Áo giáp của giới quý tộc phong kiến ​​thời "suy tàn".

3 021 21
Áo giáp của giới quý tộc phong kiến ​​thời "suy tàn".
Miếng bảo vệ vai trái của bộ giáp ba phần tư của Sir John Smythe, hiện đang được trưng bày tại Bảo tàng Vũ khí Hoàng gia trong Tháp London.


"Giống như mặc áo giáp của người giàu vào một ngày nóng nực, nó sẽ thiêu đốt bạn vì độ bền bỉ của nó."
"Henry IV" của William Shakespeare




Những câu chuyện về vũ khí của hiệp sĩ. Trong bài viết trước, chúng tôi đã mô tả hai bộ áo giáp thuộc về Vua Henry VIII từ bộ sưu tập của Bảo tàng Vũ khí Hoàng gia tại Tháp London và Leeds. Tuy nhiên, cũng có những bộ áo giáp thú vị không kém có niên đại từ cuối thế kỷ 16, khi áo giáp tấm hầu như đã mất đi ý nghĩa của nó. Nếu nó vẫn tiếp tục được sử dụng, thì chủ yếu là do truyền thống và sự trì trệ trong tư duy. Ngày càng phổ biến, nó trở thành trang phục tương đương với trang phục triều đình và không hơn thế nữa.


Hình tượng Sir John Smythe, mặc áo giáp và cầm khẩu súng lục nạp đạn kiểu bánh xe. Hình tượng này đã xuất hiện trong nhiều ấn phẩm.

Tuy nhiên, giới quý tộc giàu có cũng mặc những loại áo giáp thực dụng hơn, được gọi là "áo giáp ba phần tư" ("áo giáp phi tiêu," "áo giáp chiến trường nhẹ"), khác với áo giáp hiệp sĩ trước đó ở chỗ nó không có giáp ở chân, bắt đầu từ đầu gối—ở đây, kim loại được thay thế bằng ủng da dày và tay áo bằng lưới sắt. Nói cách khác, trang bị bảo hộ vào cuối thế kỷ 16 không chỉ trở nên nhẹ hơn mà còn thoải mái hơn.

Đó là lý do tại sao những bộ giáp này không đủ dài để che hết chân, nên chúng được gọi là "giáp ba phần tư". Lưu ý rằng thay vì dây đeo vai, bộ giáp này sử dụng các khóa kim loại có lỗ để dễ dàng cố định áo giáp và điều chỉnh cho phù hợp với quần áo.

Và chính loại áo giáp này đang được trưng bày tại Phòng trưng bày Quân sự ở Bảo tàng Vũ khí Hoàng gia tại Leeds. Đó là áo giáp dã chiến hạng nhẹ của Sir John Smythe, được chế tạo vào khoảng năm 1580-1590 tại Augsburg, Đức, nhưng sau đó được sửa đổi ở Anh.


Mũ bảo hiểm này hầu như giống hệt mũ bảo hiểm bọc thép. Điểm khác biệt duy nhất là khe quan sát rộng hơn một chút…


Mũ giáp – nhìn từ bên cạnh. Các họa tiết chạm khắc bao gồm hình một nữ thần cầm kiếm và cân, cùng một chiến binh trên cỗ xe ngựa.

Ngài John Smythe (khoảng 1534 – 1607) là một nhân vật xuất chúng và phi thường. Ông từng là một người lính, một nhà ngoại giao, và thậm chí là một nhà văn, được bổ nhiệm làm đặc phái viên của Nữ hoàng Elizabeth I tại Tây Ban Nha năm 1576. Nhân tiện, Nữ hoàng Elizabeth I từng gọi Smythe là "một quý ông trong gia đình của bà", thể hiện rõ sự cảm thông của bà dành cho ông. Vì Smythe nói tiếng Tây Ban Nha trôi chảy và am hiểu các vấn đề quân sự, ông được giao nhiệm vụ làm trung gian hòa giải giữa Anh và Tây Ban Nha về một số vấn đề thương mại và bảo vệ những người Anh sống ở Tây Ban Nha theo đạo Công giáo khỏi những âm mưu của Tòa án Dị giáo.


