Isabella I la Catolica: trẻ sơ sinh trở thành nữ hoàng
Đài tưởng niệm Isabella I tại tòa nhà Liên minh Liên Mỹ của Tổ chức các quốc gia châu Mỹ, Washington
В bài viết trước chúng tôi nói về thời thơ ấu và tuổi trẻ của Nữ hoàng Công giáo Isabella xứ Castile, nguồn gốc của bà, căn bệnh tâm thần nặng của mẹ bà, cuộc sống tỉnh lẻ ở Arevalo, nơi cha giải tội và thầy của bà là Tommaso Torquemada nổi tiếng, lúc đó là hiệu trưởng Tu viện của Holy Cross ở Segovia. Hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục câu chuyện này.
Công chúa Isabella kết hôn
Isabella, giống như Alienor of Aquitaine hoàn toàn khác, tham gia các chiến dịch quân sự và cưỡi ngựa, được mô tả là một cô gái thấp và không mảnh mai lắm với làn da trắng, đôi mắt xanh xám và mái tóc vàng.
Chân dung của cô gái trẻ Isabella of Castile, Nhà thờ Santa María la Mayor Collegial, Toro, Tây Ban Nha
Lưu ý rằng tóc vàng ở Tây Ban Nha và Ý là dấu hiệu của nguồn gốc quý tộc. Những thường dân tóc vàng bị coi là con hoang, một số người trong số họ đã phát minh ra phả hệ của riêng mình và lập nghiệp tốt trong việc phục vụ hoàng gia hoặc tại triều đình của các lãnh chúa phong kiến \u200b\u200blớn nhất.
Phụ nữ Ý, để làm sáng mái tóc của mình, đã đổ nước tiểu bò lên tóc và ngồi phơi đầu suốt ngày. Kết quả là tạo ra một màu đỏ vàng, ngày nay được gọi là “Titian” - bởi vì những người phụ nữ có mái tóc như vậy thường có thể được nhìn thấy trong các bức tranh của họa sĩ này.
Một mảnh tranh “Tình yêu trần gian và tình yêu thiên đường” của Titian
Ở Tây Ban Nha, cư dân Asturias, những người đều coi mình là quý tộc, có truyền thống tự hào về mái tóc vàng và dòng máu xanh của họ (thực tế là những đường gân xanh hiện rõ trên làn da trắng của bàn tay họ). Bạn có thể đọc về điều này trong cuốn tiểu thuyết Don Quixote của Cervantes, trong đoạn mà người phụ nữ Asturian, người giúp việc của chủ quán trọ, hứa sẽ đến gặp một người lái xe nào đó vào ban đêm:
Nhưng hãy quay lại với cô bé Infanta Isabella.
Sau 7 năm ở Arevalo, vua Enrique IV ra lệnh cho bà và em trai Alfonso trở lại triều đình. Nhiều người tin rằng anh ta làm điều này vì sợ có một âm mưu có lợi cho họ - anh ta quyết định giám sát người thân của mình.
Vào thời điểm này (năm 1462), người vợ thứ hai của vị vua này, Joao của Bồ Đào Nha, đã sinh được một cô con gái tên là Juana. Hầu như không ai tin vào tính hợp pháp về nguồn gốc của cô, vì nữ hoàng bị nghi ngờ có mối liên hệ với Beltran de la Cueva - và do đó cô gái nhận được biệt danh khinh thường Beltraneja.
Juana xứ Castile (Beltraneja) trong bức chân dung của António de Holanda
Vì lý do nào đó, Infanta Isabella bị cấm ngồi vào bàn ăn tối của hoàng gia, và để phản đối, anh trai cô là Alfonso và Tổng giám mục Toledo đã từ chối ngồi cạnh nhà vua.
Trong khi đó, giới quý tộc Tây Ban Nha buộc Enrique phải truyền ngôi cho người anh cùng cha khác mẹ Alfonso, con trai của Isabella của Bồ Đào Nha, người đã vào câu chuyện với biệt danh "Đối thủ". Tuy nhiên, có những người không hài lòng đã đặt cược vào Juana.
