Từ Sauls đến Pauls: Đền thờ Kitô giáo dưới lòng đất ở Damascus

13
Từ Sauls đến Pauls: Đền thờ Kitô giáo dưới lòng đất ở Damascus


Damacus cổ


Có lẽ không có một người nào ở nước ta chưa từng nghe đến Syria.



Nhưng ít người đã nghe thấy nó sẽ có thể chỉ ra vị trí của nó trên bản đồ thế giới. Và thậm chí còn ít người quen thuộc hơn lịch sử đất nước tuyệt vời này, và rất ít người biết rằng Syria vẫn là một kho tàng lịch sử thế giới chưa được khám phá đầy đủ và đã bảo tồn những sự thật (và các tòa nhà) thú vị từ lịch sử của các tôn giáo thế giới.

Tôi muốn kể một trong những câu chuyện này.

Một ngày nọ, trước chiến tranh, tôi đang đi dạo ở trung tâm Damascus, trong một khu vực được gọi là “Damascus cổ”. Đây là một trung tâm lịch sử, nơi đã bị cấm xây dựng trong 100 năm, và nhờ quyết định sáng suốt như vậy, tiểu khu này đã được bảo tồn theo phong cách kiến ​​trúc (hay chính xác hơn là trong thời kỳ hỗn loạn kiến ​​trúc) như cách đây 200-300 năm. trước kia.

Và đôi khi, lang thang không mục đích dọc theo những con phố cổ kính, nơi những chùm gỗ tuyết tùng già nua, uốn cong dưới áp lực của thế kỷ, chống đỡ những ban công đổ nát, đôi khi bạn hoàn toàn mất liên lạc với thực tại và cảm thấy mình như một lữ khách của thế kỷ 17.


Có rất nhiều quả cầu trong bức ảnh. Chúng thường có thể được tìm thấy trong các tòa nhà cổ ở các thành phố của Syria. Nhưng tôi chưa bao giờ có thể chụp được chúng trong nhà thờ và nhà thờ Hồi giáo.

Khi còn trẻ, tôi thực sự yêu thích những chuyến đi bộ nhàn nhã qua Old Damascus, khi bạn không đi du lịch để đạt được mục tiêu đã định sẵn nào đó, mà (như bạn nghĩ một cách ngây thơ) cứ lang thang qua những con phố cổ như thế, một cách vu vơ, trên Một sở thích.

Và, như mọi khi, người bạn đồng hành thường xuyên của tôi, chiếc máy ảnh, vẫn lang thang cùng tôi.

Một ngày nọ, khi trở về sau một chuyến đi bộ qua Thành phố Cổ, tôi cho bạn tôi xem đoạn phim, Tiến sĩ Hussam Sahli, người đã sống gần như cả đời ở Damascus (không tính những năm ở Moscow).

- Ồ... Tôi thấy bạn đang đi dọc theo Phố Thẳng... Bạn có biết nó được nhắc đến trong Kinh thánh không? Ngoài ra còn có Nhà thờ St. Ananias gần đó, bạn đã thấy chưa?

– Không, tôi không biết (ở đây phải thừa nhận rằng trong những năm đó kiến ​​thức về Kinh Thánh của tôi rất ít). Và tôi không thấy nhà thờ nào cả; nếu tôi có đi ngang qua một nhà thờ nào đó thì chắc chắn tôi sẽ chú ý đến nó.

Bạn tôi chỉ mỉm cười bí ẩn và khuyên tôi hôm sau hãy đến Phố cổ lần nữa, bắt taxi đến Cổng phía Đông (Bab Tuma), vào đó rồi rẽ phải vào con hẻm sẽ dẫn chính xác đến nơi tôi cần.

Từ Savlov tới Pavli


Ở đây cần phải lạc đề và kể lại một truyền thuyết xa xưa, theo phiên bản mà tôi đã từng nghe ở Damascus.

Ngày xửa ngày xưa, có một người tên là Sau-lơ sống ở Giê-ru-sa-lem. Và ông nổi tiếng vì cực kỳ căm ghét những Cơ đốc nhân đầu tiên, những người mà trong những năm đó người Do Thái coi là kẻ bội đạo, nên bị tra tấn dã man và thường bị đánh đến chết.

