Cocktail cho Molotov
Bộ Ngoại giao Nhân dân không phát minh ra hỗn hợp gây cháy
Cái tên "Molotov Cocktail" vang lên trong những tháng gần đây từ máy thu thanh và truyền hình đã lưu giữ trong ký ức của mọi người biệt danh đảng của chính ủy nhân dân đối ngoại. Nhưng Molotov có mối quan hệ gì với phương tiện hủy diệt của hành động gây cháy, không một nhà báo nào, kể cả chúng tôi, bận tâm tìm hiểu. Trên thực tế, những chai xăng, mà các nhà tích hợp châu Âu của Đức Quốc xã hiện nay gọi là súng phun lửa của mọi người, sẽ công bằng khi gọi là "Cocktail Mannerheim" ...
Các báo cáo từ tháng XNUMX đến tháng XNUMX từ thủ đô của Ukraine độc lập được kèm theo những bài bình luận với sự lặp lại thường xuyên của cụm từ "Molotov cocktail", ngay cả ở số nhiều. Theo sau là những người công nhân biểu hiện cầm bút và micro, biểu tình lịch sử mù chữ, các nhà khoa học chính trị, nghị sĩ và công chúng khác nhặt được. Họ không biết rằng Chính ủy Nhân dân về Ngoại giao của Liên Xô Vyacheslav Mikhailovich Molotov (tên thật - Scriabin) đã không phát minh ra hỗn hợp gây cháy nổ khét tiếng. Anh ấy đã có đủ để làm mà không có nó.
Điều đáng ngạc nhiên là cháu trai của Bộ Ngoại giao vĩ đại của Liên Xô, Vyacheslav Nikonov, một nhà khoa học chính trị, nhà sử học, chính khách và nhân vật của công chúng, bên cạnh đó, người viết tiểu sử chính thức của ông nội ông, tham gia nhiều chương trình truyền hình khác nhau, thậm chí không cố gắng khôi phục lại sự thật.
Việc giả mạo "chai đốt", phát minh được cho là do nhầm lẫn (hoặc cố ý) của Molotov, xuất hiện trong Chiến tranh Lạnh, khi các nhà sử học phương Tây vội vã "vạch trần chính sách hiếu chiến của Liên Xô". Họ cũng nắm được những "bí mật" của cuộc chiến tranh Xô-Phần Lan 1939-1940, khi chống lại chúng ta. xe tăng cái gọi là polttopullo ("cháy chai") lần đầu tiên được sử dụng. Tác giả của việc phát minh ra hỗn hợp (cocktail trong tiếng Anh), thành phần chính là xăng, là đại úy của quân đội Phần Lan, Eero Kuittinen. Chính ông, vào năm 1937, rất lâu trước khi xảy ra xung đột quân sự, đã khởi xướng việc sản xuất công nghiệp "bom xăng" do ông thiết kế để tiêu diệt xe tăng Liên Xô. Để chất lỏng bám vào áo giáp và đạt nhiệt độ cao hơn trong quá trình đốt cháy, thuyền trưởng đã nảy ra ý tưởng thêm một lượng nhỏ chất phụ gia vào xăng.
Ngay sau đó, theo lệnh của chính phủ Phần Lan và Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng của đất nước, khi đó là Nguyên soái Karl Mannerheim, việc sản xuất hàng loạt rượu polttopullo đã được đưa ra tại nhà máy sản xuất rượu ở Rajamäki, hiện được biết đến với loại rượu vodka nổi tiếng của Phần Lan. Ở đó, ngoài đồ uống mạnh, người ta còn rót tất cả các loại rượu mùi và rượu cồn, được sử dụng trong các quán bar quân đội để pha chế cocktail. Nhân tiện, trên nút chai của "chai gây cháy" đầu tiên có ghi rõ ràng: Alko-Rajamaki.
Năm 1939, các tàu khu trục của Phần Lan, khi đọc dòng chữ trên nắp chai và nhớ lại trò tiêu khiển vô tư bên ly cocktail Rajamaki, đã gọi loại cocktail gây cháy này là "Molotov Cocktail".
Tại sao? Vì một lý do rất đơn giản. Sự thật là chính Molotov, với tư cách là người đứng đầu cơ quan đối ngoại của chúng tôi, đã phải biện minh cho các đề xuất thay đổi biên giới tại các cuộc đàm phán là do “chính phủ Phần Lan đã nhầm lẫn trong quan hệ chống Liên Xô với bọn đế quốc”. , cung cấp đường băng trên lãnh thổ của mình cho Không quân Đức phát xít. Không đạt được sự hiểu biết, Bộ Ngoại giao Nhân dân Liên Xô tuyên bố phá vỡ Hiệp ước Không xâm lược với Phần Lan.
Tôi phải nói rằng trong tài liệu của người hàng xóm Tây Bắc của chúng tôi có một tên chính xác cho cocktail Molotov: "Molotov Cocktail". Tuy nhiên, các nhà báo và nhà sử học nước ngoài đã bỏ qua giới từ đích khi dịch sang tiếng Anh. Kết quả là một ly Molotov Cocktail. Và các dịch giả cây nhà lá vườn của chúng tôi, không do dự, đã đưa chính xác cụm từ này vào lưu thông tiếng Nga. Và Molotov trở thành nạn nhân của sự xuyên tạc lịch sử.
Vì vậy ly cocktail Molotov trong tay những kẻ cực đoan điên rồ vẫn nên được gọi là "Cocktail của thuyền trưởng Kuittinen" hay "Cocktail của Thống chế Mannerheim".
