Chính tại Nga, anh đã gặp vợ mình, Irina, và đặt tên cho đứa con trai mới sinh của mình là Dmitry, theo tên con trai của người lính Liên Xô đầu tiên mà anh tìm thấy.
Quay trở lại năm 1998, biên tập viên của tờ báo Amersfoort "Amersfoorte Kurant" ở Hà Lan đã giao cho một trong những nhà báo của mình nhiệm vụ tìm kiếm thân nhân của những người lính Liên Xô đã hy sinh ở Hà Lan trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại, được chôn cất tại thành phố Amersfoort. Một phóng viên thể thao trẻ, Remko Reiding, đã tiếp nhận vụ việc. Vào thời điểm đó, anh ấy đã đến thăm Nga và thực sự yêu đất nước của chúng tôi, vì vậy nhiệm vụ này đã khơi dậy sự quan tâm sâu sắc trong anh ấy.
Trước hết, Remko phải đối mặt với một thực tế là ít người biết về "Cánh đồng vinh quang của Liên Xô". Việc tìm kiếm bị cản trở chủ yếu do vì một lý do nào đó, tên của những người được chôn cất được chỉ ra trong các kho lưu trữ địa phương bằng tiếng Latinh. Anh nhặt nhạnh tài liệu, tài liệu lưu trữ, tìm những nguồn thông tin cần thiết. Giờ đây, ông có lẽ là người duy nhất trên thế giới biết hầu hết mọi thứ về "Cánh đồng vinh quang của Liên Xô" ở thành phố Amersfoort.
Nghĩa trang Liên Xô Field of Glory ở Hà Lan chính thức mở cửa vào ngày 18/1948/865. XNUMX người lính của chúng tôi được chôn cất trên đó, mỗi người đều có bia mộ riêng. Một số bia mộ chỉ có một con số và dòng chữ "Chiến binh Liên Xô vô danh", nhưng hầu hết vẫn có họ và tên, và đôi khi là ngày tháng. Phần lớn, những người này được coi là mất tích ở Nga và các nước thuộc Liên Xô cũ. Nhờ tìm kiếm những người đam mê từ danh sách này, họ không còn bị coi là mất tích.
Khó khăn chính là hầu như không còn tài liệu nào có ghi địa chỉ, họ của người thân hoặc một số liên kết khác có thể dẫn đến người thân ở quê hương của người đã khuất.
Lúc đầu, ngay cả công việc chuyên sâu với các kho lưu trữ, danh sách và tài liệu quân sự cũng không mang lại kết quả nào. Đã hơn một lần phóng viên trẻ bỏ cuộc, hơn một lần anh tự hỏi mình tại sao lại làm việc này. Nhưng, là một người cứng đầu, không bỏ dở ngay cả nhiệm vụ khó khăn nhất, anh ấy tiếp tục, theo thói quen thể thao, để đưa mọi thứ đến kết luận hợp lý của nó. Ông đã đặt ra các yêu cầu với các chính phủ Hà Lan, Đức, Nga, các bộ quân sự, cố gắng thu hút người dân ở quê nhà, ở Hà Lan. Cuối cùng, vào tháng 2000 năm 100, anh đã tìm thấy gia đình đầu tiên của mình, họ hàng của Vladimir Botenko từ thành phố Yalta. Và, có lẽ, chỉ khi đó Remko Reiding mới nhận ra XNUMX% rằng công việc của mình không hề vô ích và hơn thế nữa, kết quả xứng đáng với tất cả những nỗ lực này. Và anh cũng nhận ra rằng trong một thời gian dài, nhiệm vụ này đối với anh đã lớn hơn một loại nghĩa vụ đối với thế giới này. Một cam kết mà anh ta coi đó là sứ mệnh của mình trên Trái đất.
Tiếp theo gia đình đầu tiên của người quá cố, một gia đình thứ hai đã được tìm thấy. Ở cùng một nơi ở Ukraine, nhưng đã ở Alushta. Và Remko đã đến Ukraine để mang tin tức được mong đợi từ lâu về những người lính mất tích cho gia đình của họ. Trong thời gian dài một tháng ở Nga và Ukraine, Remko đã tích lũy được rất nhiều thông tin và tư liệu thú vị. Và sau đó ông quyết định xuất bản một phụ lục đặc biệt cho tờ báo của mình, trong đó ông đặt các bài báo về nghĩa trang, những câu chuyện, nghiên cứu của anh ấy và những kết quả đáng mừng đầu tiên.
