Sau Cách mạng năm 1917, Ukraine, quốc gia tuyên bố độc lập, đã cố gắng chiếm một phần lãnh thổ Belarus với sự giúp đỡ của Đức, nhưng phải đối mặt với chiến tranh du kích
Vào năm 1917-1918, ngay sau khi thành lập các quốc gia từ các bộ phận của Đế quốc Nga cũ, xung đột lãnh thổ bắt đầu giữa họ với những tuyên bố chủ quyền lẫn nhau. Nhưng nếu ở Transcaucasia, sự thù hằn giữa những người theo chủ nghĩa dân tộc Armenia và Azerbaijan được nuôi dưỡng bởi những mâu thuẫn hàng thế kỷ, thì biên giới giữa các vùng đất Ukraine và Belarus, mặc dù chúng chưa bao giờ được thiết lập rõ ràng, trước đây không phải là đối tượng tranh chấp. Rada Trung ương ở Kyiv quyết định nhanh chóng tận dụng tình hình này.
Vùng liên hệ
Về mặt lịch sử, biên giới nhà nước Ukraine-Belarus, với mức độ quy ước lớn hơn, có thể được xác định với biên giới của Đại công quốc Litva sau Liên minh Lublin vào năm 1569, khi Ba Lan cắt các vùng đất Kyiv, Volyn và Podolsk khỏi GDL . Tuy nhiên, các vùng Brest, Pinsk, Mozyr và Gomel, trong quá khứ được kết nối hành chính với các vùng đất này, vẫn là một phần của Belarus.
Sau khi gia nhập một phần các vùng đất của Khối thịnh vượng chung vào cuối thế kỷ XNUMX vào Đế quốc Nga, ranh giới Belarus-Ukraine bắt đầu vượt qua biên giới của các tỉnh Grodno, Minsk và Mogilev với lãnh thổ của các tỉnh Volyn, Kyiv và Chernigov, tương ứng. Đồng thời, theo nghiên cứu dân tộc học của Viện sĩ Karsky, vào đầu thế kỷ XNUMX, khu vực định cư của người dân tộc Belarus rộng hơn nhiều so với biên giới các bang của Belarus ngày nay. Người Belarus sống trên lãnh thổ Chernihiv và các tỉnh lân cận khác. Mặc dù ở một số vùng phía nam của Belarus, ông vẫn nói tiếng địa phương của một nhóm người Belarus-Ukraina hỗn hợp. Ảnh hưởng của ngôn ngữ Ukraina cũng có thể được nhìn thấy ở phía đông Polissya: ở Bragin, Khoiniki và một số vùng phía nam khác của vùng Gomel hiện đại.
Nhưng đây là một lý thuyết, và vào năm 1917, quyền của kẻ mạnh, chứ không phải nghiên cứu của các nhà dân tộc học, ngôn ngữ học hay sử học, và thậm chí không phải trưng cầu dân ý, đã trở thành một lập luận trong việc xác lập ranh giới của các quốc gia-quốc gia mới.
Cộng hòa Nhân dân Belarus (BNR), được tuyên bố vào tháng 1918 năm XNUMX tại Minsk, không có quyền lực như vậy. Nhưng Rada Trung ương của Cộng hòa Nhân dân Ukraine (UNR) đã có thể nhận được sự hỗ trợ của Đức.