Một bộ giáp cuối thế kỷ 16 hoàn toàn có thể có không chỉ một mà nhiều mũ trụ. Một cái dành cho kỵ binh, và một cái khác—như chiếc mũ morion này chẳng hạn—dành cho bộ binh!

Bản thân Sir John dường như là một người lính thực tế, vì áo giáp của ông phản ánh những xu hướng mới nhất trong thiết kế áo giáp và hoàn toàn phù hợp với quan điểm đương thời về vai trò của kỵ binh nhẹ trên chiến trường vào cuối thế kỷ 16. Mặt khác, điều đáng ngạc nhiên đối với một người mặc áo giáp hiện đại như vậy là Sir John lại là một người lạc hậu thực sự trong khoa học quân sự.

Năm 1595, ông xuất bản "Hướng dẫn, Quan sát và Mệnh lệnh. Yêu cầu bắt buộc đối với tất cả các Thủ lĩnh, Đại úy, Quan chức cấp cao và cấp thấp...", trong đó ông chủ trương giữ lại cung dài làm vũ khí được ưa chuộng. vũ khí Đối với binh lính Anh, Smythe đã trích dẫn nhiều nguồn tài liệu đương thời và cổ đại để viết về những chiến thắng vĩ đại đạt được nhờ cung tên và lập luận về tính hữu dụng của nó trong việc bảo tồn sức mạnh quân sự của Anh. Cuốn sách cuối cùng đã gây ra cuộc tranh luận sôi nổi về sức mạnh tương đối của cung tên và súng lục. Nhưng xét đến những khiếm khuyết của súng ống hiện đại, việc những cựu binh như Sir John đánh giá cao cung tên là điều dễ hiểu. Con người thường có xu hướng bám víu vào quá khứ, dù đó là thế kỷ 16 hay thậm chí là thế kỷ 21.


Mẫu trang trí


Trang trí trên áo giáp


Phần lưng của áo giáp

Tuy nhiên, bất kể ông ấy viết gì, điều quan trọng là loại áo giáp mà ông ấy đặt làm cho mình. Nó bao gồm một mũ burgonet; một tấm che cổ; một tấm che ngực; một tấm che lưng; một tấm che đùi phải; một tấm che đùi trái; hai găng tay; và tay áo bằng lưới sắt. Áo giáp được trang trí đơn giản nhưng cầu kỳ với các sọc mạ vàng được khắc họa tiết thực vật và các nhân vật thần thoại trên nền chạm khắc, được thực hiện theo kỹ thuật "hạt lúa mạch". Vì áo giáp này không chỉ dành cho người cưỡi ngựa mà còn cho cả ngựa của anh ta—nghĩa là, đó là một bộ áo giáp bằng tấm kim loại—nên nó bao gồm cả miếng đệm yên ngựa bằng kim loại và một nửa tấm bảo vệ đầu ngựa (tấm bảo vệ một phần cho đầu ngựa).


Chân dung Thống chế George Wade (1673-1748) của Johann van Điềnst (1695-1757)

Bộ sưu tập Tháp Cũ. Ngài John Smythe đã để lại bộ giáp này cho Vua James I vào năm 1607. Sau đó, nó được lưu giữ tại Greenwich vào năm 1611 và được chuyển đến Kho vũ khí của Tháp London vào năm 1649. Nó được gửi đến Lâu đài Windsor vào năm 1686 và trở lại Tháp London vào năm 1914. Điều thú vị là, tấm giáp ngực của bộ giáp này đã được khắc họa trong bức chân dung của Thống chế George Wade (1673-1748) do Johann van Dienst (1695-1757) vẽ, bức tranh này đã được bán đấu giá tại Sotheby's vào ngày 9 tháng 4 năm 2001.