Năm 1465, một số đại thần Tây Ban Nha đã công khai phản đối nhà vua và thậm chí còn đốt hình nộm của ông (sự việc này đã đi vào lịch sử với tên gọi “gian hàng Avila” hay “trò hề”). Juan Pacheco, Hầu tước de Villena, trước tiếng kèn và trống, đọc cho mọi người nghe danh sách cáo buộc 45 điểm: trong số những tội danh khác, “bị cáo” bị buộc tội bất lực và có khuynh hướng đồng tính luyến ái. Tổng giám mục Toledo tháo vương miện khỏi hình nộm và tuyên bố phế truất Enrique IV, sau đó Bá tước Miranda ném chiếc ghế xuống đất.
Marcelino de Unceta và López. Atentado de Avila
Em trai của Isabella, người đã lên ngôi, được xưng là Vua của Castile và Leon Alfonso XII - và ông đã được các tỉnh phía bắc đất nước công nhận. Nhưng các tỉnh phía nam lại ủng hộ Enrique IV.
Người nộp đơn 14 tuổi đột ngột qua đời (dường như anh ta đã bị đầu độc), và sau đó vào năm 1468, các bên đã đi đến thỏa hiệp: Vua Enrique IV phong cho Isabella tước hiệu Công chúa của Asturias và tuyên bố cô là người thừa kế của ông. Một thỏa thuận đã đạt được rằng cô sẽ không kết hôn nếu không có sự đồng ý của Alfonso, và anh sẽ không ép em gái cùng cha khác mẹ của mình vào một cuộc hôn nhân không mong muốn. Anh ta ly hôn với Joanna của Bồ Đào Nha, và con gái Juana của cô bị loại khỏi quyền thừa kế.
Isabella dứt khoát từ chối lời đề nghị kết hôn với vị vua cũ của Bồ Đào Nha Alfonso V của anh trai cô, nhưng lời đề nghị ứng cử do Torquemada và Tổng giám mục Toledo Alfonso Carrillo de Acuña đề xuất đã hoàn toàn làm cô hài lòng, mặc dù chú rể kém cô một tuổi và cũng là họ hàng - một anh họ thứ hai
Chồng tương lai của Isabella tên là Ferdinand (Hernando), ông là con trai của Vua Juan xứ Aragon và được coi là thống đốc của Catalonia.
Castile, León, Aragon (sau khi hoàn thành Reconquista)
Các vị vua Công giáo tương lai thuộc về triều đại Trastámara, đại diện của họ ở các thời điểm khác nhau cai trị ở Castile, Aragon, Leon, Sicily, Naples và Navarre. Ông nội của Isabella Enrique III của Castile và ông nội của Ferdinand Ferdinand I của Aragon là anh em ruột.
Ngay cả trước khi kết hôn với Isabella, vị hôn phu của cô đã có được hai đứa con ngoài giá thú. Isabella xứ Castile sẽ trở thành nữ hoàng 5 năm sau cuộc hôn nhân, và Ferdinand sẽ lên ngôi của Aragon, Valencia và Sicily 10 năm sau đám cưới.
Vua Enrique IV không cho phép cuộc hôn nhân này nhưng cũng không ai quan tâm đến ý kiến của ông. Hơn nữa, Isabella kính sợ Chúa đến mức muốn cưới Ferdinand đến nỗi cô không hề xấu hổ ngay cả khi bị Giáo hoàng Paul II từ chối cấp giấy phép, điều này đã được cha của chú rể là Juan II, nhân tiện, đã nộp đơn xin. được gọi là Đại đế ở Aragon, và ở Navarre - Kẻ không chung thủy hoặc Phản bội .
Sự đồng ý của Giáo hoàng La Mã cho cuộc hôn nhân này là bịa đặt, và sự đồng ý thật chỉ được nhận sau khi Isabella sinh đứa con đầu lòng. Tuy nhiên, bản sao của sắc lệnh ủy quyền không bao giờ được tìm thấy trong kho lưu trữ của Vatican, vì vậy một số nhà nghiên cứu coi tài liệu này là giả mạo.
các vị vua công giáo
Vào mùa hè năm 1469, Ferdinand và đoàn tùy tùng đến Castile dưới lốt thương nhân, trong khi Isabella rời cung điện với lý do gặp mẹ cô. Cuộc hôn nhân của Isabella và Ferdinand diễn ra vào ngày 19 tháng 1469 năm XNUMX. Hầu hết các nhà sử học tin rằng điều này đã xảy ra ở Valladolid, nhưng một số lại cho rằng Segovia.