Tay đấm Đức dưới tay vyshyvanka Ukraine
Vào ngày 18 tháng 1918 năm 1, quân đội Đức, sau khi làm gián đoạn các cuộc đàm phán hòa bình với phái đoàn Liên Xô tại Brest, bắt đầu cuộc tấn công vào lãnh thổ của Belarus. Hoạt động này được gọi là "Faustlag" - "đấm bằng nắm đấm." Quân Đức của tướng Gronau dễ dàng phân tán các phân đội Cận vệ Đỏ và các đơn vị quân cũ mà họ gặp trên đường đi. Vào ngày 1918 tháng 27 năm 1918, các đơn vị của quân đoàn dự bị thứ hai của Đức, tiến dọc tuyến đường sắt Polesskaya, chiếm Gomel và bắt đầu di chuyển xa hơn, theo hướng Novozybkov-Bryansk. Cuộc tấn công của Đức được hỗ trợ bởi các hành động của các đơn vị Ukraine. Toàn bộ lãnh thổ miền Nam Belarus, bao gồm Brest-Litovsk, Pinsk, Mozyr, Rechitsa và Gomel, đã được quân Đức chuyển giao cho Ukraine. Cơ sở pháp lý cho việc này là Hiệp ước Brest-Litovsk, được phái đoàn UNR ký với Đức, Áo-Hungary, Bulgaria và Thổ Nhĩ Kỳ vào ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX, và các thỏa thuận sau đó. Phái đoàn của Cộng hòa Nhân dân Belarus không được công nhận đã không được tham gia các cuộc đàm phán và họ chỉ tham dự với tư cách cố vấn cho phái đoàn Ukraine, những người có ý kiến mà họ không muốn lắng nghe.
Chính phủ đầu tiên của Cộng hòa Nhân dân Belarus. Nguồn: Wikipedia
Ban đầu, theo các điều khoản của Hiệp ước Brest, chỉ phần phía nam của tỉnh Grodno được chuyển giao cho UNR: Brest-Litovsk và khu vực phía trên Western Bug. Nhưng ngay sau đó, chính quyền Ukraine đã được thành lập ở các huyện Pinsk và Mozyr của tỉnh Minsk và ở các huyện Gomel và Rechitsa của tỉnh Mogilev. Trên thực tế, trên toàn bộ Polesie Belarus. Đối với người Đức, khi xác định biên giới phía bắc của “Ukraine mới”, không chỉ tuyên bố của các đồng minh tiếp theo của họ, mà tầm quan trọng của việc kiểm soát hoàn toàn tuyến đường sắt Brest-Gomel cũng đóng một vai trò quan trọng.
Còn những người theo chủ nghĩa dân tộc Belarus thì sao? Các đại diện của BNR và UNR tiếp tục các cuộc đàm phán: vào tháng 1918 năm XNUMX, một phái đoàn do Alexander Tsvikevich, một cư dân Brest, dẫn đầu, rời đến Kyiv để giải quyết các tranh chấp lãnh thổ. Cuộc đàm phán kết thúc vô ích, Rada Trung ương không muốn nhượng lại các vùng lãnh thổ mới giành được cho phái đoàn Belarus, trong tay họ chỉ có một lý lẽ - bản đồ của nhà dân tộc học Karsky.
Tuy nhiên, các bên Belarus ở Gomel và toàn bộ phía đông nam của Belarus không có bất kỳ vị trí nghiêm túc nào. Hầu như không có tổ chức nào của Cộng đồng xã hội chủ nghĩa Belarus, Đảng cách mạng xã hội chủ nghĩa Belarus, Đảng dân chủ xã hội Belarus.
Một bức tranh khác đã phát triển ở miền Tây Belarus. Phần lớn khu vực Brest hiện đại đã bị quân đội Đức đánh chiếm trong cuộc tấn công năm 1915. Trong lãnh thổ bị chiếm đóng, cùng với Ba Lan và Do Thái, các tổ chức quốc gia của Belarus cũng được tái tạo, bắt đầu tuân theo xu hướng thân Đức. Đồng thời, các đảng cánh tả của Nga buộc phải tiếp tục ở trong tình trạng bất hợp pháp và nửa hợp pháp.
Năm 1918, sau khi quân đội Đức và UPR tiếp tục chiếm đóng đông nam Belarus, hoạt động của các đảng phái chính trị, bao gồm cả các đảng xã hội chủ nghĩa ôn hòa, cũng không bị cấm ở đây. Nhưng những người Bolshevik, Những người Cách mạng-Xã hội Chủ nghĩa Cánh tả và Những người theo chủ nghĩa Vô chính phủ buộc phải hoạt động ngầm. Liên Xô đã bị giải thể, nhưng các thành phố và các cơ quan tự quản địa phương khác đã được khôi phục.
