Bá tước Birger Magnusson. Vua không đội vương miện
Cuộc đọ sức giữa Alexander và Birger trong tranh của N. Roerich (1904).
Chỉ được phong thánh vào năm 1547, Alexander đã được trao vương miện
Nhà cai trị nổi tiếng nhất của Thụy Điển ở nước ta tất nhiên là Charles XII, đối thủ của Peter I trong Chiến tranh phương Bắc (sinh năm 1682, trị vì 1697–1718). Nhưng vị trí thứ hai danh dự thuộc về Jarl Birger, người sống ở thế kỷ 1240, chỉ vì người ta tin rằng vào năm XNUMX, trong một trận chiến quy mô nhỏ, ông đã đấu tay đôi với hoàng tử Novgorod Alexander Yaroslavich (Nevsky) và bị bị thương ở mặt.
Phải nói rằng Birger Magnusson là một người rất nổi tiếng và được yêu thích ở Thụy Điển. Đây là những gì đã nói về ông trong “Biên niên sử Eric” ẩn danh được biên soạn năm 1320:
“Ông ấy ra lệnh xây dựng thành phố Stockholm,
sắp xếp cuộc sống trong đó một cách hợp lý và thông minh.
Lâu đài đang đe dọa, tôi sẽ nói mà không cần tô điểm,
xếp hàng - đó là lệnh của bá tước.
Lâu đài đó canh giữ đường đến hồ,
Những âm mưu của người Karelian không còn khiến họ sợ hãi nữa.
Những hồ nước sống lại -
có mười chín giáo xứ dọc theo bờ sông
bảy thành phố cũng được đặt.
Yên tĩnh và vui vẻ. Dấu vết cháy
không có dấu vết của nó gần bờ biển yên bình.
Cũng không có những cuộc tấn công khủng khiếp của ngoại giáo.”
sắp xếp cuộc sống trong đó một cách hợp lý và thông minh.
Lâu đài đang đe dọa, tôi sẽ nói mà không cần tô điểm,
xếp hàng - đó là lệnh của bá tước.
Lâu đài đó canh giữ đường đến hồ,
Những âm mưu của người Karelian không còn khiến họ sợ hãi nữa.
Những hồ nước sống lại -
có mười chín giáo xứ dọc theo bờ sông
bảy thành phố cũng được đặt.
Yên tĩnh và vui vẻ. Dấu vết cháy
không có dấu vết của nó gần bờ biển yên bình.
Cũng không có những cuộc tấn công khủng khiếp của ngoại giáo.”
Bức tượng này của Benedict Erland Fogelberg có thể được nhìn thấy ở Stockholm trên Đảo Hiệp sĩ (Riddarholmen), thế kỷ 19
Chúng ta sẽ nói về Birger trong bài viết này.
Nguồn gốc của Jarl
Birger Magnusson sinh ra trong một gia đình quý tộc Folkung ("nhà Bjelbu"), rất có thể là vào năm 1210 (ít nhất là họ tin ở Thụy Điển). Tuy nhiên, một số nguồn cho biết năm 1216. Về phía cha mình, ông là hậu duệ của nhà lãnh đạo Thụy Điển “có thẩm quyền” Folke Tolstoy, và về phía mẹ ông, từ vị vua của đất nước này, Sverker I.
Huy hiệu của Birger
Đây là bản tái tạo khuôn mặt của Birger bởi nhà khảo cổ học và nghệ sĩ người Thụy Điển Oskar Nilsson (Bảo tàng Trung cổ Stockholm):
Về ngoại hình của mình, Nilsson viết:
“Khuôn mặt của jarl rộng với chiếc cằm rõ ràng. Có lúm đồng tiền ở cằm. Mũi và miệng tương đối nhỏ. Chúng ta rất có thể gặp một người trông như thế này ở đâu đó trên Phố Queen ở Stockholm. Những khuôn mặt đã không thay đổi quá nhiều so với cách đây rất lâu, và một người như vậy bây giờ sẽ được coi là khá bình thường trong chúng ta.”
Hãy để lương tâm của Nilsson đề cập đến “lúm đồng tiền ở cằm”, sự hiện diện hay vắng mặt của chúng không thể được xác định từ hộp sọ.
