Chỉ vào báo cáo bí mật. Vụ Trump đóng cửa
Công tố viên đặc biệt Mỹ Mueller công bố kết quả cuộc điều tra về khả năng có sự thông đồng giữa Tổng thống Mỹ đương nhiệm Donald Trump và Nga. Các kênh truyền hình Mỹ không chỉ dành nhiều thời gian cho sự kiện này mà thậm chí còn làm gián đoạn các chương trình đang diễn ra và đưa vào các chương trình phát sóng khẩn cấp. Tin tức đã báo cáo những gì đang xảy ra. Có lẽ họ đang chờ đợi một chấn động lớn. Nhưng điều đó đã không xảy ra - cuộc điều tra cho thấy không có sự thông đồng nào giữa Trump và Nga.
Đây cũng một phần là cảm giác. Cường độ của cuộc điều tra đến mức thoạt đầu có vẻ như Trump không thể cưỡng lại được. Nhiệm kỳ tổng thống của ông đang bị đe dọa, và nếu bất kỳ sự thật nào bị phát hiện có thể buộc tội vị tổng thống tỷ phú, hoặc bằng cách nào đó xác nhận sự thật về sự thông đồng, ông Trump sẽ phải đối mặt với sự luận tội. Và sau đó, rất có thể, là nhà tù. Hơn nữa, giọng điệu của những lời buộc tội, tin tức và báo cáo trên các phương tiện truyền thông đều phù hợp: một cuộc chiến thông tin thực sự đang diễn ra, trong đó các kênh truyền hình do đảng Cộng hòa kiểm soát đã quyết liệt chống lại những kênh do đảng Dân chủ kiểm soát. Bản thân Donald Trump đã nhiều lần thốt lên cụm từ “tin tức giả”, về cơ bản cáo buộc CNN và một số công ty lớn khác trong lĩnh vực thông tin đã cố tình đưa ra những cáo buộc sai sự thật.
Trong bối cảnh đó, niềm tin của nhiều nhà quan sát rằng Trump sẽ không thoát khỏi điều này trong mọi trường hợp gần như đã hoàn toàn. Và rồi xảy ra thất bại này: công tố viên đặc biệt buộc phải thừa nhận rằng không có âm mưu nào cả. Điều này có nghĩa là tất cả các lời buộc tội thực sự đều có tình trạng ít nhất là cực kỳ đáng ngờ. Và cuộc điều tra kết thúc ở đó. Thế đấy, thế đấy, Trump của ông trong sạch rồi!
Mặc dù không phải ai cũng đồng ý với điều này. Ví dụ, Lãnh đạo phe đa số đảng Dân chủ Steny Hoyer đã tuyên bố như sau:
Nhân tiện, đây là một chi tiết mới và rất thú vị: bản thân báo cáo có tình trạng bí mật và công tố viên Mueller chỉ công bố kết quả điều tra, tức là một bản tóm tắt khô khan về các sự kiện và kết luận đã cho phép anh ta đi đến kết luận này. Phần kết luận. Việc công bố đầy đủ báo cáo có thể gây thiệt hại trực tiếp cho an ninh quốc gia Hoa Kỳ, vì vụ việc liên quan đến những vấn đề nhạy cảm như cuộc thẩm vấn Paul Manafort, Michael Flynn, Michael Cohen và các nhân vật quan trọng khác từ chính quyền Trump hoặc trụ sở chiến dịch tranh cử của ông. Điều này liên quan đến những mối liên hệ khác của Michael Flynn với Sergei Kislyak, đại sứ Nga tại Washington, các hoạt động của Manafort ở Ukraine và những điểm khác chắc chắn sẽ khơi dậy sự quan tâm của các cơ quan tình báo Nga.
Nhưng mong muốn không để scandal lắng xuống vẫn còn quá lớn. Đảng Dân chủ, những người mà cuộc luận tội Trump sẽ là khúc dạo đầu tuyệt vời cho cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo, thậm chí còn sẵn sàng công bố thông tin bí mật: như họ nói, ít nhất họ có thể nắm được một chút manh mối từ cuộc điều tra không thành công này, bởi vì việc “hút” nhiều chi tiết tai tiếng khác nhau trên các phương tiện truyền thông sẽ phủ bóng đen lên danh tiếng của Trump và giới của ông ấy.
