Grace O'Malley là một trong những phụ nữ Ireland nổi tiếng nhất
Trong lòng mọi người, O'Malley đã trở thành nữ anh hùng nhưng lại là quan chức lịch sử Ireland gọi cô là kẻ cướp và kẻ nổi loạn. Grace trở nên nổi tiếng chủ yếu nhờ những chiến thắng trên biển và tổ chức cuộc kháng chiến chống lại sự bành trướng của Elizabeth I trên vùng đất Ireland.
Gia tộc O'Malley và những năm đầu của Grace
Chúng ta biết về cuộc đời ban đầu của nữ anh hùng của chúng ta từ văn hóa dân gian, vì lịch sử chính thức không thích nói về người phụ nữ này.
Vì vậy, gia tộc O'Malley là một trong những gia tộc hùng mạnh nhất và tham gia vào việc điều hướng ở phía tây Ireland. Trong nhiều thế kỷ, tổ tiên của Grace đã thống trị vùng biển Mayo, Umhalla. Huy hiệu của gia tộc mang khẩu hiệu Terra Marique Putens, dịch từ tiếng Latin là “Dũng cảm trên biển và đất liền”. Gia tộc này buôn bán với Pháp và Tây Ban Nha và thu thuế từ các tàu đánh cá trên lãnh thổ của mình.
Gia đình O'Malley đôi khi được gọi là cướp biển. Nhưng họ không phải là những tên cướp biển cổ điển. Họ thu thuế từ các tàu trong vùng biển của họ; nếu họ từ chối trả tiền một cách thân thiện, họ sẽ sử dụng vũ lực.
Năm 1457, tổ tiên của Grace thành lập Tu viện Murrisk, nơi trở thành trụ sở của tổ tiên họ. Cha của nữ anh hùng của chúng ta, Owen O'Malley, hay theo cách của người Ireland, Eoghan Dubhdara O'Malley, là một lãnh chúa. Người ta cũng biết rằng Grace có một người anh cùng cha khác mẹ.
Bản thân Granual, như cô còn được gọi, sinh vào khoảng năm 1530. Cô hướng về phía biển, cô muốn chỉ huy những con tàu, giống như cha cô. Nhưng cô ấy là một cô gái. Mặc dù quyền của phụ nữ ở Ireland tốt hơn một chút so với phần còn lại của châu Âu vào thời điểm đó, nhưng không ai có thể nghĩ đến việc ra lệnh cho phụ nữ.
Nhưng cô gái đã bướng bỉnh ngay từ khi còn nhỏ. Khi còn nhỏ, theo một phiên bản, cô ấy cắt tóc ngắn, và theo một phiên bản khác, cô ấy bị hói, để được nhận là con trai và lên tàu. Có lẽ biệt danh “Grace hói” của cô bắt nguồn từ đây.
Năm 16 tuổi, Grace kết hôn với Donal O'Flaherty và sinh cho ông ba người con: Owen, Margaret và Murrow. Gia đình sống ở Lâu đài Bunoven. Nhưng hạnh phúc chẳng kéo dài được bao lâu - khi cô gái 23 tuổi, chồng cô bị tộc Joyce giết chết trong một cuộc phục kích trong một cuộc đi săn.
Khi Elizabeth I lên ngôi, bà tiếp tục chính sách mở rộng vùng đất Ireland. Các lãnh chúa Ireland được yêu cầu phải thề trung thành với vương miện. Nhưng hóa ra không đơn giản như vậy, nữ hoàng phải đối mặt với những cuộc nổi dậy và chia rẽ. Một trong những người phản kháng là Donal. Lúc đầu, anh bảo vệ lâu đài của mình, sau đó Grace bắt đầu bảo vệ khu đất và đẩy lùi những kẻ tấn công quyết liệt đến mức pháo đài có biệt danh là “Gà trống”.
Cướp biển và cuộc hôn nhân thứ hai
Mặc dù luật pháp Ireland thời đó rất ưu ái phụ nữ và Grace ở tuổi 23 đã là một người khá nổi tiếng nhưng lâu đài của Donal lại được truyền lại cho anh họ của ông. Cô gái có ba đứa con và hầu hết các chiến binh của người chồng quá cố, những người đã thấm nhuần lòng dũng cảm của cô, đã trở về lâu đài của gia đình trên đảo Clare. Chính lâu đài này đã trở thành căn cứ của cô trong các vấn đề hàng hải trong tương lai. Dưới sự lãnh đạo của Grace lúc đó có khoảng 200 binh sĩ từ các gia tộc khác nhau, ba thuyền buồm và một số thuyền nhỏ.
