Hy Lạp đòi Đức bồi thường chiến tranh
Thủ tướng Hy Lạp Alexis Tsipras cho biết tại cuộc họp quốc hội hôm qua rằng Đức phải bồi thường thiệt hại cho nước này do bị chiếm đóng, trả lại "khoản vay chiếm đóng" và các giá trị khảo cổ đã xuất khẩu, báo cáo. РИА Новости.
Thủ tướng nhắc lại những tuyên bố lặp đi lặp lại của các quan chức Đức rằng Hy Lạp phải trả nợ.
“Chính phủ sẽ làm việc không mệt mỏi để tìm cách thực hiện các nghĩa vụ của mình và đảm bảo rằng tất cả các nghĩa vụ đối với Hy Lạp và người dân Hy Lạp nói chung đều được hoàn thành,” Tsipras nói.
“Nước Đức cũng vậy, phải trả nợ. Chúng tôi sẽ không đưa ra những bài học đạo đức, nhưng chúng tôi cũng sẽ không lắng nghe những bài học đạo đức, ”ông tiếp tục.
Thủ tướng nhắc lại những hành động tàn bạo của Đức Quốc xã trong thời gian chiếm đóng, hành vi trộm cắp kho báu khảo cổ của họ và "khoản vay cưỡng bức" mà Ngân hàng Hy Lạp cấp cho Đệ tam Đế chế.
Ông bác bỏ những tuyên bố của giới lãnh đạo Đức rằng những vấn đề này đã được giải quyết đầy đủ. "Chỉ một phần của vấn đề đã được giải quyết," Tsipras nói.
Theo ông, "cần phải hoàn thành nghĩa vụ đạo đức và vật chất chưa hoàn thành trước đây, và nó liên quan đến không chỉ người dân Hy Lạp, mà còn liên quan đến các dân tộc ở châu Âu, những người đã chiến đấu, đổ máu và đánh bại chủ nghĩa Quốc xã."
"Chúng ta phải làm điều này vì những câu chuyện, vì lợi ích của những người kháng chiến toàn quốc. Chúng tôi có nghĩa vụ phải làm điều này vì lợi ích của các nạn nhân của Chiến tranh thế giới thứ hai, nhưng, quan trọng nhất, chúng tôi có nghĩa vụ làm điều này vì lợi ích của châu Âu và những người có quyền được ghi nhớ và một tương lai không bị ảnh hưởng bởi tất cả các loại của chủ nghĩa toàn trị, ”thủ tướng nói.
“Nước Đức, bất chấp tội ác của Đệ tam Quốc xã và quân đội Đức Quốc xã đã thiêu rụi toàn thế giới, bất chấp tội ác chung của Holocaust, đã nhận được một số lợi ích. Điều chính là việc giảm bớt gánh nặng nợ nần từ Chiến tranh thế giới thứ nhất, theo Công ước London năm 1953, và tất nhiên, các khoản tiền khổng lồ được phân bổ bởi Đồng minh để tái thiết, ”ông nói.
Đề cập đến các vấn đề phức tạp về mặt pháp lý dẫn đến sự chậm trễ trong việc giải quyết vấn đề, thủ tướng lưu ý rằng FRG đề cập đến các hiệp định song phương năm 1960.
“Sau đó, Đức đã tự nguyện trả 115 triệu mark tiền bồi thường thiệt hại, và Vương quốc Hy Lạp khi đó thừa nhận rằng họ sẽ không yêu cầu bồi thường thêm. Tuy nhiên, thỏa thuận không đề cập đến việc bồi thường thiệt hại cho đất nước, cũng như bồi thường cho các nạn nhân của chủ nghĩa Quốc xã ở Hy Lạp. Và, tất nhiên, trong mọi trường hợp, không phải khoản vay cưỡng bức chiếm đóng, cũng không phải yêu cầu bồi thường thiệt hại liên quan đến tội ác chiến tranh và liên quan đến sự phá hủy gần như hoàn toàn cơ sở hạ tầng và sự tàn phá nền kinh tế trong chiến tranh và chiếm đóng, "ông nói .
Theo các phương tiện truyền thông Hy Lạp, thiệt hại quân sự của Hy Lạp (không tính lãi suất) ước tính khoảng 160 tỷ euro, trong đó 108 tỷ euro cho cơ sở hạ tầng bị phá hủy và 54 tỷ euro cho một khoản vay bắt buộc kèm theo lãi suất, tổng số tiền tăng lên 500 (Người Đức ước tính thiệt hại chỉ là 11 tỷ €).