Nhân tiện, vì chúng tôi đã nhớ một số chính trị gia trong chính quyền Trump nằm trong tầm ngắm của cuộc điều tra này, nên hãy liệt kê họ theo tên. Đồng thời, hãy nhớ lại mọi chuyện đã kết thúc như thế nào đối với họ - điều này sẽ chứng minh một cách hoàn hảo cho chúng ta thấy tất cả những điều này nghiêm trọng như thế nào đối với Trump.
Một trong những nạn nhân chính của cuộc điều tra là cựu quản lý chiến dịch tranh cử của Trump, Paul Manafort. Cuộc điều tra dẫn đến việc chính trị gia này bị đưa ra xét xử với hai tội danh cùng một lúc. Tại Alexandria, Virginia, anh ta bị buộc tội gian lận thuế, vi phạm luật ngân hàng và che giấu tài khoản ngân hàng nước ngoài. Hơn nữa, những cáo buộc này không liên quan đến Nga mà liên quan đến Ukraine, nơi Manafort đã làm việc tích cực trong giai đoạn từ 2007 đến 2012. Kết quả buộc tội: 47 tháng tù.
Phiên tòa thứ hai đang chờ Manafort ở Washington. Tại đây, anh ta bị buộc tội “âm mưu chống lại Hoa Kỳ”, rửa hơn 30 triệu USD, đưa ra những tuyên bố sai sự thật, không tuân thủ luật tiết lộ thông tin về vận động hành lang cho Ukraine và làm đại lý nước ngoài chưa đăng ký. Sau khi xác định Manafort có tội một phần, tòa án tuyên phạt anh ta thêm 3,5 năm tù. Kết quả chung cuộc: 7,5 năm tù. Và điều buồn cười là anh ta đã phải vào tù vì những chuyến phiêu lưu ở Ukraina, vì hóa ra không hề có âm mưu chống lại Hoa Kỳ nào cả.
Nhân vật quan trọng thứ hai phải gánh chịu trong cuộc điều tra này là Michael Flynn, cựu sĩ quan tình báo quân đội và cố vấn an ninh quốc gia của Trump. Phán quyết trong vụ án của anh ta vẫn chưa được đưa ra, và có thể giả định rằng sau khi Mueller công bố báo cáo về cuộc điều tra “thông đồng với Nga”, tòa án có thể đứng về phía Flynn, chỉ giới hạn bản thân anh ta ở mức hình phạt chính thức. Nhưng việc sự nghiệp chính trị của ông Flynn đã kết thúc có thể được dự đoán gần như chắc chắn một trăm phần trăm.
Cựu luật sư và trợ lý của Trump, Michael Cohen, nhận ba năm tù. Cựu cố vấn chiến dịch George Popadopoulos bị kết án phạt tiền, cải tạo lao động và quản thúc hành chính. Một cựu cố vấn khác của Trump, cố vấn chính trị Roger Stone, vẫn đang bị điều tra.
Và điều này, bạn nhớ nhé, mặc dù thực tế là không có âm mưu nào cả! Người ta chỉ có thể tưởng tượng có bao nhiêu cái đầu sẽ lăn lộn sau ngòi bút của công tố viên, nếu anh ta có ít nhất một số bằng chứng xác thực!
Nghĩa là, công tố viên đặc biệt Mueller thực sự, như người ta nói, đã “chụp mũi xuống đất”. Và cuộc điều tra này được cho là sẽ chôn vùi Trump - không ai định giở trò đồi bại với ông ta.
Tất nhiên, cả bản thân Trump và các quan chức trong chính quyền của ông đều coi tin tức này là thắng lợi lớn của mình. Bản thân tổng thống đương nhiệm nói rằng ông cảm thấy xấu hổ khi nước Mỹ phải trải qua trò hề này.
Nhưng nhìn chung, điều này là hợp lý và được mong đợi. Một điều khác thú vị hơn nhiều: liệu có điều gì thay đổi trong chính sách của Trump không? Liệu bây giờ ông có sẵn sàng thực hiện lời hứa bầu cử và cải thiện quan hệ với Nga không?
