Sự chuyển đổi của quân Cossack của Hetmanate sang phục vụ Moscow
Ở cuối bài viết trước "Sự hình thành của quân Dnieper và Zaporozhye và sự phục vụ của họ đối với nhà nước Ba Lan-Litva“Người ta đã chỉ ra rằng, từ cuối thế kỷ 9, chính sách đàn áp của Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva chống lại dân số Chính thống giáo của Dnieper Cossacks và toàn bộ Ukraine bắt đầu gia tăng. Trật tự của Ba Lan đã gây ra sự phản đối trong Chính thống giáo, dẫn đến các cuộc nổi dậy của quần chúng, và lực lượng chính trong cuộc đấu tranh này là người Dnieper Cossacks. Bạo lực liên tục của Ba Lan đối với người dân Cossack cũng củng cố sự phân tầng của nước này, một số đi đến tả ngạn và đến Đáy Zaporozhye, những người khác tiếp tục phục vụ Ba Lan trong các trung đoàn đã đăng ký. Nhưng vì bạo lực của người Ba Lan, căng thẳng tiếp tục gia tăng trong quân đội đã đăng ký, và từ môi trường tưởng chừng như trung thành với Ba Lan này, ngày càng có nhiều phiến quân nổi lên chống lại quyền lực của người Ba Lan. Người nổi dậy nổi bật nhất thời kỳ đó là Zinovy-Bogdan Khmelnitsky. Là một người có học thức và thành đạt, một người hầu trung thành của nhà vua, do sự tùy tiện và thô lỗ của tiểu phụ Chigirinsky, nhà quý tộc Ba Lan Chaplinsky, ông đã biến thành kẻ thù cứng đầu và tàn nhẫn của Ba Lan. Những người ủng hộ độc lập bắt đầu tụ tập xung quanh Khmelnitsky và sự phản đối người Ba Lan bắt đầu lan rộng. Sau khi tham gia liên minh với Perekop Murza Tugai-Bey, Khmelnitsky đến Sich, được bầu làm hetman, và cùng với 1647 nghìn Cossacks của Hạ quân, vào năm XNUMX, ông bắt đầu cuộc chiến chống lại Ba Lan.
Vào ngày 2 tháng 1648 năm XNUMX, quân tiên tiến của Ba Lan gặp quân của Khmelnytsky tại Zhelti Vody. Sau trận chiến kéo dài ba ngày, người Ba Lan phải chịu thất bại khủng khiếp, các hetmans Pototsky và Kalinovsky bị bắt. Sau chiến thắng này, Khmelnitsky đã cử các toa xe ga kêu gọi nổi dậy chống lại giai cấp quý tộc, người Do Thái và đạo Công giáo, sau đó toàn bộ người dân Nga và người Cossacks đã nổi dậy. Một số “vòng quây Haydamak” được hình thành, đi dạo theo mọi hướng. Trong thời kỳ hỗn loạn này, Vua Vladislav qua đời. Vì người Tatar ở Crimea chiến đấu chống lại Ba Lan theo phe Khmelnitsky, nên theo một thỏa thuận hỗ trợ lẫn nhau, Moscow buộc phải cung cấp cho Ba Lan sự hỗ trợ quân sự chống lại người Tatar với số lượng 40 nghìn quân. Kể từ thời điểm đó, cuộc nội chiến ở Ukraine thuộc Ba Lan bắt đầu ngày càng biến thành một mớ hỗn độn của đạo đức giả chính trị, đạo đức giả, âm mưu và mâu thuẫn. Người Tatar buộc phải rút lui về Crimea, và Khmelnitsky, sau khi mất đi một đồng minh, đã chấm dứt các hành động thù địch và cử đại sứ đến Warsaw với yêu cầu giảm nhẹ số phận của người dân Nga và tăng số lượng người Cossack đăng ký lên 12 người. Hoàng tử Vishnevetsky đã lên tiếng phản đối các yêu cầu của người Cossack và sau khi tạm dừng, cuộc chiến lại tiếp tục. Quân đội Ba Lan ban đầu đã ngăn chặn được bước tiến của quân Cossacks vào miền Tây Ukraine, nhưng người Tatars lại đến viện trợ cho Khmelnitsky. Sự hoảng loạn lan rộng khắp người Ba Lan khi người Tatars đã vượt qua họ từ phía sau. Các thống đốc Ba Lan không khỏi hoảng sợ, bỏ quân bỏ chạy, theo sau là quân đội. Con mồi của người Cossacks là một đoàn xe khổng lồ và hậu phương của Ba Lan, sau chiến thắng này, họ chuyển đến Zamosc. Vào thời điểm này, Jan Casimir được bầu làm vua Ba Lan, người đã ra lệnh cho Khmelnytsky, với tư cách là chư hầu của nhà vua, rút lui khỏi Zamosc. Khmelnitsky, đích thân quen biết Casimir, rút lui khỏi Zamosc và trịnh trọng tiến vào Kyiv. Các đại sứ Ba Lan đã đến đó để đàm phán, nhưng họ không đạt được kết quả gì. Chiến tranh lại tiếp tục và quân Ba Lan tiến vào Podolia. Khmelnitsky đang ở đỉnh cao vinh quang. Bản thân Khan Girey và Don Cossacks đã đến trợ giúp anh ta. Với những đội quân này, quân Đồng minh đã bao vây người Ba Lan ở Zbrazh. Nhà vua và quân đội của ông đã đến trợ giúp những người Ba Lan bị bao vây và loại bỏ Khmelnytsky khỏi chế độ hetmanship. Nhưng Khmelnitsky với hành động táo bạo, không dỡ bỏ vòng vây, đã bao vây nhà vua và buộc ông phải thương lượng. Hai thỏa thuận đã được ký kết riêng biệt với người Cossacks và người Tatar. Người Cossacks được trao các quyền tương tự, số người đăng ký tăng lên 40000 người. Tất cả những người Cossacks nổi dậy đều được hứa ân xá, và Khmelnitsky được trao Chigirin, cố đô của Cherkassy và mũ trùm đầu đen. Quân đội Ba Lan được rút khỏi tất cả các địa điểm của người Cossack và người Do Thái bị cấm sống ở đó. Một hiệp ước hòa bình đã được ký kết với khan, theo đó nhà vua đồng ý trả 200 zloty. Người Tatars, sau khi nhận được tiền và cướp vùng Kyiv, đã về nhà. Năm 1650, Sejm thông qua Hiệp ước Zborov và các lãnh chúa bắt đầu quay trở lại các điền trang Ukraine của họ và bắt đầu trả thù những nô lệ đã cướp tài sản của họ. Điều này gây ra sự bất bình trong giới nô lệ. Số lượng người Cossacks muốn phục vụ trong sổ đăng ký đã vượt quá 40 nghìn người, và cũng có những người Cossacks không hài lòng. Nhưng sự bất mãn chính là do chính Khmelnitsky gây ra, ông được coi là người ủng hộ và hướng dẫn trật tự Ba Lan. Dưới áp lực của những tình cảm này, Khmelnitsky một lần nữa bắt đầu quan hệ với Hãn Crimean và Quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ, hứa sẽ đầu hàng dưới sự bảo vệ của Thổ Nhĩ Kỳ để được hỗ trợ. Ông yêu cầu các lãnh chúa chấm dứt đàn áp và thực hiện các điều khoản của Hiệp ước Zboriv. Yêu cầu này đã làm dấy lên sự phẫn nộ của lãnh chúa cao quý và nhất trí phản đối. Khmelnitsky quay sang Moscow để được giúp đỡ, nước này cũng yêu cầu Ba Lan cải thiện tình hình của người dân Chính thống giáo. Nhưng Mátxcơva cũng biết về hành vi hai mặt của Khmelnitsky cũng như mối quan hệ của ông ta với Crimea và Thổ Nhĩ Kỳ, đồng thời đã thiết lập hoạt động giám sát bí mật đối với ông ta. Vào tháng 1651 năm XNUMX, giao tranh bắt đầu. Người đại diện của Giáo hoàng Innocent đã mang đến Ba Lan phép lành và sự giải tội cho tất cả những người đấu tranh chống lại những cuộc ly giáo ngoại đạo. Mặt khác, Thủ đô Joseph của Corinth đã đeo một thanh kiếm cho Khmelnytsky, thánh hiến trên Mộ Thánh và ban phước cho quân đội trong cuộc chiến với Ba Lan. Crimean Khan Islam-Girey đã liên minh với Khmelnitsky, nhưng anh ta không đáng tin cậy, bởi vì Don Cossacks đe dọa anh ta bằng một cuộc đột kích vào Crimea. Quân đội hội tụ gần Berestechko. Trong một trận chiến khốc liệt, người Tatar bất ngờ từ bỏ mặt trận và tiến đến Crimea. Khmelnitsky lao theo anh ta và bắt đầu khiển trách khan về tội phản quốc, nhưng bị bắt làm con tin tại trụ sở của khan và chỉ được thả ở biên giới. Trở về, Khmelnitsky được biết rằng do sự phản bội của người Tatars trong trận chiến với người Ba Lan, có tới 30000 người Cossacks đã bị tiêu diệt. Người Ba Lan đưa 50 nghìn quân vào vùng đất Cossack và bắt đầu tàn phá đất nước. Khmelnitsky nhận thấy mình không thể đương đầu với người Ba Lan, người Tatar đã phản bội ông và ông cho rằng cần phải đầu hàng dưới sự bảo vệ của Sa hoàng Moscow. Nhưng Moscow thận trọng, biết từ quá khứ về sự phản bội vô biên của Dnieper và những kẻ hetman của họ, đã không vội giúp đỡ Khmelnitsky, và ông buộc phải ký một hiệp ước nhục nhã với Ba Lan ở Bila Tserkva.
