Người Pháp nhìn nhận nước Đức như thế nào vào năm 1940
"Cuộc chiến giả tạo," những người lính Pháp chơi bài và hỏi các tướng lĩnh của họ khi nào Đức sẽ quỳ xuống cầu hòa...
Tìm kiếm các tác phẩm văn học khác nhau nhằm làm sáng tỏ những trang sách tối tăm và bí ẩn. những câu chuyện Trong Thế chiến thứ hai, tôi tình cờ tìm thấy một cuốn sách thực sự tuyệt vời trên trang web của Thư viện Quốc gia Pháp: “L'Allemagne face à la guerre totale” hay “Nước Đức đối mặt với chiến tranh tổng lực”, xuất bản năm 1940.
Theo ghi chú của nhà xuất bản, cuốn sách được hoàn thành vào ngày 8 tháng 3 năm 1940, vào thời điểm đỉnh điểm của "cuộc chiến giả tạo", một tháng trước khi bắt đầu chiến dịch chống lại Đan Mạch và Na Uy và chưa đầy bốn tháng trước khi Hiệp định đình chiến Compiègne được ký kết vào ngày 22 tháng 6 năm 1940. Cuốn sách đánh giá liệu Đức có thể chịu đựng được một cuộc chiến tranh tổng lực hay không. Kết luận là không, nhưng không trực tiếp và dứt khoát, mà chỉ được ám chỉ.
Một vị tướng tài ba.
Phải nói rằng đây không phải là một tiểu thuyết rẻ tiền, mặc dù cuốn sách được viết theo phong cách đơn giản và đôi khi khá sinh động. Tác giả là Trung tướng Bernard Sérigny, người đã nghỉ hưu và đang phục vụ trong lực lượng dự bị vào thời điểm đó.
Chân dung trang trọng của Bernard Serigny
Serigny bắt đầu sự nghiệp quân sự của mình vào năm 1890, khi theo học tại Trường Quân sự Saint-Cyr, nơi ông tốt nghiệp với thành tích xuất sắc. Sau một thời gian ngắn phục vụ, ông cũng tốt nghiệp Trường Quân sự (Ecole Militaire), cũng nằm trong số những sinh viên giỏi nhất. Nhưng sự nghiệp quân ngũ của ông chỉ thực sự khởi sắc khi Chiến tranh Thế giới thứ nhất bùng nổ.
Vào đầu cuộc chiến, vận may mỉm cười với ông, và ông trở thành phụ tá cho Đại tá, sau này là Thống chế Philippe Pétain, người mà ông đã làm việc cùng gần 30 năm, cho đến cuối tháng 8 năm 1944, khi quân Đức trục xuất người đứng đầu chính phủ Vichy đến thị trấn Sigmaringen, Baden-Wüttemberg. Tướng Sérigny sau đó đã làm chứng tại phiên tòa xét xử Pétain vào tháng 8 năm 1945, nhưng vài năm sau, sau khi thống chế qua đời trong tù, ông đã tham gia thành lập Hiệp hội Bảo vệ Ký ức Thống chế Pétain.
Nhưng đó là chuyện sau này. Trong Thế chiến thứ nhất, Sérigny là phụ tá thân cận nhất của Pétain trong các công việc hàng ngày và việc lập kế hoạch cho một số chiến dịch, đặc biệt là Trận Verdun. Khi chiến tranh kết thúc, Pétain cho phép Sérigny ra đi để thể hiện năng lực. Tháng 9 năm 1917, Đại tá Sérigny là Tham mưu trưởng của Cụm Tập đoàn quân tại Ý, sau đó là Tư lệnh Sư đoàn Bộ binh 77. Tháng 4 năm 1918, với cấp bậc Chuẩn tướng, Sérigny là Tham mưu trưởng của Cụm Tập đoàn quân Trung tâm, sau đó là Phó Tư lệnh Quân đoàn 33, và sau đó lại là Tư lệnh Sư đoàn Bộ binh 77 cho đến khi chiến tranh kết thúc.
