Khmelnytskyi

2
Khmelnytskyi


Có lẽ nhiều sách và bài báo đã được viết về Khmelnytsky hơn là về tất cả những người khác cộng lại, nhưng hầu như tất cả các nhà sử học chỉ quan tâm đến những năm cuối đời của ông. Lý do cho sự không chú ý đến tuổi trẻ của Old Man Khmel là hiển nhiên: ông ấy đã sống giống như hàng ngàn người lính khác của Khối thịnh vượng chung. Sinh ra trong một gia đình quý tộc nghèo vào khoảng năm 1595, khi còn trẻ, ông tham gia một khóa học ngữ pháp, thi pháp và hùng biện tại Lvov Jesuit Collegium - nói cách khác, khóa học cổ điển thông thường của một quý tộc bình thường thời đó. Người ta tin rằng vào năm 1620, cùng với cha mình, ông tham gia chiến dịch Moldavian của Hetman Stanislav Zolkiewski và nhận phép rửa bằng lửa trong trận chiến với quân Thổ Nhĩ Kỳ gần Tsetsora. Trận chiến này không chỉ kết thúc với một thất bại tan nát cho quân đội Ba Lan, mà còn với cái chết của Cha Bogdan. Người đàn ông trẻ tuổi đã bị bắt, từ đó mẹ của anh ta đã chuộc anh ta. Sau đó, Khmelnytsky đã chiến đấu trong tất cả các cuộc chiến do Khối thịnh vượng chung tiến hành. Năm 1633, nhà vua ban tặng cho ông một thanh kiếm vì đã tham gia vào cuộc chiến với vương quốc Moscow.

Vào sinh nhật lần thứ 130 của mình, Khmelnytsky rõ ràng là đã kết thúc sự nghiệp của mình, trở thành người đứng đầu của Chigirinsky. Có vẻ như một tuổi già êm đềm đang chờ đợi anh trong trang trại Subbotov và những ký ức về tuổi trẻ rực rỡ. Nhưng số phận đã quyết định khác. Đã góa vợ, Khmelnitsky quyết định lấy một người vợ mới, nhưng người được chọn của anh đã bị bắt cóc bởi một người hàng xóm, Chigirinsky, Daniil Chaplinsky, vị thành niên kém tuổi. Nhân tiện, cùng với trang trại. Quả thực, những gì lặt vặt. Đúng vậy, quyền của chính Khmelnitsky đối với trang trại còn rất nhiều tranh cãi. Bị xúc phạm, Bogdan cố gắng thách đấu tay đôi với kẻ phạm tội, nhưng bị phục kích và trốn thoát một cách thần kỳ. Anh ta đã phải khiếu nại với vương miện hetman, sau đó một vụ kiện bắt đầu, mà Khmelnitsky đã thua - niềm an ủi duy nhất cho anh ta là 11 zlotys để đền bù cho những ngày thứ Bảy. Trở về mà không có gì từ Warsaw, Khmelnitsky tiếp tục phàn nàn về Chaplinsky, người lần lượt cáo buộc Bogdan về tội phản quốc và có quan hệ với người Tatars. bị bắt. Ngay sau đó Khmelnitsky đã thành công để chạy trốn, và vào ngày 1647 tháng XNUMX năm XNUMX, ông cùng với con trai của mình đến Zaporizhian Sich, và từ đó đến Crimea để được giúp đỡ. bán đảo và kết quả là mất gia súc. Người Tatar không ác cảm với việc đền bù thiệt hại của họ bằng việc cướp bóc trong chiến tranh. Người Khan đồng ý giúp Khmelnitsky và tùy ý điều động một đội gồm bốn nghìn binh sĩ dưới sự chỉ huy của Perekop Murza Tugay- Vì vậy, ở một bên của rào cản, kẻ thù đã thề trong quá khứ - Tatars và Cossacks - xuất hiện, mặc dù không có sự tin tưởng giữa các đồng minh mới. Con trai của Khmelnitsky là Timosh vẫn ở Bakhchisarai, và Tugai Bey ở trại Cossack đảm bảo rằng khan sẽ không đánh sau lưng Khmelnitsky.

Vào ngày 18 tháng 1648 năm 1648, Khmelnitsky đến Sich và trình bày kết quả của chuyến đi đến Crimea. Những người trong Sich đã đón nhận anh ta một cách nhiệt tình và bầu chọn đội quân Zaporizhzhya làm ataman. Hetman Khmelnytsky chỉ bắt đầu được gọi sau đó. Vào cuối tháng XNUMX năm XNUMX, Khmelnitsky đã có sẵn mười nghìn người (bao gồm cả người Tatars), những người mà ông ta đang chuẩn bị thực hiện một "chiến dịch trả thù".