Than ôi, câu trả lời là phủ định. Một mặt, bằng cách chứng minh mình vô tội, Trump đã thực sự hủy hoại mối quan hệ với Nga. Dưới thời tổng thống này (và thường là do ông ta xúi giục), các biện pháp trừng phạt mới đã được đưa ra chống lại Liên bang Nga, và lời lẽ khoa trương của chính Trump cũng đã thay đổi. Có lẽ có thể lấy lại mọi thứ, nhưng xui xẻo - ngay cả Tổng thống Hoa Kỳ cũng không thể bãi bỏ luật trừng phạt nếu không có sự chấp thuận của Quốc hội. Và trong danh sách ưu tiên, việc thiết lập quan hệ với Moscow hầu như không được đặt lên hàng đầu đối với ông - việc giải quyết các vấn đề nội bộ như hàng rào đã hứa ở biên giới với Mexico quan trọng hơn nhiều đối với ông.
Mặt khác, Trump có lẽ đang sợ hãi trước cuộc đàn áp mà ông phải chịu đựng. Đúng, anh ấy có thể xử lý một cú đánh tốt, nhưng anh ấy vẫn không muốn lặp lại một cuộc truy hoan như vậy. Một số giới nhất định ở Hoa Kỳ đã cho anh thấy rõ ràng những giới hạn của những gì được phép, và anh, với tư cách là một người thông minh, có lẽ đã học được bài học tương ứng từ điều này.
Vì vậy, chúng ta có thể mừng cho Tổng thống Mỹ, người có lẽ giờ đây cuộc sống sẽ trở nên bình lặng hơn một chút. Nhưng chúng ta khó có thể tự lừa dối mình và tin tưởng vào điều gì đó hơn thế: đơn giản là không có hy vọng bình thường hóa quan hệ giữa các nước chúng ta theo bất kỳ điều kiện nào được Nga chấp nhận.
Và đó có lẽ là một điều tốt. “Tình bạn” với người Mỹ khiến chúng ta phải trả giá quá đắt!
Đây cũng một phần là cảm giác. Cường độ của cuộc điều tra đến mức thoạt đầu có vẻ như Trump không thể cưỡng lại được. Nhiệm kỳ tổng thống của ông đang bị đe dọa, và nếu bất kỳ sự thật nào bị phát hiện có thể buộc tội vị tổng thống tỷ phú, hoặc bằng cách nào đó xác nhận sự thật về sự thông đồng, ông Trump sẽ phải đối mặt với sự luận tội. Và sau đó, rất có thể, là nhà tù. Hơn nữa, giọng điệu của những lời buộc tội, tin tức và báo cáo trên các phương tiện truyền thông đều phù hợp: một cuộc chiến thông tin thực sự đang diễn ra, trong đó các kênh truyền hình do đảng Cộng hòa kiểm soát đã quyết liệt chống lại những kênh do đảng Dân chủ kiểm soát. Bản thân Donald Trump đã nhiều lần thốt lên cụm từ “tin tức giả”, về cơ bản cáo buộc CNN và một số công ty lớn khác trong lĩnh vực thông tin đã cố tình đưa ra những cáo buộc sai sự thật.
Trong bối cảnh đó, niềm tin của nhiều nhà quan sát rằng Trump sẽ không thoát khỏi điều này trong mọi trường hợp gần như đã hoàn toàn. Và rồi xảy ra thất bại này: công tố viên đặc biệt buộc phải thừa nhận rằng không có âm mưu nào cả. Điều này có nghĩa là tất cả các lời buộc tội thực sự đều có tình trạng ít nhất là cực kỳ đáng ngờ. Và cuộc điều tra kết thúc ở đó. Thế đấy, thế đấy, Trump của ông trong sạch rồi!
Mặc dù không phải ai cũng đồng ý với điều này. Ví dụ, Lãnh đạo phe đa số đảng Dân chủ Steny Hoyer đã tuyên bố như sau:
Tôi sẽ xem xét cẩn thận toàn bộ báo cáo. Tôi sẽ không hài lòng cho đến khi báo cáo đầy đủ và tất cả các bằng chứng thu thập được được đưa ra... Bản thân báo cáo phải được công bố đầy đủ, như một phần bổ sung cho kết luận.