Đồng thời, quá trình phi hạt nhân hóa cưỡng bức bắt đầu ở những vùng lãnh thổ này. Công việc văn phòng được dịch sang tiếng Ukraina, gây khó khăn cho người dân. Một trong những yêu cầu chính của các công nhân đường sắt Gomel, những người đã đình công vào tháng 1918 năm XNUMX, là bãi bỏ chế độ Ukraina hóa. Điều này là hợp lý - sự hiểu nhầm về một hoặc một thuật ngữ kỹ thuật khác về loại hình vận tải này sẽ dẫn đến những rắc rối nghiêm trọng.
Ngoài ra, ngày làm việc đã được tăng lên từ chín đến mười giờ, trong khi tiền lương bị giảm đi 50 rúp, và sự chậm trễ của họ được tính trong nhiều tháng.
Đồng thời, quân Đức và các đồng minh Ukraine của họ không ngừng vẽ lại bản đồ của Belarus. Vì vậy, Gomel với "povit" (hạt) của nó đã được đưa vào tỉnh Chernigov. Pinsk povit lần đầu tiên được đưa vào tỉnh Volyn, Rechitsa và Mozyr - ở Kyiv. Sau đó, vào tháng 1918 năm 1918, các ủy ban này được hợp nhất thành Polessky okrug (starostvo). Điều này cũng bao gồm các phần phía nam của các quận Slutsk và Bobruisk. Mozyr được bổ nhiệm làm thủ phủ chính thức của huyện Polesie, nhưng cho đến tháng XNUMX năm XNUMX, trung tâm hành chính của huyện nằm ở Rechitsa.
Faustlag-2
Vào mùa xuân năm 1918, quân Đức giáng đòn thứ hai bằng "nắm đấm" vũ trang của họ. Nhưng lần này - không phải theo Xô Viết Bolshevik, mà đã theo Rada Ukraina. Vào ngày 29 tháng XNUMX, một cuộc đảo chính quân sự diễn ra ở Kyiv, kết quả là quân Đức giải tán Rada Trung tâm và đưa Hetman Pavlo Skoropadsky lên nắm quyền. Ông ta xóa bỏ chế độ cộng hòa ở Ukraine và thiết lập một chế độ bán quân chủ, ngoài những lưỡi lê của người Đức, còn dựa vào các chủ đất, các sĩ quan cũ, bộ máy quan liêu cũ, v.v. Nhưng nếu ở Kyiv, các nhà lãnh đạo Ukraine thuộc đảng cộng hòa bị đàn áp, lên đến và bao gồm cả các vụ bắt giữ và hành quyết, thì tại các vùng lãnh thổ Belarus bị chiếm đóng, việc Ukraine bị cưỡng bức vẫn tiếp tục.
Dưới thời Hetman Skoropadsky, các dumas và zemstvos của thành phố dân chủ đã bị giải thể, và những phần tử được gọi là "đủ tiêu chuẩn" từ các chủ đất và chủ sở hữu lớn trở lại nắm quyền. Tại Gomel, các nỗ lực đang được thực hiện để khôi phục Trung đoàn bộ binh Abkhaz số 160, đóng tại đây trước Chiến tranh Thế giới và các đội sĩ quan tình nguyện đang được thành lập.
Tuy nhiên, nền hành chính nhà nước ngay từ đầu đã bị tiêm nhiễm tham nhũng mạnh nhất. Ngay cả những người cách mạng ngầm cũng tìm cách chuộc những đồng đội bị bắt của họ bằng những khoản hối lộ tầm thường, một điều rất hiếm gặp trong thời Nga hoàng.
Ngoài việc cưỡng bức Ukraine hóa và khôi phục quyền lực giai cấp của các chủ đất lớn, chính sách kinh tế của nhà nước Ukraine đã gây ra sự bất bình đặc biệt trong dân chúng. Đất đai một lần nữa được trả lại cho địa chủ, và các loại thuế lương thực và thức ăn gia súc nặng nề được áp dụng cho giai cấp nông dân có lợi cho quân đội Đức. Điều này cuối cùng đã gây ra sự trỗi dậy của phong trào đảng phái trong khu vực.
