Một bộ sưu tập khác. Lần này là áo giáp hiệp sĩ dành cho trẻ em.
Áo giáp tại Bảo tàng Nghệ thuật Viennalịch sử Trong bảo tàng, tại các sảnh của Phòng săn bắn và kho vũ khí của Tòa án, chúng được mở hoàn toàn, cách xa một cánh tay, cho phép người ta có thể kiểm tra chúng từ mọi phía.
Trong số các hoàng tử, chỉ có chàng là được tôi yêu quý,
Ai sẵn sàng lao vào trận chiến,
Vì vậy, với lòng dũng cảm nồng nhiệt của mình
Để tiếp thêm sinh lực cho trái tim của các chiến binh của bạn,
Len lỏi cùng áo giáp.
Tôi sẽ không trả bất cứ thứ gì cho những thứ đó,
Thanh kiếm của ai cứng đầu không động đậy,
Ai, đang tham gia vào một cuộc chiến,
Anh ấy sợ vết thương đến nỗi chính anh ấy
Không bắn trúng máy bay chiến đấu của đối phương.
Bertrand de Born (1140–1215). Bản dịch của V. Dynnik
"Thơ của những người du ca. Thơ của những người hát rong. Thơ của những người hát rong. Thơ của những người hát rong." Moscow, Khudozhestvennaya Literatura, 1974
Ai sẵn sàng lao vào trận chiến,
Vì vậy, với lòng dũng cảm nồng nhiệt của mình
Để tiếp thêm sinh lực cho trái tim của các chiến binh của bạn,
Len lỏi cùng áo giáp.
Tôi sẽ không trả bất cứ thứ gì cho những thứ đó,
Thanh kiếm của ai cứng đầu không động đậy,
Ai, đang tham gia vào một cuộc chiến,
Anh ấy sợ vết thương đến nỗi chính anh ấy
Không bắn trúng máy bay chiến đấu của đối phương.
Bertrand de Born (1140–1215). Bản dịch của V. Dynnik
"Thơ của những người du ca. Thơ của những người hát rong. Thơ của những người hát rong. Thơ của những người hát rong." Moscow, Khudozhestvennaya Literatura, 1974
Hiện vật của lịch sử. Đã lâu rồi chúng ta không có bất cứ điều gì mang tính hiệp sĩ trên trang web của mình. Tất nhiên, đã có rất nhiều bài viết về hiệp sĩ, vũ khí, áo giáp và các trận chiến của họ. Thực tế, người ta thậm chí có thể nói là quá đủ. Ngay cả về tiểu thuyết hiệp sĩ, đã có một vài bài viết liên tiếp, và hóa ra "đọc về thời Trung Cổ" hoàn toàn không phải là huyền thoại hay tưởng tượng. Cũng cần nhớ rằng rất nhiều áo giáp hiệp sĩ đã được chế tạo vào thời Trung Cổ. Và tất cả những gì còn sót lại cho đến ngày nay đều rất được các nhà sử học quan tâm. Và cả những người chỉ đơn giản là quan tâm đến lịch sử nữa - xét cho cùng, những thông tin thú vị nhất cũng là những thông tin vô dụng nhất đối với hầu hết mọi người. Nếu không, chúng ta sẽ chỉ đọc về cách trồng trọt trong vườn, nấu những món ăn ngon và bổ dưỡng - tức là về những thứ thực sự hữu ích, và không gì hơn. Điều đó... nhưng không, chúng ta bị cuốn hút vào việc đọc về "những điều thú vị", ngay cả khi chúng ta không thực sự cần chúng trong cuộc sống. Vâng, vì vậy, hôm nay chúng ta hãy cùng ghé thăm một phòng trưng bày hiện vật lịch sử khác, nhưng lần này sẽ không phải là súng lục ổ quay và súng lục mà là áo giáp hiệp sĩ dành cho trẻ em!