Nhân tiện, đây là một chi tiết mới và rất thú vị: bản thân báo cáo có tình trạng bí mật và công tố viên Mueller chỉ công bố kết quả điều tra, tức là một bản tóm tắt khô khan về các sự kiện và kết luận đã cho phép anh ta đi đến kết luận này. Phần kết luận. Việc công bố đầy đủ báo cáo có thể gây thiệt hại trực tiếp cho an ninh quốc gia Hoa Kỳ, vì vụ việc liên quan đến những vấn đề nhạy cảm như cuộc thẩm vấn Paul Manafort, Michael Flynn, Michael Cohen và các nhân vật quan trọng khác từ chính quyền Trump hoặc trụ sở chiến dịch tranh cử của ông. Điều này liên quan đến những mối liên hệ khác của Michael Flynn với Sergei Kislyak, đại sứ Nga tại Washington, các hoạt động của Manafort ở Ukraine và những điểm khác chắc chắn sẽ khơi dậy sự quan tâm của các cơ quan tình báo Nga.
Nhưng mong muốn không để scandal lắng xuống vẫn còn quá lớn. Đảng Dân chủ, những người mà cuộc luận tội Trump sẽ là khúc dạo đầu tuyệt vời cho cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo, thậm chí còn sẵn sàng công bố thông tin bí mật: như họ nói, ít nhất họ có thể nắm được một chút manh mối từ cuộc điều tra không thành công này, bởi vì việc “hút” nhiều chi tiết tai tiếng khác nhau trên các phương tiện truyền thông sẽ phủ bóng đen lên danh tiếng của Trump và giới của ông ấy.
Nhân tiện, vì chúng tôi đã nhớ một số chính trị gia trong chính quyền Trump nằm trong tầm ngắm của cuộc điều tra này, nên hãy liệt kê họ theo tên. Đồng thời, hãy nhớ lại mọi chuyện đã kết thúc như thế nào đối với họ - điều này sẽ chứng minh một cách hoàn hảo cho chúng ta thấy tất cả những điều này nghiêm trọng như thế nào đối với Trump.
Một trong những nạn nhân chính của cuộc điều tra là cựu quản lý chiến dịch tranh cử của Trump, Paul Manafort. Cuộc điều tra dẫn đến việc chính trị gia này bị đưa ra xét xử với hai tội danh cùng một lúc. Tại Alexandria, Virginia, anh ta bị buộc tội gian lận thuế, vi phạm luật ngân hàng và che giấu tài khoản ngân hàng nước ngoài. Hơn nữa, những cáo buộc này không liên quan đến Nga mà liên quan đến Ukraine, nơi Manafort đã làm việc tích cực trong giai đoạn từ 2007 đến 2012. Kết quả buộc tội: 47 tháng tù.
Phiên tòa thứ hai đang chờ Manafort ở Washington. Tại đây, anh ta bị buộc tội “âm mưu chống lại Hoa Kỳ”, rửa hơn 30 triệu USD, đưa ra những tuyên bố sai sự thật, không tuân thủ luật tiết lộ thông tin về vận động hành lang cho Ukraine và làm đại lý nước ngoài chưa đăng ký. Sau khi xác định Manafort có tội một phần, tòa án tuyên phạt anh ta thêm 3,5 năm tù. Kết quả chung cuộc: 7,5 năm tù. Và điều buồn cười là anh ta đã phải vào tù vì những chuyến phiêu lưu ở Ukraina, vì hóa ra không hề có âm mưu chống lại Hoa Kỳ nào cả.
Nhân vật quan trọng thứ hai phải gánh chịu trong cuộc điều tra này là Michael Flynn, cựu sĩ quan tình báo quân đội và cố vấn an ninh quốc gia của Trump. Phán quyết trong vụ án của anh ta vẫn chưa được đưa ra, và có thể giả định rằng sau khi Mueller công bố báo cáo về cuộc điều tra “thông đồng với Nga”, tòa án có thể đứng về phía Flynn, chỉ giới hạn bản thân anh ta ở mức hình phạt chính thức. Nhưng việc sự nghiệp chính trị của ông Flynn đã kết thúc có thể được dự đoán gần như chắc chắn một trăm phần trăm.