SRs bên trái, những người cộng sản vô chính phủ và GRU
Vào mùa hè năm 1918, tỉnh Chernihiv, khi đó bao gồm các "povits" của Belarus được sáp nhập, là khu vực hoạt động đảng phái tích cực nhất. Đồng thời, hầu hết các nhóm nổi dậy tự phát đều cảnh giác với những người Bolshevik. Thần tượng của những người nông dân là những người SR Cánh tả và những người theo chủ nghĩa vô chính phủ.
Sự hủy diệt ở Brest-Litovsk, năm 1918. Ảnh: Press Illustrating Service / FPG / Archive Photos / Getty Images / Fotobank
Với những người Cách mạng-Xã hội chủ nghĩa, mọi thứ đều "dễ hiểu" - những người bảo vệ truyền thống của giai cấp nông dân này là những người đầu tiên tuyên bố xã hội hóa toàn bộ đất đai. Nhưng sự đồng cảm của dân làng Belarus đối với những người cộng sản vô chính phủ, những người trước đây chủ yếu hoạt động trong giới vô sản thành thị và những người vô sản tập trung, đã tăng cường trong chiến tranh và chiến dịch của chính quyền nhà nước “đa dạng” ở làng. Theo những người đương thời, nhiều biệt đội đảng phái đã đồng ý giao dịch với ủy ban cách mạng ngầm Gomel chỉ sau khi họ biết rằng ủy ban này không chỉ bao gồm những người Bolshevik, mà còn cả những người Cách mạng Xã hội Cánh tả và những người theo chủ nghĩa vô chính phủ.
Cần lưu ý rằng gần như toàn bộ tài sản Bolshevik của Gomel đã được sơ tán trước khi quân Đức đến phía đông, tới Moscow và vùng Volga. Do đó, cơ sở của Gomel dưới lòng đất ban đầu được tạo thành từ những người theo chủ nghĩa vô chính phủ và các SR rời bỏ. Cựu kẻ chiếm đoạt, dân quân và tù nhân chính trị Efim Maizlin ("Tarantula") đã được bầu làm chủ tịch của ủy ban cách mạng ngầm Gomel, nó cũng bao gồm một người theo chủ nghĩa cộng sản vô chính phủ Dragunsky (họ hàng của tác giả tương lai của những câu chuyện về Denis Kworthyv), nhà vô chính phủ hợp tác xã Dneprov ( Sheindlin), những người Bolshevik, một số SR cánh tả và các nhà lãnh đạo lao động. Vào mùa hè năm 1918, Vasily Selivanov, người đến từ Ukraine, gia nhập Ủy ban Cách mạng Gomel, người vào thời điểm đó đã đến thăm Cheka vì đã tham gia "cuộc nổi dậy" của những người Cách mạng-Xã hội Chủ nghĩa Cánh tả ở Orsha. Sau đó, quyền lãnh đạo của ủy ban cách mạng ngầm được chuyển cho những người Bolshevik.
Lực lượng ngầm Anarcho-Left SR hoạt động có mối liên hệ chặt chẽ với sự lãnh đạo của lực lượng tình báo quân sự của Hồng quân, trên thực tế là GRU trong tương lai. Công việc nổi dậy ở các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng được giám sát bởi Pavel Shishko người Belarus, đồng thời là thành viên của Ủy ban Trung ương Đảng Cách mạng Xã hội Chủ nghĩa Cánh tả - ủy viên Cục Tình báo Đặc biệt tại Cục Tác chiến của Ủy ban Nhân dân. Chiến tranh. Từ phía sau dây thừng, các công nhân dưới lòng đất đã nhận được sự giúp đỡ vũ khí, tiền bạc và văn học. Các đảng phái Ukraine và Belarus năm 1918 đã trải qua khóa huấn luyện đặc biệt tại các khóa học quân sự ở Moscow. “Bạn không thể dạy để trở thành một đảng phái - bạn phải sinh ra là một đảng phái. Chỉ cần ghi nhớ một điều: vì quân Đức, đối với mỗi cuộc tấn công vào họ, đối phó tàn bạo không chỉ với các đảng phái, mà còn với dân thường của những ngôi làng trong khu vực xảy ra cuộc tấn công, nên nếu có thể, là điều cần thiết. để chọn địa điểm cho cuộc tấn công cách xa các khu định cư. - Nhà sử học Yaroslav Leontiev trích dẫn hướng dẫn cho dân quân từ Ủy ban nổi dậy Trung ương.