Bản phác thảo Xưởng vũ khí Greenwich, trích từ Album Almain. Được tạo ra cho Ngài John Smythe.


Một chiếc khiên mạ vàng tinh xảo được làm cho Ngài John Smythe, khoảng năm 1575–1585. Chiếc khiên được trang trí công phu này có những hình tượng mạ vàng tượng trưng cho các đức tính May mắn, Công lý và Dũng cảm. Hiện đang được trưng bày tại Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan.

Bộ giáp của Sir John Smythe cao 1800,0 mm và rộng 800,0 mm. Điều này có nghĩa là ông có vóc dáng và chiều cao cân đối, giống như Vua Henry VIII.

Vì đây là một bộ giáp hoàn chỉnh, nó cũng bao gồm các bộ phận của giáp ngựa, đặc biệt là tấm lót yên ngựa và tấm bảo vệ trán ngựa.


Đây rồi, đây là một tấm bảo vệ trán nửa chiều dài dành cho mõm ngựa.


Găng tay giáp của John Smythe

Cũng vào khoảng thời gian đó, khoảng năm 1590, một bộ áo giáp, bao gồm các bộ phận dành cho cả chiến trường và đấu trường, đã được Friedrich Wilhelm I, Công tước xứ Saxe-Weimar, đặt làm. Ông đôi khi được gọi là Công tước xứ Saxe-Altenburg, nhưng trên thực tế, tước hiệu này được tạo ra cho con trai của Friedrich Wilhelm, Johann Philipp, vào năm 1602, khi Công quốc Saxe-Weimar bị chia cắt sau khi Công tước qua đời. Bộ áo giáp được chế tác vào khoảng năm 1590, khi Friedrich Wilhelm khoảng hai mươi tuổi. Chúng được chế tác bởi Anton Peffenhauser, một bậc thầy xuất sắc và được săn đón nhiều từ Augsburg, người đã làm việc từ khoảng năm 1545 cho đến khi ông qua đời vào năm 1603. Chúng rất có thể được trang trí bởi bậc thầy Jörg Sorhom the Younger. Ngày nay, chúng được lưu giữ tại Tháp London, nơi cũng trưng bày một triển lãm tuyệt vời về áo giáp và vũ khí cổ đại.


Bộ giáp toàn thân của Friedrich Wilhelm. Theo truyền thống, miếng giáp vai bên trái lớn hơn bên phải.


Áo giáp giống nhau. Xem lại

Hơn nữa, đối với các chuyên gia, bộ giáp Peffenhauser được trang trí bởi nghệ nhân chế tác giáp và khắc họa Jörg Sorgh the Younger có ý nghĩa đặc biệt. Bộ giáp của triều đại Saxe-Weimar trong Kho vũ khí Hoàng gia được cho là thuộc nhóm này. Các Công tước xứ Saxe-Weimar, giống như các Tuyển hầu xứ Saxony, đều là những khách hàng quý tộc quan trọng của Peffenhauser và Sorgh. Tuy nhiên, còn có một bộ giáp Peffenhauser khác, được lưu giữ tại Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan, với phần trang trí được cho là của Sorgh, được làm cho cha của Friedrich Wilhelm, Johann Wilhelm, Công tước xứ Saxe-Weimar-Altenburg.

Kỹ năng trang trí của Sorg được đánh giá cao đến mức vào năm 1559 thậm chí còn có cuộc thảo luận về việc mời ông làm việc tại triều đình của Vua Thụy Điển. Tuy nhiên, một thỏa thuận về việc thay đổi công việc đã không bao giờ đạt được. Ông dường như duy trì mối quan hệ cá nhân và nghề nghiệp thân thiết với Peffenhauser, mặc dù mối quan hệ gia đình chưa được xác lập. Mặt khác, Sorg hợp tác chặt chẽ với chú ruột của mình, Desider Helmschmid, một thợ chế súng nổi tiếng khác ở Augsburg.