Trong tình huống tương tự, M. Gerasimov đã miêu tả Andrei Bogolyubsky một cách hoàn toàn vô lý với một con mắt lồi (một phần nếp gấp của mí mắt trên ở góc trong của mắt) và biến hoàng tử Nga thành người Mông Cổ - với lý do mẹ anh là người Polovtsian công chúa. Nhưng người ta đã chứng minh rằng người Polovtsian là người da trắng, đây là hình dáng của một chiến binh Polovtsian từ một ngôi mộ gần làng Kvashnikovo trong một cuộc tái thiết chính xác và nghiêm ngặt về mặt khoa học của G.V. Lebedinskaya, người đứng đầu phòng thí nghiệm tái tạo nhựa của Viện Dân tộc học của Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô (nay là Viện Nhân chủng học và Dân tộc học của Viện Hàn lâm Khoa học Nga), tác giả sách hướng dẫn phương pháp “Tái tạo khuôn mặt từ hộp sọ” xuất bản năm 1998:
Hãy quay trở lại với Earl Birger và sự xuất hiện của anh ấy.
Oscar Nilsson nói trên gọi anh ta là một người đàn ông cao 175 cm với cột sống “khá mòn mỏi”.
Lần đầu tiên, tên của người anh hùng trong bài viết của chúng tôi lịch sử tài liệu được tìm thấy vào năm 1237, khi đám cưới của Birger và em gái của Vua Eric XI người Lisp, Ingeborg, diễn ra. Cuộc hôn nhân này sinh ra 8 người con.
Về vua Eric XI, Biên niên sử ẩn danh nêu trên viết:
“Nhà vua có lưỡi không vững, ngọng và còn bị què nữa.”
Ông cũng không có con và đất nước thực sự được cai trị bởi anh họ của Birger Magnusson, Jarl Ulf Karlsson, người thậm chí còn có quyền đúc tiền của riêng mình. Biệt danh của anh ấy, Fasi, theo một phiên bản, có nghĩa là “Kinh khủng”. Ông chỉ qua đời vào năm 1248.
Vì vậy, vào năm 1240, Birger không phải là người cai trị Thụy Điển, thậm chí không phải là vua Thụy Điển (“vua của người La Mã”), như đã nêu trong “Câu chuyện về cuộc đời của Alexander Nevsky”.
Nhân tiện, các nguồn tin Thụy Điển không nói gì về trận chiến trên bờ sông Neva, cũng như việc Birger bị thương trong đó - và không có thông tin gì về các sự kiện năm 1240. Có lẽ cuộc đụng độ với người Nga không đáng kể đến mức họ thậm chí không cho rằng cần phải nhắc đến nó.
Nhưng vào năm 1238, Birger đã hành động rất tích cực: ông đóng vai trò là thẩm phán trong vụ kiện tụng của tu viện Nydala và những nông dân xung quanh, sau đó đàn áp cuộc nổi dậy ngoại giáo của bộ tộc Häme Phần Lan (theo biên niên sử Nga) - điều này xảy ra như một phần của cuộc nổi dậy một cuộc thập tự chinh nhỏ được Giáo hoàng Gregory IX tuyên bố vào năm 1237.
Có lẽ vào lúc đó (vào năm 1238 hoặc muộn hơn một chút) đã xảy ra một cuộc giao tranh biên giới nào đó giữa quân Thụy Điển và quân Novgorod. Tất nhiên, đây không phải là mối đe dọa trực tiếp đối với Novgorod: Birger đơn giản là không có đủ sức mạnh hoặc quyền lực cho một cuộc chiến lớn vào thời điểm đó. Nhưng anh ta cũng có thể cố gắng áp đặt cống nạp cho các bộ lạc Baltic, những người đã nộp tiền cống nạp cho Novgorod. Và sau đó những người Novgorod phẫn nộ đã phải ra lệnh cho Hoàng tử Alexander (người, giống như tất cả các hoàng tử Novgorod khác, chỉ là “Bộ trưởng Bộ Quốc phòng” của nước cộng hòa thương mại này) để đối phó với những “kẻ đột kích” nước ngoài.
Các nguồn tin của Nga cho chúng ta biết gì về những sự kiện đó?