Việc tổ chức lực lượng ngầm chống Đức và chống Hetman ở Ukraine và Belarus có lẽ là hoạt động lớn đầu tiên của tình báo quân đội Liên Xô trong lĩnh vực phá hoại. Cuộc đấu tranh vũ trang chống lại quân chiếm đóng vào năm 1918 bắt đầu bằng các vụ nổ và đốt phá các nhà kho, cơ sở quân sự và đường sắt của Đức, các âm mưu ám sát các quan chức của chính quyền chiếm đóng. Do đó, các chiến binh của lực lượng cách mạng ngầm ở Gomel đã ném bom vào một nhà hàng nơi các sĩ quan Đức tập trung, và vào sở thám báo, đường ray xe lửa bị nổ tung, đầu máy hơi nước bị vô hiệu hóa, một nỗ lực được thực hiện để phóng hỏa doanh trại trên đường Artilleriyskaya , và các hành vi phá hoại, phá hoại khác. Vũ khí cho hoạt động ngầm được giao bởi những kẻ buôn lậu địa phương.
Nhưng chính quyền chiếm đóng cũng sử dụng những cuộc đàn áp ngày càng tàn bạo và quy mô hơn để chống lại phong trào ngày càng lan rộng. Vì vậy, vào tháng 1918 năm 40, các xưởng Gomel đã tích cực tham gia cuộc tổng bãi công của đường sắt Ukraine. Phần thưởng 72 rúp được đặt lên đầu các thành viên của ủy ban đình công. Người Đức và người Gaidama đã tiến hành một cuộc đột kích ở vùng Zalineiny, nơi sinh sống của công nhân và nhân viên các xưởng thuộc tuyến đường sắt Libavo-Romenskaya và Polesskaya. Công nhân ở "Zaliniya" bị bắt ngay tại nhà, sau đó họ bị đuổi đến sân của trạm cứu hỏa. Hơn bốn nghìn người đã bị giam giữ. Tại Brest-Litovsk, trên lãnh thổ của pháo đài, quân Đức đã thiết lập một trại tập trung. XNUMX người tham gia tích cực vào cuộc đình công đường sắt đã được cử đến đó.
"Bạn sẽ là chàng trai của ai?"
Từ ngày 5 tháng 12 đến ngày XNUMX tháng XNUMX, Đại hội đầu tiên của Đảng Cộng sản Ukraine được tổ chức tại Moscow, tại đó cuộc thảo luận về một cuộc nổi dậy vũ trang bùng lên. Một nhóm ủng hộ các hành động tích cực, Georgy Pyatakov, Andrey Bubnov, Stanislav Kosior, chủ trương một cuộc nổi dậy ở Ukraine, Emmanuel Kviring đã chống lại nó. Ý kiến của các đại biểu Belarus đến đại hội Ukraine (các tổ chức Bolshevik địa phương sau đó được đưa vào Đảng Cộng sản Ukraine) cũng bị chia rẽ giữa những người ủng hộ và phản đối một hành động tức thời. Tuy nhiên, một cuộc nổi dậy đã nổi lên. Tại vùng Gomel, Đại tá Krapivyansky tuyên bố mình là thủ lĩnh quân sự của cuộc nổi dậy, đã gây ra xích mích nhất định với ủy ban cách mạng ngầm địa phương. Một cuộc nổi dậy vũ trang được chuẩn bị và phối hợp kém đã kết thúc trong thất bại. Mặc dù vậy, các biệt đội đảng phái Gomel, Rechitsa và Chernigov đã cho thấy mình là một trong những biệt đội thiện chiến nhất. Vì vậy, biệt đội phiến quân Rechitsa dưới sự chỉ huy của Nhà cách mạng xã hội cánh tả Smotrenko đã chiếm được thị trấn Gorval. Người Đức và người Haidama đã đáp lại điều này bằng các vụ hành quyết công khai ở Rechitsa và Gorval. Sau thất bại của cuộc nổi dậy, nhiều đảng phái của vùng Gomel đã gia nhập hàng ngũ của bộ phận nổi dậy Xô Viết đầu tiên của Nhà cách mạng xã hội cánh tả Nikolai Shchors.