Thủ tướng nhắc lại những tuyên bố lặp đi lặp lại của các quan chức Đức rằng Hy Lạp phải trả nợ.
“Chính phủ sẽ làm việc không mệt mỏi để tìm cách thực hiện các nghĩa vụ của mình và đảm bảo rằng tất cả các nghĩa vụ đối với Hy Lạp và người dân Hy Lạp nói chung đều được hoàn thành,” Tsipras nói.
“Nước Đức cũng vậy, phải trả nợ. Chúng tôi sẽ không đưa ra những bài học đạo đức, nhưng chúng tôi cũng sẽ không lắng nghe những bài học đạo đức, ”ông tiếp tục.
Thủ tướng nhắc lại những hành động tàn bạo của Đức Quốc xã trong thời gian chiếm đóng, hành vi trộm cắp kho báu khảo cổ của họ và "khoản vay cưỡng bức" mà Ngân hàng Hy Lạp cấp cho Đệ tam Đế chế.
Ông bác bỏ những tuyên bố của giới lãnh đạo Đức rằng những vấn đề này đã được giải quyết đầy đủ. "Chỉ một phần của vấn đề đã được giải quyết," Tsipras nói.
Theo ông, "cần phải hoàn thành nghĩa vụ đạo đức và vật chất chưa hoàn thành trước đây, và nó liên quan đến không chỉ người dân Hy Lạp, mà còn liên quan đến các dân tộc ở châu Âu, những người đã chiến đấu, đổ máu và đánh bại chủ nghĩa Quốc xã."
"Chúng ta phải làm điều này vì những câu chuyện, vì lợi ích của những người kháng chiến toàn quốc. Chúng tôi có nghĩa vụ phải làm điều này vì lợi ích của các nạn nhân của Chiến tranh thế giới thứ hai, nhưng, quan trọng nhất, chúng tôi có nghĩa vụ làm điều này vì lợi ích của châu Âu và những người có quyền được ghi nhớ và một tương lai không bị ảnh hưởng bởi tất cả các loại của chủ nghĩa toàn trị, ”thủ tướng nói.
“Nước Đức, bất chấp tội ác của Đệ tam Quốc xã và quân đội Đức Quốc xã đã thiêu rụi toàn thế giới, bất chấp tội ác chung của Holocaust, đã nhận được một số lợi ích. Điều chính là việc giảm bớt gánh nặng nợ nần từ Chiến tranh thế giới thứ nhất, theo Công ước London năm 1953, và tất nhiên, các khoản tiền khổng lồ được phân bổ bởi Đồng minh để tái thiết, ”ông nói.
Đề cập đến các vấn đề phức tạp về mặt pháp lý dẫn đến sự chậm trễ trong việc giải quyết vấn đề, thủ tướng lưu ý rằng FRG đề cập đến các hiệp định song phương năm 1960.
“Sau đó, Đức đã tự nguyện trả 115 triệu mark tiền bồi thường thiệt hại, và Vương quốc Hy Lạp khi đó thừa nhận rằng họ sẽ không yêu cầu bồi thường thêm. Tuy nhiên, thỏa thuận không đề cập đến việc bồi thường thiệt hại cho đất nước, cũng như bồi thường cho các nạn nhân của chủ nghĩa Quốc xã ở Hy Lạp. Và, tất nhiên, trong mọi trường hợp, không phải khoản vay cưỡng bức chiếm đóng, cũng không phải yêu cầu bồi thường thiệt hại liên quan đến tội ác chiến tranh và liên quan đến sự phá hủy gần như hoàn toàn cơ sở hạ tầng và sự tàn phá nền kinh tế trong chiến tranh và chiếm đóng, "ông nói .
Theo các phương tiện truyền thông Hy Lạp, thiệt hại quân sự của Hy Lạp (không tính lãi suất) ước tính khoảng 160 tỷ euro, trong đó 108 tỷ euro cho cơ sở hạ tầng bị phá hủy và 54 tỷ euro cho một khoản vay bắt buộc kèm theo lãi suất, tổng số tiền tăng lên 500 (Người Đức ước tính thiệt hại chỉ là 11 tỷ €).
- AFP 2015
tin tức