Chúng tôi đã có một bài viết về họ trên trang web của mình hai năm trước. Nhưng khi đó, bài viết dựa trên một cuốn sách xuất bản ở Anh, mà văn bản được lấy từ đó nhờ sự giúp đỡ của một trong những độc giả thường xuyên của chúng tôi. Ngày nay, chúng tôi có một nguồn thông tin hoàn toàn khác: Bảo tàng Kunsthistorisches Vienna và Phòng Săn bắn và Vũ khí Hoàng gia.
Cá nhân tôi đã có dịp đến thăm nơi này vào năm 2020, ngay trước khi đại dịch COVID bùng phát, và những gì tôi thấy đã để lại ấn tượng sâu sắc trong tôi. Chưa nơi nào, kể cả Kho vũ khí Điện Kremlin, Kho vũ khí Dresden, hay Bảo tàng Quân đội tại Điện Invalides ở Paris, tôi được chứng kiến một số lượng lớn áo giáp và vũ khí cổ xưa đến vậy. vũ khívà được trưng bày cho công chúng chiêm ngưỡng theo phong cách hiện đại nhất. Chỉ có một số lượng nhỏ hiện vật, chủ yếu là vũ khí có lưỡi và súng, được đặt sau lớp kính. Phần lớn, bao gồm một lượng lớn áo giáp hiệp sĩ, được trưng bày hoàn toàn tự do, không có kính che khuất hay cản trở việc chụp ảnh. Mỗi hiện vật đều có phụ đề chi tiết bằng tiếng Đức và tiếng Anh, và những hiện vật thú vị nhất đều có điểm truy cập để kết nối với hướng dẫn âm thanh.
Do hạn chế về thời gian, chúng tôi không thể chụp ảnh tất cả, và một số hiện vật đã phải bỏ qua hoàn toàn. Nhưng thời gian đã qua, và giờ đây câu chuyện của chúng tôi về bộ sưu tập vũ khí và áo giáp thời trung cổ của bảo tàng sẽ tiếp tục. Và điều đầu tiên chúng tôi sẽ nói đến là những bộ áo giáp hiệp sĩ dành cho trẻ em đang được trưng bày.
Hãy nhớ một sự thật đơn giản và dễ hiểu: không ai, không bao giờ, ở bất cứ đâu trong thời Trung Cổ thực sự mong đợi trẻ em từ 7-10 tuổi mặc chúng chiến đấu! Nghĩa là, tất cả áo giáp chúng ta thấy trong các bảo tàng ngày nay đều là trang phục nghi lễ, nhưng chúng chỉ là trang phục trang trọng, không hơn không kém. Rõ ràng, việc mặc chúng đã tăng cường cơ bắp cho con cái các lãnh chúa phong kiến và cung cấp cho chúng sự huấn luyện quân sự quý giá.
Vị hiệp sĩ tương lai đã quen với bộ giáp kim loại của mình từ nhỏ và mặc nó mà không hề cảm thấy nặng nề hay khó chịu. Nhưng việc chứng minh cho các lãnh chúa phong kiến khác - tức là các hiệp sĩ đồng chí của mình - thấy rằng mình có thể chi trả cho những thứ xa xỉ như vậy là vô cùng quan trọng. Chứng minh rằng ngay cả một đứa trẻ đang lớn cũng có thể đặt mua giáp.
Trẻ con lớn nhanh thật, mà áo giáp thì… làm nhanh lắm. Thứ nhất, khách hàng có thể sống xa nhà thầu. Vậy phải làm sao? Gửi số đo ư? Nhưng làm sao đo được con trai của một vị vua hay một đại công tước? Giống như cách họ đo Porthos trong tiểu thuyết "Tử tước xứ Bragelonne" của Dumas? Họ tìm những cậu bé có vóc dáng và chiều cao phù hợp rồi đo. Hoặc họ gửi cho thợ rèn một con búp bê nhồi cám hoặc mùn cưa. Bộ giáp hoàn thiện sau đó được đưa vào phòng thử đồ để thử. Và đứa trẻ đang lớn lên! Vì vậy, họ phải làm việc rất nhanh, trì hoãn tất cả các đơn đặt hàng khác… Và điều này, đến lượt nó, lại làm tăng chi phí sản xuất áo giáp.