Trung đoàn quốc tế trong cuộc nội chiến, Gomel, 1918. Ảnh: Lưu trữ / ITAR-TASS
Cuộc chiến du kích ở Ukraine vẫn chưa lắng xuống: các nhà sử học ước tính số người thiệt mạng giữa những kẻ xâm lược là 20 nghìn, trong số những người nổi dậy - 50 nghìn. Sau khi quân Đức bắt đầu rời Ukraine, những ngày của chế độ Hetman đã được đánh số. Skoropadsky ở Kyiv được thay thế bằng Petliurist Directory, tổ chức này cố gắng củng cố quyền lực của mình trên các vùng đất Belarus bị chiếm đóng. Tuy nhiên, vào tháng 1918 năm 60, khoảng XNUMX chiến binh của Ủy ban Cách mạng Thống nhất Gomel, chỉ được trang bị bốn súng trường, mười khẩu súng và ổ quay của các hệ thống lỗi thời, đã tước vũ khí của cảnh sát và chiếm được thành phố. Các đội sĩ quan không đưa ra lời phản kháng nào đối với họ: gần đây, các tình nguyện viên đã bận rộn hơn trong việc cố gắng lấy tiền lương bị đánh cắp bởi những người tuyển dụng - trong dịp này, họ thậm chí còn suýt đánh bại hội điểm trên đường Volotovskaya.
Ở Gomel, người Đức, những người đã thành lập hội đồng binh lính của riêng mình, thoạt nhìn thờ ơ với những gì đang xảy ra. Nhưng sự chỉ huy của quân đoàn dự bị số 41 từ Mozyr vẫn buộc các "phiến quân" bị bắt. Christian Rakovsky và Dmitry Manuilsky đến Gomel để đàm phán, các đơn vị của Hồng quân chính quy từ Nga được chuyển đến thành phố. Việc kiểm soát một giao lộ đường sắt lớn như vậy vì Gomel trở nên quan trọng về mặt chiến lược. Các công nhân đường sắt lại đình công. Người Đức không thể chịu đựng được và "nhường bước" cho những người Bolshevik di tản. Ở Gomel thậm chí còn có một bữa tiệc chung để vinh danh Rosa Luxemburg và Karl Liebknecht, sau đó quân Đức được đưa lên xe lửa. Nhưng những kẻ chiếm đóng, đã từ cấp khởi hành, nói vui, đã bắn trọng thương một nhân viên tuyến đường sắt bằng một phát súng trường. Công nhân sẽ chết trong bệnh viện của tuyến đường sắt Libavo-Romenskaya. Đã ở vào thời đại của chúng ta, cháu trai của ông từ Moscow, đã thu thập được tất cả các tài liệu, sẽ đệ đơn kiện chính phủ Đức về tội giết người có tính toán trước và thắng kiện.
Âm mưu của SR còn lại ở Polissya chống lại Petlyura và Hội đồng ủy viên nhân dân
Quá trình Ukraine hóa thậm chí còn diễn ra tích cực hơn ở khu vực Brest. Từ điển Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại, do Otto Schmidt biên tập, đã ghi nhận vào năm 1935 rằng các phương ngữ miền bắc Ukraine chiếm ưu thế trong khu vực này. Rõ ràng, bản chất hỗn hợp của các phương ngữ đã tạo điều kiện cho việc tuyên truyền UNR và người Hetmans. Đặc biệt, ở Pinsk và các thành phố khác, hội "Prosvita" mang tên Taras Shevchenko đã phát động rộng rãi các hoạt động của mình. Hàng trăm sinh viên tốt nghiệp các khóa học đặc biệt được gửi đến vùng Brest để Ukraine hóa các trường học và cao đẳng địa phương. Nhiệm vụ tương tự được phục vụ bởi các tờ báo và nhà xuất bản của Ukraine được mở tại đây, và các hợp tác xã Ukraine phục vụ hội nhập kinh tế.