Cái tên "Molotov Cocktail" vang lên trong những tháng gần đây từ máy thu thanh và truyền hình đã lưu giữ trong ký ức của mọi người biệt danh đảng của chính ủy nhân dân đối ngoại. Nhưng Molotov có mối quan hệ gì với phương tiện hủy diệt của hành động gây cháy, không một nhà báo nào, kể cả chúng tôi, bận tâm tìm hiểu. Trên thực tế, những chai xăng, mà các nhà tích hợp châu Âu của Đức Quốc xã hiện nay gọi là súng phun lửa của mọi người, sẽ công bằng khi gọi là "Cocktail Mannerheim" ...
Các báo cáo từ tháng XNUMX đến tháng XNUMX từ thủ đô của Ukraine độc lập được kèm theo những bài bình luận với sự lặp lại thường xuyên của cụm từ "Molotov cocktail", ngay cả ở số nhiều. Theo sau là những người công nhân biểu hiện cầm bút và micro, biểu tình lịch sử mù chữ, các nhà khoa học chính trị, nghị sĩ và công chúng khác nhặt được. Họ không biết rằng Chính ủy Nhân dân về Ngoại giao của Liên Xô Vyacheslav Mikhailovich Molotov (tên thật - Scriabin) đã không phát minh ra hỗn hợp gây cháy nổ khét tiếng. Anh ấy đã có đủ để làm mà không có nó.
Điều đáng ngạc nhiên là cháu trai của Bộ Ngoại giao vĩ đại của Liên Xô, Vyacheslav Nikonov, một nhà khoa học chính trị, nhà sử học, chính khách và nhân vật của công chúng, bên cạnh đó, người viết tiểu sử chính thức của ông nội ông, tham gia nhiều chương trình truyền hình khác nhau, thậm chí không cố gắng khôi phục lại sự thật.Việc giả mạo "chai đốt", phát minh được cho là do nhầm lẫn (hoặc cố ý) của Molotov, xuất hiện trong Chiến tranh Lạnh, khi các nhà sử học phương Tây vội vã "vạch trần chính sách hiếu chiến của Liên Xô". Họ cũng nắm được những "bí mật" của cuộc chiến tranh Xô-Phần Lan 1939-1940, khi chống lại chúng ta. xe tăng cái gọi là polttopullo ("cháy chai") lần đầu tiên được sử dụng. Tác giả của việc phát minh ra hỗn hợp (cocktail trong tiếng Anh), thành phần chính là xăng, là đại úy của quân đội Phần Lan, Eero Kuittinen. Chính ông, vào năm 1937, rất lâu trước khi xảy ra xung đột quân sự, đã khởi xướng việc sản xuất công nghiệp "bom xăng" do ông thiết kế để tiêu diệt xe tăng Liên Xô. Để chất lỏng bám vào áo giáp và đạt nhiệt độ cao hơn trong quá trình đốt cháy, thuyền trưởng đã nảy ra ý tưởng thêm một lượng nhỏ chất phụ gia vào xăng.
Ngay sau đó, theo lệnh của chính phủ Phần Lan và Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng của đất nước, khi đó là Nguyên soái Karl Mannerheim, việc sản xuất hàng loạt rượu polttopullo đã được đưa ra tại nhà máy sản xuất rượu ở Rajamäki, hiện được biết đến với loại rượu vodka nổi tiếng của Phần Lan. Ở đó, ngoài đồ uống mạnh, người ta còn rót tất cả các loại rượu mùi và rượu cồn, được sử dụng trong các quán bar quân đội để pha chế cocktail. Nhân tiện, trên nút chai của "chai gây cháy" đầu tiên có ghi rõ ràng: Alko-Rajamaki.
Năm 1939, các tàu khu trục của Phần Lan, khi đọc dòng chữ trên nắp chai và nhớ lại trò tiêu khiển vô tư bên ly cocktail Rajamaki, đã gọi loại cocktail gây cháy này là "Molotov Cocktail".
Tại sao? Vì một lý do rất đơn giản. Sự thật là chính Molotov, với tư cách là người đứng đầu cơ quan đối ngoại của chúng tôi, đã phải biện minh cho các đề xuất thay đổi biên giới tại các cuộc đàm phán là do “chính phủ Phần Lan đã nhầm lẫn trong quan hệ chống Liên Xô với bọn đế quốc”. , cung cấp đường băng trên lãnh thổ của mình cho Không quân Đức phát xít. Không đạt được sự hiểu biết, Bộ Ngoại giao Nhân dân Liên Xô tuyên bố phá vỡ Hiệp ước Không xâm lược với Phần Lan.
Tôi phải nói rằng trong tài liệu của người hàng xóm Tây Bắc của chúng tôi có một tên chính xác cho cocktail Molotov: "Molotov Cocktail". Tuy nhiên, các nhà báo và nhà sử học nước ngoài đã bỏ qua giới từ đích khi dịch sang tiếng Anh. Kết quả là một ly Molotov Cocktail. Và các dịch giả cây nhà lá vườn của chúng tôi, không do dự, đã đưa chính xác cụm từ này vào lưu thông tiếng Nga. Và Molotov trở thành nạn nhân của sự xuyên tạc lịch sử.
Vì vậy ly cocktail Molotov trong tay những kẻ cực đoan điên rồ vẫn nên được gọi là "Cocktail của thuyền trưởng Kuittinen" hay "Cocktail của Thống chế Mannerheim".
tin tức