Việc phát hành phụ lục này cho tờ báo đã khơi dậy sự quan tâm đến "Cánh đồng vinh quang của Liên Xô" và công việc của Remco trong số những cư dân khác của Hà Lan. Các tình nguyện viên xuất hiện, các nhà chức trách đẩy mạnh công tác tìm kiếm, cư dân của thành phố Amersfoort bắt đầu viếng thăm nghĩa trang đẹp đẽ, được chăm chút của những người lính Nga vô danh, xa lạ với một lời chúc phúc.
Chẳng bao lâu, một may mắn khác, nhưng thực sự bất ngờ - trong kho lưu trữ của một bệnh viện ở Đức, Remco phát hiện ra cả một chồng "Giấy chứng nhận về việc chôn cất", trong đó có tên trong danh sách của anh. Vì vậy, chúng tôi đã cố gắng tìm ra các địa chỉ: tuy nhiên, có rất ít trong số đó. Và đó là một may mắn hiếm có.
Cần lưu ý rằng ngay từ khi bắt đầu cuộc tìm kiếm, Remco có điều kiện chia tất cả những người được chôn cất ở Amersfoort thành ba nhóm.
Nhóm thứ nhất: những tù nhân chiến tranh đã khuất của trại tập trung Amersfoor - 101 người.
Ngày những người lính Liên Xô đầu tiên đến trại này đã được ấn định - đó là ngày 27 tháng 1941 năm XNUMX. Họ được đưa đến đây trong những chiếc xe chở gia súc.
Người Đức muốn thể hiện những người châu Âu văn minh như một hành động tuyên truyền rằng những người Nga này là loại “quái thú” nào, và do đó, vì mục đích này, họ đã chọn 101 người có khe mắt hẹp, như các nhà nghiên cứu gợi ý, đây là những quân nhân được gọi là lên từ Uzbekistan. Vì vậy, người Đức muốn gieo rắc sự hoảng sợ và ghê tởm trong dân chúng địa phương đối với những người lính Nga. Và hóa ra ngược lại.
Khi, sau hai tuần vận chuyển, họ, đang đói khát, được chở qua cả thành phố để đến trại, những người dân của thị trấn Hà Lan đã thực sự kinh hoàng trước những gì họ nhìn thấy: một số người trong số họ cố gắng chuyền bánh mì, nước hoặc trái cây, nhưng lính canh Đức không cho phép điều này. Và nỗi kinh hoàng trong lòng mọi người không phải từ các tù nhân chiến tranh, mà là từ những con quái vật mà những người giải phóng Đức hóa ra, những người đã đánh bằng gậy vào những người tiều tụy, kiệt sức.
Trong vòng năm tháng, chưa đầy một năm, 24 người chết vì kiệt sức, bệnh tật và hành hạ. Và vào ngày 9 tháng 1942 năm 77, XNUMX binh sĩ còn lại được đưa ra ngoài chiến trường, hứa hẹn sẽ bị đưa đến một trại khác, và bị xử bắn mà không cần giải thích. Bộ máy tuyên truyền của Đức bị phá vỡ: người Hà Lan tỏ ra cực kỳ phản đối cách đối xử vô nhân đạo với tù nhân.
Theo các nhân chứng của thảm kịch, họ bị bắn theo nhóm XNUMX người. Đơn giản là họ không muốn chuyển tù nhân sang trại khác. Các thi thể được ném vào một hố chung. Bây giờ, tại nơi hành quyết trong vành đai rừng, có một đài tưởng niệm - một tấm bia, mà người dân địa phương còn gọi là "Tượng đài Nga". Tên của tất cả các tù nhân không được biết đến, và không có hy vọng được biết họ.
Nhà báo Hà Lan đã có công tìm ra những nhân chứng sống. Anh đã gặp một thành viên của Cơ quan Cảnh sát Điều tra, Herring Kleinfeld. Cùng với các đồng nghiệp của mình, Kleinfeld đã phỏng vấn hàng trăm nhân chứng. Câu chuyện của họ được kết hợp thành một quy trình thẩm vấn chung. Tại nhà của mình ở thị trấn Doorne, Kleinfeld lưu giữ một số bản sao của các giao thức, nhưng chắc chắn còn nhiều lời khai nữa từ các tù nhân và nhân viên trại.