Tin tức về việc quân nổi dậy chiếm được Zaporozhye đã khiến chính quyền Ba Lan hoảng hốt và quyết định dập tắt cuộc nổi dậy từ trong trứng nước. Người Ba Lan nhanh chóng tập trung lực lượng thành nắm đấm để chống lại người Cossacks, và lúc đó toàn bộ dân số của Tiểu Nga đang chuẩn bị gia nhập người Cossacks ngay khi họ xuất hiện ...

Crown Hetman Nikolai Pototsky đã phái đi đội tiên phong thứ bốn nghìn dưới sự lãnh đạo của con trai ông ta là Stefan, và ra lệnh cho những người Cossacks đã đăng ký đến hỗ trợ ông ta. Tuy nhiên, cơ quan đăng ký ngay cơ hội đầu tiên đã giết các chỉ huy Ba Lan của họ và gia nhập Khmelnitsky. Người Ba Lan, những người nhận thấy mình là một dân tộc thiểu số, đã cố gắng rút lui, nhưng hoàn toàn bị đánh bại.

Pototsky quyết định "trừng phạt thô bạo những kẻ nổi loạn" và không nghi ngờ gì về chiến thắng, tiến về phía Khmelnitsky. Và anh ta đã bị phục kích gần Korsun. Trong trận chiến này, toàn bộ quân đội chính quy (thạch anh) của Khối thịnh vượng chung trong thời bình đã chết - hơn 30 nghìn người. Hetmans Pototsky và Kalinovsky bị bắt làm tù binh và được giao cho Tugay Bey như một khoản thanh toán để được giúp đỡ. Tất cả pháo binh Ba Lan và các đoàn tàu toa xe khổng lồ đã đến Cossacks như chiến lợi phẩm của chiến tranh. Ngay sau những chiến thắng này, lực lượng chính của người Tatar Crimea, do Khan Islam Giray chỉ huy, đã đến Ukraine. Vì không còn ai để chiến đấu cùng (khan phải giúp Khmelnitsky ở gần Korsun), cả đám quay trở lại Crimea.

Tin tức về hai thất bại của người Ba Lan nhanh chóng lan truyền khắp Tiểu Nga. Nông dân và philistines bắt đầu tham gia quần chúng với Khmelnitsky hoặc thành lập các biệt đội đảng phái, độc lập đập phá các điền trang của người Ba Lan, chiếm các thành phố và lâu đài với các đơn vị đồn trú của Ba Lan. Nông dân và người dân thị trấn đã cố gắng bằng tất cả sự tàn ác để trả thù người Ba Lan và người Do Thái vì sự áp bức kéo dài nhiều năm.

Ông trùm lớn nhất của Tả ngạn, Hoàng tử Jeremiah Vyshnevetsky, sau khi biết về cuộc nổi dậy của Khmelnitsky, đã tập hợp quân đội của riêng mình để giúp Hetman Pototsky bình định cuộc nổi dậy. Nếu có thời gian, có lẽ Khmelnitsky đã bị đánh bại, nhưng Jeremiah điên cuồng đã muộn. Bây giờ anh chỉ có thể cứu những người đồng bộ lạc của mình. Tất cả những người được kết nối theo cách này hay cách khác với Ba Lan và hệ thống xã hội của nó đều rời bỏ Vishnevetsky. Quý tộc, tá điền Do Thái, Công giáo, Hiệp hội biết rằng chỉ cần họ rơi vào tay quân phản loạn, họ sẽ không được tha. Như hình lịch sửhọ đã không sai. Những người Do Thái bị bắt đã bị xử tử bởi Cossacks với sự tàn ác đặc biệt. Những người nổi dậy đã không đứng vào nghi lễ với người Ba Lan, đặc biệt là với các linh mục. Kết quả của cuộc hỗn chiến tự phát này ở Tả ngạn, trong vài tuần vào mùa hè năm 1648, tất cả người Ba Lan, người Do Thái, người Công giáo, cũng như những người thuộc một số ít quý tộc Chính thống có cảm tình với người Ba Lan và cộng tác với họ, đều biến mất. Những sự kiện sau đây minh chứng cho cường độ của lòng căm thù: ít nhất một nửa số người Do Thái Ukraine, trong tổng số ước tính khoảng 60 người, đã bị giết hoặc bị đẩy làm nô lệ. Biên niên sử người Do Thái Natan Ga-Nover viết: “Người Cossacks lột da sống của một số [người Do Thái bị bắt], và ném xác cho những con chó; một số khác bị chém trọng thương nhưng không dứt điểm mà văng ra đường cho chết dần chết mòn; nhiều người đã bị chôn sống. Những đứa trẻ sơ sinh bị giết thịt trong vòng tay của mẹ chúng, và nhiều đứa trẻ bị cắt thành nhiều mảnh như cá. Những người phụ nữ mang thai bị rách bụng, thai nhi được đưa ra ngoài và rạch ngang mặt mẹ, còn đối với những người khác, một con mèo sống được khâu vào bụng hở và đôi tay không may bị chặt ra để họ không thể kéo nó ra. Những đứa trẻ khác được chọc thủng, nướng trên lửa và mang về cho mẹ chúng để mẹ nếm thịt ... "