Chân dung đám cưới của Isabella xứ Castile và Ferdinand xứ Aragon của một nghệ sĩ vô danh
Vua Enrique IV cáo buộc Isabella vi phạm hiệp ước và hủy bỏ quyết định công nhận cô là người thừa kế của ông. Tuy nhiên, anh sớm buộc phải làm hòa với em gái mình.
Và vào ngày 11 tháng 1474 năm XNUMX, Enrique bất ngờ qua đời, còn Isabella, người được nhiều người ủng hộ, tiến vào vương quốc Castile và Leon.
Lễ đăng quang của Isabella I xứ Castile. Segovia, Alcazar
Theo kế hoạch, Ferdinand sẽ giới hạn bản thân trong vai trò hoàng tử phối ngẫu, nhưng sau đó anh ta vẫn trở thành người đồng cai trị với vợ mình, tên của họ được đúc trên tiền xu, văn bản bổ nhiệm được ban hành thay mặt cho cả hai vợ chồng và các bản án của tòa án được tuyên bố. . Năm 1496, Giáo hoàng Alexander VI (giáo hoàng thứ hai của gia đình Borgia) đã phong cho các vị vua mới danh hiệu Vua Công giáo - mọi người ở Tây Ban Nha sẽ hiểu ngay chúng ta đang nói đến ai khi họ nhìn thấy từ la Catholica bên cạnh tên Isabella hoặc Ferdinand.
Fernando Gallega, Madonna của các vị vua Công giáo
Phương châm của các vị vua Công giáo, do Antonio de Nebrich phát minh ra, là cụm từ Tanto monta, montatanto, Isabel como Fernando (“Tất cả đều giống nhau, Isabella, giống như Ferdinand”).
Khẩu hiệu của các vị vua Công giáo ở Alhambra
Đồng xu vàng khắc họa Isabella và Ferdinand
Tuy nhiên, ở Castile, Ferdinand chỉ đóng vai trò là ủy viên của Isabella, kho bạc nhà nước và quân đội hoàng gia vẫn nằm dưới sự kiểm soát độc quyền của nữ hoàng.
Nhân tiện, chính Isabella, với tư cách là Nữ hoàng của Castile, là người đã đưa ra quyết định tài trợ cho chuyến thám hiểm của Columbus. Do đó, Vương quốc Aragon ban đầu bị cấm duy trì bất kỳ mối quan hệ nào, đặc biệt là thương mại, với lục địa Mỹ - phạm vi ảnh hưởng của nó vẫn là Địa Trung Hải.
Isabella xứ Castile, Ferdinand xứ Aragon và Christopher Columbus. Khu vườn của các vị vua Công giáo, Alcazar, Cordoba
Tommaso Torquemada, vì đã giúp tổ chức hôn lễ của Isabella và Ferdinand, đã được đề nghị làm Tổng giám mục Seville, nhưng ông đã từ chối. Theo lời khuyên của ông, Ferdinand được bổ nhiệm làm người đứng đầu mọi mệnh lệnh quân sự-tôn giáo.
Ngoài ra, ngoài các đại gia, letrados (học giả, người biết chữ) được phép cai trị nhà nước - những người thuộc tầng lớp quý tộc nhỏ (hidalgo) và người dân thị trấn đã được giáo dục đại học. Năm 1476, dựa trên nguyên tắc của lực lượng dân quân cảnh sát đô thị của một số thành phố Castilian ở tất cả các vùng Castile, Leon và Aragon, “Saint Hermandade” (từ hermandades - “tình anh em”) được thành lập. Bạn có thể tìm hiểu về quyền lực của tổ chức này và nỗi sợ hãi mà tất cả tội phạm đều cảm thấy trước nó từ cuốn tiểu thuyết “Don Quixote” của Cervantes - Sancho Panza nói với chủ nhân của mình:
“Thánh Hermandada” trở thành trụ cột của chính quyền trung ương và đóng vai trò lớn trong việc hạn chế quyền lợi của các lãnh chúa phong kiến địa phương. Trong một thời gian ngắn, các công sự của 50 lâu đài đã bị san bằng - và các quý tộc trở nên ngoan ngoãn và dễ quản lý hơn nhiều.
