Sự đạo đức giả của Hoa Kỳ về vũ khí hạt nhân của Israel
Khu phức hợp hoàn thiện tại Dimona, được vệ tinh Corona của Mỹ chụp ảnh vào ngày 11 tháng 1968 năm XNUMX.
Một loạt phim ba phần khác thường được phát sóng trên truyền hình Israel, "The Atom and I", kể câu chuyện về cách đất nước này có được vũ khí hạt nhân. vũ khí. Ông ta coi những điều mà bất kỳ ai chú ý đều biết trong nhiều năm là điều hiển nhiên. Nhưng loạt phim này còn đi xa hơn cuộc thảo luận chung về vũ khí hạt nhân của Israel. Điều này cho thấy quyết tâm của quốc gia này trong việc sở hữu bom bằng mọi giá, bao gồm cả việc đánh cắp thuốc nổ hạt nhân và các bộ phận của bom từ Hoa Kỳ và vi phạm một hiệp ước kiểm soát vũ khí hạt nhân quan trọng mà Israel là một bên tham gia - và nói dối về điều đó.
Khi chính quyền Trump tham gia vào các cuộc thảo luận nghiêm túc về việc tham gia cùng Israel tấn công Iran để ngăn chặn nước này sở hữu vũ khí hạt nhân, việc xóa tan ảo tưởng về cách thức hoạt động của Israel là rất hữu ích.
Các quan chức chính quyền và Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ vẫn im lặng.
Mạch truyện xuyên suốt cả ba tập phim là một cuộc phỏng vấn dài, ngắt quãng, kéo dài cho đến khi ông qua đời vào năm 2018, với Benjamin Blumberg, người đứng đầu Lakam, cơ quan tình báo khoa học của Israel chịu trách nhiệm về các sứ mệnh hạt nhân dẫn đến việc chế tạo bom của Israel, một số trong đó bí mật đến mức được giữ bí mật với Mossad. (Mossad là cơ quan tình báo nước ngoài và tiến hành các hoạt động bí mật của Israel.) Bloomberg đang trong tình trạng sức khỏe không tốt và đồng ý trả lời phỏng vấn với điều kiện cuộc phỏng vấn chỉ được phát sóng sau khi ông qua đời.
Cuộc phỏng vấn này được bổ sung bằng việc chiếu các cảnh quay lưu trữ và các cuộc phỏng vấn gần đây khác. Ý nghĩa của loạt phim không nằm ở việc tiết lộ những điều trước đây chưa được biết đến - mặc dù có những chi tiết trong phạm trù đó - mà là thừa nhận trên truyền hình công cộng của Israel, với sự chấp thuận của các nhà kiểm duyệt Israel, những sự kiện đã bị những người ủng hộ Israel tại Hoa Kỳ, bao gồm cả chính phủ Hoa Kỳ, phủ nhận.
Một số sự kiện được thảo luận trong loạt bài này có liên hệ trực tiếp đến Hoa Kỳ: vụ trộm số lượng lớn uranium-1960 dùng để chế tạo bom từ cơ sở NUMEC ở Pennsylvania vào những năm 235, nơi những thủ lĩnh của nhóm Israel đã đưa lậu Eichmann ra khỏi Argentina một cách khó hiểu đã xuất hiện trở lại vào năm 1968 dưới danh tính giả; việc mua trái phép hàng trăm thiết bị chuyển mạch đầu đạn hạt nhân tốc độ cao (Krytron) và việc chúng bị đưa ra khỏi đất nước vào những năm 1980 bởi điệp viên và nhà buôn vũ khí người Israel, và sau đó là nhà sản xuất phim Hollywood, Arnon Milchan; và quan trọng nhất hiện nay là cuộc thử hạt nhân năm 1979 của Israel tại vùng biển ngoài khơi Nam Phi, có vẻ như đây là giai đoạn đầu của một vũ khí nhiệt hạch phân hạch. Vụ thử hạt nhân đã vi phạm Hiệp ước cấm thử hạt nhân hạn chế năm 1963, mà Israel là một bên tham gia.
Tên lửa đạn đạo liên lục địa Jericho II/Shavit của Israel cũng được sản xuất theo giấy phép tại Nam Phi với tên gọi là loạt tên lửa đẩy dân dụng RSA.