Trận Neva, Alexander Yaroslavich và thủ lĩnh bí ẩn của người Thụy Điển
Bạn có thể đọc về trận chiến bên bờ sông Neva trong Biên niên sử thứ nhất Novgorod, Biên niên sử đầu tiên của Pskov và “Câu chuyện về cuộc đời của Alexander Nevsky” (“Câu chuyện về cuộc đời và lòng dũng cảm của Chân phước và Đại công tước Alexander” ). Hơn nữa, người ta tin rằng “The Tale of Life” được viết độc lập với biên niên sử - như một tác phẩm văn học thuộc thể loại hagiographic. Và không có nguồn nào trong số này đề cập đến tên của thủ lĩnh biệt đội Thụy Điển, và câu chuyện về cuộc đấu tay đôi của anh ta với Alexander chỉ có trong Truyện.
Có 13 phiên bản của "Câu chuyện về cuộc đời của Alexander Nevsky" và 11 bản hoàn chỉnh vẫn còn tồn tại. Trong một số phiên bản, hoàng tử chiến đấu bằng kiếm và các nhà nghiên cứu lưu ý những điểm tương đồng với "Cuộc đời của Hoàng tử Dovmont, trong Phép Rửa Thánh của Ti-mô-thê,” có đoạn viết:
“Sau đó, anh ta rút kiếm ra và kiên quyết tấn công những kẻ ngoại đạo bằng một đội nhỏ… và chính anh ta đã tự mình làm bị thương nặng vào mặt chủ nhân. Những người Đức còn lại nhặt xác người chết và chất đầy tàu của họ; Họ vô cùng sợ hãi và bắt đầu bỏ chạy.”
Trong các bản sao khác của Câu chuyện về cuộc đời của Alexander Nevsky, vị hoàng tử này chiến đấu bằng một ngọn giáo:
“Và đã có một cuộc tàn sát lớn với người La Mã, và hoàng tử đã giết vô số người trong số họ, và trên mặt nhà vua, ông ấy đã để lại dấu vết ngọn giáo sắc bén của mình.”
Và trước đó, “Câu chuyện” nói về “tầm nhìn của Trưởng lão Pelugius”, điều này ngay lập tức làm giảm mức độ tin cậy vào nguồn này:
“Và có một người đàn ông, trưởng lão của vùng đất Izhora, tên là Pelugiy, được giao nhiệm vụ canh gác đêm trên biển. Anh ấy đã được rửa tội và sống giữa gia đình mình, những người ngoại giáo, và tên của anh ấy được đặt trong lễ rửa tội Philip, và anh ấy đã sống tin kính, tuân thủ việc ăn chay vào Thứ Tư và Thứ Sáu, đó là lý do tại sao Thiên Chúa đã ban cho anh ấy để nhìn thấy một khải tượng tuyệt vời vào ngày đó.
Nói ngắn gọn:
“Sau khi biết được sức mạnh của kẻ thù, ông ra ngoài gặp Hoàng tử Alexander để kể về trại của kẻ thù. Anh đứng trên bờ biển, quan sát cả hai con đường và suốt đêm không ngủ. Khi mặt trời bắt đầu mọc, ông nghe thấy tiếng động mạnh trên biển và nhìn thấy một chiếc thuyền đang trôi trên biển, đứng giữa thuyền là hai thánh tử đạo Boris và Gleb trong bộ áo choàng đỏ, chắp tay trên vai nhau. . Những người chèo thuyền ngồi như bị bóng tối bao phủ.
Boris nói: “Anh Gleb, hãy bảo chúng tôi chèo thuyền và để chúng tôi giúp đỡ Hoàng tử Alexander họ hàng của chúng tôi.”
Nhìn thấy cảnh tượng như vậy và nghe những lời này của các vị tử đạo, Pelugius đứng run rẩy cho đến khi đòn tấn công biến mất khỏi mắt. Ngay sau đó, Alexander đến, và Pelugius, vui vẻ gặp Hoàng tử Alexander, đã kể riêng cho anh ấy nghe về khải tượng.”
Boris nói: “Anh Gleb, hãy bảo chúng tôi chèo thuyền và để chúng tôi giúp đỡ Hoàng tử Alexander họ hàng của chúng tôi.”