Ngay sau khi chiến tranh kết thúc, Sérigny được thăng cấp thiếu tướng và trở thành phó tổng tham mưu trưởng. Năm 1927, ông được thăng cấp trung tướng, và năm 1929, ông trở thành tổng thư ký Hội đồng Quốc phòng Tối cao Pháp. Trước khi nghỉ hưu, ông là tư lệnh Quân khu 14 tại Lyon. Ông được phong tặng Huân chương Bắc đẩu bội tinh hạng nhất, Huân chương Chiến công Pháp, Huân chương Chiến công Bỉ, và nhận được nhiều giải thưởng khác, trong đó có Huân chương Thánh Anne hạng nhì.
Điều này có nghĩa là ông ta không chỉ là người bình thường, mà là một vị tướng có kinh nghiệm đáng kể trong chiến đấu, quân sự và quản lý quân sự. Do đó, lời nói của ông ta có trọng lượng đặc biệt.
Hitler điên
Như vậy, Tướng Serigny không chỉ trình bày quan điểm của giới chỉ huy quân sự cấp cao và các nhà quản lý an ninh quốc gia hàng đầu, mà còn cả của các anh hùng trong cuộc chiến tranh vĩ đại.
Các cuộc tập trận của quân đội Pháp diễn ra đúng vào thời điểm cuốn sách được xuất bản.
Những lý do thúc đẩy ông cầm bút viết cuốn sách này khá rõ ràng. Cuốn sách đề cập đến ngày 1 tháng 9 năm 1939 và cuộc chiến với Ba Lan, có nghĩa là nó được viết vào mùa thu và mùa đông năm 1939 và được in vào đầu năm 1940. Một cuộc chiến mới với Đức đã bắt đầu, và binh lính Pháp đang cố thủ trong các lô cốt của phòng tuyến Maginot và trong các chiến hào. Công chúng muốn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo và cuộc chiến sẽ kéo dài bao lâu.
Đây là lời giải thích của Tướng Serigny...
Phần chính trong cuốn sách của ông có tựa đề "Những điểm yếu của sức mạnh quân sự Đức", và trong đó ông phát triển ý tưởng rằng nước Đức yếu kém và sẽ không tồn tại lâu dài, đặc biệt là do sự điên rồ của Hitler. Tướng Serigny đã viết về mạng lưới đường cao tốc chưa hoàn thiện ở Đức (thực tế là nó chưa bao giờ được hoàn thành và kết nối thành một mạng lưới hoàn chỉnh) và đưa vào đoạn văn sau:
Ngày nay, nó giống như một con ruồi vo ve tứ tung, nhảy lung tung từ bông hoa này sang bông hoa khác. Tuy nhiên, Hitler đang âm mưu điều gì đó ngày càng vĩ đại hơn; mỗi ngày ông ta ban hành những mệnh lệnh trái ngược với những mệnh lệnh trước đó, và hơn nữa, cấp dưới của ông ta tuân theo một cách mù quáng. Ông ta luôn bắt đầu, nhưng không bao giờ kết thúc. Trên hết, đây chẳng phải là dấu hiệu của sự điên rồ sao?
Ông mô tả tình trạng quá tải của đường sắt Đức, rõ ràng là thiếu bảo trì và sửa chữa, đồng thời thiếu trầm trọng toa xe và đầu máy xe lửa hoạt động tốt. Tướng Serigny đặc biệt nhấn mạnh việc lạm dụng đường sắt để tổ chức vận chuyển hàng loạt người tham dự các lễ hội đảng phái, diễu hành và các sự kiện tương tự khác. Năm 1937, có 19462 chuyến tàu riêng biệt được lập ra chỉ dành cho mục đích này.