Và ông Saul này, người trước đây đã bách hại các Kitô hữu ở Jerusalem, đã nhận được thông tin rằng ở Damascus, “tà giáo” này cũng đã bén rễ, và có một cộng đồng Kitô giáo ở đó.

Và vì vậy, người chiến đấu không mệt mỏi vì “đức tin đúng đắn” này đã tập hợp một nhóm trừng phạt gồm những kẻ cuồng tín giống như anh ta, và họ đến Damascus để tìm những người theo đạo Cơ đốc địa phương và ngay lập tức xử tử họ.

Và rồi, vào một ngày không mấy tuyệt vời đối với Saul, biệt đội này dưới sự chỉ huy của ông đã chuyển đến Damascus.

Nhưng được nửa đường, một vấn đề lớn xảy ra: một luồng sáng đột ngột xuất hiện trên bầu trời, làm chói mắt tất cả những người tham gia chuyến thám hiểm này.

Sau đó ánh sáng biến mất và Saul phát hiện ra rằng anh không thể nhìn thấy gì - anh bị mù.

Sau đó, những người bạn đồng hành của Saul, những người đã giữ được thị lực, đưa người chỉ huy đang bị sốc của họ lên ngựa, và biệt đội, hoàn toàn suy sụp tinh thần, tiến về phía Damascus.

Nhưng họ không có thời gian để đến thành phố và dừng lại qua đêm. Bị sốc nặng trước điều bất hạnh đã xảy ra, Saul quên mất mình trong một giấc mơ đáng lo ngại, nơi một người đàn ông xuất hiện trước mặt anh, ăn mặc như một kẻ lang thang nào đó, và anh hỏi một cách trách móc: “Saul, tại sao anh lại bắt bớ tôi và các con tôi?”

Sau đó, người nằm mơ chỉ dẫn ngắn gọn cho Sau-lơ: anh phải đến Đa-mách, và trên con đường gọi là Đường thẳng, hãy tìm nhà của một người tên là Giu-đa. Một người tên A-na-nia sẽ đến đó và giúp đỡ bạn.

Hoảng sợ trước giấc mơ kỳ lạ như vậy, Sau-lơ tỉnh dậy, đánh thức những người bạn đồng hành của mình và ra lệnh cho họ ngay lập tức đưa ông đến Đa-mách đến nhà của Giu-đa mà ông không hề hay biết.

Cùng đêm đó, người đứng đầu cộng đồng Cơ đốc giáo ở Damascus tên là Ananias đã có một giấc mơ kỳ lạ: ông nhìn thấy một người đàn ông mặc quần áo ăn xin với đôi mắt biểu cảm khác thường, như thể siêu phàm, và ông nói: “Vào buổi sáng, hãy đến nhà Judas, sống trên Phố Thẳng, Ở đó sẽ có một người mù và bạn phải đặt tay lên anh ta.

A-na-nia ngay lập tức thức dậy với tâm trạng vô cùng bối rối, rửa mặt và thậm chí không ăn sáng, tiến đến nhà Giu-đa, nơi anh nhìn thấy một nhóm người có vũ trang, rõ ràng là có vẻ ngoài không thân thiện.

Một người trong số họ hỏi: “Bạn có phải là A-na-nia không?”

Sau câu trả lời khẳng định, họ đưa cho anh ta một người đàn ông giải thích rằng anh ta bị mù, và sau đó anh ta có một giấc mơ thấy người đàn ông trong mơ ra lệnh cho anh ta đến nhà Giu-đa và đợi một số Ananias ở đó.

Ngạc nhiên trước sự trùng hợp ngẫu nhiên trong giấc mơ như vậy, Ananias đặt lòng bàn tay lên đầu người lạ này và ngay lúc đó anh đã nhìn thấy được.

Sau đó Ananias mời người lạ đến nhà mình, nơi họ gặp nhau và nói chuyện rất lâu, thảo luận về những sự việc đã xảy ra khiến cả hai người đều ngạc nhiên.

Kết quả là Saul tin chắc rằng một phép lạ đã xảy ra: ông được chữa lành bởi người mà ông sắp giết. Và điều này xảy ra bởi ý muốn của Đấng mà Sau-lơ nghi ngờ về sự tồn tại và lời dạy của Ngài mà ông đã hết sức chống lại.