- hoặc chấp nhận quyền công dân của người Cossacks và kết quả là bắt đầu cuộc chiến với Ba Lan vì điều này
- hoặc coi họ là thần dân của Quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ, với tất cả những hậu quả địa chính trị sau đó.
Sự thống trị của người Ba Lan theo Hiệp ước Belotserkov và nỗi kinh hoàng mà họ gây ra đã buộc người Cossacks và người dân phải di chuyển hàng loạt sang bờ trái. Khmelnitsky lại cử đại sứ đến Moscow để yêu cầu giúp đỡ. Nhưng đồng thời, các đại sứ của Crimea và Thổ Nhĩ Kỳ thường xuyên ở bên anh và anh không có niềm tin. Matxcơva nhận thấy điều tốt nhất là người Cossacks nên có quyền công dân của vua Ba Lan và thông qua các phương pháp ngoại giao, tìm kiếm quyền lợi của người dân Chính thống giáo Tây Nga. Người Ba Lan trả lời rằng Khmelnitsky đã bán mình cho Quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ và chấp nhận đức tin Busurman. Mớ hỗn độn của những mâu thuẫn không thể vượt qua và sự hận thù lẫn nhau không còn cho phép hòa bình ở Ukraine thuộc Ba Lan. Vào mùa hè năm 1653, một đại sứ quán Thổ Nhĩ Kỳ đã đến Khmelnytsky để tuyên thệ nhậm chức từ người Cossacks. Nhưng thư ký quân sự Vygovsky đã viết: “...chúng tôi không còn tin tưởng người Tatars nữa, bởi vì họ chỉ muốn lấp đầy bụng mình.” Matxcơva đã phải đưa ra một quyết định khó khăn, vì điều đó đồng nghĩa với chiến tranh với Ba Lan, và những bài học về thất bại của Chiến tranh Livonia vẫn còn nguyên trong ký ức. Để giải quyết vấn đề, vào ngày 1 tháng XNUMX, Zemsky Sobor “từ mọi tầng lớp nhân dân” đã tập trung tại Moscow. Hội đồng, sau những cuộc tranh luận kéo dài, đã kết án: “Vì danh dự của Sa hoàng Michael và Alexei, hãy đứng lên và gây chiến chống lại nhà vua Ba Lan. Và vì vậy, vị vua sẽ hạ cố để chiếm Hetman Bohdan Khmelnytsky và toàn bộ Quân đội Zaporozhye cùng các thành phố và vùng đất dưới tay ông ta.” Các đại sứ và quân đội đã được gửi đến Chigirin, và người dân phải tuyên thệ. Rada được tập hợp tại Pereyaslavl và Khmelnitsky tuyên bố chấp nhận quyền công dân của Sa hoàng Moscow.
Khmelnitsky và người Cossacks đã tuyên thệ; họ được hứa hưởng quyền tự do và có 60 người đăng ký. Tuy nhiên, một đảng mạnh đã nổi lên chống lại việc thống nhất với nước Nga vĩ đại và được lãnh đạo bởi thủ lĩnh xuất sắc của Quân đội Zaporozhye, Ivan Sirko. Anh cùng đồng đội đến Zaporozhye và không tuyên thệ. Sau khi chấp nhận người Cossacks và người dân trở thành công dân của Sa hoàng, Moscow chắc chắn bị lôi kéo vào cuộc chiến với Ba Lan.
Vào thời điểm này, những thay đổi đáng kể đã xảy ra trong lực lượng vũ trang của vương quốc Moscow. Cùng với việc thành lập đội quân cung thủ, con cái của các chàng trai, quý tộc và người Cossacks, chính phủ bắt đầu thành lập quân đội theo “hệ thống mới”. Người nước ngoài được mời thành lập và đào tạo họ.
Vì vậy, vào năm 1631 đã có: 4 đại tá, 3 trung tá, 3 thiếu tá, 13 đại úy, 24 đại úy, 28 sĩ quan chuẩn úy, 87 trung sĩ, hạ sĩ và các cấp bậc khác. Tổng cộng có 190 người nước ngoài. Các trung đoàn của đội hình mới bao gồm binh lính, lính gác và rồng. Để tăng số lượng quân này, chính phủ đã ban hành nghị định về tuyển quân bắt buộc với tỷ lệ 3 quân nhân trên 1634 nam giới ở độ tuổi phù hợp. Đến năm 10, 17 trung đoàn của hệ thống mới được thành lập với tổng quân số 000 người, 6 binh sĩ và 4 kỵ binh, kỵ binh. Trong các trung đoàn mới, số lượng "cựu đốc" người Nga nhanh chóng tăng lên, và vào năm 1639, trong số 744 đốc công, 316 người là người nước ngoài và 428 người Nga, chủ yếu là trẻ em của các boyar.
Vào tháng 1654 năm XNUMX, một cuộc duyệt binh diễn ra trên Cánh đồng Maiden ở Moscow và họ đi về phía tây dọc theo con đường Smolensk, và Trubetskoy được lệnh từ Bryansk hợp nhất với quân của Khmelnitsky và tấn công vào các vùng đất của Ba Lan. Khmelnytsky phái 20 nghìn người Cossacks dưới sự chỉ huy của Hetman Zolotarenko. Việc bảo vệ biên giới phía nam khỏi Crimean Khan được giao cho Don Cossacks. Cuộc chiến bắt đầu thành công, Smolensk và các thành phố khác bị chiếm. Nhưng khi chiến tranh bắt đầu, tính cách thực sự của những người lãnh đạo vùng mới sáp nhập đã được xác định. Với lý do bị Crimea đe dọa, Khmelnitsky vẫn ở lại Chigirin và không ra mặt trận. Zolotarenko cư xử kiêu ngạo và độc lập ở mặt trận, không vâng lời các thống đốc Matxcơva, nhưng không thất bại trong việc chiếm đoạt các nguồn cung cấp đã chuẩn bị cho quân Matxcơva, cuối cùng bỏ mặt trận và đi đến New Bykhov. Sa hoàng đã viết thư cho Khmelnitsky rằng ông không hài lòng với sự chậm chạp của mình, sau đó ông lên đường, nhưng khi đến Bila Tserkva, ông quay trở lại Chigirin. Về phía Khmelnitsky và những người lớn tuổi của ông, hoàn toàn miễn cưỡng phải tính đến quyền lực của chính quyền Mátxcơva. Ông được các giáo sĩ ủng hộ, không hài lòng với việc chấp nhận quyền công dân của Tòa Thượng phụ Moscow. Mặc dù vậy, năm 1655 quân Nga đã có những thành công mang tính quyết định. Tình hình quốc tế đối với Nga đã phát triển rõ ràng thuận lợi. Thụy Điển phản đối Ba Lan. Vua Thụy Điển Carl X Gustav là một chỉ huy và chính khách xuất sắc và có lực lượng vũ trang xuất sắc. Ông đã đánh bại hoàn toàn quân đội Ba Lan và chiếm toàn bộ Ba Lan, bao gồm cả Warsaw và Krakow. Vua Jan Casimir chạy trốn đến Silesia. Nhưng Mátxcơva có lý khi lo ngại về sự mạnh lên quá mức của Thụy Điển và sự suy yếu quá mức của Ba Lan, và vào năm 1656 tại Vilna, họ đã ký kết một hiệp định đình chiến với Ba Lan, theo đó, họ sẽ trả lại một phần đáng kể các vùng đất bị chiếm đóng cho Ba Lan. Khmelnitsky và các trưởng lão Cossack vô cùng bất mãn với quyết định này, hơn