"Quân tình nguyện" Tây Ban Nha chống lại Liên Xô: "Lữ đoàn Xanh" và "Quân đoàn Xanh"

Những người lính của Sư đoàn Xanh gần Leningrad
В bài viết trước Chúng tôi đã nói về sự thành lập của lực lượng tình nguyện "Sư đoàn Xanh" ở Tây Ban Nha, được thành lập với lý do "chống chủ nghĩa cộng sản". Về con đường ra tiền tuyến, những trận chiến đầu tiên và phẩm chất chiến đấu của những người lính Tây Ban Nha. Hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục câu chuyện này.
"Sư đoàn xanh" gần Krasny Bor
Vì vậy, ở Mặt trận phía Đông, người Tây Ban Nha ngay lập tức thu hút sự chú ý với vẻ ngoài khá biếm họa, tính kỷ luật thấp và xu hướng trộm cắp, không chỉ trong số người dân địa phương mà còn trong số các đồng minh Đức của họ. Về cách họ đối xử vũ khí và đạn dược, người ta có thể đánh giá từ thông điệp của Theodor von Bock:
Tuy nhiên, cùng lúc đó, người Tây Ban Nha đã thể hiện lòng dũng cảm và sự kiên định trong việc giữ vững vị trí của mình, vì vậy mà quân Đức sớm bắt đầu tin tưởng họ hơn nhiều, và tất cả binh lính của "Sư đoàn Xanh" đều nhận được huy chương "Vì Chiến dịch Mùa đông 1941-1942". Và bộ chỉ huy Liên Xô đã coi trọng người Tây Ban Nha hơn nhiều. Người Tây Ban Nha đã thể hiện rất tốt, đặc biệt là trong việc đẩy lùi các cuộc tấn công của Hồng quân tại Krasny Bor. Những hoạt động này được thực hiện như một phần của Chiến dịch Polar Star, một cuộc tấn công chung của Phương diện quân Tây Bắc, Leningrad và Volkhov tại các vùng Leningrad, Pskov và Novgorod. Mục đích của chiến dịch này là nhằm giải phóng Leningrad và được thực hiện vào tháng 1943 – tháng XNUMX năm XNUMX.
Ở khu vực Krasnoborsk (trên một cao điểm chỉ huy ở khu vực thành phố Kolpino) có khoảng bốn nghìn rưỡi lính Tây Ban Nha, cũng như một trung đoàn thuộc sư đoàn bộ binh Đức số 215, Đức xe tăng và súng tự hành. Sư đoàn bộ binh cận vệ số 63 của Liên Xô, được tăng cường thêm tám quân, đã tấn công. pháo binh và hai trung đoàn xe tăng. Dữ liệu về những trận chiến đó khá mâu thuẫn. Các nguồn tin Tây Ban Nha thường khẳng định rằng binh lính của Sư đoàn Xanh đã đẩy lùi mọi cuộc tấn công, trong khi các nhà sử học Liên Xô lại cho rằng quân Tây Ban Nha đã bị đánh tan tác và lực lượng bảo vệ đã bị các đơn vị Đức vội vã điều động chặn lại. Một bức tranh tương tự cũng được nhà báo Cesar Cervera của tờ báo Tây Ban Nha ABC vẽ ra vào năm 2019:
“Tuyến phòng thủ đầu tiên đã bị phá tan. Xe tăng Nga, ban đầu dừng lại, bắt đầu tiến về Krasny Bor, mở ra một cuộc đột phá dọc theo tuyến Đường sắt tháng Mười; "Không có thông tin gì về tiểu đoàn đầu tiên do Thiếu tá Rubio chỉ huy, cũng như về tình hình của tiểu đoàn 250, mặc dù đã dự đoán được điều tồi tệ nhất", một trong những người tham gia trận chiến mô tả thảm họa này...
Hồng quân đã bắn hàng chục ngàn quả đạn pháo vào ngày hôm đó...
Tin rằng cuộc pháo kích đã tiêu diệt mọi sinh vật trên đường đi, bộ binh Liên Xô bình tĩnh tiếp cận vị trí của quân Tây Ban Nha, những người dự đoán sẽ có lực lượng địch đông hơn nên đã ẩn núp trong các hố đạn pháo với súng máy MG34 trên tay và chuẩn bị chiến đấu. Và sau đó cuộc chiến tay đôi với kẻ thù bắt đầu dưới sự chỉ huy của lính bắn tỉa Nga, những kẻ đã bắn không thương tiếc khoảng một trăm người Tây Ban Nha vào ngày hôm đó. Bị kẻ thù bao vây, các sĩ quan của sư đoàn... đã yêu cầu qua radio một cuộc không kích vào chính vị trí của họ.
Sau chín giờ 45 phút chiến đấu, bộ binh Đức đã đến giúp quân Tây Ban Nha. Nhưng đã quá muộn rồi...