“Tất nhiên là cả người Nga nữa,” Kleinfeld nói, dùng tay vuốt lại mái tóc hoa râm được chải gọn gàng của mình.
Nói về chủ đề yêu thích của mình, Kleinfeld không chịu sự phản đối và tuyên bố rằng có các phóng viên chiến trường trong số các tù nhân bị hành quyết, mặc dù không thể có được thông tin về điều này.
Một số nguồn nói về một trăm người Nga bị đưa đến trại, những người khác báo cáo một trăm lẻ một tù nhân chiến tranh.
"Một trăm lẻ một. Kleinfeld cho biết đây là một con số chính xác. "Đó là số hài cốt của các nạn nhân mà chúng tôi đã khai quật sau này."
Mặc dù tuổi đáng kính của mình, ông là một chiến binh. Bây giờ anh ấy đang hoàn toàn chăm chú vào việc tạo ra một đài tưởng niệm xứng đáng tại khu vực của trại. Anh ta không thể chịu đựng nổi khi chỉ nghĩ rằng trại tù binh chiến tranh đã không chiếm vị trí xứng đáng của nó trong lịch sử. Nơi có những ngôi mộ tập thể của các tù nhân trong trại tập trung, bao gồm cả lính Nga, mà ông đã khai quật được dựa trên lời khai của người đứng đầu trại bị bắt, Karl Berg, hiện là một sân gôn.
Và người ta đến để tưởng nhớ chỉ nơi hành quyết 77 tù nhân, nơi nằm ở một nơi hoàn toàn khác.
Hàng năm, đúng 77 giờ rưỡi sáng - đây là thời gian hành quyết - nhiều nhà hoạt động đến đây và thắp đúng XNUMX ngọn nến để tưởng nhớ những người lính Xô Viết đã thiệt mạng. Đôi khi tiếng đàn Cello chơi ở đây, và những người thân của người chết đến với hy vọng tìm thấy người thân của họ.
Cư dân địa phương Wanda Dijkstra, người được ủy thác một trong những bia mộ (người được gọi là những người chăm sóc các ngôi mộ), đã suy nghĩ trong nhiều năm rằng những người mẹ mất con hoặc chồng đã phải vất vả như thế nào mà không biết. rằng họ đã tìm thấy nơi ẩn náu cuối cùng ở đây, trong một Hà Lan yên tĩnh. Và đây là những gì cô ấy đã viết:
- Tôi nghĩ cô cũng là một bà già như tôi. Có thể bạn đang đội khăn trùm đầu. Có thể bạn có một cô con gái xinh đẹp khiến bạn tự hào. Có thể bạn có nhiều hơn một đứa con. Có thể bạn cũng có một người con trai đã có những đứa con riêng của mình và anh ấy đặt tên một trong số chúng theo tên ông nội của anh ấy đã ra trận. Anh ấy sẽ không bao giờ trở lại từ địa ngục. Và sẽ không ai biết được anh ấy đã chết như thế nào. Nhưng chúng tôi biết. Đây là một nơi trong rừng, ở Hà Lan cách xa bạn. Bạn không biết chuyện gì đã xảy ra vào ngày 9 tháng 1942 năm 76, nhưng tôi có thể kể cho bạn nghe mọi thứ vì tôi biết tên anh ấy. Tôi không biết anh ta là ai và tôi không biết bạn là ai. Nhưng tôi ở đây vì ông ấy, vì bà của bạn, vì bạn. Anh ấy không bị lãng quên. Tôi sẽ thắp một ngọn nến cho anh ta và tôi sẽ thắp thêm XNUMX ngọn nến nữa để tưởng nhớ những người đã khuất kia. Tôi muốn họ biết về nó ở đó, ở Uzbekistan xa xôi. Ông của bạn đã chết ở đây và tôi nghĩ về ông ấy.