Trong trạng thái bị sốc tinh thần mạnh mẽ và sắp xếp lại thế giới quan của mình, Sau-lơ ngay lập tức mong muốn trở thành một Cơ đốc nhân. Và Ananias đã thực hiện mong muốn của mình ngay trong ngày hôm đó: ông đã rửa tội cho cậu bé trong nhà thờ nhỏ dưới lòng đất của mình, và khi rửa tội ông đặt tên cho cậu là Paul.

Đây là cách quá trình chuyển đổi của Saul sang Paul đã diễn ra.

Truyền thuyết này mâu thuẫn với lịch sử Kinh thánh, nhưng theo tôi thì nó đúng hơn, bởi vì những phép lạ có thật thường đơn giản, và trong đó chúng ta thấy những con người bình thường với những nét tính cách vốn có của con người: - ảo tưởng, hận thù, sợ hãi, nghi ngờ, ngạc nhiên và khẳng định đức tin, chứ không phải một số nhân vật nửa cổ tích được thần thoại hóa tách rời khỏi thực tế.

Sau đó, dựa trên sự hiểu biết về câu chuyện này, cụm từ “Từ Sauls đến Pauls” đã nảy sinh, ban đầu có nghĩa là sự thoái hóa đột ngột của một kẻ gièm pha đức tin Cơ đốc thành nhà truyền giáo nhiệt thành của nó, hoặc (sau này) là một sự thay đổi căn bản không kém của một người thuộc một số quốc gia. nguyên tắc sống chính của ông cho đến những nguyên tắc hoàn toàn trái ngược nhau.

Nhà thờ St. Ananias


Ngày hôm sau, tôi làm theo lời khuyên của bạn mình - tôi bắt taxi và đi đến Cổng Đông của Thành Cổ. Rồi anh đi xuyên qua họ, rẽ phải vào con hẻm, đi đến cuối đường và đâm sầm vào bức tường này:


Sau đó anh bước vào cổng và thấy mình đang ở trong một khoảng sân nhỏ, nằm kẹp giữa vài tòa nhà hai tầng. Và anh bắt đầu nhìn quanh, cố gắng tìm ra tòa nhà thờ.

Nhưng tôi không nhìn thấy nó, ánh mắt của tôi không tìm thấy bất cứ thứ gì giống như một nhà nguyện nhỏ.

Nhìn thấy lối vào một cửa hàng nhỏ bên trái, tôi quyết định đi đến đó và nhờ người bán cho biết nhà thờ tôi đang tìm nằm ở đâu.

Ngày đó (tôi không biết bây giờ thế nào) người dân ở Damascus rất thân thiện và nhiệt tình, người bán hàng rời khỏi quầy và nắm tay tôi dẫn tôi đến bức tường của ngôi nhà, nơi có những bậc thang dẫn lên. xuống.

Vào lúc đó, vẫn chưa hiểu tại sao, tôi bắt đầu đi xuống dưới lòng đất và sau khi đi được hai tầng cầu thang, tôi thấy mình đang ở trong một căn phòng mà trong trí tưởng tượng của tôi, dựa trên sự vĩ đại của các nhà thờ Chính thống Nga của chúng tôi, hoàn toàn không giống một căn phòng nào. nhà thờ bằng mọi cách. Có phải chỉ có vô số biểu tượng treo trên tường cho thấy ở đây có một ngôi đền Thiên chúa giáo?

Chúng tôi, những người sống ở Nga, đã quen với vẻ đẹp kiến ​​​​trúc và sự sang trọng bên trong của các nhà thờ Chính thống giáo nhô lên khỏi mặt đất một cách uy nghi.

Ở đây chúng ta thấy một bức tranh ngược lại: ngôi chùa nằm dưới lòng đất, là một căn phòng tương đối nhỏ với những bức tường làm bằng đá đẽo gọt cẩu thả và nội thất bên trong rất khiêm tốn.

Độ sâu của vòm (trần) so với mặt đất khoảng một mét, các bức tường được làm bằng đá xếp chồng lên nhau.

Ngôi chùa gồm có hai căn phòng nhỏ hình chữ nhật nằm vuông góc với nhau.

Tầng đầu tiên giống như một hành lang dài, các biểu tượng được treo thành hàng trên cả hai bức tường.


Cuối phòng có một bàn thờ, một bức tượng treo trên tường, phía sau là một không gian được rào bằng lưới, nơi các tín đồ sau khi cầu nguyện sức khỏe, bình an sẽ đặt những tờ ghi chú hoặc ảnh của người thân, bạn bè. .