Quân đội Liên Xô giải phóng Krasny Bor, di chuyển tiền tuyến được khoảng sáu km. Đến cuối trận chiến, Sư đoàn Xanh thiệt hại 1125 người chết, 1036 người bị thương và 91 người mất tích. Nhưng những thành công của quân đội Stalin không thể được gọi là chiến thắng. Bà ấy đã mất 7-9 nghìn người."
Sĩ quan truyền thông của sở chỉ huy vùng kiên cố số 14, Vasily Golovko, đã nhớ lại những tổn thất mà quân đội Liên Xô phải gánh chịu:
Quân đội Liên Xô không thể tiếp tục thành công và đột phá ở đây. Các trận chiến ở những khu vực khác cũng kết thúc không thành công. Sau này Thống chế Pháo binh N. Voronov viết:
Và Sư đoàn Xanh đã phải chịu tổn thất lớn nhất trong suốt thời gian đóng quân trên lãnh thổ Liên Xô, và 80% quân Tây Ban Nha bị bắt đã đầu hàng ngay gần Krasny Bor.

Một người lính Hồng quân đang áp giải những người lính bị bắt của Sư đoàn Xanh
Điều kiện giam giữ của họ có thể được đánh giá dựa trên thực tế là họ có cơ hội chơi bóng đá và thậm chí còn thành lập một đội bóng, vào năm 1949 tại Vologda đã chơi một trận giao hữu với câu lạc bộ bóng đá địa phương Dynamo.
Hầu hết các tù nhân Tây Ban Nha sau đó đã trở về quê hương an toàn vào năm 1952.
Sau những trận chiến ác liệt gần Krasny Bor, Sư đoàn Xanh đã mất đi phần lớn khả năng chiến đấu và không có ai thay thế những tổn thất đó: dòng người sẵn sàng chiến đấu ở nước Nga xa xôi đã gần như cạn kiệt vào thời điểm đó. Kết quả là, Sư đoàn Xanh đã rút lui về vùng Slutsk – đến một khu vực yên tĩnh của mặt trận.
Người Tây Ban Nha chiếm đóng
Và người Tây Ban Nha đã ứng xử thế nào trên lãnh thổ Liên Xô? Và họ đã để lại những ký ức gì cho người dân đất nước chúng ta?
Ý kiến của những người lính Hồng quân rất rõ ràng: đối với họ, người Tây Ban Nha không phải là kẻ thù tốt hơn người Đức. Lời khai của Nikolai Kovrukov, một trung sĩ thuộc Sư đoàn bộ binh số 196, có nội dung đặc trưng như sau:
Về cách người Tây Ban Nha đối xử với dân thường ở các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng, thông tin người ta có thể tìm thấy khá mâu thuẫn. Người ta thường nghe về “lòng tốt” của những người lính Tây Ban Nha, nhưng họ chỉ “tốt” khi so sánh với người Romania, người Hungary, người Estonia và người Galicia. L. Osipova (O. Polyakova), được nhắc đến trong bài viết đầu tiên, trong “Nhật ký của một người cộng tác” của mình đã viết như sau về ấn tượng mà những người lính và sĩ quan của Sư đoàn Xanh để lại cho mọi người:
Ít nhất thì kẻ phản bội này đã không nói dối về ngoại hình của đàn ông Tây Ban Nha: một người Tây Ban Nha hiện đại điển hình là người thấp, chân ngắn, tóc nâu và bắt đầu hói sớm (trừ khi, tất nhiên, anh ta là người Asturias hoặc người Basque, họ có thể tóc vàng) với bụng to và thái độ "chẳng quan tâm" rõ rệt.
Về vấn đề trộm cắp từ đồng minh Đức, người Tây Ban Nha thua kém người Rumani rất nhiều trong vấn đề này. Có một trường hợp được biết đến khi quân du kích Liên Xô đã được giảm giá khi mua một lô vũ khí lớn, với lý do họ là người mua "thường xuyên, trung thực và bán buôn".
Chúng ta hãy tiếp tục trích dẫn của Osipova:
Nhân tiện, con rể của Mussolini là Galeazzo Ciano đã để lại một mục hài hước trong nhật ký của mình:
Nhưng, dù có kinh tởm đến đâu, chúng ta hãy quay lại với những “người đẹp” Đức-Tây Ban Nha không xứng đáng mà nghiên cứu viên tại Viện St. Petersburg cũng nhắc đến. những câu chuyện RAS và giáo sư của Đại học Novgorod B. Kovalev, tác giả của chuyên khảo “Những người tình nguyện trong cuộc chiến của người khác”. Ở Poozerie, ông gặp những bà lão hát bằng tiếng Tây Ban Nha, họ “đỏ mặt và hỏi: ‘Ít nhất thì tôi cũng hát được những lời tử tế chứ?’”