Thật bất ngờ, Khmelnytsky cố gắng tránh xa cuộc nổi dậy chung của quần chúng. Anh ta thu thập Cossack Rada, từ đó anh ta tìm cách bắt đầu các cuộc đàm phán với người Ba Lan. Tuy nhiên, người Ba Lan chỉ sử dụng các cuộc đàm phán để giành thời gian chuẩn bị một đội quân mới. Đúng, đại diện được ủy quyền đã được cử đến Cossacks để đàm phán, nhưng họ phải đưa ra những yêu cầu rõ ràng là bất khả thi (đưa ra vũ khílấy từ người Ba Lan, việc dẫn độ các thủ lĩnh của biệt đội Cossack, loại bỏ người Tatars). Rada, tại đó các điều kiện này được đọc, đã rất tức giận chống lại Bogdan Khmelnitsky vì sự chậm chạp của ông và các cuộc đàm phán. Nhân nhượng trước những yêu cầu của quân nổi dậy thông thường, Khmelnitsky bắt đầu chuyển đến Volhynia, nơi đóng quân của quân đội Ba Lan. Vào ngày 21 tháng XNUMX, hai đội quân gặp nhau gần Pilyavtsy. Người Ba Lan một lần nữa không thể kháng cự và bỏ chạy.

Tháng 1648 năm XNUMX, Bogdan Khmelnitsky vây hãm Lvov. Như hành động của anh ta cho thấy, anh ta sẽ không chiếm thành phố, giới hạn bản thân trong việc chiếm các thành trì trên các hướng tiếp cận của nó: các tu viện kiên cố của Thánh Lazarus, Thánh Magdalena, Nhà thờ St. George. Tuy nhiên, Khmelnytsky cho phép các biệt đội nông dân nổi loạn, do Maxim Krivonos chỉ huy, xông vào Lâu đài Tối cao. Quân nổi dậy đã chiếm được lâu đài của Ba Lan, giết chết tất cả những người bảo vệ nó không có ngoại lệ, sau đó họ yêu cầu người dân thị trấn phải trả cho Khmelnitsky một khoản tiền chuộc khổng lồ để rút lui khỏi các bức tường của Lvov. Sau khi nhận được tiền, Khmelnitsky từ bỏ chiến dịch chống lại Warsaw và dẫn quân của mình trở lại Tiểu Nga.

Quyết định này thực sự đã cứu được Khối thịnh vượng chung: xét cho cùng, sau chiến dịch thắng lợi năm 1648, người Cossack sẽ không gặp phải sự kháng cự có tổ chức từ người Ba Lan. Khmelnytsky lẽ ra có thể hành quân thẳng đến Warsaw và chắc chắn đã chiếm được thủ đô không phòng thủ của Ba Lan.

Tại sao hetman không dám hủy hoại Warszawa? Đúng, vì xét về mặt tâm lý thì đó là vốn liếng của anh ta! Trong nửa thế kỷ, ông đã trung thành phục vụ các vị vua Ba Lan. Đó là đến Warsaw mà anh ta đã đi cùng với các đại diện của quân đội Zaporizhzhya, chính từ đây mà tôi đã thanh toán cho Cossacks và nhận được lệnh. Rốt cuộc, ngay cả khi dấy lên một cuộc nổi dậy, Khmelnitsky đã tìm cách tạo cho nó vẻ ngoài của một loại tính hợp pháp nào đó! Anh ta liên tục nhắc nhở rằng anh ta đã đánh bại quân Cossacks với sự đồng ý của chính Vua Vladislav. Ông ta đã nghe ở Warsaw những lời phàn nàn của các phái viên Cossack về sự áp bức của giới quý tộc, được cho là đã hỏi: "Các người không có saber sao?" Có nghĩa là, vào thời điểm đó Khmelnitsky không nghĩ về bất kỳ nền độc lập nào của Ukraine, càng không về sự chuyển đổi của nước Tiểu Nga dưới vương quyền của nhà nước Moscow.