Nhưng bộ giáp đã sẵn sàng, nó đã được giao, nó đã được trao tặng cho cậu bé may mắn như một món quà, cậu bé đã mặc nó một thời gian, và... một năm sau, cậu bé đã lớn hơn! Vậy phải làm sao? Đặt mua một bộ mới để mọi người đều biết, "Tôi có thể làm được!" Nếu không, họ sẽ cười. Họ sẽ nói, "Nó chỉ đủ may một bộ giáp cho một cậu bé bảy tuổi thôi! Chắc hẳn cậu ấy đã nghèo lắm..." Một đòn giáng trực tiếp vào danh dự hiệp sĩ của gia đình.
Hơn nữa, chức năng xã hội của áo giáp hiệp sĩ dành cho trẻ em trở nên đặc biệt rõ ràng không chỉ ở thời Trung Cổ mà còn ở thời hiện đại. Tức là vào thế kỷ 16 và 17. Áo giáp vào thời điểm này mang một vẻ cổ kính và quý phái nhất định, không chỉ trở thành biểu tượng của một thời đại đã qua mà còn là biểu tượng của lối sống quý tộc, trở thành một biểu tượng địa vị được thể hiện rõ ràng. Có những ví dụ nổi tiếng về cung điện hoàng gia, nơi những người thân tín của vua và hoàng hậu mặc áo giáp bạc. Nó không hề có tác dụng bảo vệ, nhưng lại rất đẹp. Tất cả điều này xảy ra bởi vì lý tưởng xã hội của một người đàn ông, ngay cả khi còn rất trẻ, là... một chiến binh. Do đó, bằng cách cho con trai nhỏ mặc áo giáp, người lớn nhấn mạnh địa vị xã hội của chúng, vì áo giáp đại diện cho quy tắc ăn mặc của giới quý tộc phong kiến thời bấy giờ. Hơn nữa, chi phí khổng lồ của áo giáp nghi lễ trong xã hội cung đình cũng nhấn mạnh quyền xa hoa của lãnh chúa phong kiến, quyền khác biệt với mọi người, bởi vì chỉ trong vòng một năm, cậu bé đã phải lớn hơn bộ áo giáp được may cho mình!
Vì vậy, trong phòng trưng bày của chúng tôi, bạn sẽ thấy bộ áo giáp từng thuộc về con cái của những bậc cha mẹ xa hoa và giàu có nhất thời bấy giờ, những người không tiếc tiền bạc cũng như công sức để khẳng định địa vị xã hội, những con người vô cùng kiêu hãnh và ích kỷ, đến nỗi huy hiệu của mỗi người trong số họ có thể phù hợp với phương châm của các vị vua Anh: "Chúa tôi và quyền của tôi".