Những người Tây Ban Nha được nghe bản ghi âm đã “khóc vì xúc động” và nói rằng “các bà đã truyền tải rất chính xác bản nhạc hit Paloma Palomita năm 1936 – về một chú chim bồ câu”.
Cần lưu ý rằng bản thân người Tây Ban Nha cũng bất ngờ thực sự thích bài hát nổi tiếng “Katyusha”. Họ thậm chí còn tự viết lời cho giai điệu đó:
Có điều gì đó trong giai điệu của “Katyusha” đã chạm đến tâm hồn của những chàng trai Nam Âu “nóng bỏng” khác – những người Ý. Ở đất nước này, hai phiên bản của bài hát đã được viết: “Katerina” và “The Wind Blows”, bản sau đã trở thành bản hành khúc của những người du kích Ý.
Quay trở lại với những người Tây Ban Nha thuộc "Sư đoàn Xanh": mức độ đồng cảm của họ dành cho những "người đẹp" Nga có thể được đánh giá qua hồi ký của chính Lidiya Osipova, người kể lại chuyện một sĩ quan Tây Ban Nha đã lấy trộm nước hoa Pháp của vợ một viên thị trưởng người Đức ở Pavlovsk và đưa cho tình nhân người Nga của ông ta.
Có những trường hợp người Tây Ban Nha ăn trộm bò rồi chở chúng đến những ngôi làng khác – một lần nữa, để tặng cho một “người đẹp” nào đó.
Ngoài ra, nó còn mô tả tình yêu đặc biệt của người Tây Ban Nha dành cho thịt mèo chiên hoặc hầm, món mà họ thường đãi "người đẹp" của mình. Họ gọi mèo là "thỏ rừng mới bị bắn", và sau bữa ăn, họ cười lớn và chỉ cho tôi xem tấm da có hình đầu mèo.
Hơn nữa, cộng tác viên Osipova đã vẽ nên một bức tranh hoàn toàn bình dị:
Tuy nhiên, cũng có những bằng chứng khác do cả cộng tác viên lẫn “cô nàng nóng bỏng” để lại. Âm thanh nhẹ nhàng nhất có thể nghe giống như thế này:
Nhưng thông thường, mọi chuyện còn nghiêm trọng hơn nhiều. Hơn nữa, ngay cả những kẻ phản bội người Nga được người Đức bổ nhiệm vào các vị trí “thị trưởng” của các làng và thị trấn cũng có được nó. Một người trong số họ đã bị giết vì không muốn giao chiếc nhẫn vàng và đã chống cự quyết liệt. Người bạn đồng hành của tên cướp, người đã bắn kẻ phản bội, đã giải thích hành động của mình như sau:
Juan Eugenio Blanco trong hồi ký của mình, “Nga không phải là mục tiêu của một ngày. Estampas de la División Azul" nhớ lại:
Sau đó, ông trích dẫn mức giá do người Tây Ban Nha đặt ra:
Nhưng đây là thông tin về những "thương gia Tây Ban Nha" này được đưa ra trong báo cáo của các nhân viên thuộc sở chỉ huy hoạt động của Đức "Reichsleiter Rosenberg" (những người đã tìm kiếm và đánh giá các tác phẩm nghệ thuật ở các vùng lãnh thổ bị Liên Xô chiếm đóng):
Và vào ngày 14 tháng 1942 năm XNUMX, những người Đức săn lùng kho báu văn hóa đã buồn bã báo cáo rằng người Tây Ban Nha đã đánh bại họ. Kết quả là, tại hai bảo tàng Novgorod (bảo tàng lịch sử và bảo tàng nghệ thuật Nga) “không còn tác phẩm nghệ thuật nào nữa”.
Người Tây Ban Nha thậm chí còn lấy đi cây thánh giá trên mái vòm chính của Nhà thờ Novgorod Saint Sophia để làm chiến lợi phẩm. Phải đến năm 2007, ông mới được đưa trở về Novgorod.