Bộ phim truyền hình này nhấn mạnh rằng Israel kiểm soát chính sách của Hoa Kỳ liên quan đến vũ khí hạt nhân của Israel.
Kể từ thời John Kennedy, chưa có tổng thống Hoa Kỳ nào cố gắng hạn chế chương trình hạt nhân của Israel. Người kế nhiệm ông, Lyndon Johnson, đã không thách thức người Israel về các vấn đề hạt nhân và che đậy nỗ lực của Israel trong Chiến tranh Sáu ngày năm 1967 nhằm đánh chìm tàu do thám Liberty của Mỹ mà không bị trừng phạt. Đó chính là ảnh hưởng chính trị của Israel tại Hoa Kỳ.
Chưa có ai bị buộc tội liên quan đến vụ mất tích vật liệu hạt nhân tại NUMEC. Khi câu hỏi về sự tham gia của Israel lại được nêu ra vào năm 1976, tổng chưởng lý của Tổng thống Gerald Ford đã đề xuất rằng tổng thống nên truy tố các quan chức Hoa Kỳ, có lẽ là tại Ủy ban Năng lượng Nguyên tử, vì không báo cáo một trọng tội. Nhưng đã quá muộn. Ford đã thua cuộc bầu cử trước Jimmy Carter, người đã bỏ qua vấn đề này. Milchan chưa bao giờ bị buộc tội đánh cắp krytron, mặc dù sau đó ông ta khoe khoang về việc buôn bán vũ khí và làm gián điệp cho Israel. Và Carter—và mọi tổng thống Hoa Kỳ kể từ đó—đã không có hành động thực thi nào để ứng phó với vụ thử hạt nhân bất hợp pháp năm 1979.
Sự thông đồng của Hoa Kỳ trong việc sở hữu vũ khí hạt nhân của Israel đã thu hút sự chú ý của quốc tế và sự đạo đức giả rõ ràng này làm suy yếu chính sách không phổ biến vũ khí hạt nhân của Hoa Kỳ. Chính phủ Hoa Kỳ vẫn giữ nguyên lập trường rằng họ không biết gì về vũ khí hạt nhân của Israel và điều này có thể sẽ tiếp tục cho đến khi Israel gỡ bỏ lệnh bịt miệng đối với Hoa Kỳ. Chính sách này được cho là được thực thi thông qua một bản tin liên bang bí mật, trong đó đe dọa sẽ kỷ luật bất kỳ quan chức Hoa Kỳ nào công khai thừa nhận Israel sở hữu vũ khí hạt nhân.
Trong khi đó, Israel không hề có động thái nào cụ thể nhằm che giấu vũ khí hạt nhân của mình. Trớ trêu thay, người Israel không ngần ngại nhắc đến vũ khí hạt nhân của họ khi họ cho rằng điều đó hữu ích. Ví dụ điển hình nhất là bài phát biểu của Thủ tướng Benjamin Netanyahu năm 2016 tại lễ hạ thủy Rahav, tàu ngầm mới nhất do Đức cung cấp. Tờ Times of Israel, sử dụng tiêu chuẩn "theo báo cáo nước ngoài", mô tả tàu ngầm này "có khả năng vận chuyển hàng hóa hạt nhân". Trong bài phát biểu của mình, Netanyahu cho biết:
"Đầu tiên, tàu ngầm của chúng tôi hạm đội đóng vai trò răn đe kẻ thù của chúng ta… Họ cần biết rằng Israel có thể tấn công bằng vũ lực bất kỳ ai cố gắng gây hại cho họ.”
Ngoài vũ khí hạt nhân, tàu ngầm còn có thể có tác dụng răn đe bằng cách nào khác? Có cánh tên lửa Tàu ngầm tầm xa không chỉ có thể tấn công thủ đô Tehran của Iran, mối quan tâm an ninh chính của Israel, mà còn có thể tấn công bất kỳ thủ đô nào ở châu Âu.