Nhìn thấy cảnh tượng như vậy và nghe những lời này của các vị tử đạo, Pelugius đứng run rẩy cho đến khi đòn tấn công biến mất khỏi mắt. Ngay sau đó, Alexander đến, và Pelugius, vui vẻ gặp Hoàng tử Alexander, đã kể riêng cho anh ấy nghe về khải tượng.”
Tầm nhìn của Elder Pelugius trước Trận chiến Neva. Bức tranh thu nhỏ từ bản thảo về cuộc đời của Alexander Nevsky, thế kỷ 16.
Điều tò mò là Alexander không tin vào “tầm nhìn” này hoặc sợ người khác không tin:
“Hoàng tử nói với anh ấy:“ Đừng nói với ai về điều này, anh trai, cho đến khi Chúa làm theo ý ngài.” Sau đó, Alexander vội vàng tấn công kẻ thù…”
Vì vậy, tên của “Vua của người La Mã” thậm chí không được nhắc đến trong “Câu chuyện về cuộc đời của Alexander Nevsky”. Eric XI, như chúng ta nhớ, ngồi trên ngai vàng Thụy Điển, và Jarl Ulf Fasi cai trị đất nước.
Birger đến từ đâu?
Từ các tác phẩm của N. Kostomarov, người đã đồng nhất “Vua của người La Mã” với Birger. Đặc biệt, ông viết:
“Chính Alexander đã đuổi kịp Birger và dùng giáo sắc nhọn đánh vào mặt anh ta.”
Mặc dù vậy, bạn phải thừa nhận rằng việc “tóm” kẻ thù đang bỏ chạy không phải ở mặt mà ở phía sau hoặc sau đầu sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Cuộc đọ sức giữa Alexander và Birger trong một bản khắc từ cuốn sách của M. Khitrov “Đại công tước Alexander Yaroslavich Nevsky” (1893). Không ai bỏ chạy, đối thủ chạm mặt nhau.
Tuy nhiên, vì thủ lĩnh của người Thụy Điển được gọi là vua nên A. N. Kirpichnikov và R. G. Skrynnikov đã đề xuất coi ông là Ulf Fasi. Và một số người thậm chí còn cho rằng cả Ulf và Birger đều đã đến bờ sông Neva. Tuy nhiên, nếu Birger, người chiến đấu ở Phần Lan vào năm 1238, vẫn có cơ hội gặp người Novgorod trong trận chiến, thì người cai trị Thụy Điển, Ulf Fasi, còn nhiều việc quan trọng hơn phải làm.
Đường đến quyền lực
Năm 1248, sau cái chết của Bá tước Ulf Fasi, Birger trục xuất con trai mình là Charles khỏi đất nước. Năm 1260, ông chết trong Trận Durbe (Courland), trong đó người Teutons và các đồng minh của họ là người Thụy Điển, người Đan Mạch, người Estonia và người Curonian đã bị quân đội của Đại công tước Lithuania Troinat đánh bại.
Và Ulf Fasi Birger, người thay thế vị trí đó, đã làm gì?
Sau khi lên nắm quyền, ông lại đi chiến đấu ở Phần Lan, nhưng trở lại vào năm 1250, nhận được tin vua Eric XI qua đời. Những người dân quý tộc của đất nước không cho phép ông tự mình lên ngôi, nhưng cậu con trai 11 tuổi của Birger với cái tên Valdemar, không điển hình cho Thụy Điển, đã được phong làm vua mới.
Sự thật là mẹ anh đến từ triều đại Đan Mạch, nơi cái tên này trở nên phổ biến kể từ thời vua Valdemar I, sinh ra là con gái của Đại công tước Mstislav Vladimirovich và được đặt theo tên ông nội của ông, Vladimir Monomakh. Vợ của Birger là cháu gái của Waldemar I (người cũng đã kết hôn với một công chúa Nga nào đó Sophia) và là em họ thứ tư của Alexander Nevsky. Birger trở thành nhiếp chính dưới quyền con trai mình, tự gọi mình là "Công tước Thụy Điển" (Dux Sweorum - tiếng Latin), nhưng người Thụy Điển gọi ông là "vị vua không đội vương miện".