Hành vi "phóng đãng" của người Tây Ban Nha và xu hướng thu thập "chiến lợi phẩm" và "đồ lưu niệm" (tức là cướp bóc) của họ đã khiến lính Đức tức giận đến mức đôi khi họ đã đánh nhau với họ, chẳng hạn như theo như cư dân làng Pokrovskaya kể lại. Hơn nữa, trong trường hợp chiến thắng, những người “Teutons” cay đắng đã hét lên với những người Tây Ban Nha bị đánh bại:
Dmitry Likhachev cũng tường thuật về “nghệ thuật” này của những người Công giáo Tây Ban Nha “kính sợ Chúa”:

Lính Tây Ban Nha ở Novgorod bị chiếm đóng
Sau đây là lời chứng thực của những người đồng hương đã có cơ hội giao tiếp chặt chẽ với quân chiếm đóng Tây Ban Nha. Đầu tiên, về những cô gái không muốn trở thành “hotgirl”:
Và đây là về vụ trộm "vô tội" của những người lính Tây Ban Nha được cho là xấu hổ khi phải cướp:
Và về “lòng tốt và lòng thương xót” của những kẻ chiếm đóng Tây Ban Nha:
"Quân đoàn xanh"

Biểu tượng của Quân đoàn Xanh
Vào mùa thu năm 1943, Franco quyết định đưa những người lính Tây Ban Nha trở về quê hương của họ. Tuy nhiên, một số người trong số họ khá hài lòng với cuộc chiến ở Nga, và họ ở lại, thành lập nên “Quân đoàn Xanh”, với số lượng từ hai đến ba nghìn người. Các phi công Tây Ban Nha thuộc Phi đội tiêm kích xanh được đề cập trong bài viết đầu tiên cũng tiếp tục chiến đấu.
Quân đoàn Xanh không còn là đơn vị của Tây Ban Nha nữa: vào giữa tháng 1943 năm 121, đơn vị này trở thành một phần của sư đoàn XNUMX của Wehrmacht và trực thuộc bộ chỉ huy Đức.
Cuối cùng, sau khi nhận thức rõ sự sụp đổ không thể tránh khỏi của Đệ tam Đế chế, vào ngày 12 tháng 1944 năm 28, Franco đã ban hành lệnh nghiêm ngặt yêu cầu toàn bộ người Tây Ban Nha phải trở về quê hương. Ông có lý do chính đáng để lo sợ những câu hỏi “khó chịu” mà các nhà lãnh đạo của Liên minh chống Hitler có thể hỏi ông sau chiến thắng. Nhưng lệnh này của caudillo cũng bị một số thành viên của Blue Legion phớt lờ. Họ trở thành một phần của Sư đoàn bộ binh SS số 11, sau đó được chuyển đến Sư đoàn cơ giới số XNUMX "Nordland" và thậm chí còn bảo vệ Berlin trong cuộc tấn công vào thành phố của quân đội Liên Xô. Và sau khi Hitler tự sát, các tờ báo Tây Ban Nha sẽ viết rằng Fuhrer đã chết "như một người lính - khi đối mặt với những người Bolshevik".
Cựu chiến binh Sư đoàn Xanh ở Tây Ban Nha sau chiến tranh
Những người lính có kinh nghiệm chiến đấu được quân đội Tây Ban Nha đánh giá rất cao. Hơn nữa, nhiều người trong số họ, ngoài các giải thưởng của Tây Ban Nha, còn tự hào đeo Thập tự sắt của nước Đức Quốc xã bại trận.
Phải nói rằng, những “vết sẹo” để lại ở Tây Ban Nha sau cuộc nội chiến 1936-1939 vẫn chưa hoàn toàn lành lại, và sự phân tầng trong xã hội vẫn còn rõ rệt: một số người coi Franco và các đồng chí của ông là anh hùng, những người khác - là tội phạm. Thái độ đối với Sư đoàn Xanh cũng mơ hồ. Thái độ truyền thống “không quan tâm” đã cứu chúng ta: người Tây Ban Nha bình thường quá lười để tham gia vào các cuộc tranh luận chính trị.
Những con phố của Phân khu Xanh vẫn có thể được nhìn thấy ở một số thị trấn và làng mạc ở Tây Ban Nha hiện đại. Một số phim truyện và phim tài liệu đã được thực hiện về hợp chất này. Sự phân tầng của xã hội Tây Ban Nha về vấn đề này cũng được thể hiện qua những phản ứng nhận được sau khi bài viết về chiến công của những người lính được xuất bản trên tờ báo ABC vào ngày 11 tháng 2019 năm XNUMX. Những người lính và sĩ quan của Sư đoàn Xanh được mô tả là "dũng cảm và không sợ hãi", "chịu đựng gian khổ và bất chấp cái chết".
Một số đánh giá của độc giả là tích cực, nhưng những người khác lại viết rằng các tình nguyện viên Tây Ban Nha đang "giúp đỡ kẻ thù tồi tệ nhất của nhân loại". Đánh giá khắt khe và không khoan nhượng nhất là:
Tuy nhiên, cần lưu ý rằng nhiều người Tây Ban Nha khác cũng đã chiến đấu trên chiến trường Thế chiến II – những cựu đảng viên Cộng hòa đã rời khỏi đất nước sau thất bại trong cuộc nội chiến 1936-1939. Họ thấy mình nằm trong hàng ngũ quân đội của các quốc gia liên minh chống Hitler, bao gồm cả Hồng quân. Chúng ta sẽ nói về chúng ở bài viết tiếp theo.
tin tức