hết là họ không được phép tham gia đàm phán và ý kiến của họ không được tính đến. Và hành vi của họ không có gì đáng ngạc nhiên. Quá trình chuyển đổi của Dnieper Cossacks dưới sự cai trị của Sa hoàng Matxcơva xảy ra, cả một mặt và mặt khác, dưới tác động của sự kết hợp của hoàn cảnh và nguyên nhân bên ngoài. Người Cossacks, chạy trốn khỏi thất bại cuối cùng trước Ba Lan, đã tìm kiếm sự bảo vệ dưới sự cai trị của Sa hoàng Moscow hoặc Sultan Thổ Nhĩ Kỳ. Và Matxcơva đã chấp nhận chúng để ngăn chúng nằm dưới sự cai trị của Thổ Nhĩ Kỳ. Về phía Sa hoàng Matxcơva, người Cossacks được tuyên bố là người có quyền tự do, nhưng họ có yêu cầu về quân đội đang phục vụ. Và trung sĩ Cossack không hề muốn từ bỏ đặc quyền chỉ huy quân đội của mình. Tính hai mặt của ý thức quý tộc của tầng lớp tinh hoa Ukraine là đặc điểm ngay từ đầu khi Tiểu Nga gia nhập vào Đại Nga, không bị loại bỏ sau đó và vẫn chưa bị loại bỏ cho đến ngày nay. Đó là cơ sở của sự ngờ vực và hiểu lầm Nga-Ukraine, vốn đã là đặc trưng trong nhiều thế kỷ và đã trở thành cơ sở cho nhiều vụ phản bội và đào ngũ của các giai cấp quý tộc Ukraine, các cuộc nổi loạn và các biểu hiện của chủ nghĩa ly khai và chủ nghĩa hợp tác. Những thói quen xấu này lan truyền theo thời gian từ tầng lớp quý tộc Ukraine đến đại chúng. lịch sử ba thế kỷ chung sống giữa hai dân tộc không bao giờ trở thành tình huynh đệ, cũng như lịch sử của thế kỷ 1918 đã cung cấp một số ví dụ về tình trạng này. Năm 1941 và 2, Ukraine gần như cam chịu sự chiếm đóng của Đức. Chỉ sau một thời gian, “niềm vui” trước sự chiếm đóng của Đức đã thôi thúc một số người Ukraine bắt đầu chiến đấu với quân chiếm đóng, nhưng số lượng cộng tác viên cũng luôn đông đảo. Vì vậy, trong số 1991 triệu người Liên Xô cộng tác với Đức Quốc xã trong chiến tranh, hơn một nửa là công dân Ukraine. Những tư tưởng độc lập, độc lập, thù địch với người Muscovite (đọc là người Nga) không ngừng kích động ý thức quần chúng của nhiều người Ukraine dưới bất kỳ chính phủ nào. Ngay khi Gorbachev làm rung chuyển Liên Xô, những người ly khai và cộng tác viên Ukraine đã ngay lập tức và nhiệt tình tiếp thu những ý tưởng mang tính phá hoại của ông và ủng hộ chúng với sự cảm thông và ủng hộ rộng rãi của quần chúng. Không phải ngẫu nhiên mà chính Tổng thống Kravchuk đến Belovezhye năm XNUMX, thậm chí có mặt tại sân bay Minsk đã tuyên bố Ukraine sẽ không ký hiệp ước liên minh mới. Và ông có cơ sở chính đáng vững chắc cho việc này, quyết định của cuộc trưng cầu dân ý toàn Ukraine về nền độc lập của Ukraine.
Nhưng hãy quay lại câu chuyện cũ đó. Ngay từ khi bắt đầu Chiến tranh Ba Lan, Khmelnitsky và các ataman của ông đã hành động hoàn toàn độc lập với các thống đốc Moscow và không muốn tuân theo họ. Bản thân Khmelnitsky đã đảm bảo với sa hoàng về lòng trung thành và bản thân ông cũng tìm kiếm đồng minh mới. Ông bắt đầu thành lập một liên minh liên bang gồm Dnieper Cossacks, dân cư ngoại ô Ukraine, Moldavia, Wallachia và Transylvania dưới sự bảo hộ của vua Ba Lan, đồng thời ký kết một thỏa thuận với vua Thụy Điển về việc phân chia Ba Lan. Trong các cuộc đàm phán riêng biệt này, Khmelnitsky đã chết mà không giải quyết được vấn đề này. Cái chết đã cứu ông khỏi tội phản quốc, vì vậy trong lịch sử nước Nga, ông, hetman người Ukraine duy nhất, được tôn kính một cách xứng đáng như một anh hùng dân tộc thống nhất hai dân tộc Slav. Sau cái chết của Khmelnitsky vào năm 1657, con trai ông là Yuri, người hoàn toàn không phù hợp với vai trò này, đã trở thành hetman. Xung đột bắt đầu giữa những người lớn tuổi Cossack, họ tụt lại phía sau Ba Lan, nhưng không bám sát Moscow. Họ được chia thành bờ trái, nơi Samko, Bryukhovetsky và Samoilovich thống trị, giữ vững phía Moscow và bờ phải, nơi dẫn đầu là Vygovsky, Yury Khmelnitsky, Teterya và Doroshenko, những người hướng về Ba Lan. Chẳng bao lâu Vygovsky loại bỏ Yury Khmelnytsky, tập hợp Rada ở Chihyryn và được bầu làm hetman, nhưng người Cossacks và một số đại tá không công nhận ông. Từ đó bắt đầu một cuộc nội chiến tàn khốc, đẫm máu và tàn nhẫn kéo dài ba mươi năm ở Ukraine, mà trong lịch sử Ukraine được gọi là Ruin (sự tàn phá). Vygovsky bắt đầu chơi trò chơi đôi. Một mặt, ông ta tiến hành các cuộc đàm phán bí mật với Ba Lan và Crimea, đồng thời kích động người Cossacks chống lại sự hiện diện của quân đội Moscow. Mặt khác, ông đã thề trung thành với Mátxcơva và xin phép đối phó với quân Cossacks nổi loạn ở Poltava và Zaporozhye, và ông đã thành công. Moscow tin ông ta, chứ không phải đại tá Pushkar của Poltava, người đã báo cáo rằng Vygovsky đang liên lạc với Ba Lan, Crimea và Thổ Nhĩ Kỳ và đang nhầm lẫn giữa người Cossacks với sa hoàng, đảm bảo rằng sa hoàng muốn tước bỏ quyền tự do của người Cossacks và chiêu mộ người Cossacks làm người đứng đầu. lính. Vygovsky tuyên bố nổi dậy Poltava và Cossacks và đánh bại họ, đồng thời đốt cháy Poltava. Nhưng sự phản bội bị bại lộ khi năm 1658 Vygovsky cố gắng đánh đuổi quân Nga ra khỏi Kyiv nhưng bị họ đẩy lui. Trước tình hình này, Ba Lan đã gián đoạn hiệp định đình chiến và một lần nữa gây chiến với Nga, nhưng quân Ba Lan dưới sự chỉ huy của Gonsevsky đã bị đánh bại, và bản thân ông cũng bị bắt làm tù binh. Tuy nhiên, vào tháng 1659 năm XNUMX, Vygovsky, liên minh với người Tatar và người Ba Lan, đã sắp xếp cho quân Nga dưới sự chỉ huy của Hoàng tử Pozharsky tiến vào Konotop và đánh đập họ một cách dã man. Nhưng người Cossacks và các đồng minh của họ vẫn chưa có được sự đoàn kết. Yury Khmelnitsky và người Cossacks tấn công Crimea và người Tatars vội vàng rời Vygovsky.