Một căn phòng khác lớn hơn, nơi tổ chức các buổi lễ. Những chiếc ghế dài dành cho giáo dân được đặt dọc theo các bức tường, trên bàn thờ có một chiếc bàn.


Phía trên là ba biểu tượng mô tả các giai đoạn lịch sử Kinh thánh, được sắp xếp theo thứ tự thời gian, theo quy tắc viết tiếng Ả Rập - từ phải sang trái:


Nói một cách nhẹ nhàng, bầu không khí không khoa trương cho lắm, điều này một lần nữa khiến chúng ta nhớ đến nguyên tắc ưu tiên của tinh thần hơn vật chất mà Chúa Giêsu Kitô đã rao giảng.

Không có thông tin chính xác về ngày xây dựng công trình này. Theo một truyền thuyết, đó là một loại công trình đền thờ, được xây dựng hàng trăm năm trước khi Ananias ra đời. Và vào thời điểm anh sinh ra, nó đã ở dưới mặt đất và được cha mẹ anh dùng làm hầm.

Sau đó, khi trở thành một thanh niên, cải sang Cơ đốc giáo và được bầu làm người đứng đầu cộng đồng nhỏ ở Damascus, Ananias đã sử dụng ngục tối này cho các cuộc họp bí mật của cộng đồng Cơ đốc giáo đầu tiên ở Damascus.

Không thể xác định đâu là sự thật và đâu là hư cấu, vì vậy tôi khuyên bạn chỉ cần xem xét nội thất của nhà thờ (ngôi đền) dưới lòng đất trong bức ảnh, rồi nhớ rằng chúng ta chỉ là những vị khách tạm thời trên thế giới này...
Các kênh tin tức của chúng tôi

Đăng ký và cập nhật những tin tức mới nhất và các sự kiện quan trọng nhất trong ngày.

13 bình luận
tin tức
Bạn đọc thân mến, để nhận xét về một ấn phẩm, bạn phải đăng nhập.
  1. Nhận xét đã bị xóa.
  2. +7
    27 Tháng 1 2024 06: 21
    Công cụ tuyệt vời! Cảm ơn rất nhiều!
  3. +11
    27 Tháng 1 2024 08: 56
    Điều đáng chú ý là trong mọi trường hợp, Sứ đồ Phao-lô vẫn tồn tại trong lịch sử ngay cả khi ông không chuyển sang Cơ đốc giáo. Ông là học trò của Gamaliel, trường rất có uy tín lúc bấy giờ. Tất cả những người thuộc vòng tròn của Gamaliel đều có ảnh hưởng lớn đến tương lai của đạo Do Thái. Lẽ ra Phao-lô đã có một sự nghiệp lẫy lừng, nhưng ông đã nói về điều đó: “Vì cớ Đấng Christ, hễ điều gì có lợi cho tôi, tôi coi như lỗ” (Phi-líp 3:7). Một ví dụ tuyệt vời về cách một người có thể nhìn thấy ánh sáng trong một khoảnh khắc và hy sinh mọi thứ vì sự thật. Cảm ơn bạn cho bài viết.
  4. +7
    27 Tháng 1 2024 09: 46
    Độ sâu của vòm (trần) tính từ mặt đất xấp xỉ khoảng một mét,
    'Độ sâu của trần nhà' là gì? Máy đo chính xác?
    Nói chung, tôi thích bài viết.
    1. +8
      27 Tháng 1 2024 12: 59
      Điều này có nghĩa là khoảng cách từ bề mặt trái đất đến mái của ngôi đền.
      Trong quá trình khai quật, họ viết: “ở độ sâu 1 m, người ta đã phát hiện ra vòm mái của tòa nhà”
      Tự nhiên xác định bằng mắt.
      Ở Damascus, khi đào hố trong quá trình xây dựng, phần trên của một số công trình kiến ​​trúc cổ thường được tìm thấy ở độ sâu lớn.
      1. +5
        27 Tháng 1 2024 13: 17
        Có lẽ tôi đã đoán ra nếu tôi không đọc nó trước -
        Tôi bắt đầu đi xuống lòng đất và sau khi đi bộ hai chuyến, tôi thấy mình đang ở trong một căn phòng. hi
        1. 0
          27 Tháng 1 2024 17: 31
          Có lẽ tôi đã tự đoán được