Bộ sưu tập đầu tiên của chúng tôi là bộ giáp của Vua Philip I (1478–1506), con trai của Maximilian I nhà Habsburg. Nó được chế tác vào năm 1488–1489 bởi thợ rèn vũ khí Hans Brunner, người đã làm việc tại Innsbruck từ năm 1482–1499. Bộ giáp cao 115 cm. Không hề có sự phô trương hay trang trí cầu kỳ nào. Đây là một bộ giáp hiệp sĩ rất tiện dụng, không hơn không kém! Bảo tàng Kunsthistorisches Vienna, Phòng Săn bắn và Kho vũ khí của Cung điện
Chân dung ông lúc nhỏ, do họa sĩ được mệnh danh là "Bậc thầy của Huyền thoại Magdalene" (khoảng năm 1480–1537) vẽ. Lâu đài Huisberg
Áo giáp của Hoàng đế Charles V (1500–1558), con trai của Philip xứ Habsburg trong tương lai. Chất liệu và kỹ thuật: sắt, rèn, chạm nổi, nhuộm xanh, kim loại không mài hoặc đánh bóng. Da thuộc (một phần hiện đại). Khóa và đầu đinh tán: sắt. Thợ rèn: Hans Rabailer, được gọi là Peer (sinh năm 1501 – mất năm 1519, làm việc tại Innsbruck). Chúng được chế tạo vào năm 1511–1512, nhưng vẫn chưa hoàn thiện. Rõ ràng là Charles đã quá lớn so với kích thước của chúng. Mặc dù chúng khá cao: 152 cm. Tổng trọng lượng: 12,15 kg. Bộ giáp được Hoàng đế Maximilian I, con trai của Frederick III xứ Habsburg (1459–1519) đặt làm. Bảo tàng Kunsthistorisches Vienna, Xưởng săn bắn và Vũ khí Hoàng gia
Cận cảnh các chi tiết của áo giáp…
"Hoàng đế Charles V thời thơ ấu" (1500–1510). Không rõ họa sĩ. Bộ sưu tập Hoàng gia Anh
Một bộ áo giáp đẹp và cực kỳ phức tạp dành cho trẻ em, được sản xuất tại Milan, khoảng năm 1559. Tổng trọng lượng: 5,35 kg. Bảo tàng Kunsthistorisches Vienna, Court Hunt và Armoury
Một bộ áo giáp khác của Hoàng đế Charles V (1500–1558), con trai của Philip xứ Habsburg. Năm sản xuất: 1512–1513. Chất liệu/kỹ thuật: sắt, rèn, chạm nổi, một phần khắc, chạm trổ, một phần mạ lửa, một phần mạ vàng lá. Đầu đinh tán - đồng thau. Vải và da - hiện đại. Người chế tạo áo giáp là bậc thầy nổi tiếng Conrad Seusenhofer (sinh năm 1504 - mất năm 1517, làm việc tại Innsbruck). Chiều cao: 153 cm. Bảo tàng Kunsthistorisches Vienna, Phòng Săn bắn và Huy hiệu Hoàng gia
Hoàng đế Maximilian I đã đặt may bộ áo giáp này vào năm 1512 cho cháu trai mười hai tuổi của mình là Charles, sau này là Hoàng đế Charles V. Conrad Seusenhofer, người chế tạo áo giáp cho hoàng đế đến từ Innsbruck, bắt đầu làm bộ áo giáp vào giữa tháng 3 năm 1512 và hoàn thành một năm sau đó, vào mùa xuân và mùa hè năm 1513.
Ủy ban có thể đã được thúc đẩy bởi các kế hoạch cho đám cưới của Charles với Mary Tudor, em gái của Henry VIII của Anh. Vào mùa hè năm 1513, Henry, với sự giúp đỡ của Maximilian, đã phát động một chiến dịch chống lại nước Pháp. Trong lễ kỷ niệm chiến thắng xa hoa của ông tại Tournai và Lille vào tháng 10 năm 1513, các hiệp ước liên minh đã được ký kết. Đám cưới được lên kế hoạch vào mùa xuân năm 1514 tại Calais. Tuy nhiên, những âm mưu và lợi ích chính trị thay đổi cuối cùng đã ngăn cản liên minh. Bộ giáp tinh tế phát huy sự tương phản của các vật liệu: thép và vải. Nó bao gồm áo giáp dã chiến với các đường xẻ và phồng thời trang trên tay và chân. Nó có một chiếc váy xếp ly được trang trí bằng các phụ kiện bạc mạ vàng mang biểu tượng của Huân chương Lông cừu vàng.