Người Cossacks xung đột với nhau và với người Ba Lan. Nhà lãnh đạo quân sự Ba Lan Potocki đã báo cáo với nhà vua: “...danh dự hoàng gia của bạn đừng mong đợi điều gì tốt đẹp từ khu vực này. Tất cả cư dân ở phía tây của Dnieper sẽ sớm trở thành Moscow, vì phía đông sẽ thu phục được họ.” Và đúng là chẳng bao lâu sau, các đại tá Cossack lần lượt rời bỏ Vygovsky và thề trung thành với Sa hoàng Moscow. Vào ngày 17 tháng 1659 năm XNUMX, một Rada mới được triệu tập ở Pereyaslavl. Cả hai bên của Dnepr một lần nữa bầu Yury Khmelnitsky làm hetman, ông và những người lớn tuổi đã tuyên thệ ở Moscow. Một số người Cossacks bày tỏ sự không hài lòng với các quyết định của Rada và Đại tá Odinets và Doroshenko đã tới Moscow với một bản kiến nghị, cụ thể là:
- Để quân Matxcơva được rút khỏi mọi nơi ngoại trừ Pereyaslavl và Kyiv
- Vì vậy, tòa án chỉ được quản lý bởi chính quyền Cossack địa phương
- Để đô thị Kiev không phục tùng Moscow mà phục tùng tộc trưởng Byzantine
Một số nhu cầu này đã được đáp ứng. Tuy nhiên, việc người Cossacks mới gia nhập Moscow đã thúc đẩy Crimea và Ba Lan thành lập một liên minh, sau đó họ bắt đầu xung đột. Đội quân nhỏ của Nga đóng tại Ukraine dưới sự chỉ huy của Sheremetyev đã bị bao vây ở Chudov. Người Cossacks, ngay lập tức trước sự tiến công của người Ba Lan và người Crimea, đã tiến hành đàm phán với họ và thề trung thành với nhà vua Ba Lan. Nhận thấy hoàn toàn phản quốc, Sheremetyev buộc phải đầu hàng và bị giam cầm ở Crimea. Thất bại của Miracle thậm chí còn nặng nề hơn thất bại của Konotop. Những chỉ huy trẻ và có năng lực đã chết, và phần lớn quân đội bị tiêu diệt. Những người Dnieper Cossacks một lần nữa lại phục vụ nhà vua Ba Lan, nhưng ông không còn niềm tin vào họ nữa và ngay lập tức bắt họ vào vòng vây của con nhím, nói rõ rằng những người tự do đã kết thúc. Bờ phải Ukraine đã phải hứng chịu sự tàn phá khủng khiếp của người Ba Lan và người Tatar, người dân bị biến thành nô lệ của địa chủ Ba Lan. Sau thất bại ở Chudov, Nga không còn đủ quân để tiếp tục cuộc chiến ở Ukraine và sẵn sàng nhượng bộ. Ba Lan không có tiền để tiếp tục chiến tranh. Tả Ngạn và Zaporozhye được để cho các thiết bị của riêng họ, với mức độ thành công khác nhau, họ đã chiến đấu chống lại người Tatar, nhưng do đấu đá nội bộ nên họ không thể bầu ra một người hetman. Không có sự bình định ở Ukraine, những người lớn tuổi Cossack giận dữ âm mưu với nhau và lao vào giữa Moscow, Ba Lan, Crimea và Thổ Nhĩ Kỳ. Nhưng họ không có đức tin ở bất cứ đâu. Trong những điều kiện đó, vào năm 1667, Hiệp ước Andrusovo đã được ký kết giữa Mátxcơva và Ba Lan, theo đó Ukraine bị Dnieper chia cắt, phần phía đông trở thành tài sản của Mátxcơva và phần phía tây của Ba Lan.
Ở Muscovy lúc này cũng không yên, xảy ra bạo loạn Razin. Đồng thời với cuộc nổi dậy của Razin, không ít sự kiện quan trọng đã diễn ra ở Ukraine. Việc phân chia Dnieper theo Hiệp ước Andrusovo đã gây ra sự bất bình mạnh mẽ trong tất cả các tầng lớp dân chúng Dnieper. Sự nhầm lẫn và bỏ trống ngự trị trong nước. Ở hữu ngạn ở Chigirin, Hetman Doroshenko tuyên bố mình là thần dân của Quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ. Ở bờ trái, Bryukhovetsky, sau khi nhận được tài sản và tài sản từ sa hoàng, bắt đầu cai trị một cách không kiểm soát, nhưng vẫn tiếp tục chơi một trò chơi đôi trong mối quan hệ với Moscow. Ở phía tây có Hetman Khonenchko thứ ba, một người ủng hộ và bảo hộ Ba Lan. Zaporozhye lao đi và không biết phải hạ cánh ở đâu. Kiev Metropolitan Methodius cũng trở thành kẻ thù của Moscow. Tất cả những người phản đối Moscow cuối cùng đã tập hợp một Rada bí mật ở Gadyach, nhưng toàn bộ sự việc đã bị cản trở bởi sự đấu đá nội bộ trong giới quý tộc Ukraine. Tuy nhiên, Rada quyết định đoàn kết tất cả các bên, nhập quốc tịch của Quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ và cùng với người Crimea và người Thổ Nhĩ Kỳ đi đến vùng đất Moscow, và Doroshenko cũng yêu cầu được đến Ba Lan. Bryukhovetsky đưa ra tối hậu thư yêu cầu quân Moscow rút khỏi tả ngạn. Một lá thư được gửi từ Gadyach đến Don, trong đó viết: “Moscow và người Ba Lan quyết định tiêu diệt và tiêu diệt hoàn toàn Quân đội Zaporozhian vinh quang và Don. Tôi yêu cầu và cảnh báo bạn, đừng bị quyến rũ bởi kho bạc của họ, mà hãy đoàn kết anh em với ông Stenka (Razin), cũng như chúng tôi với những người anh em Zaporozhye của chúng tôi. Một cuộc nổi dậy khác của người Cossack đang nổi lên chống lại Moscow và tất cả những con quỷ xung quanh đều tập hợp lại với nó. Người Tatars đã đến trợ giúp người Dnieper và quân đội Moscow đã bỏ rơi không chỉ bờ trái của Ukraine (Hetmanate), mà còn cả một số thành phố của họ. Hậu quả của sự phản bội của Bryukhovetsky là 48 thành phố và thị trấn đã bị mất. Nhưng Doroshenko đã đứng lên chống lại Bryukhovetsky, người đã nói "Bryukhovetsky là một người đàn ông gầy gò và anh ta không phải là một người Cossack bẩm sinh." Người Cossacks không muốn bảo vệ Bryukhovetsky và anh ta đã bị xử tử. Nhưng Doroshenko cũng được gọi là hetman của Bệ hạ Khan vì quyền công dân của ông đối với Sultan và ông không có quyền lực đối với người Cossacks.
Sự lên men và hỗn loạn với sự tham gia của nhiều hetmans, atamans với nhiều quy mô khác nhau, người Tatars, người Thổ Nhĩ Kỳ, người Ba Lan, người Muscovite tiếp tục cho đến những năm 1680, cho đến khi đại tá Cossack Mazepa đưa ra đề xuất với Moscow về việc hợp lý hóa việc phòng thủ Hetmanate. Ông khuyên nên tăng số lượng quân đội, nhưng giảm số lượng các thống đốc, những người do mâu thuẫn với nhau nên làm hỏng trật tự chung. Tài năng trẻ này được Moscow chú ý và sau khi Hetman Samoilovich bị bắt vì tội phản quốc, Mazepa được bầu vào vị trí của ông vào năm 1685. Chẳng bao lâu sau, một nền hòa bình vĩnh cửu đã được ký kết với Thổ Nhĩ Kỳ và Ba Lan. Chính trong điều kiện khó khăn bên trong và bên ngoài của tình trạng bất ổn ở Ukraine, quân Cossack của Hetmanate đã được chuyển sang phục vụ ở Moscow.
Mazepa đã cai trị thành công với tư cách là hetman trong gần một phần tư thế kỷ và quyền hetman của ông đã mang lại rất nhiều lợi ích cho Moscow và người Cossacks. Ông đã tìm cách chấm dứt cuộc nội chiến (tàn tích), bảo toàn quyền tự chủ lớn hơn của người Cossack, bình định các trưởng lão Cossack và đưa cô ấy phục vụ vương quốc Moscow. Ông cũng cố gắng tạo được niềm tin lớn vào bản thân trong giới chức Moscow và các hoạt động của ông được đánh giá cao. Nhưng Mazepa, giống như những người tiền nhiệm, bị gánh nặng bởi sự phụ thuộc vào Sa hoàng Moscow và nuôi dưỡng trong tâm hồn hy vọng giải phóng và thiết lập nền độc lập quân sự. Mazepa, được sự tin tưởng của người Cossacks và chính quyền Moscow, bề ngoài bày tỏ sự khiêm tốn và chờ đợi cơ hội. Sự phản bội khủng khiếp của Mazepa và quân Cossacks Zaporozhye vào đêm trước trận chiến Poltava đã khiến Sa hoàng Peter đánh bại quân Dnieper Cossacks một cách đột ngột và không thương tiếc. Sau này, trong thời kỳ “phụ nữ cai trị”, nó đã được hồi sinh một phần. Tuy nhiên, bài học của Peter đã không thành hiện thực. Vào nửa sau thế kỷ 1775, cuộc đấu tranh khốc liệt và không khoan nhượng của Nga đối với Litva và khu vực Biển Đen đã diễn ra. Trong cuộc đấu tranh này, người Dnieper một lần nữa bộc lộ mình là kẻ không đáng tin cậy, nổi loạn, nhiều người phản bội và đào tẩu sang trại của kẻ thù. Chiếc chén kiên nhẫn cạn kiệt và vào năm XNUMX, theo sắc lệnh của Hoàng hậu Catherine II, Zaporozhye Sich đã bị phá hủy, như được thể hiện trong sắc lệnh, “như một cộng đồng vô thần và phi tự nhiên, không thích hợp để kéo dài loài người,” và Dnieper cưỡi ngựa Người Cossacks được biến thành các trung đoàn kỵ binh của quân đội chính quy, cụ thể là Ostrog, Izyumoksky, Akhtyrsky và Kharkovsky. Nhưng đây là một câu chuyện hoàn toàn khác và khá bi thảm đối với Dnieper Cossacks.