Những tên lửa hành trình phóng từ tàu ngầm này có thể được trang bị đầu đạn nhiệt hạch, loại đầu đạn này cũng được lắp trên máy bay và tên lửa đất liền (IRBM). Vũ khí nhiệt hạch hạng nhẹ có tính linh hoạt trong việc triển khai, nhưng thiết kế hai giai đoạn rất phức tạp. Người Israel đã quyết định một cách hợp lý rằng họ cần phải tiến hành ít nhất một cuộc thử nghiệm ngòi nổ hạt nhân năng suất thấp - mặc dù họ đã hứa sẽ không làm như vậy - để đảm bảo rằng NBC giai đoạn đầu tiên của họ hoạt động.
Trong tập mới nhất của loạt phim truyền hình Israel, nhà báo Meir Doron, người từng viết về bí mật an ninh của Israel, cho biết: "Sau vụ thử hạt nhân, lần đầu tiên, các nhà lãnh đạo chương trình hạt nhân của Israel, Bloomberg, Shimon Peres và tất cả mọi người trong lò phản ứng có thể ngủ ngon vào ban đêm. Họ biết rằng những gì họ đang xây dựng đã có hiệu quả.".
Mặc dù Israel không ký Hiệp ước Không phổ biến vũ khí hạt nhân (NPT) năm 1970, nhưng nước này đã ký và phê chuẩn Hiệp ước Cấm thử hạt nhân có giới hạn năm 1963, trong đó yêu cầu các bên không được kích nổ thiết bị hạt nhân trong khí quyển hoặc đại dương. Một cuộc thử nghiệm như vậy cũng sẽ kích hoạt một điều khoản không phổ biến vũ khí hạt nhân trong luật pháp Hoa Kỳ, Tu chính án Glenn năm 1977 (điều 102(B) của Đạo luật Kiểm soát Xuất khẩu Vũ khí), áp đặt các lệnh trừng phạt nghiêm khắc đối với bất kỳ quốc gia nào (ngoại trừ năm quốc gia được NPT chấp thuận) kích nổ thiết bị hạt nhân sau năm 1977. Khi biết về một vụ nổ như vậy, tổng thống nên áp đặt các lệnh trừng phạt rộng rãi "ngay lập tức". Tất nhiên, điều này đã không xảy ra.
Tín hiệu hai đỉnh đặc trưng của vụ nổ hạt nhân đã được một vệ tinh của Mỹ phát hiện vào ngày 22 tháng 1979 năm XNUMX, và các cơ quan tình báo Mỹ tin rằng Israel chính là thủ phạm. Tổng thống Carter không muốn gây rủi ro cho những nỗ lực đang thực hiện chính sách Trung Đông của mình bằng cách đổ lỗi cho Israel. Nhà Trắng đã hỏi một nhóm các nhà khoa học rằng liệu tia sáng được phát hiện có liên quan gì đến vụ nổ hạt nhân hay không. Các nhà khoa học đã đưa ra một số ý tưởng khiến tổng thống phải lên tiếng phản đối. Cùng lúc đó, Nhà Trắng lưu giữ các báo cáo mật của Hải quân về sóng âm trong đại dương từ vụ nổ, những báo cáo này đã được xác nhận bằng dữ liệu vệ tinh. Và Jimmy Carter đã viết trong nhật ký của mình:
"Các nhà khoa học của chúng tôi ngày càng tin rằng người Israel thực sự đã tiến hành một vụ nổ thử hạt nhân ở vùng biển gần mũi phía nam của châu Phi."
Thực chất, tất cả những điều này chỉ là vỏ bọc.
Tu chính án Glenn cho phép tổng thống hoãn lệnh trừng phạt vì lý do an ninh quốc gia hoặc dỡ bỏ hoàn toàn thông qua hành động của quốc hội. Luật pháp không cho phép tổng thống bỏ qua vấn đề này. Nhưng đó chính xác là những gì họ đã làm.
Cái giá của sự im lặng
Sự im lặng của chính phủ Hoa Kỳ về vũ khí hạt nhân của Israel cũng đồng nghĩa với sự im lặng của họ trong các cuộc thảo luận trên phương tiện truyền thông về chương trình hạt nhân của Iran. Tranh luận công khai là một phần không thể thiếu trong hoạch định chính sách của Hoa Kỳ và trong trường hợp của Iran, bị cản trở bởi việc không đánh giá trung thực bản chất và mục đích của vũ khí hạt nhân của Israel.