          Chà, tôi nghĩ cụm từ “Độ sâu của vòm (trần) tính từ mặt đất là khoảng một mét” là khá dễ hiểu, và đoạn
          người bán hàng rời quầy và nắm tay tôi đến bức tường của ngôi nhà nơi có bậc thang cầu thang dẫn xuống.
          Vào lúc đó, chưa hiểu tại sao, tôi bắt đầu đi ngầm và sau khi đi bộ hai chuyến,
          Ngoài ra còn giúp hiểu được ý nghĩa của những điều trên.
  5. +7
    27 Tháng 1 2024 13: 08
    Đặc điểm của con người: – ảo tưởng, hận thù, sợ hãi
    để không bị tố là mù chữ, tôi xin thông báo với các bạn rằng dấu gạch ngang sau dấu hai chấm được đặt nhầm, tôi không hiểu chuyện này xảy ra như thế nào, hình như là trục trặc khi chuyển văn bản
  6. +4
    27 Tháng 1 2024 16: 57
    Nhưng ít người đã nghe thấy nó sẽ có thể chỉ ra vị trí của nó trên bản đồ thế giới.
    Tại sao bạn nghĩ vậy?
    Và ông ta nổi tiếng vì cực kỳ căm ghét những Cơ-đốc nhân đầu tiên
    Vị trí này là bắt buộc.
    Và vì vậy, người chiến đấu không mệt mỏi vì “đức tin đúng đắn” này đã tập hợp một nhóm trừng phạt gồm những kẻ cuồng tín giống như anh ta, và họ đến Damascus để tìm kiếm những người theo đạo Cơ đốc địa phương và ngay lập tức xử tử họ. ...
    Nếu chúng ta đặt tất cả những điều này theo thuật ngữ hiện đại, thì hóa ra SD Haubsturmführer đã đến biệt đội đảng phái để đăng ký làm đảng viên. Và họ đã ghi lại anh ta, không giết anh ta. Rất hợp lý. Thực sự là một phép lạ.
    Truyền thuyết này mâu thuẫn với lịch sử Kinh Thánh
    Trong những gì?
  7. +1
    28 Tháng 1 2024 20: 16
    Chất liệu thú vị, những bức ảnh để lại nhiều điều đáng mong đợi. Người ta cảm nhận được một cách tiếp cận trong đó mục đích chính là nắm bắt càng nhiều chi tiết càng tốt, gây bất lợi cho việc truyền tải ấn tượng thực được truyền tải qua ánh sáng tự nhiên..
    1. 0
      29 Tháng 1 2024 13: 42
      Có một cách tiếp cận trong đó điều chính là nắm bắt càng nhiều chi tiết càng tốt
      Không có cách tiếp cận nào như vậy, điều mà bây giờ tôi rất tiếc
      1. 0
        29 Tháng 1 2024 14: 09
        Trích dẫn từ Lewww.
        Có một cách tiếp cận trong đó điều chính là nắm bắt càng nhiều chi tiết càng tốt
        Không có cách tiếp cận nào như vậy, điều mà bây giờ tôi rất tiếc

