hàng, người Hồi giáo nhận được quyền thực hành đạo Hồi - Isabella và Ferdinand thậm chí còn mặc trang phục truyền thống của người Hồi giáo một cách tượng trưng. Người dân thị trấn được đảm bảo bảo toàn tài sản của mình và những ai muốn có thể tự do di chuyển sang các nước khác.
Những người Moor (Mudejars) không muốn chịu lễ rửa tội đã bị trục xuất khỏi đất nước vào năm 1502. Những người trong số họ cải sang Cơ đốc giáo được gọi là Moriscos (“Moorish”) ở Castile, Saracens ở Valencia và Catalonia, và Moors ở Aragon. Vào ngày 9 tháng 1609 năm XNUMX, chắt của Isabella I xứ Castile, Vua Philip III, đã ban hành Sắc lệnh trục xuất cuối cùng người Moriscos.
Khám phá Châu Mỹ
Lần đầu tiên, Christopher Columbus (trong phiên âm tiếng Tây Ban Nha - Cristobal Colon) nghĩ đến việc đi thuyền đến bờ biển Ấn Độ bằng tuyến đường phía tây vào năm 1474, khi ông biết về khả năng này từ một lá thư từ nhà thiên văn học và địa lý học người Florentine, Paolo Toscanelli. Để tìm kiếm nguồn vốn để tổ chức một chuyến thám hiểm, đầu tiên ông tìm đến chính quyền và các thương gia ở Genoa quê hương mình, sau đó là vua João II của Bồ Đào Nha. Nhận được câu trả lời tiêu cực ở khắp mọi nơi, năm 1485, ông đến triều đình Isabella và Ferdinand. Có một cuộc chiến ở Granada, không có tiền miễn phí trong kho bạc, tuy nhiên, theo truyền thuyết, Isabella đã khuyên người Genova quay lại sau khi kết thúc chiến sự:
“Hãy đến, khi tôi thắng cuộc chiến này, tôi sẽ suy nghĩ về lời đề nghị của bạn.”
Năm 1487, Columbus viết thư cho vua Henry VII của Anh; lời kêu gọi này cũng không có kết quả gì. Lời kêu gọi lặp đi lặp lại đối với Isabella và Ferdinand vào năm 1491, cũng như đối với một trong những người bà giàu có nhất, Công tước xứ Medina Sidonia, cũng không thành công.
Cuối cùng, cuộc chiến ở Granada cũng kết thúc và Columbus ở tuổi 56 đã trở lại với vương quốc Tây Ban Nha. Ferdinand lại cực kỳ hoài nghi, coi kế hoạch của Columbus là một canh bạc đắt giá. Nhưng Isabella đã quyết định khác. Kết quả là Vương quốc Aragon trong một thời gian bị cấm duy trì quan hệ thương mại với các vùng lãnh thổ mới được phát hiện.
Francisco Jover và Casanova. Sự xuất hiện của Columbus: Người hoa tiêu bị viêm khớp cố gắng quỳ gối trước Isabella. Ferdinand, người không tin Columbus, khiêm tốn đứng đằng sau
Đôi khi bạn có thể đọc rằng Isabella đã cầm đồ trang sức của mình để trang bị cho các con tàu của Columbus, nhưng đây chỉ là truyền thuyết. Ba con tàu đã được mua - tàu Gallega và đoàn lữ hành Niña và Pinta. Điều tò mò là những con tàu này được đặt tên để vinh danh những cô gái có đức tính dễ gần, nổi tiếng ở những nơi đó - đó là biệt danh của chúng: “Galician”, “Girl” và “Speck”. Columbus, với rất nhiều khó khăn, đã thuyết phục được chủ sở hữu của Gallega đổi tên thành Santa Maria, và Niña trở thành Santa Clara. Con tàu nổi tiếng nhất của Columbus tất nhiên là Santa Maria, nhưng thủy thủ của tàu Pinta là người đầu tiên nhìn thấy vùng đất của Tân Thế giới, và người Genoa này đã trở về Tây Ban Nha trên tàu Niña (Santa Clara).
Phi đội nhỏ của Columbus khởi hành vào ngày 3 tháng 1492 năm XNUMX - từ Palos de la Frantera. Nhân tiện, truyền thuyết nổi tiếng cho rằng điều này xảy ra một ngày sau khi người Do Thái Sephardic cuối cùng rời Tây Ban Nha. Columbus đặt tên cho thuộc địa châu Âu đầu tiên được tạo ra trên đảo Hispaniola (Haiti), Isabella - để vinh danh nữ hoàng Castilian.