Gordeev A.A. Lịch sử của Cossacks
Istorija.o.kazakakh.zaporozhskikh.kak.onye.izdrevle.zachalisja.1851.
Letopisnoe.povestvovanie.o.Malojj.Rossii.i.ejo.narode.i.kazakakh.voobshhe.1847. A. Rigelman
Cơm. 1 người Cossacks nổi loạn
Vào ngày 2 tháng 1648 năm XNUMX, quân tiên tiến của Ba Lan gặp quân của Khmelnytsky tại Zhelti Vody. Sau trận chiến kéo dài ba ngày, người Ba Lan phải chịu thất bại khủng khiếp, các hetmans Pototsky và Kalinovsky bị bắt. Sau chiến thắng này, Khmelnitsky đã cử các toa xe ga kêu gọi nổi dậy chống lại giai cấp quý tộc, người Do Thái và đạo Công giáo, sau đó toàn bộ người dân Nga và người Cossacks đã nổi dậy. Một số “vòng quây Haydamak” được hình thành, đi dạo theo mọi hướng. Trong thời kỳ hỗn loạn này, Vua Vladislav qua đời. Vì người Tatar ở Crimea chiến đấu chống lại Ba Lan theo phe Khmelnitsky, nên theo một thỏa thuận hỗ trợ lẫn nhau, Moscow buộc phải cung cấp cho Ba Lan sự hỗ trợ quân sự chống lại người Tatar với số lượng 40 nghìn quân. Kể từ thời điểm đó, cuộc nội chiến ở Ukraine thuộc Ba Lan bắt đầu ngày càng biến thành một mớ hỗn độn của đạo đức giả chính trị, đạo đức giả, âm mưu và mâu thuẫn. Người Tatar buộc phải rút lui về Crimea, và Khmelnitsky, sau khi mất đi một đồng minh, đã chấm dứt các hành động thù địch và cử đại sứ đến Warsaw với yêu cầu giảm nhẹ số phận của người dân Nga và tăng số lượng người Cossack đăng ký lên 12 người. Hoàng tử Vishnevetsky đã lên tiếng phản đối các yêu cầu của người Cossack và sau khi tạm dừng, cuộc chiến lại tiếp tục. Quân đội Ba Lan ban đầu đã ngăn chặn được bước tiến của quân Cossacks vào miền Tây Ukraine, nhưng người Tatars lại đến viện trợ cho Khmelnitsky. Sự hoảng loạn lan rộng khắp người Ba Lan khi người Tatars đã vượt qua họ từ phía sau. Các thống đốc Ba Lan không khỏi hoảng sợ, bỏ quân bỏ chạy, theo sau là quân đội. Con mồi của người Cossacks là một đoàn xe khổng lồ và hậu phương của Ba Lan, sau chiến thắng này, họ chuyển đến Zamosc. Vào thời điểm này, Jan Casimir được bầu làm vua Ba Lan, người đã ra lệnh cho Khmelnytsky, với tư cách là chư hầu của nhà vua, rút lui khỏi Zamosc. Khmelnitsky, đích thân quen biết Casimir, rút lui khỏi Zamosc và trịnh trọng tiến vào Kyiv. Các đại sứ Ba Lan đã đến đó để đàm phán, nhưng họ không đạt được kết quả gì. Chiến tranh lại tiếp tục và quân Ba Lan tiến vào Podolia. Khmelnitsky đang ở đỉnh cao vinh quang. Bản thân Khan Girey và Don Cossacks đã đến trợ giúp anh ta. Với những đội quân này, quân Đồng minh đã bao vây người Ba Lan ở Zbrazh. Nhà vua và quân đội của ông đã đến trợ giúp những người Ba Lan bị bao vây và loại bỏ Khmelnytsky khỏi chế độ hetmanship. Nhưng Khmelnitsky với hành động táo bạo, không dỡ bỏ vòng vây, đã bao vây nhà vua và buộc ông phải thương lượng. Hai thỏa thuận đã được ký kết riêng biệt với người Cossacks và người Tatar. Người Cossacks được trao các quyền tương tự, số người đăng ký tăng lên 40000 người. Tất cả những người Cossacks nổi dậy đều được hứa ân xá, và Khmelnitsky được trao Chigirin, cố đô của Cherkassy và mũ trùm đầu đen. Quân đội Ba Lan được rút khỏi tất cả các địa điểm của người Cossack và người Do Thái bị cấm sống ở đó. Một hiệp ước hòa bình đã được ký kết với khan, theo đó nhà vua đồng ý trả 200 zloty. Người Tatars, sau khi nhận được tiền và cướp vùng Kyiv, đã về nhà. Năm 1650, Sejm thông qua Hiệp ước Zborov và các lãnh chúa bắt đầu quay trở lại các điền trang Ukraine của họ và bắt đầu trả thù những nô lệ đã cướp tài sản của họ. Điều này gây ra sự bất bình trong giới nô lệ. Số lượng người Cossacks muốn phục vụ trong sổ đăng ký đã vượt quá 40 nghìn người, và cũng có những người Cossacks không hài lòng. Nhưng sự bất mãn chính là do chính Khmelnitsky gây ra, ông được coi là người ủng hộ và hướng dẫn trật tự Ba Lan. Dưới áp lực của những tình cảm này, Khmelnitsky một lần nữa bắt đầu quan hệ với Hãn Crimean và Quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ, hứa sẽ đầu hàng dưới sự bảo vệ của Thổ Nhĩ Kỳ để được hỗ trợ. Ông yêu cầu các lãnh chúa chấm dứt đàn áp và thực hiện các điều khoản của Hiệp ước Zboriv. Yêu cầu này đã làm dấy lên sự phẫn nộ của lãnh chúa cao quý và nhất trí phản đối. Khmelnitsky quay sang Moscow để được giúp đỡ, nước này cũng yêu cầu Ba Lan cải thiện tình hình của người dân Chính thống giáo. Nhưng Mátxcơva cũng biết về hành vi hai mặt của Khmelnitsky cũng như mối quan hệ của ông ta với Crimea và Thổ Nhĩ Kỳ, đồng thời đã thiết lập hoạt động giám sát bí mật đối với ông ta. Vào tháng 1651 năm XNUMX, giao tranh bắt đầu. Người đại diện của Giáo hoàng Innocent đã mang đến Ba Lan phép lành và sự giải tội cho tất cả những người đấu tranh chống lại những cuộc ly giáo ngoại đạo. Mặt khác, Thủ đô Joseph của Corinth đã đeo một thanh kiếm cho Khmelnytsky, thánh hiến trên Mộ Thánh và ban phước cho quân đội trong cuộc chiến với Ba Lan. Crimean Khan Islam-Girey đã liên minh với Khmelnitsky, nhưng anh ta không đáng tin cậy, bởi vì Don Cossacks đe dọa anh ta bằng một cuộc đột kích vào Crimea. Quân đội hội tụ gần Berestechko. Trong một trận chiến khốc liệt, người Tatar bất ngờ từ bỏ mặt trận và tiến đến Crimea. Khmelnitsky lao theo anh ta và bắt đầu khiển trách khan về tội phản quốc, nhưng bị bắt làm con tin tại trụ sở của khan và chỉ được thả ở biên giới. Trở về, Khmelnitsky được biết rằng do sự phản bội của người Tatars trong trận chiến với người Ba Lan, có tới 30000 người Cossacks đã bị tiêu diệt. Người Ba Lan đưa 50 nghìn quân vào vùng đất Cossack và bắt đầu tàn phá đất nước. Khmelnitsky nhận thấy mình không thể đương đầu với người Ba Lan, người Tatar đã phản bội ông và ông cho rằng cần phải đầu hàng dưới sự bảo vệ của Sa hoàng Moscow. Nhưng Moscow thận trọng, biết từ quá khứ về sự phản bội vô biên của Dnieper và những kẻ hetman của họ, đã không vội giúp đỡ Khmelnitsky, và ông buộc phải ký một hiệp ước nhục nhã với Ba Lan ở Bila Tserkva.
- hoặc chấp nhận quyền công dân của người Cossacks và kết quả là bắt đầu cuộc chiến với Ba Lan vì điều này
- hoặc coi họ là thần dân của Quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ, với tất cả những hậu quả địa chính trị sau đó.