Găng tay hở ngón và chân váy xếp ly có họa tiết khoét lỗ
Đệm đầu gối
Một họa tiết trên "váy" xếp ly mô tả huy hiệu của "Huân chương Lông cừu vàng"
Áo giáp của Đại Công tước Sigismund Franz của Áo (1630–1665), con trai của Đại Công tước Leopold V của Habsburg. Được cho là của Hans Frick (hoạt động tại Innsbruck từ năm 1616 đến năm 1630). Bảo tàng Kunsthistorisches Vienna, Sở săn bắn và Kho vũ khí của Hoàng gia
Áo giáp của Đại Công tước Ferdinand Charles của Áo (1628–1662), con trai của Đại Công tước Leopold V của Habsburg. Được cho là của Hans Frick. Sản xuất khoảng năm 1635–1638. Bảo tàng Kunsthistorisches Vienna, Phòng Săn bắn và Kho vũ khí của Hoàng gia.
Bộ giáp Reiter thuộc về Đại công tước Ferdinand Karl (1628–1662), con trai của Đại công tước Leopold V xứ Habsburg, được chế tạo năm 1641. Được cho là của Christoph Kremer (giấy chứng nhận năm 1639, thợ rèn vũ khí của triều đình từ năm 1662, làm việc tại Innsbruck). Vật liệu/kỹ thuật: sắt, rèn, chạm trổ, nhuộm xanh, khắc một phần. Trang trí: khắc xanh. Đinh tán, tấm che: sắt, một phần khắc, một phần mạ vàng. Khóa: sắt nhuộm xanh, một phần mạ vàng (hiện đại). Da (một phần hiện đại). Vải: nhung đỏ. Viền: chỉ bạc. Chiều cao: 127 cm. Tổng trọng lượng không có chân đế: 7,70 kg. Bảo tàng Kunsthistorisches Vienna, Săn bắn và Vũ khí của triều đình
Giáp của André xứ Áo (1558–1600), con trai của Đại Công tước Ferdinand II, Hoàng tử xứ Tyrol, và Philippine Welser. Được cho là của Melchior Pfeiffer (năm công tác chính thức: 1559–1571, làm việc tại Praha và Innsbruck). Thời gian sản xuất: khoảng 1568–1570. Vật liệu/kỹ thuật: sắt, rèn, chạm trổ. Đầu đinh tán, hoa thị, khóa - bằng đồng thau, mạ vàng một phần. Da. Cao 127,5 cm. Tổng trọng lượng (không bao gồm đế): 8,1 kg. Bảo tàng Kunsthistorisches Vienna, Phòng Săn bắn và Vũ khí Hoàng gia
Áo giáp nửa người của trẻ em, khoảng năm 1575. Thuộc về Paolo Francesco Carnesecchi (1508–1567), con trai của Pietro Carnesecchi. Áo giáp được làm tại Milan vào khoảng năm 1575 và được chuyển giao cho Ferdinando Charles khoảng nửa thế kỷ sau đó. Vật liệu/kỹ thuật: sắt, rèn, chạm trổ, nhuộm xanh, một phần mạ vàng lửa. Khóa và đầu dây đeo: đồng thau, mạ vàng lửa. Đầu đinh tán: sắt, một phần đồng thau mạ vàng lửa. Hoa hồng: một phần đồng, một phần đồng thau mạ vàng lửa. Vải: nhung (còn sót lại), lụa, dây bện bạc, dây bện vàng. Da (một phần hiện đại). Chiều cao: 142 cm. Tổng trọng lượng không có chân đế: 5,30 kg. Bảo tàng Kunsthistorisches Vienna, Săn bắn và Vũ khí Hoàng gia
Áo giáp của Vua Philip I (1478–1506), con trai của Maximilian I nhà Habsburg, được chế tác vào khoảng năm 1490. Thợ rèn Jörg Treitz (mất năm 1466–1499, làm việc tại Innsbruck). Vật liệu/kỹ thuật: sắt, rèn, chạm trổ. Đinh tán, khóa, hoa thị - đồng thau, mạ vàng một phần. Da. Trọng lượng tấm giáp ngực: 0,90 kg. Trọng lượng lưng: 0,60 kg.
tin tức