Bộ áo giáp của Helmschmidt, được chế tác cho Charles V và Philip II, đã được miêu tả trong các bức tranh của Titian và Rubens. Di sản nghệ thuật của gia đình Sorgh được thể hiện rõ nhất trong cuốn Stuttgart Armorial, có lẽ được biên soạn trong khoảng thời gian từ năm 1548 đến năm 1563, khi các đại diện của gia đình hoạt động đặc biệt tích cực ở Augsburg. Một bản thảo còn sót lại chứa các bản phác thảo của một số bộ áo giáp, được cung cấp cho các khách hàng quý tộc và hoàng gia trên khắp Tây Âu, chủ yếu ở Đức, Hà Lan và Tây Ban Nha.


Mũ giáp Armé điển hình với chóp nhỏ, tấm chắn trán được gia cố, móc đỡ cằm và tấm che mặt. Ống gắn lông vũ có thể nhìn thấy ở phía sau.


Thương hiệu và trang trí


Bộ giáp có khiên, mà nhân tiện, rất giống với khiên của John Smythe.

Thật không may, Friedrich Wilhelm, Công tước xứ Saxe-Weimar, đã rời đi. những câu chuyện Friedrich Wilhelm hầu như không để lại dấu vết nào về công quốc của mình. Cha ông, Johann Wilhelm, Công tước xứ Saxe-Weimar, mất năm 1573, và mãi đến năm 1586 Friedrich Wilhelm mới được tuyên bố đủ tuổi trưởng thành. Năm 1591, ông trở thành nhiếp chính của Bá quốc Saxony sau cái chết của Christian I, một chức vụ ông nắm giữ cho đến năm 1601 với tít hiệu Quản trị viên của Bá quốc Saxony.

Một bức chân dung còn sót lại mô tả Friedrich Wilhelm trong bộ giáp, và có bằng chứng mạnh mẽ cho thấy ông quan tâm đến nghệ thuật quân sự và hiệp sĩ. Trong thời gian ông nhiếp chính, không chỉ bộ sưu tập vũ khí và áo giáp của các Tuyển hầu xứ Saxony được mở rộng, mà thư viện riêng của Friedrich Wilhelm cũng có được nhiều bản thảo quân sự. Người ta cũng tin rằng một cuốn cẩm nang đấu kiếm từ thế kỷ 13 đã nằm trong tay ông trước khi sau đó thuộc về các Công tước xứ Saxe-Gotha.
21 chú thích
tin tức
Bạn đọc thân mến, để nhận xét về một ấn phẩm, bạn phải đăng nhập.
  1. +3
    Ngày 2 tháng 2026 năm 06 23:XNUMX
    Tức là, trang thiết bị bảo hộ vào cuối thế kỷ 16 không chỉ trở nên nhẹ hơn về mọi mặt mà còn thoải mái hơn.

    Rõ ràng là, bộ giáp không hề được làm nhẹ đi. Do độ dày của áo giáp ngực được tăng lên để bảo vệ chống lại súng, trọng lượng tổng thể vẫn giữ nguyên; họ chỉ cần tìm cách để giữ trọng lượng ở mức chấp nhận được.

    Nhưng đó chỉ là những lời soi mói nhỏ nhặt. Như mọi khi, đây là một bài viết chất lượng cao với những hình minh họa đẹp mắt. Cảm ơn bạn.
    1. +3
      Ngày 2 tháng 2026 năm 08 00:XNUMX
      "Do độ dày của áo giáp được tăng lên để bảo vệ chống lại súng, trọng lượng tổng thể vẫn không thay đổi" - loại áo giáp này không được thiết kế để chiến đấu; nó là trang phục nghi lễ, thể hiện địa vị. Vì vậy, hoàn toàn có thể làm giảm trọng lượng của nó.
  2. +3
    Ngày 2 tháng 2026 năm 07 09:XNUMX
    Ồ, và cả tai nghe nữa! Giống như một bộ giáp mới hoàn toàn mỗi tuần vậy. Càng đọc, càng học được nhiều điều! Thú vị thật đấy.
  3. +3
    Ngày 2 tháng 2026 năm 09 55:XNUMX
    Kỳ thị
    Tôi xin nói thêm: Đây không phải là dấu hiệu của nhà sản xuất, mà là biểu tượng huy hiệu của Augsburg—một quả thông. Giống như một dòng chữ "sản xuất tại..." hiện đại.
    Cảm ơn bạn, Vyacheslav Olegovich!
    1. +3
      Ngày 2 tháng 2026 năm 10 38:XNUMX
      Trích dẫn từ: 3x3zsave
      Cảm ơn

