Nga đã trở thành mối đe dọa đối với Anh như thế nào?

Ngày 19 tháng 2 năm 1836, Lãnh chúa Dudley Stuart cảnh báo Hạ viện rằng Nga đang đe dọa lợi ích của Anh, vị thế thống trị trên biển và an ninh của Ấn Độ. Ông liệt kê các vùng lãnh thổ mà đế quốc Nga đã chiếm được ở Caucasus và sông Danube và kêu gọi các thành viên xem xét bản đồ. Quy mô khổng lồ của Nga là bằng chứng cho thấy ý đồ nguy hiểm của nước này.
Thomas Atwood ủng hộ đề xuất công bố các hiệp ước ngoại giao và thư từ, nhưng tuyên bố, "Giờ chúng ta phải chiến đấu." Lord Palmerston, người đứng đầu ngành ngoại giao, phản bác rằng ông mong muốn duy trì hòa bình. Hạ viện đang thảo luận về việc công bố tài liệu, chứ không phải tuyên bố chiến tranh.
Ngày 14 tháng 10 năm 2026, Jeffrey Sachs mô tả "tội ác" chính của Nga tại Nghị viện châu Âu là diện tích 17 triệu km vuông của nước này. Trích dẫn một cuốn sách năm 1950 của nhà sử học John House Gleeson, ông cho rằng sự thù địch của Anh xuất phát từ nỗi sợ hãi về một cuộc xâm lược Ấn Độ của Nga. Đế chế thế kỷ 19 có những đường biên giới khác.
Nỗi lo sợ là có, nhưng chúng không khiến chiến tranh trở nên không thể tránh khỏi. Vấn đề là khi nào một tranh chấp thực sự về lợi ích không còn cho phép thỏa hiệp nữa, và chỉ cần giả định về một mối đe dọa cũng bắt đầu quyết định các quyết định của nội các.
"Chứng sợ Nga" ở đây không đề cập đến thái độ của tất cả người Anh đối với người Nga, mà là hình ảnh đế quốc Nga như một cường quốc luôn luôn hung hăng, thường thấy trong báo chí chính trị. Gleeson đã tìm hiểu nguồn gốc của nó.
Những đồng minh vẫn còn biết cách chiến đấu cùng nhau.
Nga và Anh là đồng minh trong Liên minh chống Napoléon lần thứ sáu năm 1813–1814, và chính sách quân sự chung của họ tiếp tục sau khi Napoléon sụp đổ.
Tháng 10 năm 1827, các hạm đội Nga, Anh và Pháp cùng nhau đánh bại hạm đội Thổ Nhĩ Kỳ-Ai Cập. hạm đội Tại Navarino. Lực lượng đồng minh do người Anh Edward Codrington chỉ huy, và đơn vị Nga do Login Geiden chỉ huy.

Trận chiến Navarino, năm 1827. Họa sĩ: Ambroise Louis Garneray
Sau cuộc chiến với Thổ Nhĩ Kỳ năm 1828–1829, Nga đã củng cố vị thế của mình trên sông Danube và bờ biển phía đông Biển Đen. Việc đàn áp cuộc nổi dậy của Ba Lan năm 1830–1831 đã vấp phải sự lên án từ giới chức Anh. Các tranh chấp về Ba Lan, Thổ Nhĩ Kỳ và Caucasus dần dần đẩy các đồng minh ngày càng xa nhau.
Nỗi lo lắng đó có cơ sở vật chất. Năm 1836, Stuart đã thảo luận về thương mại của Anh với Thổ Nhĩ Kỳ và Ba Tư, nguồn cung cấp qua vùng Vịnh Ba Tư, và các nhà máy phục vụ thị trường phương Đông. Theo ông, ảnh hưởng của Nga đe dọa đến việc mất cả khách hàng và các tuyến đường thương mại. Ông đã đề cập đến những lo ngại đối với Ấn Độ trong một bài phát biểu đánh giá rủi ro thương mại.
Ấn Độ, quốc gia có thể bị mất mà không cần xâm lược.
Stewart thừa nhận rằng nếu Nga đưa Ba Tư vào tầm ảnh hưởng của mình, các thế lực ở Ấn Độ không hài lòng với sự thống trị của Anh sẽ tìm kiếm sự hỗ trợ từ St. Petersburg, và quyền lực của London sẽ suy yếu mà không cần bất kỳ cuộc xâm lược nào. Vị phó tướng gọi chiến dịch trên bộ gần như là một ảo tưởng; ông quan tâm nhiều hơn đến tác động chính trị.