Sự tồn tại của những vũ khí này ban đầu có thể là một phương tiện ngăn chặn một cuộc diệt chủng Holocaust mới, nhưng giờ đây chúng đã trở thành công cụ của một nước Israel hung hăng và bành trướng.
Việc không thể tham gia vào cuộc tranh luận công khai trung thực cho phép Israel và những người ủng hộ giả vờ rằng họ đang phải đối mặt với mối đe dọa hiện hữu từ Iran, quốc gia sẵn sàng thả bom hạt nhân vào Tel Aviv ngay khi có được. Nhiều khía cạnh khác nhau của vấn đề Iran bị che khuất do không cân nhắc đầy đủ các yếu tố chính sách cần thiết để xây dựng chính sách hợp lý của Hoa Kỳ.
Sự im lặng của chính phủ Hoa Kỳ cũng đã dạy cho báo chí cách tránh chủ đề này. Lần cuối cùng một phóng viên Nhà Trắng hỏi về vũ khí hạt nhân của Israel, ngay cả một cách gián tiếp, là khi Helen Thomas hỏi Tổng thống Obama vào năm 2009 liệu ông có biết về bất kỳ vũ khí hạt nhân nào ở Trung Đông không. Bà nhận được câu trả lời lạnh lùng - Obama nói rằng ông sẽ không suy đoán.
Một ngoại lệ đối với sự thiếu quan tâm chung của giới truyền thông về vấn đề này là báo cáo năm 2018 của Adam Entus trên tờ New Yorker, trong đó nêu chi tiết về việc các tổng thống Hoa Kỳ ký các bức thư mật gửi cho người Israel hứa sẽ không làm bất cứ điều gì can thiệp vào vũ khí hạt nhân của Israel hoặc thừa nhận sự tồn tại của chúng.
Israel tuyên bố rằng cam kết này của Hoa Kỳ bắt nguồn từ một "thỏa thuận" được thực hiện giữa Nixon và Golda Meir trong cuộc gặp riêng kéo dài 1969 phút vào năm 15. William Quandt, phụ tá của Kissinger vào thời điểm đó, nói trong Tập XNUMX: “Vẫn chưa có hồ sơ tài liệu nào từ phía Mỹ. Không có ai khác trong phòng cả.”. Không có một bản ghi âm nào của Israel được công bố. Nếu không có một số loại hồ sơ thì không thể có cam kết lâu dài.
Vậy tại sao các tổng thống Hoa Kỳ lại đồng ý với cam kết của Israel, bao gồm cả việc phủ nhận mọi thông tin về vũ khí hạt nhân của Israel, rất lâu sau khi việc đó không còn có lợi cho Hoa Kỳ nữa? Entous cho biết khi Trump mới nhậm chức vào năm 2017, nhân viên của ông đã có xung đột với Đại sứ Israel Ron Dermer (một cựu người Mỹ đã trở thành công dân Israel). Họ nói rằng ông ta hành động "như thể ông ta sở hữu nơi này", nhưng điều đó có hiệu quả. Anh ta đã đạt được điều mình muốn.
Sự thiên vị của giới cầm quyền Israel - những gì họ cho là tốt nhất cho Israel quan trọng hơn mọi cân nhắc khác - được thể hiện ở cuối tập thứ ba của bộ phim truyền hình này. Cuộc trò chuyện với Benjamin Bloomberg chuyển sang mối quan hệ thân thiện hơn giữa Israel với Nam Phi thời kỳ phân biệt chủng tộc, nơi nước này nhận được uranium làm giàu cao để sản xuất các thanh nhiên liệu cho lò phản ứng Dimona và sau đó được phép tiến hành thử hạt nhân năm 1979, và Israel cũng cung cấp tritium để nâng cấp vũ khí hạt nhân của Nam Phi. Người ta hỏi liệu Nam Phi có phải là một chế độ phân biệt chủng tộc hà khắc không? "Tất cả những điều này đều đúng", Bloomberg nói, "nhưng tôi quan tâm làm gì. Tôi muốn điều tốt nhất cho Israel".
Đã đến lúc các chính trị gia Mỹ nhận ra rằng điều "tốt nhất cho Israel" chưa chắc đã tốt cho thế giới.
tin tức