      Và cả với anh nữa, Anton. Thành thật mà nói, tôi đã không đi sâu vào chi tiết khi viết nó. Vì vậy, đây là một lời "chạm nhẹ vào bức chân dung" rất đúng lúc.
      1. +5
        Ngày 2 tháng 2026 năm 11 02:XNUMX
        Dấu ấn đặc trưng của dòng họ Helmschmidt. Ban đầu họ mang họ Kolman, nhưng đến thế hệ thứ ba, họ đã đổi họ của mình thành biệt danh. Nhân tiện, Peffenhauser bắt đầu sự nghiệp với tư cách là người học việc của họ. Thật không may, tôi không thể tìm thấy hình ảnh dấu ấn đặc trưng của ông ấy, mặc dù tôi biết nó trông như thế nào.
        1. +1
          Ngày 3 tháng 2026 năm 20 25:XNUMX
          Chào buổi tối Anton!
          Peffenhauser bắt đầu sự nghiệp với tư cách là người học việc của họ. Hình ảnh về thương hiệu của ông.

          ...Vậy là hết rồi sao?
          1. 0
            Ngày 4 tháng 2026 năm 04 04:XNUMX
            Xin chào, Sergey!
            Đúng vậy, nhãn hiệu thứ hai.
          2. 0
            Ngày 4 tháng 2026 năm 06 53:XNUMX
            Sergey, bạn lấy ảnh chụp màn hình đó từ đâu vậy?
            1. +1
              Ngày 4 tháng 2026 năm 09 23:XNUMX
              "Chúng ta cần xem xét lại."
            2. +1
              Ngày 4 tháng 2026 năm 18 37:XNUMX
              Và từ đâu vậy?

              "Hãy xem tin nhắn riêng" hi
  4. +3
    Ngày 2 tháng 2026 năm 10 18:XNUMX
    Cảm ơn vì màn trình diễn tuyệt vời. tốt
    Mũ giáp Armé điển hình với chóp nhỏ, tấm chắn trán được gia cố, móc đỡ cằm và tấm che mặt. Ống gắn lông vũ có thể nhìn thấy ở phía sau.

    Tôi rất cảm động trước lá cờ đã giữ cho tấm che nắng không bị rơi.
    Dựa vào các vết khía trên tấm che nắng, làm ảnh hưởng đến tính thẩm mỹ, có thể thấy thiết bị này được lắp thêm sau này, dựa trên kết quả sử dụng thực tế. nháy mắt
  5. +3
    Ngày 2 tháng 2026 năm 11 24:XNUMX
    Một lưu ý nhỏ về chú thích cho hình minh họa.
    Mũ bảo hiểm này hầu như giống hệt mũ bảo hiểm bọc thép. Điểm khác biệt duy nhất là khe quan sát rộng hơn một chút…

    Mũ bảo hiểm là loại mũ kín màu đỏ tía điển hình với tấm chắn cằm có thể gập lại.
    Phần kê cằm có thể tháo rời để tạo kiểu ngồi búi tóc kiểu Bourguignon.
    1. +3
      Ngày 2 tháng 2026 năm 16 37:XNUMX
      [quote=Cympak]Cympak
      (Alex)
      +3
      Đúng vậy, bạn nói đúng – bourguignot. Lẽ ra bạn nên xem kỹ hơn phần văn bản tiếng Anh… May mà bạn nhận ra!
  6. +2
    Ngày 2 tháng 2026 năm 12 30:XNUMX
    Ngài John Smythe đã hiến tặng bộ giáp này cho Vua James I vào năm 1607.