Sự thống trị của người Ba Lan theo Hiệp ước Belotserkov và nỗi kinh hoàng mà họ gây ra đã buộc người Cossacks và người dân phải di chuyển hàng loạt sang bờ trái. Khmelnitsky lại cử đại sứ đến Moscow để yêu cầu giúp đỡ. Nhưng đồng thời, các đại sứ của Crimea và Thổ Nhĩ Kỳ thường xuyên ở bên anh và anh không có niềm tin. Matxcơva nhận thấy điều tốt nhất là người Cossacks nên có quyền công dân của vua Ba Lan và thông qua các phương pháp ngoại giao, tìm kiếm quyền lợi của người dân Chính thống giáo Tây Nga. Người Ba Lan trả lời rằng Khmelnitsky đã bán mình cho Quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ và chấp nhận đức tin Busurman. Mớ hỗn độn của những mâu thuẫn không thể vượt qua và sự hận thù lẫn nhau không còn cho phép hòa bình ở Ukraine thuộc Ba Lan. Vào mùa hè năm 1653, một đại sứ quán Thổ Nhĩ Kỳ đã đến Khmelnytsky để tuyên thệ nhậm chức từ người Cossacks. Nhưng thư ký quân sự Vygovsky đã viết: “...chúng tôi không còn tin tưởng người Tatars nữa, bởi vì họ chỉ muốn lấp đầy bụng mình.” Matxcơva đã phải đưa ra một quyết định khó khăn, vì điều đó đồng nghĩa với chiến tranh với Ba Lan, và những bài học về thất bại của Chiến tranh Livonia vẫn còn nguyên trong ký ức. Để giải quyết vấn đề, vào ngày 1 tháng XNUMX, Zemsky Sobor “từ mọi tầng lớp nhân dân” đã tập trung tại Moscow. Hội đồng, sau những cuộc tranh luận kéo dài, đã kết án: “Vì danh dự của Sa hoàng Michael và Alexei, hãy đứng lên và gây chiến chống lại nhà vua Ba Lan. Và vì vậy, vị vua sẽ hạ cố để chiếm Hetman Bohdan Khmelnytsky và toàn bộ Quân đội Zaporozhye cùng các thành phố và vùng đất dưới tay ông ta.” Các đại sứ và quân đội đã được gửi đến Chigirin, và người dân phải tuyên thệ. Rada được tập hợp tại Pereyaslavl và Khmelnitsky tuyên bố chấp nhận quyền công dân của Sa hoàng Moscow.
Cơm. 2 Pereyaslav Rada
Khmelnitsky và người Cossacks đã tuyên thệ; họ được hứa hưởng quyền tự do và có 60 người đăng ký. Tuy nhiên, một đảng mạnh đã nổi lên chống lại việc thống nhất với nước Nga vĩ đại và được lãnh đạo bởi thủ lĩnh xuất sắc của Quân đội Zaporozhye, Ivan Sirko. Anh cùng đồng đội đến Zaporozhye và không tuyên thệ. Sau khi chấp nhận người Cossacks và người dân trở thành công dân của Sa hoàng, Moscow chắc chắn bị lôi kéo vào cuộc chiến với Ba Lan.
Cơm. 3 Ataman Sirko
Vào thời điểm này, những thay đổi đáng kể đã xảy ra trong lực lượng vũ trang của vương quốc Moscow. Cùng với việc thành lập đội quân cung thủ, con cái của các chàng trai, quý tộc và người Cossacks, chính phủ bắt đầu thành lập quân đội theo “hệ thống mới”. Người nước ngoài được mời thành lập và đào tạo họ.
Vì vậy, vào năm 1631 đã có: 4 đại tá, 3 trung tá, 3 thiếu tá, 13 đại úy, 24 đại úy, 28 sĩ quan chuẩn úy, 87 trung sĩ, hạ sĩ và các cấp bậc khác. Tổng cộng có 190 người nước ngoài. Các trung đoàn của đội hình mới bao gồm binh lính, lính gác và rồng. Để tăng số lượng quân này, chính phủ đã ban hành nghị định về tuyển quân bắt buộc với tỷ lệ 3 quân nhân trên 1634 nam giới ở độ tuổi phù hợp. Đến năm 10, 17 trung đoàn của hệ thống mới được thành lập với tổng quân số 000 người, 6 binh sĩ và 4 kỵ binh, kỵ binh. Trong các trung đoàn mới, số lượng "cựu đốc" người Nga nhanh chóng tăng lên, và vào năm 1639, trong số 744 đốc công, 316 người là người nước ngoài và 428 người Nga, chủ yếu là trẻ em của các boyar.
Hình.4 Cossack, cung thủ và người lính
Vào tháng 1654 năm XNUMX, một cuộc duyệt binh diễn ra trên Cánh đồng Maiden ở Moscow và họ đi về phía tây dọc theo con đường Smolensk, và Trubetskoy được lệnh từ Bryansk hợp nhất với quân của Khmelnitsky và tấn công vào các vùng đất của Ba Lan. Khmelnytsky phái 20 nghìn người Cossacks dưới sự chỉ huy của Hetman Zolotarenko. Việc bảo vệ biên giới phía nam khỏi Crimean Khan được giao cho Don Cossacks. Cuộc chiến bắt đầu thành công, Smolensk và các thành phố khác bị chiếm. Nhưng khi chiến tranh bắt đầu, tính cách thực sự của những người lãnh đạo vùng mới sáp nhập đã được xác định. Với lý do bị Crimea đe dọa, Khmelnitsky vẫn ở lại Chigirin và không ra mặt trận. Zolotarenko cư xử kiêu ngạo và độc lập ở mặt trận, không vâng lời các thống đốc Matxcơva, nhưng không thất bại trong việc chiếm đoạt các nguồn cung cấp đã chuẩn bị cho quân Matxcơva, cuối cùng bỏ mặt trận và đi đến New Bykhov. Sa hoàng đã viết thư cho Khmelnitsky rằng ông không hài lòng với sự chậm chạp của mình, sau đó ông lên đường, nhưng khi đến Bila Tserkva, ông quay trở lại Chigirin. Về phía Khmelnitsky và những người lớn tuổi của ông, hoàn toàn miễn cưỡng phải tính đến quyền lực của chính quyền Mátxcơva. Ông được các giáo sĩ ủng hộ, không hài lòng với việc chấp nhận quyền công dân của Tòa Thượng phụ Moscow. Mặc dù vậy, năm 1655 quân Nga đã có những thành công mang tính quyết định. Tình hình quốc tế đối với Nga đã phát triển rõ ràng thuận lợi. Thụy Điển phản đối Ba Lan. Vua Thụy Điển Carl X Gustav là một chỉ huy và chính khách xuất sắc và có lực lượng vũ trang xuất sắc. Ông đã đánh bại hoàn toàn quân đội Ba Lan và chiếm toàn bộ Ba Lan, bao gồm cả Warsaw và Krakow. Vua Jan Casimir chạy trốn đến Silesia. Nhưng Mátxcơva có lý khi lo ngại về sự mạnh lên quá mức của Thụy Điển và sự suy yếu quá mức của Ba Lan, và vào năm 1656 tại Vilna, họ đã ký kết một hiệp định đình chiến với Ba Lan, theo đó, họ sẽ trả lại một phần đáng kể các vùng đất bị chiếm đóng cho Ba Lan. Khmelnitsky và các trưởng lão Cossack vô cùng bất mãn với quyết định này, hơn hết là họ không được phép tham gia đàm phán và ý kiến của họ không được tính đến. Và hành vi của họ không có gì đáng ngạc nhiên. Quá trình chuyển đổi của Dnieper Cossacks dưới sự cai trị của Sa hoàng Matxcơva xảy ra, cả một mặt và mặt khác, dưới tác động của sự kết hợp của hoàn cảnh và nguyên nhân bên ngoài. Người Cossacks, chạy trốn khỏi thất bại cuối cùng trước Ba Lan, đã tìm kiếm sự bảo vệ dưới sự cai trị của Sa hoàng Moscow hoặc Sultan Thổ Nhĩ Kỳ. Và Matxcơva đã chấp nhận chúng để ngăn chúng nằm dưới sự cai trị của Thổ Nhĩ Kỳ. Về phía Sa hoàng Matxcơva, người Cossacks được tuyên bố là người có quyền tự do, nhưng họ có yêu cầu về quân đội đang phục vụ. Và trung sĩ Cossack không hề muốn từ bỏ đặc quyền chỉ huy quân đội của mình. Tính hai mặt của ý thức quý tộc của tầng lớp tinh hoa Ukraine là đặc điểm ngay từ đầu khi Tiểu Nga gia nhập vào Đại Nga, không bị loại bỏ sau đó và vẫn chưa bị loại bỏ cho đến ngày nay. Đó là cơ sở của sự ngờ vực và hiểu lầm Nga-Ukraine, vốn đã là đặc trưng trong nhiều thế kỷ và đã trở thành cơ sở cho nhiều vụ phản bội và đào ngũ của các giai cấp quý tộc Ukraine, các cuộc nổi loạn và các biểu hiện của chủ nghĩa ly khai và chủ nghĩa hợp tác. Những thói quen xấu này lan truyền theo thời gian từ tầng lớp quý tộc Ukraine đến đại chúng. lịch sử ba thế kỷ chung sống giữa hai dân tộc không bao giờ trở thành tình huynh đệ, cũng như lịch sử của thế kỷ 1918 đã cung cấp một số ví dụ về tình trạng này. Năm 1941 và 2, Ukraine gần như cam chịu sự chiếm đóng của Đức. Chỉ sau một thời gian, “niềm vui” trước sự chiếm đóng của Đức đã thôi thúc một số người Ukraine bắt đầu chiến đấu với quân chiếm đóng, nhưng số lượng cộng tác viên cũng luôn đông đảo. Vì vậy, trong số 1991 triệu người Liên Xô cộng tác với Đức Quốc xã trong chiến tranh, hơn một nửa là công dân Ukraine. Những tư tưởng độc lập, độc lập, thù địch với người Muscovite (đọc là người Nga) không ngừng kích động ý thức quần chúng của nhiều người Ukraine dưới bất kỳ chính phủ nào. Ngay khi Gorbachev làm rung chuyển Liên Xô, những người ly khai và cộng tác viên Ukraine đã ngay lập tức và nhiệt tình tiếp thu những ý tưởng mang tính phá hoại của ông và ủng hộ chúng với sự cảm thông và ủng hộ rộng rãi của quần chúng. Không phải ngẫu nhiên mà chính Tổng thống Kravchuk đến Belovezhye năm XNUMX, thậm chí có mặt tại sân bay Minsk đã tuyên bố Ukraine sẽ không ký hiệp ước liên minh mới. Và ông có cơ sở chính đáng vững chắc cho việc này, quyết định của cuộc trưng cầu dân ý toàn Ukraine về nền độc lập của Ukraine.