Cựu luật sư và trợ lý của Trump, Michael Cohen, nhận ba năm tù. Cựu cố vấn chiến dịch George Popadopoulos bị kết án phạt tiền, cải tạo lao động và quản thúc hành chính. Một cựu cố vấn khác của Trump, cố vấn chính trị Roger Stone, vẫn đang bị điều tra.
Và điều này, bạn nhớ nhé, mặc dù thực tế là không có âm mưu nào cả! Người ta chỉ có thể tưởng tượng có bao nhiêu cái đầu sẽ lăn lộn sau ngòi bút của công tố viên, nếu anh ta có ít nhất một số bằng chứng xác thực!
Nghĩa là, công tố viên đặc biệt Mueller thực sự, như người ta nói, đã “chụp mũi xuống đất”. Và cuộc điều tra này được cho là sẽ chôn vùi Trump - không ai định giở trò đồi bại với ông ta.
Tất nhiên, cả bản thân Trump và các quan chức trong chính quyền của ông đều coi tin tức này là thắng lợi lớn của mình. Bản thân tổng thống đương nhiệm nói rằng ông cảm thấy xấu hổ khi nước Mỹ phải trải qua trò hề này.
Vì vậy, sau rất nhiều cuộc điều tra, sau khi nhiều người bị lôi kéo vào đó, sau khi mọi người chỉ nhìn về một hướng... Thông đồng với Nga là điều buồn cười nhất mà tôi từng nghe. Không có sự thông đồng với Nga.
Nhưng nhìn chung, điều này là hợp lý và được mong đợi. Một điều khác thú vị hơn nhiều: liệu có điều gì thay đổi trong chính sách của Trump không? Liệu bây giờ ông có sẵn sàng thực hiện lời hứa bầu cử và cải thiện quan hệ với Nga không?
Than ôi, câu trả lời là phủ định. Một mặt, bằng cách chứng minh mình vô tội, Trump đã thực sự hủy hoại mối quan hệ với Nga. Dưới thời tổng thống này (và thường là do ông ta xúi giục), các biện pháp trừng phạt mới đã được đưa ra chống lại Liên bang Nga, và lời lẽ khoa trương của chính Trump cũng đã thay đổi. Có lẽ có thể lấy lại mọi thứ, nhưng xui xẻo - ngay cả Tổng thống Hoa Kỳ cũng không thể bãi bỏ luật trừng phạt nếu không có sự chấp thuận của Quốc hội. Và trong danh sách ưu tiên, việc thiết lập quan hệ với Moscow hầu như không được đặt lên hàng đầu đối với ông - việc giải quyết các vấn đề nội bộ như hàng rào đã hứa ở biên giới với Mexico quan trọng hơn nhiều đối với ông.
Mặt khác, Trump có lẽ đang sợ hãi trước cuộc đàn áp mà ông phải chịu đựng. Đúng, anh ấy có thể xử lý một cú đánh tốt, nhưng anh ấy vẫn không muốn lặp lại một cuộc truy hoan như vậy. Một số giới nhất định ở Hoa Kỳ đã cho anh thấy rõ ràng những giới hạn của những gì được phép, và anh, với tư cách là một người thông minh, có lẽ đã học được bài học tương ứng từ điều này.
Vì vậy, chúng ta có thể mừng cho Tổng thống Mỹ, người có lẽ giờ đây cuộc sống sẽ trở nên bình lặng hơn một chút. Nhưng chúng ta khó có thể tự lừa dối mình và tin tưởng vào điều gì đó hơn thế: đơn giản là không có hy vọng bình thường hóa quan hệ giữa các nước chúng ta theo bất kỳ điều kiện nào được Nga chấp nhận.
Và đó có lẽ là một điều tốt. “Tình bạn” với người Mỹ khiến chúng ta phải trả giá quá đắt!
tin tức