Nhưng sự tàn phá kinh tế và sự tống tiền của các nhà chức trách mới là những lập luận có trọng lượng hơn. Vấn đề người tị nạn cũng nghiêm trọng, một số người trong số họ ở phía đông Belarus, và sau đó bắt đầu trở về nhà. Ngay sau đó, phong trào đảng phái đã quét Polesie. Và ở đây, trên hết, một nhóm cựu sĩ quan, những nhà Cách mạng Xã hội chủ nghĩa Cánh tả, đã đóng vai trò là những nhà lãnh đạo quân sự của nó. Dần dần, phong trào nổi dậy đã đạt được sức mạnh đến mức toàn bộ các trung đoàn được thành lập trên cơ sở các phân đội của nó. Ủy ban Cách mạng Polissya cũng được thành lập, trong đó Nhà cách mạng xã hội chủ nghĩa cánh tả G.M. Ostrovsky, người vào năm 1910-1912 học ở St.Petersburg trong các khóa học của Chernyaev cùng với Yanka Kupala. Năm 1919, Ostrovsky sẽ gặp lại Kupala, và được chỉ huy phiến quân cho biết lịch sử về cuộc nội chiến ở Polissya, các tác phẩm kinh điển của văn học Belarus sẽ có ích hơn một lần. Tháng 1919 năm XNUMX, quyền lực ở Pinsk chuyển vào tay ủy ban cách mạng nổi dậy Polessky. Đúng như vậy, sau này người dân địa phương Cheka sẽ buộc tội các nhà lãnh đạo của Ủy ban Cách mạng Polessky về một "âm mưu của SR cánh tả."
Tuy nhiên, chẳng bao lâu nữa quân chiếm đóng của Đức sẽ bị thay thế bởi quân đoàn của Pilsudski, và thay vì Ukraina hóa ở các vùng Brest và Pinsk, chính sách hóa thậm chí còn tàn bạo hơn sẽ được đưa ra. Chỉ có quận Mozyr, mà năm 1919 đã trở thành một phần của BSSR, sẽ trở thành của Belarus. Tỉnh Gomel với Rechitsa sẽ trở thành một phần của nước Nga Xô Viết.
Việc thôn tính Polissya của Belarus năm 1918-1919 thất bại; tất cả các nỗ lực để Ukraina hóa nó một cách giả tạo, của cả những người theo chủ nghĩa quân chủ Hetman và những người cộng hòa Petliurite, cũng đều thất bại. Vai trò cuối cùng không được diễn ra bởi thực tế là người dân Belarus không chỉ không chấp nhận quyền lực chiếm đóng mà còn cả trật tự xã hội cũ được khôi phục bởi nó. Vào năm 1941, những người theo chủ nghĩa dân tộc Ukraine sẽ cố gắng trả thù - lãnh thổ miền nam Belarus sẽ lại được chuyển giao cho Đảng Cộng hòa "Ukraine".
Vào cuối những năm 90, UNA-UNSO sẽ bắt đầu xuất bản các bản đồ về "Ukraine vĩ đại", gửi các sứ giả và cố gắng triển khai các chi bộ của họ ở Belarus. Nhưng ở đây sự lặp lại của lịch sử thậm chí không giống như một trò hề, mà giống như một kiểu thẩm mỹ nào đó đang diễn ra. Nếu không phải vì một “nhưng”: động lực của những thay đổi địa chính trị trong thế giới hậu Xô Viết là lớn đến mức, nếu các vectơ nhất định trùng khớp, thì các vấn đề về tranh chấp lãnh thổ và phân chia lại có thể đột nhiên trở thành hiện thực mới.