Ở đây, cần phải tìm hiểu kỹ lưỡng xem ai và vì cái gì đã cầm vũ khí vào năm 1648.

Các quý tộc đấu tranh cho quyền áp bức nông dân của họ và sống thoải mái với cái giá phải trả của dân số Tiểu Nga bị chinh phục.

Tatars tham gia vào các chiến dịch của Khmelnytsky vì hai lý do. Thứ nhất, vì mục tiêu săn mồi, và thứ hai, cả người Cossack và người Ba Lan đều là kẻ thù của Hãn quốc Crimean, và bằng cách giúp đỡ bên này hay bên kia, Islam Giray đã làm suy yếu các đối thủ chiến lược của mình.

Đổi lại, đối với Bogdan, Crimean Tatars là một phát hiện thực sự: xét cho cùng, anh ta thực tế không có kỵ binh của riêng mình. Horde là những tay đua bẩm sinh. Ngoài ra, người Tatars trở thành người bảo vệ riêng của hetman, sẵn sàng, nếu cần, để chiến đấu không chỉ với người Ba Lan, mà còn để ngăn chặn các bài phát biểu của đối thủ của Khmel giữa những người Cossacks. (Vì vậy, các đơn vị an ninh và trừng phạt đặc biệt của lính súng trường Latvia và lính bộ binh Trung Quốc, như bạn có thể thấy, hoàn toàn không phải là một phát minh của người Bolshevik!)

Nông dân trở thành bộ phận lớn nhất và không thể hòa giải nhất trong quân đội của Bogdan. Họ đã trả thù cho sự đàn áp nhiều năm của họ, cho sự đàn áp đức tin. Mục tiêu chính của họ là loại bỏ Tiểu Nga khỏi ách thống trị của Ba Lan, và những cuộc tranh cãi chính trị không mấy được họ quan tâm. Nhiều người, vị tha, nhưng thực tế không có vũ khí, và quan trọng nhất - không được đào tạo về các vấn đề quân sự, họ không có cơ hội đối phó trong trận chiến mở với quý tộc, người đã chuẩn bị cho chiến tranh từ khi còn nhỏ.

Nhưng nhóm quân nổi dậy cuối cùng, Cossacks, không hề kém cạnh về mặt lịch sự cả về huấn luyện lẫn vũ khí. Mặc dù có số lượng tương đối nhỏ, nhưng Cossacks đã đóng một vai trò hàng đầu trong cuộc nổi dậy. Họ trở thành thủ lĩnh của các phân đội nổi dậy, xây dựng kế hoạch tác chiến, chỉ huy chiến đấu và là lực lượng xung kích trong các trận chiến. Đó là, theo nghĩa hiện đại, Cossacks là quân đoàn sĩ quan và lực lượng đặc biệt trong quân đội Bogdan. Và mục tiêu của họ khác biệt rõ rệt so với mục tiêu của nông dân. Người Cossack hoàn toàn không muốn giải phóng nước Nga nhỏ bé khỏi quyền lực của nhà vua và dòng dõi quý tộc: họ chỉ đơn giản muốn tự mình trở thành quý tộc.