    Ông là James IV của Scotland, vị vua đầu tiên cùng cai trị Anh và Scotland, nhưng ông đã chọn London làm nơi cư trú thường xuyên, hứa với người Scotland rằng ông sẽ đến thăm họ tại dinh thự của mình ở Scotland cứ ba năm một lần. Ông đã bội ước, chỉ đến thăm một lần trong suốt 14 năm.
  7. +1
    Ngày 2 tháng 2026 năm 14 50:XNUMX
    Tôi nhận thấy rằng bộ giáp trong bài viết thiếu phần bảo vệ phía trước, ngay cả trên giáp dùng trong các giải đấu. Có lẽ giáo của kỵ binh đã trở nên nhẹ hơn. Hoặc có thể là lý do nào khác.
    1. 0
      Ngày 2 tháng 2026 năm 17 31:XNUMX
      Đây là bộ giáp dùng trong nghi lễ, không phải để chiến đấu hay tham gia các giải đấu.
      1. +2
        Ngày 2 tháng 2026 năm 17 53:XNUMX
        Không.
        Bộ giáp của Smythe có một cặp áo giáp kín. Đây là "bộ trang bị tấn công" tiêu chuẩn thời đó, được thiết kế cho các cuộc vây hãm và tấn công.
        Trên trang Royal Armories, nó được mô tả là áo giáp dã chiến hạng nhẹ.
        Áo giáp chiến đấu dã chiến
        https://royalarmouries.org/collection/object/object-3362
        Bộ giáp của Friedrich Vilhelm được liệt kê trên cùng một nguồn tài liệu với
        Áo giáp sân đấu và giải đấu
        https://royalarmouries.org/collection/object/object-17513
        Phần bên trái của tấm che mặt mũ sắt đóng kín của ông ta—nơi ngọn giáo chạm vào—được thiết kế không có lỗ thở. Đây là một đặc điểm hoàn toàn mang tính chức năng, chứ không phải là một đặc điểm nghi lễ.
        Miếng đệm vai bên phải có một phần khoét để giữ giáo.
  8. +1
    Ngày 2 tháng 2026 năm 16 33:XNUMX
    Trích từ cympak
    Mũ bảo hiểm là loại mũ kín màu đỏ tía điển hình với tấm chắn cằm có thể gập lại.
    Phần kê cằm có thể tháo rời để tạo kiểu ngồi búi tóc kiểu Bourguignon.

    Tôi sẽ không tranh luận, chúng ta cần xem xét kỹ hơn những gì chính người Anh viết.
  9. +2
    Ngày 2 tháng 2026 năm 18 52:XNUMX
    Điều đáng ngạc nhiên là, dù khoác trên mình bộ giáp hiện đại như vậy, Sir John lại là một người lạc hậu thực sự về nghệ thuật quân sự.

    Đúng hơn, đó là lòng trung thành nổi tiếng của người Anh với truyền thống, điều này thực sự không khác gì lạc hậu... đừng quên rằng ngay cả ngày nay, "các vị tướng vẫn chuẩn bị cho những cuộc chiến trong quá khứ" :)

    Cảm ơn bạn, như mọi khi, thông tin rất hữu ích!
    1. +1
      Ngày 2 tháng 2026 năm 19 22:XNUMX
      đúng hơn là lòng trung thành nổi tiếng của người Anh với truyền thống.
      Nói một cách khác: chỉ nửa thế kỷ trôi qua giữa thời điểm con tàu Mary Rose bị chìm, trên đó người ta tìm thấy một số lượng cung tên khổng lồ, và thời điểm tác phẩm của Sir John được xuất bản. Và tiến bộ quân sự lúc bấy giờ diễn ra rất chậm chạp.