Cuộc mít tinh của Đảng Quốc xã (NSDAP) tại Nuremberg năm 1937. Nếu chúng ta cố gắng chuyển đổi sức chứa của một toa xe hạng ba C4ü-38 (72 chỗ ngồi) chỉ để chở đám đông trong ảnh, khoảng 1500 người, chúng ta sẽ cần khoảng 20 toa xe.
Và kết luận:
Trên thực tế, chính phủ Đức Quốc xã, trong nỗ lực sản xuất trang thiết bị quân sự với tốc độ đáng báo động và đối mặt với tình trạng thiếu nguyên liệu thô và nhân công, đã đưa ra quyết định ngu ngốc là từ bỏ một trong những cỗ máy chiến tranh quan trọng nhất của mình. Họ sẽ sớm phải gánh chịu hậu quả.
Điều thú vị là, Tướng Serigny đã tham gia vào các vấn đề quân sự ngay cả trước Thế chiến thứ nhất và được coi là một chuyên gia trong lĩnh vực này. Vì một lý do nào đó, ông không coi những chuyến hàng khổng lồ này là dấu hiệu cho thấy hệ thống đường sắt của Đức đang được huy động để vận chuyển quân đội.
Nói cách khác, Hitler là một kẻ điên rồ, còn phát xít Đức thì ngu ngốc... Và tất cả những điều này được công bố chỉ hơn ba tháng trước khi quân đội Đức tiến vào Paris vào ngày 14 tháng 6 năm 1940.
Người Pháp đã hy vọng điều gì?
Dĩ nhiên, Pháp và Anh Quốc đã có một số kế hoạch để chống lại Đức, mà nói một cách khái quát, bao gồm việc bóp nghẹt Đức bằng một cuộc phong tỏa. Tướng Serigny đã viết một cách dứt khoát rằng cần 34 loại nguyên liệu thô cho cuộc chiến, trong đó 23 loại hoàn toàn không có sẵn ở Đức, và chỉ có 4 loại được đáp ứng đầy đủ. Bạn hiểu ý rồi đấy... và cứ thế tiếp tục.
Người ta đặc biệt chú trọng đến dầu mỏ và quặng sắt.
Tướng Serigny ước tính trữ lượng quặng sắt của Đức, sau khi điều chỉnh mọi yếu tố, vào cuối năm 1939 là 31 triệu tấn, tức là đủ dùng trong khoảng 8-9 tháng cho mục đích quân sự.
Và đây là một điểm thú vị. Vào thời điểm đó, giới lãnh đạo Pháp, như Tướng Serigny đã nói, thực sự hy vọng rằng Thụy Điển sẽ ngừng bán quặng cho Đức. Điều này được diễn đạt khá mơ hồ, nói rằng có sự cạnh tranh gay gắt đối với tài nguyên của Thụy Điển. Rõ ràng, giới lãnh đạo Pháp và Anh hy vọng rằng bằng cách mua quặng của Thụy Điển, họ sẽ cắt đứt nguồn cung cho Đức, vì vận tải đường biển ở Biển Bắc, từ Narvik đến các cảng sông Rhine, đã bị Anh phong tỏa. hạm độivà rồi người Đức sẽ phải cầu hòa trong vài tháng nữa...
Tướng Serigny viết rằng Đức vẫn có thể cố gắng mua quặng sắt từ Liên Xô hoặc thậm chí mua từ Mỹ và vận chuyển quá cảnh qua lãnh thổ Liên Xô, nhưng điều này khó có thể xảy ra.
Về dầu mỏ, Tướng Serigny tính toán rằng nhu cầu quân sự của Đức vào khoảng 12 triệu tấn mỗi năm, trong khi trữ lượng là 2 triệu tấn, sản lượng trong nước là 0,7 triệu tấn, sản lượng ở Ba Lan bị chiếm đóng là 0,13 triệu tấn, và sản lượng các sản phẩm tổng hợp là 1,5 triệu tấn. Tổng cộng: 4,3 triệu tấn, cộng thêm khả năng nhập khẩu 0,5-0,7 triệu tấn từ Romania, nơi hầu hết các mỏ dầu và cơ sở lọc dầu đều thuộc sở hữu của vốn Anh-Pháp. Bạn hiểu ý tôi rồi đấy...
