Douglas Herbert:
“Trong các cuộc tập trận này, họ (các quốc gia thành viên NATO) trên thực tế nhìn thấy vỏ bọc cho sự xâm lược của Nga, một “con ngựa thành Troy”, như họ nói. Và như chúng ta đã nghe nói, nhìn chung họ mong đợi Nga triển khai quân đội - không quá 12 binh sĩ, theo Moscow - và một khi đã huy động và triển khai quân đội, họ sẽ không rút họ trở lại. Đó là, nỗi sợ hãi chính là quân đội Nga có thể vẫn ở lại địa điểm tập trận, chiếm khu vực địa lý này, vốn đang gặp rắc rối từ quan điểm của các thành viên của liên minh phương Tây - NATO.
Thực tế là, như chúng ta đã biết, các cuộc tập trận này đang diễn ra ở phía tây nước Nga và các nước láng giềng, tức là ở khu vực quân sự phía tây, ở Kaliningrad, một vùng đất của Nga nằm gọn trong các quốc gia Baltic theo đúng nghĩa đen. Cuộc tập trận cũng đang diễn ra ở Belarus: không trực tiếp ở biên giới với các nước vùng Baltic - cuộc tập trận sẽ được tổ chức ở miền trung của đất nước. Tuy nhiên, theo quan điểm của các thành viên NATO, các cuộc tập trận đang diễn ra ở cự ly gần (từ biên giới của liên minh) một cách nguy hiểm.
Các thành viên liên minh cũng nhớ lịch sử một tiền lệ, hãy nói điều này: các cuộc tập trận được tổ chức lần trước, vào năm 2013, rõ ràng được coi là sự chuẩn bị cho các sự kiện tiếp theo, đó là: sự sáp nhập Crimea và cuộc xâm lược của phe ly khai thân Nga vào miền đông Ukraine.
Do đó, một lần nữa, việc chúng ta đang nói không phải về Crimea mà về các vùng lãnh thổ khác, lại gây lo ngại rằng Nga (theo kịch bản của cuộc tập trận) đã chinh phục các quốc gia hư cấu, một trong số đó có tên là Veishnoria. Các quốc gia này được chỉ định là mục tiêu (của quân đội Nga như một phần của cuộc tập trận); họ đang chuẩn bị tấn công nước Nga. Mục đích của cuộc tập trận là ngăn chặn. NATO lo ngại rằng các quốc gia Baltic hoặc Ba Lan là nguyên mẫu cho Veishnoria.
người thuyết trình: “Đó là, NATO có nhiều cơ sở để lo ngại. Vui lòng cho chúng tôi biết ai sẽ tham gia cuộc tập trận và loại thiết bị quân sự nào mà chúng tôi dự đoán có thể được triển khai trong cuộc tập trận”.
Doug Herbert:
“Chính xác là “như chúng tôi giả định”, bởi vì mặc dù chúng tôi không có bất kỳ dữ liệu nào được xác nhận, nhưng chúng tôi không biết bất cứ điều gì chắc chắn. Vấn đề nằm ở chỗ đó.
Theo Công ước Viên, nếu bạn chuẩn bị tiến hành một cuộc tập trận có sự tham gia của hơn 13 nghìn binh sĩ hoặc hơn 3 nghìn xe tăng, bạn phải cấp quyền truy cập cho các quan sát viên quân sự. Các nhà quan sát có thể theo dõi (quá trình diễn tập), nói chuyện với các binh sĩ, xem những loại thiết bị quân sự nào đang được triển khai, họ đang làm gì. Khi NATO gần đây tiến hành các cuộc tập trận với sự tham gia của 25 người, đại diện của tổ chức này đã mời các quan sát viên từ Nga. Đó là cách nó được cho là như vậy.
Интересная ситуация с числом (участников). По официальным данным, которые предоставила Россия, их 12 700 человек. Это меньше 13 тысяч, как вы можете видеть. Таким образом, она не обязана приглашать наблюдателей. Белоруссия предположительно пригласила (для наблюдения за ходом учений) атташе. Люди пишут в Twitter об этих учениях.
Vì vậy, không phải là chúng tôi không biết gì cả, nhưng chúng tôi không biết chính xác số lượng binh lính, và do đó chúng tôi bị thua lỗ. Một số nhà quan sát của liên minh phương Tây lo ngại rằng con số này có thể lên tới 100.
Ngoài ra (có thể được triển khai) lực lượng không quân của Baltic hạm đội, бронетехника, воздушно-десантные войска, так называемый "спецназ" – российские элитные разведывательные войска, и специалисты радиоэлектронной борьбы. В операции будет задействовано много различных структур. Подробности нам неизвестны, и как я отметил, никаких (официальных) подтверждений мы не получили».
Dẫn đầu: “Tức là, nhiều cấu trúc khác nhau. Ai giám sát các bài tập?
Douglas Herbert:
Đây là toàn bộ vấn đề, bởi vì khi cho phép các quan sát viên đến địa điểm tập trận, tôi muốn có thể tiếp cận những người lính và tìm hiểu: "Nhiệm vụ của bạn là gì? Bạn đang làm gì với tư cách là một phần của những người lính này bài tập?"
Tôi vừa đề cập đến xe bọc thép, pháo binh, lực lượng đặc biệt - chúng sẽ được triển khai ở đâu? Chính xác thì họ sẽ làm gì? Mục tiêu của họ là gì? Như tôi đã lưu ý, một quốc gia không tồn tại, ba quốc gia không tồn tại như vậy, được tạo ra ở Nga để tổ chức các trò chơi chiến tranh này. Một trong số họ - tôi gọi cô ấy - Veishnoria. Có hai cái nữa.
Veishnoria là một quốc gia hư cấu nhận được sự ủng hộ của phương Tây. Hai quốc gia còn lại, Lubenia và Vesbaria, là những quốc gia nhỏ hơn, cùng với Veishnoria, đã thành lập một liên minh với mục đích có thể tấn công Nga. (Liên minh này) là mục tiêu của Nga (trong các cuộc tập trận này).
Nhưng chúng tôi không biết quân đội Nga triển khai loại quân nào, hành động của họ nhắm vào ai, họ nhìn các quốc gia này như thế nào. Các quốc gia thành viên NATO muốn biết điều này bởi vì, như tôi đã nói, trong Liên minh Bắc Đại Tây Dương, họ tin rằng Veishnoria đại diện cho Ba Lan và hai quốc gia còn lại đại diện cho các nước Baltic, có lẽ là Estonia, Latvia hoặc Litva.