Các tàu của O'Malley giao dịch với những người khác, thu thập cống phẩm từ những người đánh cá trên lãnh thổ của cô ấy. Grace đã chứng tỏ mình là người xuất sắc trong những năm đó và họ bắt đầu gọi cô là “Nữ hoàng hải tặc”. Đội của O'Malley cướp tàu gần Scotland và đột kích các khu định cư của người Scotland.
Có truyền thuyết kể rằng Grace đã cứu một thủy thủ trong một cuộc đột kích và họ trở thành tình nhân. Nhưng người thủy thủ đã bị người dân tộc McMahon giết chết. Nữ anh hùng của chúng ta đã truy tìm và tiêu diệt chúng trên biển, sau đó đến được pháo đài MacMahon của chúng ở Lâu đài Duna. Sau đó cô nhận được một biệt danh khác là “Quý cô bóng tối Duna”. Và họ bắt đầu tôn trọng người phụ nữ hơn nữa.
Tôi tìm thấy một huyền thoại khác. Ireland thời đó sống theo những truyền thống nhất định. Và chủ nhân của ngôi nhà có nghĩa vụ cung cấp chỗ ở và thức ăn miễn phí cho những người đến thăm mình. Grace, đang đi mua sắm ở cảng Howth gần Dublin, muốn thư giãn trong một lâu đài địa phương, nhưng chủ nhân của nó, Bá tước, đã từ chối và yêu cầu cô không làm cô mất tập trung vào bữa tối. Grace tức giận bắt cóc cháu trai của ông và đưa về lâu đài của bà. Bà chỉ cho cậu bé đi sau khi ông của cậu hứa sẽ mở cửa lâu đài cho tất cả những người có nhu cầu và sắp xếp thêm một chỗ cho một vị khách có thể có mặt trong mỗi bữa ăn. Mặc dù rất có thể, động cơ chính của vụ bắt cóc là số tiền mà người ông giàu có thể đưa để đổi lấy cháu trai của mình.
Năm 1567 O'Malley kết hôn với Richard Bourke the Iron. Ông là chủ sở hữu của một nhà máy luyện kim, đó là lý do tại sao ông có biệt danh này. Cô gái đã chủ động chọn chồng cho mình. Thật khó để nói liệu cô ấy có tình yêu hay không. Cặp đôi bước vào một cuộc “hôn nhân thử nghiệm”. Một hiện tượng khá phổ biến thời đó ở Ireland, khi vợ chồng kết hôn được 1 năm, sau đó họ có thể dễ dàng ly thân hoặc bước vào một cuộc hôn nhân thực sự. Các nhà sử học gọi đây là một cuộc hôn nhân thuận lợi, vì Richard giàu có và được thừa kế đất đai của gia tộc MacWilliam. Đây là những vùng lãnh thổ rộng lớn trên bờ biển Ireland, nơi Grace có thể phát triển hoạt động kinh doanh hàng hải của mình.
Nhưng có thể như vậy, vài tháng sau Richard đi thuyền trở về và chìa khóa không khớp với cửa. Người vợ đã thay hết ổ khóa và nói rằng họ không còn sống chung nữa. Tôi không biết câu chuyện này có thật hay không nhưng họ vẫn là vợ chồng cho đến khi Richard qua đời - khoảng 15 năm nữa.
Cặp đôi có một cậu con trai, Tibbott, có biệt danh là “Toby of the Ship”, do Grace sinh ra cậu trên tàu. Theo truyền thuyết, ngày hôm sau, khi cô đang cùng đứa con mới sinh của mình trong hầm tàu, con tàu của họ đã bị cướp biển Algeria tấn công. Và mọi chuyện trở nên tồi tệ cho đến khi cô bỏ lại đứa con trai một ngày tuổi của mình và tự mình ra ngoài chiến đấu chống lại những kẻ tấn công.
Nữ hoàng, Bingham và cái chết
Grace và Richard trải qua những cuộc tấn công nghiêm trọng từ vương miện nước Anh. Elizabeth cử người của mình đi hối lộ các chủ đất Ireland để đổi lấy sự giúp đỡ trong cuộc chiến chống lại các gia tộc khác phản đối vương miện.
Bá tước Desmond quyết định quảng bá chiến công của Elizabeth ở Ireland. Tại khu vực Limerick, anh ta bắt được Grace, lúc đó đang cướp bóc những nơi ven biển. Người phụ nữ bị giam ở đó, sau đó được chuyển đến Dublin, nơi giam giữ các tù nhân quý tộc. Rất ít người ra khỏi đó, nhưng Grace đã gặp may mắn và vào năm 1579, chỉ sau một năm, cô đã được thả. Có lẽ hành vi tốt của tù nhân đã đóng một vai trò nào đó.