Từ chuyến hành trình đầu tiên, Columbus đã mang theo vỏ sò, lông chim và sáu người da đỏ. Nhiều người thất vọng, nhưng Isabella đã phân bổ tiền cho một chuyến thám hiểm mới và ra lệnh đưa những người bản xứ trở về quê hương của họ.
Một tháng rưỡi sau khi Columbus trở về từ chuyến thám hiểm đầu tiên, Giáo hoàng Alexander VI đã ban hành một con bò đực tên là Inter Cetera. Nó tuyên bố người da đỏ là những người có khả năng chấp nhận Cơ đốc giáo, và ra lệnh Cơ đốc giáo hóa các vùng lãnh thổ mới.
Giáo hoàng Alexander VI Borgia cũng chính là người bị kẻ thù của mình tuyên bố (rất có thể là không công bằng) là “dược sĩ của Satan” và là người yêu của chính con gái mình. Tượng đài ở Xativa (Xativa), Cộng đồng tự trị Valencia
Phải nói rằng Isabella và những người kế nhiệm bà rất coi trọng việc truyền giáo đến những vùng đất mới, kết quả là đến năm 1536, 5 triệu người Ấn Độ đã theo đạo Thiên Chúa ở Mexico. Những người bản xứ được rửa tội nhận được các quyền giống như người Tây Ban Nha bản địa, kể từ thời điểm đó, họ không thể bị bắt làm nô lệ. Các nhà lãnh đạo Ấn Độ được rửa tội đã nhận được danh hiệu quý tộc.
Lễ rửa tội của các nhà lãnh đạo Ấn Độ. Tranh của một họa sĩ vô danh (thế kỷ XVI-XVII)
Người ta thường nói rằng trong vấn đề truyền bá Cơ đốc giáo trên Trái đất, không ai, ngoại trừ Sứ đồ Paul, đã làm được nhiều hơn Isabella xứ Castile. Điều này đề cập đến việc giới thiệu nhiều cư dân của lục địa Mỹ đến với tôn giáo này.
Nữ hoàng mờ dần
Những năm cuối đời của Isabella thật buồn. Mối quan hệ với chồng không suôn sẻ, người con trai duy nhất và người thừa kế qua đời năm 1497, con gái lớn năm 1500, còn con gái Juana có dấu hiệu điên loạn. Hai cô con gái còn lại, Maria và Catherine, ở rất xa - ở Bồ Đào Nha và Anh. Thường xuyên chán nản, Isabella qua đời vào ngày 26 tháng 1504 năm XNUMX tại Medina del Campo, một thành phố nhỏ nằm ở phía nam Valladolid, không xa nơi sinh của cô. Bây giờ ở đây bạn có thể thấy một tượng đài, do nhà điêu khắc người Mexico Carlos Terres sáng tác:
Isabella, tượng đài ở Medina del Campo
Isabella I được chôn cất tại Nhà nguyện Hoàng gia Granada.
Lăng mộ của Ferdinand II của Aragon và Isabella I của Castile, Chapel Royal, Granada
"Người hầu của Chúa"
Isabella of Castile, bức tượng trong Chapel Royal, Granada
Hiện tại, Isabella I của Castile la Catolica có địa vị Tôi Tớ Chúa. Năm 1957, Đức Tổng Giám mục Valladolid đưa ra đề nghị phong chân phước cho bà (phong chân phước). Bước tiếp theo được thực hiện vào ngày 3 tháng 1970 năm 18, khi Bộ Tuyên Thánh đồng ý bắt đầu tiến trình cấp giáo phận. Các tài liệu cần thiết đã được chuyển đến Giáo triều Rôma vào ngày 1972 tháng 1991 năm 27. Tuy nhiên, vào tháng 2004 năm XNUMX, thủ tục này bị hoãn lại do lo ngại phản ứng tiêu cực từ giới Do Thái. Francesco Cossiga, cựu Tổng thống Cộng hòa Ý, vào ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX, trong một bức thư ngỏ gửi Đức Hồng Y José Saraiva Martins (Bộ Trưởng Bộ Tuyên Thánh) đã bày tỏ:lo lắng và phẫn nộ" về khả năng phong chân phước cho nữ hoàng này. Nhưng vào năm 2020, Đức Tổng Giám mục Antonio Cañizares Llovera của Valencia tuyên bố rằng Đức Thánh Cha Phanxicô ủng hộ việc nối lại quá trình phong chân phước cho Isabella. Thật khó để nói khi nào và làm thế nào quá trình này sẽ kết thúc.
tin tức