Một chiến dịch giả định xuyên qua đèo Khyber và cuộc đấu tranh giành ảnh hưởng ở Ba Tư và Afghanistan là hai việc hoàn toàn khác nhau. Một đội quân Nga ở biên giới Ấn Độ không phải là điều cần thiết cho cuộc cạnh tranh ngoại giao.
Tháng 12 năm 1837, đại diện Nga Jan Vitkevich đến Kabul, nơi đặc phái viên Anh Alexander Burnes đã có mặt. Cả hai đã đàm phán với Tiểu vương Dost Mohammed, người muốn tái chiếm Peshawar, thành phố đang bị người Sikh chiếm đóng. Các nhà ngoại giao đã cạnh tranh để giành được sự ưu ái của ông ta.
Chính quyền Anh từ chối giúp đỡ tiểu vương ở Peshawar và yêu cầu ông ta cắt đứt quan hệ với người Nga. Dost Mohammed sau đó bắt đầu quan tâm đến các đề xuất của Vitkevich. Saint Petersburg triệu hồi phái viên, nhằm tránh xung đột với London. Nhưng vào năm 1839, chính người Anh đã xâm lược Afghanistan và đưa người được họ bảo trợ lên ngai vàng. Cuộc rút lui khỏi Kabul năm 1842 đã chứng tỏ là một thảm họa.
Cuộc cạnh tranh này sau đó được gọi là "Trò chơi lớn" (The Great Game). Cụm từ này gắn liền với sĩ quan người Anh Arthur Conolly và bức thư năm 1840 của ông, vì vậy khi áp dụng cho năm 1837, cái tên nghe có vẻ mang tính hồi tưởng. Bản thân "Trò chơi lớn" dựa trên một giả định: một ngày nào đó, Nga sẽ lợi dụng điểm yếu của quyền lực Anh ở Ấn Độ.
Vixen: Muối, một chiếc thuyền buồm và một vụ bê bối ngoại giao
Thậm chí trước cả các cuộc đàm phán ở Kabul, vào tháng 11 năm 1836, tàu brig Ajax của Nga, dưới sự chỉ huy của thuyền trưởng Nikolai Wolf, đã bắt giữ tàu schooner Vixen của Anh gần Sujuk-Kale. Tàu Vixen, chở theo một lượng muối, đã tiến đến bờ biển Kavkaz đang bị phong tỏa.
Chủ tàu, James Bell, đã phản đối quyền của St. Petersburg trong việc cấm giao thương với người Circassia. Nga viện dẫn Hiệp ước Adrianople năm 1829 và quyền kiểm soát bờ biển của mình. Con tàu bị tịch thu, nhưng tranh chấp không còn xoay quanh muối nữa, mà là về giới hạn quyền lực của Nga.
Một giả thuyết khác xuất hiện cho rằng chúng đã được giấu dưới lớp muối. vũ khí và thuốc súng. Nhà sử học Dmitry Tkachenko đã xem xét hồ sơ điều tra từ Kho lưu trữ Hải quân Nhà nước Nga và các bằng chứng của Anh. Chuyến đi hóa ra là một hành động khiêu khích đã được lên kế hoạch từ trước, nhưng không tìm thấy bằng chứng nào cho thấy vũ khí được vận chuyển như hàng cấm.
Trước đó, VO đã xem xét chi tiết vụ bắt giữ: Vụ án Vixen: Một cuộc chiến bị trì hoãn hay một bài học chưa được rút ra?Đối với những người theo đường lối cứng rắn, vụ việc này trở thành bằng chứng về mối đe dọa từ Nga. Vụ việc đã được thảo luận, nhưng không dẫn đến chiến tranh.
Làm thế nào một tranh chấp ngoại giao lại trở thành một chiến dịch trên báo chí
Từ năm 1835, nhà ngoại giao David Urquhart đã xuất bản tạp chí The Portfolio. Tạp chí này đăng tải các tài liệu ngoại giao của Nga rơi vào tay những người Ba Lan lưu vong sau cuộc nổi dậy năm 1830–1831. Những ấn phẩm này khiến độc giả tin rằng có một kế hoạch tấn công duy nhất của Nga đứng sau các cuộc xung đột ở Caucasus, trên sông Danube và ở Thổ Nhĩ Kỳ.