Năm 1981, Richard nhận được danh hiệu MacWilliam và trở thành lãnh chúa quyền lực nhất của người Ireland. Tuy nhiên, hai năm sau, người chồng thứ hai của Grace qua đời.
Richard Bingham, một người ủng hộ nhiệt thành các ý tưởng của Nữ hoàng Elizabeth I, đã đối đầu với O'Malley. Nếu người Ireland vẫn sống theo truyền thống, khi toàn bộ lãnh thổ được chia thành các thị tộc và họ được cai trị bởi một lãnh chúa, thì vương miện của Anh bắt đầu phá vỡ những truyền thống này. Và Bingham bắt đầu tích cực khủng bố các lãnh chúa Ireland. Năm 1585, Richard Bingham tiết lộ kế hoạch của mình về "Thành phần của Connacht". Bây giờ các lãnh chúa không thể tuyển mộ lính đánh thuê và trở thành những nhà lãnh đạo quân sự độc lập. Ngoài ra, giờ đây nông dân còn trả tiền thuê đất cho họ và họ nộp thuế cho người Anh.
Không phải tất cả các lãnh chúa đều đồng ý với cách giải quyết này, và trong số đó có Grace. Cô chống cự, Bingham trả thù cô, giết con trai của Owen từ cuộc hôn nhân đầu tiên và bắt hai người còn lại - Tibbott, Murrow và người anh cùng cha khác mẹ của anh ta. Sau đó, Grace cũng bị bắt nhưng bà trốn thoát nhờ sự giúp đỡ của con rể.
Người phụ nữ quay trở lại lâu đài của mình, nhưng nó không còn thuộc về cô nữa. Trong những năm đó, người Tây Ban Nha đã tích cực chiến đấu với người Anh và đóng quân ở bờ biển phía tây Ireland. Người phụ nữ không còn nơi nào khác để sống. Grace không muốn hợp tác với Bingham, người đã làm điều này với gia đình cô. O'Malley không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tự mình đến gặp nữ hoàng.
Trước khi gặp Elizabeth, Grace phải điền vào một mẫu đơn viết tay gồm 18 câu hỏi. Khi hai người phụ nữ gặp nhau, O'Malley không cúi chào Elizabeth. Cô cũng coi mình là nữ hoàng chứ không phải là thần dân của vương miện Anh. Mặc dù đây có vẻ giống như một câu chuyện cổ tích nhưng Grace đã đến để nhờ giúp đỡ và đây rõ ràng không phải là lúc cô cần thể hiện niềm kiêu hãnh của mình. Ở đó, họ cũng tìm thấy một con dao găm trên người Grace, thứ mà cô được cho là đã để lại để tự vệ.
Nhưng Elizabeth cho phép anh ta rời đi, và cuộc trò chuyện tiếp theo giữa hai người phụ nữ vĩ đại của Quần đảo Anh diễn ra trong bầu không khí yên tĩnh bằng tiếng Latinh. Nữ hoàng Anh hứa sẽ thả tất cả người thân của Grace và để gia đình này yên, còn O'Malley hứa sẽ cung cấp cho vương miện 200 binh sĩ và hạm đội của bà để duy trì hòa bình ở Ireland.
Bingham cảm thấy bị xúc phạm khi Grace nhảy qua anh ta và đi thẳng đến chỗ nữ hoàng. Và ông không hề vội vàng thực hiện sắc lệnh của hoàng gia. Hóa ra, ông đã đúng, vì Grace đã trao những con tàu không phải cho người Anh mà cho quân nổi dậy của Hugh O'Neill, người bắt đầu cuộc chiến giải phóng Ireland vào năm 1593. Nhưng đồng thời, theo một số bài báo mà tôi đã đọc, các nhà sử học Ireland sau này cho rằng Grace đã thuyết phục con trai của Tibbot chiến đấu vì Elizabeth. Đây quả là một nghịch lý.
Người ta biết rất ít về những năm cuối đời của O'Malley. Năm 1595, bà đệ đơn lên người Anh phản đối việc quân đội của họ đóng quân trên vùng đất của bà và hủy hoại họ. Bà qua đời vì nguyên nhân tự nhiên vào năm 1603, cùng năm với Elizabeth I, tại Lâu đài Rockfleet của bà. Grace được chôn cất tại tu viện trên đảo Clare.
Nếu nhìn vào ý kiến của các nhà sử học Ireland, hầu hết các nhà khoa học đều có xu hướng tin rằng Grace bảo vệ lợi ích của bản thân và gia đình chứ không đấu tranh cho tự do của người dân Ireland. Đúng vậy, có lẽ cô ấy không đích thân tham gia vào cuộc nổi dậy, nhưng cô ấy chưa bao giờ hỗ trợ vương miện, âm thầm đứng về phía quân nổi dậy và cung cấp tàu cho họ.
tin tức