Ngoài ra, bây giờ tất cả những người miễn phí đều phải mua vũ khí, tương ứng với trạng thái của mình, hãy giữ “ở dạng phù hợp” và thường xuyên luyện tập cách xử lý. Những người vi phạm sắc lệnh này phải đối mặt với án phạt nặng. Đây là cách lực lượng nhân sự dự bị của quân đội Tây Ban Nha được thành lập.
Trong khi đó, vào năm 1475, vua Bồ Đào Nha, Alfonso V (hôn phu bị từ chối của Isabella), đã cố gắng thách thức quyền kế vị ngai vàng của Castile và Leon của Isabella - với lý do hiện tại ông đã kết hôn với Juana Beltraneja, con gái của Enrico IV và Joanna của Bồ Đào Nha. Cuộc chiến với Bồ Đào Nha tiếp tục cho đến năm 1479 và kết thúc sau khi Giáo hoàng Sixtus IV bãi bỏ cuộc hôn nhân cận huyết của Alfonso và Juana.
Cháu gái 17 tuổi của Isabella bị buộc phải đến tu viện Thánh Clare ở Coimbra), nhưng cô ấy thường để nó đến Lâu đài Lisbon của Thánh George và ký vào những bức thư của mình Yo la reina (“Tôi là nữ hoàng”) cho đến hết cuộc đời của cô ấy. Năm 1482, cô suýt kết hôn với vị vua 15 tuổi của Navarre, Francis Phoebus, nhưng chú rể đã bị đầu độc.
Vào năm cuộc chiến với Bồ Đào Nha kết thúc, cha của Ferdinand, Juan II, qua đời. Isabella xứ Castile giờ đây cũng nhận được danh hiệu Nữ hoàng Aragon, Valencia và Sicily, đồng thời trở thành Nữ bá tước Barcelona.
Isabella I, tranh của một họa sĩ vô danh, khoảng năm 1490, Bảo tàng Prado
Cuộc sống gia đình và số phận những đứa con của Isabella la Catolica
Cuộc hôn nhân của Isabella và Ferdinand hóa ra lại thành công. Lúc đầu, họ rất yêu nhau và không chia tay ngay cả trong các chiến dịch quân sự. Trẻ em thường đi cùng họ và được nuôi dưỡng trong một môi trường rất khắc nghiệt: ăn chay, cầu nguyện, các cô con gái nhỏ mặc váy và đi giày cho các cô lớn.
Nhưng về cuối đời, mối quan hệ giữa hai vợ chồng nguội lạnh đáng kể (đặc biệt là sau cái chết của đứa con trai duy nhất); Isabella dành nhiều thời gian trong tu viện hơn là ở tòa án. Nhưng trước đó, Isabella đã sinh được 7 người con, trong đó chỉ có 5 người sống sót, cậu con trai duy nhất Juan là con thứ hai của cặp vợ chồng này. Ông sinh năm 1478, chân dung của ông có thể được nhìn thấy trong bức tranh “Madonna of the Catholic Kings” của Ferdinand Gallego:
Cha mẹ dự định gả con trai của họ cho công chúa Anh Catherine xứ York và thậm chí với anh họ Juana Beltraneja (lớn hơn anh 16 tuổi!), nhưng cuối cùng một cuộc hôn nhân đã được sắp đặt với con gái của Hoàng đế La Mã Thần thánh Maximilian I , Margarita. Cuộc hôn nhân diễn ra vào ngày 3 tháng 1497 năm 4, hai người yêu nhau, nhưng đến ngày XNUMX tháng XNUMX, Juan qua đời vì một cơn sốt nào đó, và vợ anh sớm sinh ra một đứa con chết lưu. Người đương thời nói rằng
Con gái lớn của các vị vua Công giáo - và đứa con đầu lòng của cặp vợ chồng này (cũng là Isabella) sinh ngày 1 tháng 1470 năm XNUMX.