Urquhart từng phục vụ trong phái đoàn Anh tại Constantinople. Theo James Bell, ông đã hứa với Urquhart sự hỗ trợ của người đứng đầu Bộ Ngoại giao; các quan chức Anh phủ nhận bất kỳ sự can thiệp nào của chính phủ vào chuyến đi. Năm 1837, Urquhart được triệu hồi, và năm 1838, Palmerston phủ nhận bất kỳ sự can thiệp nào của bộ vào nhật ký.
Những lập luận tương tự cũng được Dudley Stuart nêu ra trong Quốc hội. Vào tháng 3 năm 1837, nghị sĩ John Roebuck, khi thảo luận về chiếc thuyền buồm bị giam giữ, đã phản đối quyền của Nga trong việc áp đặt các quy định hải quan lên bờ biển Circassia, gọi cuộc tranh chấp này là vấn đề hòa bình hay chiến tranh. Điều này không chứng minh sự tham gia của ông vào kế hoạch của Urquhart, nhưng nó minh họa cho quá trình lan rộng của chiến dịch – từ báo chí đến diễn đàn nghị viện.
Các tờ báo mô tả hàng hóa trên tàu Vixen theo những cách khác nhau. Vào tháng 12 năm 1836, tờ Morning Chronicle đưa tin về thuốc súng và hàng hóa bị cấm. Theo các tài liệu điều tra mà Tkachenko đã xem xét, các thủy thủ Nga đã dỡ xuống khoảng 100 tấn muối, nhưng không tìm thấy vũ khí nào trong hàng hóa—chỉ có vũ khí tiêu chuẩn của tàu. Ngay cả khi đó, tờ Morning Post đã chỉ ra sự khác biệt giữa các báo cáo ban đầu về thuốc súng và số muối được tìm thấy. Câu chuyện Mối đe dọa hóa ra lại dai dẳng hơn cả những bằng chứng vật chất của nó.
Sau tuyên bố của Bell trên tờ The Times vào tháng 2 năm 1837, báo chí không còn bàn luận về muối nữa, mà chuyển sang quốc kỳ Anh, thương mại tự do và quyền của Nga ở vùng Caucasus.
Doanh nhân Richard Cobden ở Manchester lại ủng hộ quan điểm trái ngược. Trong cuốn sách nhỏ "Nga" (1836), ông đặt tiêu đề cho một phần là "Phương thuốc chữa trị chứng sợ Nga". Cobden chế giễu hình ảnh về sự bành trướng không ngừng của Nga và nhắc lại những cuộc chinh phạt của chính nước Anh. Theo Gleeson, Urquhart đã ảnh hưởng đến dư luận về Nga nhiều hơn các nhà báo khác, mặc dù ông không quyết định chính sách của nội các.
Cuốn sách của Gleeson được xuất bản năm 1950, vào đầu Chiến tranh Lạnh. Các tài liệu ông thu thập được rất có giá trị, nhưng lời giải thích của ông về nền chính trị Anh thế kỷ 19 cũng cần được kiểm chứng.
Eo biển nơi lợi ích của các đế chế hội tụ.
Đằng sau sự kiện vùng Kavkaz và những tranh chấp xung quanh nó là một cuộc xung đột lâu đời hơn—vấn đề eo biển Bosphorus. Năm 1833, quân đội của nhà cai trị Ai Cập Muhammad Ali đe dọa Sultan Ottoman. Theo yêu cầu của ông, một hạm đội Nga đã tiếp cận eo biển Bosphorus, và quân lính đổ bộ lên bờ.
Tháng 7, Nga và Đế quốc Ottoman đã ký kết Hiệp ước Unkiar Skelessi. Một điều khoản bí mật quy định rằng eo biển Dardanelles sẽ bị đóng cửa đối với các tàu chiến nước ngoài nếu Đế quốc Ottoman buộc phải viện trợ cho Nga. Eo biển vẫn thuộc quyền kiểm soát của Thổ Nhĩ Kỳ, nhưng London lo ngại sự phụ thuộc của Sultan vào St. Petersburg.