Nhóm thứ hai là những người lính được cải táng từ tháng 1947 năm 1948 đến tháng 691 năm 1945 từ nghĩa trang của Mỹ nằm ở thành phố Margraten của Hà Lan - XNUMX người. Khi chiến tranh kết thúc, một bệnh viện dành cho tù nhân được đặt tại làng Lüdenscheid ở Đức. Hầu hết những người lính đều bị bệnh lao và, không được sống (đôi khi vài ngày trước Chiến thắng), đã chết vào mùa xuân năm XNUMX. Những "giấy chứng nhận về việc chôn cất" này được coi là nguồn ban đầu của cuộc tìm kiếm. Những người lính của chúng tôi chết ở đó được chôn cất tại nghĩa trang gần nhất, vốn là của người Mỹ và nằm ở thành phố Margareten. Hai năm sau chiến tranh, chính quyền Mỹ bắt đầu sắp xếp lại những nơi chôn cất đồng bào của họ. Sau đó, người ta quyết định đưa tất cả binh lính của các quốc tịch khác vào nghĩa trang, nơi có mộ của những người chết từ các quốc gia này. Vì vậy thành phố Amersfoort được chọn làm nơi cải táng cho binh lính Liên Xô.
Nhóm thứ ba là 73 người được cải táng từ nhiều nơi khác nhau ở Hà Lan.
Khi công việc nghiên cứu ở Hà Lan bắt đầu sáng tỏ, điều đầu tiên nhà báo tìm đến là chính phủ Nga. Sự hỗ trợ hiệu quả đã được cung cấp bởi chính quyền ba vùng của Nga cùng một lúc: vùng Rostov và Belgorod thuộc Lãnh thổ Krasnodar. Tại vùng Rostov, có thể tìm thấy người thân và bạn bè của ba nạn nhân. Một nhà báo Hà Lan đã đến gặp họ. Ông đã đến thăm: thành phố Kamensk-Shakhtinsky, Taganrog và làng Sinyavskoye, quận Neklinovsky. Đồng thời, trong một thời gian ngắn và không có kiến thức về tiếng Nga.
Thật khó để nói người đam mê đến từ Hà Lan sẽ giải quyết vấn đề này như thế nào nếu các công cụ tìm kiếm từ câu lạc bộ vùng Rostov "Memory-Poisk" và ủy ban chính sách thanh niên của vùng Rostov không giúp anh ta một lần nữa. Họ liên lạc với người thân của các nạn nhân, tìm phương tiện đi lại và một thông dịch viên.
Đầu tiên, Remko đến thành phố Kamensk-Shakhtinsky. Em gái và cháu gái của ông, người đã mất năm 1945, Konstantin Khodyakov, đang đợi ở đó. Kostya được đưa ra mặt trận từ một trường quân sự vào năm 1942. Anh vừa tròn 18 tuổi. Trên đường chinh chiến, anh ta lái xe về nhà vài ngày. Đây là cuộc gặp cuối cùng của anh với mẹ và em gái.
Khi vào tháng XNUMX năm ngoái, em gái tôi nhận được cuộc gọi và được thông báo rằng mộ của anh trai cô ấy đã được tìm thấy, cô ấy thậm chí không thể tin rằng sau nhiều năm điều này lại có thể xảy ra. Và thế là cô đã gặp Remko Reiding, một người Hà Lan đã tìm thấy cô và mang đến những thông tin đáng buồn, sự thật về số phận của Kostya.
Địa chỉ thứ hai là Taganrog. Một người anh họ của Konstantin Pilyuchenko, người đã chết vì bệnh lao vào tháng 1945 năm 20 tại làng Vlodron ở Hà Lan, đã được tìm thấy. Anh ấy XNUMX tuổi.
Điểm dừng chân cuối cùng ở vùng Rostov là làng Sinyavskoye, quận Neklinovsky. Tại đây, trong nhiều năm, tin tức về Peter Belyansky đã chờ đợi ba đứa con của mình: hai con gái và một con trai. Và cuối cùng, chúng tôi đã chờ đợi.
Đáng chú ý là hầu như năm nào người ta cũng biết đến tên tuổi của những người lính vô danh.
Năm 2003, Remco Reiding đã nhận được giải thưởng của Bộ Quốc phòng Nga "Vì công tác tìm kiếm tích cực". Vào năm 2015, Tổng thống Nga Vladimir Putin, trước lễ kỷ niệm ngày 9 tháng 200, đã gửi thư cảm ơn tới Remko Reiding vì công việc to lớn và cần mẫn của ông, nhờ đó tên và họ của XNUMX binh sĩ được biết đến ngày nay.