Chân dung con gái lớn của Isabella và Ferdinan trong bức tranh “Madonna of the Catholic Kings”
Trong cuộc chiến với Bồ Đào Nha, một bé gái 7 tuổi bất ngờ bị giam giữ tại thành phố nổi loạn Segovia. Sau khi cuộc chiến này kết thúc, một thỏa thuận đã đạt được về cuộc hôn nhân của cô với cháu trai của vua Bồ Đào Nha, người kém cô 5 tuổi. Sau ba năm ở Bồ Đào Nha, cô trở về quê hương và đồng hành cùng cha mẹ trong các chiến dịch chống lại Granada.
Cô kết hôn với một hoàng tử Bồ Đào Nha vào năm 1490, nhưng chỉ sáu tháng sau, chồng cô qua đời sau khi ngã ngựa - Isabella tin chắc rằng điều bất hạnh đã xảy ra do Bồ Đào Nha chấp nhận một số người Do Thái bị cha mẹ cô trục xuất khỏi Tây Ban Nha.
Trở về nhà, cô tuyên bố muốn dành phần đời còn lại của mình để cầu nguyện và tự đánh đòn, nhưng đồng ý trở thành vợ của vị vua mới của Bồ Đào Nha, Manuel I, nhưng chỉ sau khi ông hứa sẽ trục xuất khỏi đất nước tất cả người Do Thái người đã từ chối chuyển sang Cơ đốc giáo. Trên đường đến đám cưới này, anh trai Juan của cô bị bệnh và qua đời.
Con trai của Isabella và Manuela, Miguel, trở thành người thừa kế ngai vàng của Castile và Leon, Aragon và Bồ Đào Nha, nhưng qua đời trước khi ông sống được hai năm - vào ngày 15 tháng 1500 năm XNUMX. Bản thân Isabella đã chết ngay sau khi anh chào đời.
Người vợ mới của Manuel I là con gái thứ tư của các vị vua Công giáo, Maria, người đã sinh được 10 người con trong cuộc hôn nhân này, qua đời ở tuổi 34 và trở thành mẹ của Vua João III của Bồ Đào Nha, cũng như Hoàng hậu La Mã Thần thánh Isabella ( vợ của Charles V).
Fernandes Garcia. Lễ đính hôn của Manuel I và Infanta Maria
Con gái thứ hai (và đứa con thứ ba) của Isabella và Ferdinand đã đi vào lịch sử với cái tên Juana the Mad (chúng ta nhớ rằng bà của Juana, Isabella người Bồ Đào Nha, cũng có vấn đề về tâm thần, người thậm chí còn không nhận ra các con của mình vào cuối đời).
Juana sinh ngày 6 tháng 1479 năm 1496 và vào năm XNUMX, cô kết hôn với Công tước xứ Burgundy, Philip the Fair, người sẽ trở thành đại diện đầu tiên của triều đại Habsburg trên ngai vàng Tây Ban Nha.
Bậc thầy của Affligem. Philip the Fair và Joan the Mad trong khu vườn của lâu đài Brussels
Chính con gái của các vị vua Công giáo, sau cái chết của anh trai Juan, chị gái Isabella và con trai Miguel, người đã trở thành người thừa kế ngai vàng của Castile và Leon. Bà được phong làm hoàng hậu vào năm 1504 sau cái chết của mẹ bà, nhưng ngay cả khi đó trạng thái tinh thần của bà không ổn định đến mức chồng bà được bổ nhiệm làm nhiếp chính cho bà.
Cùng lúc đó, cha của Juana, Ferdinand, đã khiển trách con rể vì tội chiếm đoạt ngai vàng, và do đó, sau cái chết đột ngột của Philip (25 tháng 1506 năm 4), tin đồn thậm chí còn lan truyền về việc ông bị đầu độc. Một truyền thuyết nảy sinh rằng cô ấy, người yêu chồng mình Juan, đã mang thi thể của anh ấy đi khắp mọi nơi và thậm chí còn ngủ với anh ấy, nhưng người ta biết chắc chắn rằng cô ấy đã vận chuyển quan tài của Philip Juan để chôn cất từ Burgos đến Granada, nơi Lăng mộ hoàng gia đã được định vị (nhưng chưa bao giờ được chuyển giao) và nó chỉ được mở XNUMX lần trong vài tháng.