Nhưng hãy quay lại câu chuyện cũ đó. Ngay từ khi bắt đầu Chiến tranh Ba Lan, Khmelnitsky và các ataman của ông đã hành động hoàn toàn độc lập với các thống đốc Moscow và không muốn tuân theo họ. Bản thân Khmelnitsky đã đảm bảo với sa hoàng về lòng trung thành và bản thân ông cũng tìm kiếm đồng minh mới. Ông bắt đầu thành lập một liên minh liên bang gồm Dnieper Cossacks, dân cư ngoại ô Ukraine, Moldavia, Wallachia và Transylvania dưới sự bảo hộ của vua Ba Lan, đồng thời ký kết một thỏa thuận với vua Thụy Điển về việc phân chia Ba Lan. Trong các cuộc đàm phán riêng biệt này, Khmelnitsky đã chết mà không giải quyết được vấn đề này. Cái chết đã cứu ông khỏi tội phản quốc, vì vậy trong lịch sử nước Nga, ông, hetman người Ukraine duy nhất, được tôn kính một cách xứng đáng như một anh hùng dân tộc thống nhất hai dân tộc Slav. Sau cái chết của Khmelnitsky vào năm 1657, con trai ông là Yuri, người hoàn toàn không phù hợp với vai trò này, đã trở thành hetman. Xung đột bắt đầu giữa những người lớn tuổi Cossack, họ tụt lại phía sau Ba Lan, nhưng không bám sát Moscow. Họ được chia thành bờ trái, nơi Samko, Bryukhovetsky và Samoilovich thống trị, giữ vững phía Moscow và bờ phải, nơi dẫn đầu là Vygovsky, Yury Khmelnitsky, Teterya và Doroshenko, những người hướng về Ba Lan. Chẳng bao lâu Vygovsky loại bỏ Yury Khmelnytsky, tập hợp Rada ở Chihyryn và được bầu làm hetman, nhưng người Cossacks và một số đại tá không công nhận ông. Từ đó bắt đầu một cuộc nội chiến tàn khốc, đẫm máu và tàn nhẫn kéo dài ba mươi năm ở Ukraine, mà trong lịch sử Ukraine được gọi là Ruin (sự tàn phá). Vygovsky bắt đầu chơi trò chơi đôi. Một mặt, ông ta tiến hành các cuộc đàm phán bí mật với Ba Lan và Crimea, đồng thời kích động người Cossacks chống lại sự hiện diện của quân đội Moscow. Mặt khác, ông đã thề trung thành với Mátxcơva và xin phép đối phó với quân Cossacks nổi loạn ở Poltava và Zaporozhye, và ông đã thành công. Moscow tin ông ta, chứ không phải đại tá Pushkar của Poltava, người đã báo cáo rằng Vygovsky đang liên lạc với Ba Lan, Crimea và Thổ Nhĩ Kỳ và đang nhầm lẫn giữa người Cossacks với sa hoàng, đảm bảo rằng sa hoàng muốn tước bỏ quyền tự do của người Cossacks và chiêu mộ người Cossacks làm người đứng đầu. lính. Vygovsky tuyên bố nổi dậy Poltava và Cossacks và đánh bại họ, đồng thời đốt cháy Poltava. Nhưng sự phản bội bị bại lộ khi năm 1658 Vygovsky cố gắng đánh đuổi quân Nga ra khỏi Kyiv nhưng bị họ đẩy lui. Trước tình hình này, Ba Lan đã gián đoạn hiệp định đình chiến và một lần nữa gây chiến với Nga, nhưng quân Ba Lan dưới sự chỉ huy của Gonsevsky đã bị đánh bại, và bản thân ông cũng bị bắt làm tù binh. Tuy nhiên, vào tháng 1659 năm XNUMX, Vygovsky, liên minh với người Tatar và người Ba Lan, đã sắp xếp cho quân Nga dưới sự chỉ huy của Hoàng tử Pozharsky tiến vào Konotop và đánh đập họ một cách dã man. Nhưng người Cossacks và các đồng minh của họ vẫn chưa có được sự đoàn kết. Yury Khmelnitsky và người Cossacks tấn công Crimea và người Tatars vội vàng rời Vygovsky.
Người Cossacks xung đột với nhau và với người Ba Lan. Nhà lãnh đạo quân sự Ba Lan Potocki đã báo cáo với nhà vua: “...danh dự hoàng gia của bạn đừng mong đợi điều gì tốt đẹp từ khu vực này. Tất cả cư dân ở phía tây của Dnieper sẽ sớm trở thành Moscow, vì phía đông sẽ thu phục được họ.” Và đúng là chẳng bao lâu sau, các đại tá Cossack lần lượt rời bỏ Vygovsky và thề trung thành với Sa hoàng Moscow. Vào ngày 17 tháng 1659 năm XNUMX, một Rada mới được triệu tập ở Pereyaslavl. Cả hai bên của Dnepr một lần nữa bầu Yury Khmelnitsky làm hetman, ông và những người lớn tuổi đã tuyên thệ ở Moscow. Một số người Cossacks bày tỏ sự không hài lòng với các quyết định của Rada và Đại tá Odinets và Doroshenko đã tới Moscow với một bản kiến nghị, cụ thể là:
- Để quân Matxcơva được rút khỏi mọi nơi ngoại trừ Pereyaslavl và Kyiv
- Vì vậy, tòa án chỉ được quản lý bởi chính quyền Cossack địa phương
- Để đô thị Kiev không phục tùng Moscow mà phục tùng tộc trưởng Byzantine
Một số nhu cầu này đã được đáp ứng. Tuy nhiên, việc người Cossacks mới gia nhập Moscow đã thúc đẩy Crimea và Ba Lan thành lập một liên minh, sau đó họ bắt đầu xung đột. Đội quân nhỏ của Nga đóng tại Ukraine dưới sự chỉ huy của Sheremetyev đã bị bao vây ở Chudov. Người Cossacks, ngay lập tức trước sự tiến công của người Ba Lan và người Crimea, đã tiến hành đàm phán với họ và thề trung thành với nhà vua Ba Lan. Nhận thấy hoàn toàn phản quốc, Sheremetyev buộc phải đầu hàng và bị giam cầm ở Crimea. Thất bại của Miracle thậm chí còn nặng nề hơn thất bại của Konotop. Những chỉ huy trẻ và có năng lực đã chết, và phần lớn quân đội bị tiêu diệt. Những người Dnieper Cossacks một lần nữa lại phục vụ nhà vua Ba Lan, nhưng ông không còn niềm tin vào họ nữa và ngay lập tức bắt họ vào vòng vây của con nhím, nói rõ rằng những người tự do đã kết thúc. Bờ phải Ukraine đã phải hứng chịu sự tàn phá khủng khiếp của người Ba Lan và người Tatar, người dân bị biến thành nô lệ của địa chủ Ba Lan. Sau thất bại ở Chudov, Nga không còn đủ quân để tiếp tục cuộc chiến ở Ukraine và sẵn sàng nhượng bộ. Ba Lan không có tiền để tiếp tục chiến tranh. Tả Ngạn và Zaporozhye được để cho các thiết bị của riêng họ, với mức độ thành công khác nhau, họ đã chiến đấu chống lại người Tatar, nhưng do đấu đá nội bộ nên họ không thể bầu ra một người hetman. Không có sự bình định ở Ukraine, những người lớn tuổi Cossack giận dữ âm mưu với nhau và lao vào giữa Moscow, Ba Lan, Crimea và Thổ Nhĩ Kỳ. Nhưng họ không có đức tin ở bất cứ đâu. Trong những điều kiện đó, vào năm 1667, Hiệp ước Andrusovo đã được ký kết giữa Mátxcơva và Ba Lan, theo đó Ukraine bị Dnieper chia cắt, phần phía đông trở thành tài sản của Mátxcơva và phần phía tây của Ba Lan.