Người Cossack hoàn toàn hài lòng với hệ thống xã hội của Ba Lan - chỉ có vị trí riêng của họ trong đó không phù hợp với họ. Các yêu cầu chính của Cossacks là gia tăng sổ đăng ký và công nhận các quyền quý tộc của họ. Cuộc nổi dậy là một loại tranh chấp lao động - hãy nhớ rằng quý tộc có quyền hợp pháp (!) Để bảo vệ quyền lợi của họ với vũ khí trong tay. Logic của Cossacks là khiêm tốn: "Hãy đưa chúng tôi vào sự phục vụ của bạn - chúng tôi sẽ không nổi loạn, nếu bạn không bắt chúng tôi - chúng tôi sẽ cướp một ít của bạn." Và vì người Cossacks coi hành động của họ chỉ là mặc cả với chính quyền trung ương ở Warsaw, nên họ không tìm cách phá hủy nhà nước Ba Lan. Tình cảm đó đặc biệt mạnh mẽ trong giới quản đốc, người mơ ước được đứng trong hàng ngũ của các ông trùm, phục tùng toàn bộ khu vực vào quyền lực của mình và buộc nông dân quay lưng lại với họ. Nói chung, Cossacks, trước Khmelnitsky rất lâu, đã cố gắng kiếm một số khu vực để kiếm ăn. Tương tự như vậy, những người anh em trong thập niên chín mươi của thế kỷ XX đã cố gắng nắm quyền kiểm soát các doanh nghiệp và toàn bộ các ngành công nghiệp. Vào thế kỷ XVI, người Cossack nhiều lần cố gắng khuất phục Wallachia, đặt thần dân của họ lên ngai vàng. Vào giữa thế kỷ mười bảy, người Cossacks may mắn không kể xiết: số phận đã cho họ toàn bộ Nước Nga nhỏ bé, thoát khỏi ách thống trị của người Ba Lan nhờ cuộc chiến tranh nông dân. Hóa ra là chinh phục khu vực này còn dễ dàng hơn việc lọt vào hàng ngũ giai cấp quý tộc của Khối thịnh vượng chung.



Gần Lvov, sự khác biệt trở nên rõ ràng giữa khát vọng của người Cossacks và nông dân, những người sẵn sàng đến Warsaw và hoàn thành sự nghiệp giải phóng của họ. Điều tương tự cũng được lặp lại như trong tất cả các cuộc nổi dậy trước đó do Cossack lãnh đạo: sự phản bội của nông dân nhân danh những lợi ích cụ thể của Cossack. Ngay cả trước khi đến Kyiv, Khmelnitsky đã ban hành một sắc lệnh chung cho giới quý tộc, trong đó ông xác nhận quyền sở hữu nông nô của họ. Tại chính Kyiv, Khmelnytsky đã gặp gỡ các đại sứ Ba Lan, những người đã mang lại cho ông một hiến chương hoàng gia cho thần quyền. Khmelnytsky đã chấp nhận "phẩm giá" của hetman và cảm ơn nhà vua vì sự tôn vinh được thể hiện đối với anh ta. Điều này gây ra sự khó chịu lớn trong quân đội, do đó Khmelnitsky cư xử khá lảng tránh trong các cuộc đàm phán của mình với các chính ủy. Kết quả là, các cuộc đàm phán không dẫn đến bất cứ điều gì, và Thượng nghị sĩ Ba Lan quyết định tập hợp lực lượng dân quân lịch thiệp để chống lại quân nổi dậy.

Vào mùa xuân năm 1649, quân Ba Lan bắt đầu tập trung ở Volhynia. Khmelnitsky, hợp nhất với Krym Khan, bao vây Zbarazh, nơi có một đội lớn người Ba Lan. Đích thân vua Jan Casimir đã đến hỗ trợ những người bị bao vây đứng đầu quân đội thứ hai mươi nghìn. Gần Zborov vào ngày 5 tháng XNUMX, lực lượng hoàng gia bị quân nổi dậy tấn công. Người Ba Lan rõ ràng đã thua trận, bởi vì người Tatars và Cossacks đã đột nhập vào trại của họ và dàn dựng một cuộc tàn sát hoang dã. Một chút nữa - và bản thân nhà vua sẽ bị tấn công đến chết bởi Cossacks hoặc bị bắt. Nhưng Khmelnitsky đột ngột dừng trận chiến, cứu Jan Casimir khỏi bị giam cầm, và phần còn lại của người Ba Lan khỏi sự tiêu diệt hoàn toàn.

Ngày hôm sau, các cuộc đàm phán bắt đầu và cái gọi là Hiệp ước Zborovsky được ký kết, trong đó gạch bỏ mọi thành công của quân nổi dậy. Theo thỏa thuận này, Tiểu Nga vẫn nằm dưới sự cai trị của Ba Lan, các chảo trở lại thuộc sở hữu của họ, và nông dân có nghĩa vụ phục vụ họ, như trước cuộc nổi dậy. Nhưng Cossacks đã nhận được một món lợi khổng lồ - sổ đăng ký tăng lên bốn mươi nghìn người được ưu đãi về đất đai, quyền có hai trợ lý. Về mặt cá nhân, Khmelnitsky được giao toàn bộ công việc của Chigirin starostvo, mang lại 200 thalers thu nhập mỗi năm. Các nhà lãnh đạo Cossack khác cũng không cảm thấy bị xúc phạm. Nhưng những người không có tên trong sổ đăng ký lại bị bắt làm nô lệ. Trên thực tế, đích thân quản đốc Cossack và hetman đã phản bội quân nổi dậy vì lợi ích ích kỷ.