Nhưng Birger... đã bãi bỏ danh hiệu Jarl - một số người tin rằng vì ông ấy muốn trở thành jarl cuối cùng trong lịch sử Thụy Điển.
Nhiếp chính Birger trong một bản khắc từ năm 1700
Năm 1251, người thân của ông nổi dậy chống lại ông nhưng bị đánh bại.
Năm 1254, người vợ đầu tiên của Birger, Ingeborg, qua đời. Năm 1261, ông kết hôn với Mechthild xứ Holstein, góa phụ của vua Đan Mạch Abel, người sinh cho ông một cô con gái, Christina.
Jarl Birger và Andrey Yaroslavich
Năm 1252, Đại công tước Vladimir Andrei Yaroslavich trốn sang Thụy Điển.
Andrei Yaroslavich trên ngai vàng Vladimir, hình thu nhỏ của kho biên niên sử Mặt trận
Sau đó, anh trai Alexander (Nevsky) đã lên tiếng chống lại anh ta, người không quá lười biếng đến Horde và đích thân đưa “Quân đội Nevryuev” khét tiếng đến Rus' - đây là chiến dịch đầu tiên của người Mông Cổ chống lại Rus' sau cuộc xâm lược của Batu. Và, như nhiều nhà sử học tin rằng, điều đó còn khủng khiếp hơn: bởi vì giờ đây quân Mông Cổ được lãnh đạo bởi người Nga, những người đã giúp họ tìm kiếm những người nông dân ẩn náu trong rừng. Quân đội của Kuremsa được cử đi chống lại đồng minh tiềm năng của Andrei, Daniil Galitsky. Vâng, bạn nhớ:
"Có rất nhiều thứ vớ vẩn ở đây
Nó đã đến Rus'.
Dù ngày nào, anh em chống lại anh em
Anh ta mang tin tức đến cho đám đông..."
Nó đã đến Rus'.
Dù ngày nào, anh em chống lại anh em
Anh ta mang tin tức đến cho đám đông..."
(A.K. Tolstoy “Lịch sử Nhà nước Nga từ Gostomysl đến Timashev”).
Biên niên sử truyền đạt những lời của Andrei Yaroslavich:
“Chúng ta sẽ cãi nhau với nhau và lôi kéo người Tatars đến bao giờ; Thà chạy trốn đến một vùng đất xa lạ còn hơn làm bạn với người Tatar và phục vụ họ!”
Những chiến binh của Andrei bị bắt đã bị mù - theo lệnh cá nhân của Alexander.
Biên niên sử đầu tiên của Sofia đưa tin rằng ở Thụy Điển, Andrei đã được đón tiếp “một cách vinh dự” - chỉ Birger mới có thể chấp nhận anh ta như vậy vào thời điểm đó. Trong “Saga of Hakon, con trai của Hakon” bằng tiếng Iceland, bạn có thể đọc rằng Andrei Yaroslavich vào năm 1253 đã tháp tùng nhiếp chính trong chuyến đi tới Gothenburg, nơi một hiệp ước hòa bình được ký kết giữa Na Uy, Thụy Điển và Đan Mạch:
“Birger Earl có 5 người. Cùng đi với ông ấy có nhiều quý ông... và nhiều nhà lãnh đạo quý tộc khác từ Thụy Điển. Andres, vua của Suzdal, anh trai của Alexander, vua của Holmgard, cũng ở cùng với jarl; anh ta chạy trốn khỏi người Tatars từ phía đông."
Năm 1256, Andrei Yaroslavich trở về quê hương, hòa giải với Alexander và công nhận sức mạnh của quân Mông Cổ, và vào năm 1257, ông đến Horde. Năm 1263 (sau cái chết của Alexander Nevsky), theo quyền của bậc thang, ông yêu cầu Khan Berke chuyển giao Triều đại vĩ đại của Vladimir cho mình, nhưng ông đã chọn ủng hộ em trai mình là Yaroslav. Tuy nhiên, hai hậu duệ của ông vẫn nhận được ngai vàng đại công tước - Alexander Vasilyevich vào năm 1328–1331. và Dmitry Konstantinovich Suzdal vào năm 1359–1362.