Điều đáng chú ý nhất là Tướng Serigny đã cung cấp những dữ liệu thú vị về việc Đức nhập khẩu một số loại nguyên liệu thô nhất định (trang 79-80):
Chúng ta sẽ không xem xét tính chính xác của các số liệu của Tướng Serigny ở đây; chúng ta chỉ đơn giản là xem xét chúng trong khuôn khổ lập luận của ông. Ví dụ, nhìn vào các sản phẩm dầu mỏ, rõ ràng là khả năng của Đức lớn hơn đáng kể so với nhận định thông thường, đặc biệt là khi xét đến tốc độ tăng trưởng nhanh chóng của nhập khẩu. Các số liệu của Serigny về cơ bản là một sự giải thích thống kê khó hiểu, được xây dựng để tạo ra một ấn tượng nhất định. Chúng hầu như vô giá trị nếu không có khối lượng tiêu thụ dầu và các sản phẩm dầu mỏ ở Đức vào thời điểm đó.
Theo Dietrich Eichholz, ngay cả vào năm 1940, đỉnh điểm của chiến tranh, lượng tiêu thụ sản phẩm dầu mỏ đạt 5,8 triệu tấn, trong đó có 3 triệu tấn do quân đội Đức Quốc xã tiêu thụ, trong khi nguồn cung từ nhiều nguồn khác nhau lên tới 6,8 triệu tấn. Điều này diễn ra bất chấp việc nhập khẩu giảm. Nếu giả định rằng mức tiêu thụ năm 1938 là khoảng 5 triệu tấn, thì sản xuất trong nước, sản xuất nhiên liệu tổng hợp và nhập khẩu đã tạo ra thặng dư khoảng 2,2 triệu tấn, cho phép tích trữ một lượng lớn dầu và sản phẩm dầu mỏ cho chiến tranh năm 1938-1939, trước khi chiến tranh bùng nổ. Nhưng điều này chỉ được biết đến sau đó.
Vậy nên, đúng vậy, giới lãnh đạo quân sự Pháp tin rằng họ đã bao vây Đức tứ phía bằng một cuộc phong tỏa, rằng Đức hầu như không có nguồn lực nào của riêng mình, rằng hàng nhập khẩu đường biển qua Biển Bắc bị chặn, rằng Liên Xô sẽ không giúp đỡ Đức—thực tế, nhiều nhất là trong một năm, và sau đó Đức sẽ quỳ xuống cầu xin hòa bình.
Đó là lý do tại sao họ không coi việc sáp nhập Áo, chia cắt Tiệp Khắc, hay thậm chí là chinh phục và chia cắt Ba Lan là mối đe dọa nghiêm trọng, vì không biện pháp nào trong số này có thể phá vỡ sự phong tỏa của Pháp. Hoặc, như Tướng Serigny đã viết:
Việc chiếm đóng Áo, rồi sau đó là Tiệp Khắc, đã cho phép ông ta dàn dựng những cuộc phô trương sức mạnh quân sự mà ông ta hy vọng sẽ gây ấn tượng với thế giới văn minh.
Thật khó tin, nhưng người Pháp đã tin điều đó theo đúng nghĩa đen vào đêm trước thất bại thảm hại của họ. Sẽ rất thú vị nếu biết Tướng Serigny nghĩ gì về việc quân Đức tiến vào Paris và việc ký kết Hiệp định đình chiến tại Compiègne, dựa trên những tuyên bố trước đó của ông. Theo như được biết, bản thân ông không có mặt ở Rừng Compiègne, nhưng Thống chế Pétain chắc hẳn đã chia sẻ những ấn tượng của mình với ông.
Thực tế có phần khác biệt so với những giả định của Tướng Serigny...
tin tức