        Không phải tất cả các chi tiết đều quan trọng. Tất nhiên, trừ khi bạn đang quay phim cho một kỳ thi nào đó. Rất có thể bạn sẽ hối hận vì những điều đó bầu Ý thức của bạn về những chi tiết có ý nghĩa đặc biệt đối với bạn. Khi quay phim, bạn muốn chia sẻ ấn tượng của mình phải không?
        Bạn đã nhìn thấy gì trong nhà thờ ngầm? Các biểu tượng được thắp sáng bằng nến, những viên đá trên tường lấp lánh trong ánh hoàng hôn, kết cấu của những viên đá này, dấu vết của thời gian gợi lên những liên tưởng và cảm xúc. Trong nội thất này, các điểm nhấn ánh sáng được đặt theo cách mà một người vừa mới đi từ một con phố được chiếu sáng nhìn thấy. Như bạn thực sự đã nhìn thấy tất cả. Nhưng rồi bạn phóng ra một tia sáng, chiếu sáng tất cả những chi tiết nhỏ nhất. Mà không ai nhìn thấy tất cả cùng một lúc. Và bạn chưa nhìn thấy chúng. Đây là một sự quá tải cho nhận thức. Những bức ảnh như vậy chỉ hữu ích cho tài liệu - pháp lý, kỹ thuật, khoa học. Chúng không phù hợp để minh họa một bài viết có mục đích truyền tải ấn tượng. Đừng coi những lời này là một lời trách móc. Và nó không có trong suy nghĩ của tôi. Tôi chỉ đang truyền tải cảm xúc của mình thôi. Và cảm ơn vì bài viết.
        1. 0
          29 Tháng 1 2024 14: 54
          Khi quay phim, bạn muốn chia sẻ ấn tượng của mình phải không?
          Không, đúng hơn là để lưu lại những gì anh ấy đã thấy cho riêng mình và sau đó định kỳ xem lại. Và những bức ảnh không phải là chi tiết mà là một kế hoạch chung - chụp toàn bộ mặt bằng.
          Các chi tiết là các biểu tượng riêng lẻ, nến cắm trên cát chứ không phải trên chân nến, bát để rửa được gắn vào một trong các bức tường, v.v. không có trong bài viết.
          Đừng coi những lời này là một lời trách móc. Và nó không có trong suy nghĩ của tôi. Tôi chỉ đang truyền tải cảm xúc của mình
          Làm sao bạn có thể coi cảm xúc của ai đó là lời trách móc?
          Mọi ý kiến ​​đều có quyền sống, ngoại trừ những người già yếu nhất
          1. 0
            29 Tháng 1 2024 15: 23
            Trích dẫn từ Lewww.

            Các chi tiết là các biểu tượng riêng lẻ, nến cắm trên cát chứ không phải trên chân nến, bát để rửa được gắn vào một trong các bức tường, v.v. không có trong bài viết.

            Rõ ràng. Ý tôi là chi tiết hình ảnh. Những gì đã được chụp trong khung.
            Tất nhiên, khi đến thăm những nơi như vậy, bạn cần phải chụp rất nhiều bức ảnh khác nhau. Sau đó đến việc lựa chọn.

"Right Sector" (bị cấm ở Nga), "Quân đội nổi dậy Ukraine" (UPA) (bị cấm ở Nga), ISIS (bị cấm ở Nga), "Jabhat Fatah al-Sham" trước đây là "Jabhat al-Nusra" (bị cấm ở Nga) , Taliban (bị cấm ở Nga), Al-Qaeda (bị cấm ở Nga), Tổ chức chống tham nhũng (bị cấm ở Nga), Trụ sở Navalny (bị cấm ở Nga), Facebook (bị cấm ở Nga), Instagram (bị cấm ở Nga), Meta (bị cấm ở Nga), Misanthropic Division (bị cấm ở Nga), Azov (bị cấm ở Nga), Muslim Brotherhood (bị cấm ở Nga), Aum Shinrikyo (bị cấm ở Nga), AUE (bị cấm ở Nga), UNA-UNSO (bị cấm ở Nga) Nga), Mejlis của người Crimean Tatar (bị cấm ở Nga), Quân đoàn “Tự do của Nga” (đội vũ trang, được công nhận là khủng bố ở Liên bang Nga và bị cấm), Kirill Budanov (được đưa vào danh sách những kẻ khủng bố và cực đoan của Rosfinmonitoring)

“Các tổ chức phi lợi nhuận, hiệp hội công cộng chưa đăng ký hoặc cá nhân thực hiện chức năng của đại lý nước ngoài,” cũng như các cơ quan truyền thông thực hiện chức năng của đại lý nước ngoài: “Medusa”; “Tiếng nói của Mỹ”; "Thực tế"; "Hiện nay"; "Tự do vô tuyến"; Ponomarev Lev; Ponomarev Ilya; Savitskaya; Markelov; Kamalyagin; Apakhonchich; Makarevich; Tồi; Gordon; Zhdanov; Medvedev; Fedorov; Mikhail Kasyanov; "Con cú"; “Liên minh bác sĩ”; "RKK" "Trung tâm Levada"; "Đài kỷ niệm"; "Tiếng nói"; “Con người và pháp luật”; "Cơn mưa"; "Vùng truyền thông"; "Deutsche Welle"; QMS "Nút thắt da trắng"; "Người trong cuộc"; "Báo mới"