Vì vậy, Muscovite Lidia Petukhova phát hiện ra rằng cha cô, người lính Hồng quân Tikhon Salnikov, người được coi là mất tích, cũng được chôn cất tại Hà Lan. Remko cũng đã tìm được người thân của mình. Họ không nhận được tin tức từ cha của họ từ phía trước. Con gái của bố thì không nhớ: sinh năm 1938, ông ra mặt trận tháng 1941/1941. Ông bị bắt làm tù binh vào tháng 17 năm 1945, chết vì bệnh lao vào ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX. Và mặc dù tên Shalnikov trên bia mộ, bất chấp sự nhầm lẫn này, công cụ tìm kiếm của Hà Lan vẫn có thể tìm ra số phận của một người lính khác.
Đáng chú ý là số phận của Remko đã xoay chuyển một cách đáng kinh ngạc, nhờ sự phân công lâu dài của người biên tập vào năm 1998. Gần ngày hôm trước, anh đã chôn cất mẹ mình và trong nỗi tuyệt vọng sâu sắc, điều này đã vô tình đẩy anh đến tự tử, và anh đã nghĩ về điều đó một cách nghiêm túc, nhưng sự thật, đột nhiên, hoàn toàn thay đổi quan điểm của anh về cuộc sống này. Anh nhận ra rằng anh phải gánh một trách nhiệm lớn hơn nhiều so với những gì anh mong đợi và không chỉ chịu trách nhiệm cho cuộc sống của chính mình mà còn cho những người vô danh đã được trông đợi ở quê nhà trong nhiều năm và không hoàn toàn tin tưởng vào cái chết của họ trong cuộc chiến tàn khốc nhất của thế kỉ XNUMX.
Một đoạn trích từ cuốn sách của Remco Reiding:
"Thứ năm. Buổi sáng. Không chỉ sáng thứ Năm. Hôm nay, ngày 4 tháng 2000 năm XNUMX, Hà Lan tưởng nhớ những người không may đã hy sinh trong chiến tranh thế giới thứ hai.
Ở mộ của Vladimir Botenko là một người đàn ông thấp bé với mái tóc màu xám bạc. Người đàn ông hơi cúi đầu trước phiến đá, trên đó có khắc tên của cha mình bằng chữ Cyrillic. Hôm nay, thứ Năm, sau bao năm mong mỏi, họ lại được ở bên nhau.
Gần XNUMX năm trước, tại trạm tuyển mộ, người cha đã hôn tạm biệt con trai mình, và bây giờ Dmitry Botenko đang đứng bên mộ anh. Anh ấy không cầm được nước mắt. Lần đầu tiên kể từ khi Dmitry phát hiện ra cha mình đã được tìm thấy, anh ta, luôn luôn tự cho mình là chủ sở hữu, không thể đối phó với chính mình.
“Lạy Chúa, thật là một cơn ác mộng mà con đã phải trải qua,” Dmitry đau đớn quay sang cha mình và cẩn thận lau tấm bia bằng khăn tay.
Dmitry đã mang một ít đất từ ngôi mộ của mẹ anh ở Yalta và hiện đang yêu thương rải rác xung quanh hòn đá của Vladimir. Sau đó, anh ta đổ đầy đất Lesden vào một chiếc túi trống để mang theo đến mộ của Alexandra. Chẳng bao lâu nữa, người phụ nữ này, người đã chờ đợi sự trở về của người chồng yêu quý trong nhiều năm trong vô vọng, sẽ yên nghỉ như cũ, tại chính mảnh đất mà Vladimir đang ở.
Tôi nhìn anh từ xa, nước mắt trào ra trong cổ họng. Vì khoảnh khắc này, nó đáng để chịu đựng tất cả những khó khăn trong nhiều năm. Lần đầu tiên, một người thân còn sống của một trong 865 binh sĩ Liên Xô bị tra tấn đứng trên Cánh đồng Vinh quang của Liên Xô ở Lesden. Con trai bên mộ cha. Ai có thể tin được điều đó chỉ vài năm trước? "