Nga bảo vệ các cảng Biển Đen khỏi các hạm đội nước ngoài, trong khi Anh bảo vệ quyền tự do hành động trên biển ở phía Đông Địa Trung Hải và thương mại với Thổ Nhĩ Kỳ và Ba Tư. Kênh đào Suez chưa tồn tại, và eo biển Bosphorus không phải là tuyến đường trực tiếp đến Ấn Độ. Tuy nhiên, an ninh của các tuyến giao thông hàng hải ở phía Đông ảnh hưởng đến lợi ích của cả hai cường quốc.
"Vấn đề phương Đông" là tên gọi được đặt cho cuộc cạnh tranh xoay quanh sự suy yếu của Đế chế Ottoman: ai sẽ nắm giữ ảnh hưởng và điều gì sẽ xảy ra với các thuộc địa của nó nếu nó tan rã. Nhà sử học M.S. Anderson nhấn mạnh tính chất đa diện của cuộc đấu tranh này. Cả St. Petersburg và London đều lo sợ sự sụp đổ của Thổ Nhĩ Kỳ, nhưng họ không thể thống nhất về thủ tục cho phép tàu chiến đi qua.
Các quy tắc chung thay vì một giao dịch riêng biệt
Năm 1841, Nga, Anh, Pháp, Áo, Phổ và Đế quốc Ottoman đã ký Công ước Luân Đôn. Trong thời bình, eo biển Bosphorus và Dardanelles bị cấm đối với tàu chiến nước ngoài. Nga đã từ bỏ quy chế đặc biệt năm 1833 nhưng nhận được một chế độ chung hạn chế sự hiện diện của các hạm đội nước ngoài ở Biển Đen. Trong khi đó, Anh đã đạt được các quy định đa phương thay cho thỏa thuận riêng của Sultan với St. Petersburg.
Ngoại trưởng Karl Nesselrode tìm cách xích lại gần nhau hơn. Nhà sử học Harold Ingle đã chỉ ra cách Nga và Anh vượt qua các cuộc khủng hoảng năm 1836–1844, bất chấp sự phản đối hợp tác ngay tại St. Petersburg. Về vấn đề eo biển, một thỏa hiệp đã được chứng minh là khả thi.
Vào tháng 5-6 năm 1844, Nicholas I đã đến thăm Anh. Ông được Nữ hoàng Victoria tiếp kiến và thảo luận về số phận của Đế quốc Ottoman với Thủ tướng Robert Peel và người đứng đầu ngành ngoại giao, Lord Aberdeen. Nesselrode đã thuật lại những cuộc trò chuyện này trong một bản ghi nhớ, và Aberdeen đã xác nhận tính chính xác của bản tường thuật.
Yevgeny Tarle đã phân tích chi tiết sự khác biệt về kỳ vọng. Theo ông, Nicholas I muốn biến các cuộc trò chuyện cá nhân thành các thỏa thuận, và phản ứng tích cực của London dường như là sự xác nhận cho sự hòa giải mà St. Petersburg cảm nhận. Tuy nhiên, các bộ trưởng Anh không coi bản ghi nhớ là một kế hoạch hành động ràng buộc. Khi, vào năm 1853, Sa hoàng trông cậy vào sự hiểu biết của nội các Aberdeen, sự khác biệt trong đánh giá này đã gây ra hậu quả đặc biệt nghiêm trọng. Đến tháng 3 năm 1854, nội dung của bản ghi nhớ đã được thảo luận trong quốc hội của một quốc gia đang chuẩn bị chiến tranh với Nga.
1853: Khi những bất đồng biến thành chiến tranh
Một cuộc khủng hoảng mới nổ ra liên quan đến các địa điểm linh thiêng và quyền lợi của thần dân Chính thống giáo của Sultan. Phái đoàn của Hoàng tử Alexander Menshikov đến Constantinople đã thất bại. Vào mùa hè năm 1853, quân đội Nga chiếm đóng Moldova và Wallachia, những vùng đất thuộc quyền cai trị của Ottoman. Tarle đã chỉ ra chi tiết cách phái đoàn của Menshikov và cuộc khủng hoảng sông Danube đã thu hẹp các khả năng thỏa hiệp.