Sự điên rồ của nữ hoàng vào thời điểm đó đã trở nên rõ ràng đến mức cha cô đã gửi cô vào một tu viện ở thành phố Tordesillas, nơi cô, chính thức được coi là nữ hoàng của Castile, sống liên tục cho đến khi qua đời vào năm 1555. Tuy nhiên, bà đã sinh được 6 người con (cô gái cuối cùng đã vào tu viện).
Con gái lớn Eleanor trở thành vợ thứ ba của vua Bồ Đào Nha Manuel I, người trước đây là chồng của hai dì Isabella và Maria. Và người chồng thứ hai của bà là Vua nước Pháp Francis I.
Con trai cả của Juana là Hoàng đế nổi tiếng Charles V của Habsburg. Anh trai của ông, Ferdinand, người sáng lập chi nhánh Habsburgs ở Áo, trong thời kỳ trị vì của người Thổ Nhĩ Kỳ đã bị đánh bại gần Vienna, cũng trở thành Hoàng đế của Đế chế La Mã Thần thánh.
Con gái Isabella trở thành Nữ hoàng Đan Mạch, Na Uy và Thụy Điển, Maria trở thành Nữ hoàng Hungary và Cộng hòa Séc. Sinh ra trong tu viện, Catherine (Catalina) trở thành Nữ hoàng Bồ Đào Nha.
Con gái út của các vị vua Công giáo, người đã đi vào lịch sử với cái tên Catherine xứ Aragon, ngày 14/1501/XNUMX trở thành vợ của Hoàng tử Anh Arthur, con trai cả của vua Anh Henry VII, nhưng chồng bà đã qua đời sáu năm. Vài tháng sau, và do còn trẻ nên anh không thể biến công chúa Tây Ban Nha thành phụ nữ.
Catherine vẫn ở Anh, vào năm 1507, cô nhận được giấy ủy nhiệm từ cha mình - và đảm nhận vai trò đại sứ tại triều đình Anh. Henry VII muốn lấy cô làm vợ, nhưng cuối cùng, không lâu trước khi qua đời, ông đã ra lệnh cho con trai mình là Henry, người mà nhiều người so sánh với Công tước Bluebeard trong truyện cổ tích Pháp, cưới Catherine.
Đám cưới diễn ra vào ngày 11 tháng 1509 năm 1. Vào ngày 1511 tháng 22 năm 18, một đứa con trai, Henry, được sinh ra trong cuộc hôn nhân này và qua đời vào ngày 1516 tháng XNUMX. Đứa con tiếp theo, con gái Maria, chỉ chào đời vào ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX. Henry VIII, người muốn có người thừa kế, đã xin phép Giáo hoàng Clement VII cho phép ly hôn.
Frank O. Salisbury. Henry VIII và Catherine of Aragon trước khi giáo hoàng hợp pháp vào năm 1529, vẽ từ năm 1910
Sự từ chối của Giáo hoàng đã dẫn đến sự xuất hiện vào năm 1534 của Giáo hội Anh giáo, đứng đầu là các quốc vương Anh. Catherine bị tước bỏ địa vị nữ hoàng, chỉ trở thành Thái hậu Công chúa xứ Wales, và con gái của bà bị tuyên bố là con ngoài giá thú.
Tuy nhiên, vào năm 1553, Mary Tudor vẫn lên ngai vàng nước Anh và vào năm 1554, sau khi kết hôn với Philip II (con trai của Hoàng đế La Mã thần thánh Charles V), bà cũng trở thành Nữ hoàng Tây Ban Nha.
Hans Eworth. Chân dung Mary Tudor, 1554
Bà đã đi vào lịch sử nước Anh với biệt danh Bloody Mary, trị vì trong 4 năm và qua đời vì một cơn sốt nào đó vào năm 1557, để lại ngai vàng nước Anh cho một cô gái khác có số phận khó khăn - con gái của Anne Boleyn, Elizabeth I nổi tiếng.
Trong bài viết tiếp theo chúng ta sẽ tiếp tục câu chuyện về Isabella I la Catolica, chúng ta sẽ nói về việc thành lập Tòa án Dị giáo và việc trục xuất người Do Thái.
tin tức