Andrei Yaroslavich được biết đến là tổ tiên của các hoàng tử Shuisky (hậu duệ của các hoàng tử Suzdal và Nizhny Novgorod). Hậu duệ nổi tiếng nhất của Andrei là chỉ huy Mikhail Vasilyevich Skopin-Shuisky và Sa hoàng Vasily Ivanovich IV Shuisky (trị vì: 1606–1610).
Thụy Điển dẫn đầu
Hình ảnh Birger tại Tu viện Varnhem, Thụy Điển
Birger là một nhà cai trị rất thành công và nổi tiếng. Ở Thụy Điển, thuế bắt đầu được thu thường xuyên, điều này giúp có thể xây dựng nhiều pháo đài và nhà thờ. Theo sáng kiến của Birger, Hämeenlinna được thành lập vào năm 1249 (hiện nay thành phố này nằm ở Phần Lan) vào năm 1250 hoặc 1252 - Stockholm. Nhưng cho đến lúc đó chỉ có 4 thành phố ở Vương quốc Thụy Điển - Sigtuna, Skara, Visby, Kalmar.
Các cô gái Thụy Điển được quyền đòi quyền thừa kế của cha mình - phần của họ phải ít nhất bằng một nửa phần của anh em họ. Việc tra tấn bằng bàn là nóng bị cấm. Kết nối quốc tế được mở rộng. Birger gả con trai mình, Vua Valdemar I, cho con gái của Vua Đan Mạch, Sophia.
Tượng bán thân của Waldemar I Birgersson ở Nhà thờ Skara
Em trai của ông Magnus cũng trở thành Vua Thụy Điển. Con cháu của họ cai trị Thụy Điển cho đến giữa thế kỷ 14.
Erik Birgersson trở thành Công tước Småland, Bengt trở thành Giám mục Linköping và Phần Lan. Con gái lớn, Rikica Birgersdottir, trở thành Nữ hoàng Na Uy, Katharina kết hôn với Siegfried xứ Anhalt-Kötten, Ingeborg kết hôn với Johann xứ Sachsen. Các hiệp định thương mại đã được ký kết với Anh, Lubeck và Hamburg.
Nhiếp chính và công tước (Dux Swoorum) Birger đã không chiến đấu chống lại Novgorod. Có lẽ đã có một số cuộc giao tranh nhỏ ở biên giới, nhưng chúng không được nhắc đến trong biên niên sử Thụy Điển và biên niên sử Nga.
Birger Magnusson qua đời năm 1266. Đây là cách “Biên niên sử Eric” ẩn danh, đã được trích dẫn ở đây, tường thuật về cái chết của ông:
“Birger Jarl ở Elbolunga đã chết.
Trẻ và già đau buồn vào giờ này,
nghe tin cái chết đã đánh bại gã jarl.
Mọi phụ nữ đều cảm thấy tiếc cho cái lọ.
Ông đã hợp pháp hóa quyền bình đẳng của họ,
xóa bỏ những hủ tục tàn ác.
Luật pháp bảo vệ phụ nữ khỏi bị tổn hại.
Bất cứ ai không vâng lời có thể bị giết.
Jarl được binh lính của ông đưa đến tu viện.
Lúc đó những người xứng đáng đã tụ tập ở đó.
Anh em nhà Grey sống trong tu viện,
Họ cày đất và đánh cá.
Varnham là tên của tu viện.”
Trẻ và già đau buồn vào giờ này,
nghe tin cái chết đã đánh bại gã jarl.
Mọi phụ nữ đều cảm thấy tiếc cho cái lọ.
Ông đã hợp pháp hóa quyền bình đẳng của họ,
xóa bỏ những hủ tục tàn ác.
Luật pháp bảo vệ phụ nữ khỏi bị tổn hại.
Bất cứ ai không vâng lời có thể bị giết.
Jarl được binh lính của ông đưa đến tu viện.
Lúc đó những người xứng đáng đã tụ tập ở đó.
Anh em nhà Grey sống trong tu viện,
Họ cày đất và đánh cá.
Varnham là tên của tu viện.”
Bia mộ của Birger ở Nhà thờ Warnham
Đài kỷ niệm của Birger tại Tòa thị chính Stockholm
tin tức