Tháng 8, St. Petersburg chấp nhận Công hàm Vienna do các nhà trung gian đề xuất. Chính quyền Porte yêu cầu sửa đổi, lo ngại Nga có quyền can thiệp quá rộng rãi vào công việc nội bộ của các thần dân Chính thống giáo của mình, và St. Petersburg đã bác bỏ văn bản sửa đổi. Tranh chấp về các địa điểm linh thiêng, việc quân đội xâm lược các Công quốc Danube, và sự thất bại của các cuộc đàm phán đã được các bên đối lập coi là một chuỗi liên kết duy nhất. Việc chấp nhận công hàm ban đầu vẫn chưa đồng nghĩa với một nền hòa bình được nhất trí.
Mùa thu năm 1853, Đế quốc Ottoman tham chiến với Nga. Sau trận Sinop, những người ủng hộ can thiệp ở London và Paris đã củng cố vị thế của mình. Tháng 3 năm 1854, cả hai cường quốc cùng tham chiến, và đến tháng 9 thì đổ bộ lên Crimea. Những sự kiện này được phân tích trong Lịch sử Quân sự: Bối cảnh của Chiến tranh Krym 1853-1856..
Tháng 3 năm 1854, Palmerston đề xuất với nội các một kế hoạch làm suy yếu lãnh thổ của Nga—từ Phần Lan và Ba Lan đến Crimea và Caucasus. Các bộ trưởng đã bác bỏ kế hoạch này như một chương trình tổng thể. Lord Aberdeen vẫn giữ chức thủ tướng; bản thân Palmerston chỉ tiếp quản chính phủ vào năm 1855.

Mikhail Pogodin. Bản in thạch bản của A. Münster từ ảnh chụp của Bergner.
Mikhail Pogodin đề nghị Saint Petersburg đáp trả báo chí Anh, nhưng Nicholas I lại thích "im lặng đầy uy nghiêm". VO đã viết về điều này: Chiến tranh Krym và M. P. PogodinTrong khi các nhà ngoại giao trao đổi công hàm, hình ảnh Nga như một đối thủ đã được củng cố trong dư luận.
Những điều mà hàng triệu ki-lô-mét vuông không thể giải thích được.
Sachs đã đưa câu hỏi của Gleeson trở lại cuộc thảo luận: làm thế nào một đồng minh cũ lại có thể bị coi là mối đe dọa? Sự bành trướng của Nga quả thực đã làm dấy lên những lo ngại của Anh. Nhưng Urquhart lại nhìn thấy một kế hoạch tấn công thống nhất trong các cuộc xung đột riêng lẻ, trong khi Cobden cho rằng đây là sự phóng đại. Các chính trị gia có thể chấp nhận một trong hai quan điểm—hoặc tìm kiếm một thỏa thuận.
Năm 1836, Atwood kêu gọi chiến tranh trong các cuộc đàm phán ngoại giao, trong khi Palmerston kiên quyết theo đuổi hòa bình. Năm 1854, Anh tham chiến với Nga. Địa lý không thay đổi qua nhiều năm; điều đã thay đổi là câu trả lời cho câu hỏi liệu một thỏa thuận có còn đạt được hay không. Mỗi cuộc tranh chấp bắt đầu giống như một cuộc thử sức, một điều nguy hiểm không nên nhượng bộ. Nỗi sợ hãi trở thành một quyết định được đưa ra bởi những cá nhân cụ thể.
Nguồn và tài liệu
- Gleason JH. Nguồn gốc của chứng sợ Nga ở Anh: Nghiên cứu về sự tương tác giữa chính sách và dư luận. Cambridge, MA: Nhà xuất bản Đại học Harvard, 1950.
- Ingle HN Nesselrode và sự xích lại gần nhau giữa Nga và Anh, 1836–1844. Berkeley: Nhà xuất bản Đại học California, 1976.
- Bản thảo Anderson, Vấn đề phương Đông, 1774–1923: Một nghiên cứu về quan hệ quốc tế. London: Macmillan, 1966.
- Tarle E. V. Chiến tranh Krym: gồm 2 tập. St.Petersburg: Nauka, 2011.
- Tkachenko, D.S. "Chúng tôi đến bờ biển này một cách công khai và không che giấu...": vụ án tàu buồm "Vixen". Dựa trên tài liệu điều tra và các tạp chí Anh cuối những năm 1830 // Lịch sử Mới và Đương đại. 2023. Số 1. trang 46–59.
tin tức