Cơm. 5 người Cossacks Ukraine của thế kỷ XNUMX
Ở Muscovy lúc này cũng không yên, xảy ra bạo loạn Razin. Đồng thời với cuộc nổi dậy của Razin, không ít sự kiện quan trọng đã diễn ra ở Ukraine. Việc phân chia Dnieper theo Hiệp ước Andrusovo đã gây ra sự bất bình mạnh mẽ trong tất cả các tầng lớp dân chúng Dnieper. Sự nhầm lẫn và bỏ trống ngự trị trong nước. Ở hữu ngạn ở Chigirin, Hetman Doroshenko tuyên bố mình là thần dân của Quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ. Ở bờ trái, Bryukhovetsky, sau khi nhận được tài sản và tài sản từ sa hoàng, bắt đầu cai trị một cách không kiểm soát, nhưng vẫn tiếp tục chơi một trò chơi đôi trong mối quan hệ với Moscow. Ở phía tây có Hetman Khonenchko thứ ba, một người ủng hộ và bảo hộ Ba Lan. Zaporozhye lao đi và không biết phải hạ cánh ở đâu. Kiev Metropolitan Methodius cũng trở thành kẻ thù của Moscow. Tất cả những người phản đối Moscow cuối cùng đã tập hợp một Rada bí mật ở Gadyach, nhưng toàn bộ sự việc đã bị cản trở bởi sự đấu đá nội bộ trong giới quý tộc Ukraine. Tuy nhiên, Rada quyết định đoàn kết tất cả các bên, nhập quốc tịch của Quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ và cùng với người Crimea và người Thổ Nhĩ Kỳ đi đến vùng đất Moscow, và Doroshenko cũng yêu cầu được đến Ba Lan. Bryukhovetsky đưa ra tối hậu thư yêu cầu quân Moscow rút khỏi tả ngạn. Một lá thư được gửi từ Gadyach đến Don, trong đó viết: “Moscow và người Ba Lan quyết định tiêu diệt và tiêu diệt hoàn toàn Quân đội Zaporozhian vinh quang và Don. Tôi yêu cầu và cảnh báo bạn, đừng bị quyến rũ bởi kho bạc của họ, mà hãy đoàn kết anh em với ông Stenka (Razin), cũng như chúng tôi với những người anh em Zaporozhye của chúng tôi. Một cuộc nổi dậy khác của người Cossack đang nổi lên chống lại Moscow và tất cả những con quỷ xung quanh đều tập hợp lại với nó. Người Tatars đã đến trợ giúp người Dnieper và quân đội Moscow đã bỏ rơi không chỉ bờ trái của Ukraine (Hetmanate), mà còn cả một số thành phố của họ. Hậu quả của sự phản bội của Bryukhovetsky là 48 thành phố và thị trấn đã bị mất. Nhưng Doroshenko đã đứng lên chống lại Bryukhovetsky, người đã nói "Bryukhovetsky là một người đàn ông gầy gò và anh ta không phải là một người Cossack bẩm sinh." Người Cossacks không muốn bảo vệ Bryukhovetsky và anh ta đã bị xử tử. Nhưng Doroshenko cũng được gọi là hetman của Bệ hạ Khan vì quyền công dân của ông đối với Sultan và ông không có quyền lực đối với người Cossacks.
Sự lên men và hỗn loạn với sự tham gia của nhiều hetmans, atamans với nhiều quy mô khác nhau, người Tatars, người Thổ Nhĩ Kỳ, người Ba Lan, người Muscovite tiếp tục cho đến những năm 1680, cho đến khi đại tá Cossack Mazepa đưa ra đề xuất với Moscow về việc hợp lý hóa việc phòng thủ Hetmanate. Ông khuyên nên tăng số lượng quân đội, nhưng giảm số lượng các thống đốc, những người do mâu thuẫn với nhau nên làm hỏng trật tự chung. Tài năng trẻ này được Moscow chú ý và sau khi Hetman Samoilovich bị bắt vì tội phản quốc, Mazepa được bầu vào vị trí của ông vào năm 1685. Chẳng bao lâu sau, một nền hòa bình vĩnh cửu đã được ký kết với Thổ Nhĩ Kỳ và Ba Lan. Chính trong điều kiện khó khăn bên trong và bên ngoài của tình trạng bất ổn ở Ukraine, quân Cossack của Hetmanate đã được chuyển sang phục vụ ở Moscow.
Mazepa đã cai trị thành công với tư cách là hetman trong gần một phần tư thế kỷ và quyền hetman của ông đã mang lại rất nhiều lợi ích cho Moscow và người Cossacks. Ông đã tìm cách chấm dứt cuộc nội chiến (tàn tích), bảo toàn quyền tự chủ lớn hơn của người Cossack, bình định các trưởng lão Cossack và đưa cô ấy phục vụ vương quốc Moscow. Ông cũng cố gắng tạo được niềm tin lớn vào bản thân trong giới chức Moscow và các hoạt động của ông được đánh giá cao. Nhưng Mazepa, giống như những người tiền nhiệm, bị gánh nặng bởi sự phụ thuộc vào Sa hoàng Moscow và nuôi dưỡng trong tâm hồn hy vọng giải phóng và thiết lập nền độc lập quân sự. Mazepa, được sự tin tưởng của người Cossacks và chính quyền Moscow, bề ngoài bày tỏ sự khiêm tốn và chờ đợi cơ hội. Sự phản bội khủng khiếp của Mazepa và quân Cossacks Zaporozhye vào đêm trước trận chiến Poltava đã khiến Sa hoàng Peter đánh bại quân Dnieper Cossacks một cách đột ngột và không thương tiếc. Sau này, trong thời kỳ “phụ nữ cai trị”, nó đã được hồi sinh một phần. Tuy nhiên, bài học của Peter đã không thành hiện thực. Vào nửa sau thế kỷ 1775, cuộc đấu tranh khốc liệt và không khoan nhượng của Nga đối với Litva và khu vực Biển Đen đã diễn ra. Trong cuộc đấu tranh này, người Dnieper một lần nữa bộc lộ mình là kẻ không đáng tin cậy, nổi loạn, nhiều người phản bội và đào tẩu sang trại của kẻ thù. Chiếc chén kiên nhẫn cạn kiệt và vào năm XNUMX, theo sắc lệnh của Hoàng hậu Catherine II, Zaporozhye Sich đã bị phá hủy, như được thể hiện trong sắc lệnh, “như một cộng đồng vô thần và phi tự nhiên, không thích hợp để kéo dài loài người,” và Dnieper cưỡi ngựa Người Cossacks được biến thành các trung đoàn kỵ binh của quân đội chính quy, cụ thể là Ostrog, Izyumoksky, Akhtyrsky và Kharkovsky. Nhưng đây là một câu chuyện hoàn toàn khác và khá bi thảm đối với Dnieper Cossacks.
Gordeev A.A. Lịch sử của Cossacks
Istorija.o.kazakakh.zaporozhskikh.kak.onye.izdrevle.zachalisja.1851.
Letopisnoe.povestvovanie.o.Malojj.Rossii.i.ejo.narode.i.kazakakh.voobshhe.1847. A. Rigelman
- Sergey Volgin
- Sử thi Siberia Cossack
Tổ tiên Cossack cũ
Cossacks và sự thôn tính của Turkestan
Sự hình thành của Quân đội Cossack Volga và Yaitsky
Cossacks trong thời gian rắc rối
Thâm niên (học vấn) và sự hình thành của quân đội Don Cossack trong quân đội Moscow
Ghế của Azov và sự chuyển đổi của quân đội Don sang phục vụ ở Moscow
Sự hình thành của quân Dnieper và Zaporozhye và sự phục vụ của họ đối với nhà nước Ba Lan-Litva
Sự chuyển đổi của quân Cossack của Hetmanate sang phục vụ Moscow
Sự phản bội của Mazepa và quyền tự do Cossack của Sa hoàng Peter
Cuộc nổi dậy của Pugachev và việc thanh lý Dnieper Cossacks của Hoàng hậu Catherine
Cossacks trong Chiến tranh Vệ quốc năm 1812. Phần I, tiền chiến
Cossacks trong Chiến tranh Vệ quốc năm 1812. Phần II, cuộc xâm lược và trục xuất của Napoléon
Cossacks trong Chiến tranh Vệ quốc năm 1812. Phần III, chuyến đi nước ngoài
tin tức