Ngay sau đó, theo đúng nội dung của Hiệp ước Zboriv, ​​Ba Lan cùng với các đội quân bắt đầu quay trở lại Tiểu Nga. Một trong số họ là Koretsky lịch thiệp, người trước đây sở hữu những điền trang khổng lồ ở Volhynia. Tuy nhiên, những người nông dân địa phương đã đánh bại quân đội của Koretsky trong một trận chiến đẫm máu. Thật bất ngờ, Khmelnytsky đề nghị nông dân Volyn tự nguyện phục tùng nhà vua, và sau đó thẳng tay đàn áp những nông dân ngoan cố. Nhiều nông dân đã chết một cái chết khủng khiếp: theo lệnh của hetman, họ đã bị chôn vùi.

Nhưng ngay cả sự xoay vần của số phận như vậy cũng không buộc người dân Nga, những người đã từng có một chút tự do, phải phục tùng. Quý tộc có thể trở về dinh thự của họ chỉ với sự trợ giúp của lửa và gươm. Và Khmelnitsky cùng với Cossacks đã tích cực giúp đỡ họ. Như vậy, từ một nhà lãnh đạo cách mạng, Hetman Bohdan đã biến thành kẻ phản bội nhân dân.

Phản ứng của dân thường cũng khá tự nhiên: một cuộc nổi dậy nổ ra ở Zaporozhian Sich chống lại Cha Khmel. Người Cossack được bầu chọn là vị vua mới của họ, người Cossack Yakov Khudoliy cực đoan, một kẻ thù không đội trời chung của Khối thịnh vượng chung. Một làn sóng hành động chống người Ba Lan tràn qua các thành phố và thị trấn, một trong những làn sóng lớn nhất là cuộc nổi dậy của cư dân thành phố Kalnik. Để đáp lại, Khmelnytsky vào tháng 1650 năm XNUMX ban hành sắc lệnh quy định hình phạt tử hình cho những kẻ tham gia vào các cuộc nổi loạn và bất ổn khác nhau. Anh ta cử một biệt đội trừng phạt lớn đến Zaporozhian Sich, lực lượng này nhanh chóng bình định được người Cossacks. Khudoliy bị hành quyết tại thủ đô Chyhyryn của hetman. Cũng nhanh chóng như vậy, quân đội của hetman đã thanh lý cuộc nổi dậy phổ biến ở Kalnik, nơi XNUMX thủ lĩnh của nó bị hành quyết công khai. Các quản đốc Cossack nhận được lệnh từ "cha Khmel" - phải trấn áp các cuộc nổi dậy của quần chúng bằng mọi cách ...

Tuy nhiên, ngay cả điều này cũng không làm hài lòng giới quý tộc Ba Lan. Bất chấp mọi nỗ lực của nhà vua, hiệp ước Zborovsky không được Sejm chấp thuận, họ quyết định nối lại chiến tranh với người Cossacks. Vào mùa đông năm 1651, chiến sự bắt đầu.

Vị trí của Khmelnytsky trở nên khá khó khăn. Sự nổi tiếng của ông giảm sút đáng kể, những người dân thường không còn tin tưởng hetman nữa. Để tìm kiếm sự giúp đỡ, Khmelnitsky đồng ý công nhận quyền lực tối cao của Quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ, người đã ra lệnh cho Hãn quốc Krym hết lòng giúp đỡ Khmelnitsky với tư cách là một chư hầu của đế chế Thổ Nhĩ Kỳ. Vào ngày 19 tháng 1651 năm 1, quân đội Cossack-Tatar gặp quân Ba Lan gần Berestechko. Trận chiến này được coi là một trong những trận chiến lớn nhất trong lịch sử châu Âu thời trung cổ - có tới 5 nghìn binh lính mỗi bên tham gia vào trận chiến. Mặc dù thực tế là trong số quân Ba Lan có chính nhà vua và vương miện hetman Potocki, được chuộc khỏi sự giam cầm của người Tatar, thủ lĩnh thực sự của người Ba Lan là Hoàng tử Jeremiah (Yarema) Vyshnevetsky. Là hậu duệ của một gia đình quý tộc giàu có nhất ở Nga, Jeremiah đã cải sang đạo Công giáo khi còn trẻ và trở thành một trong những chính khách nổi tiếng của Khối thịnh vượng chung. Vì sự tàn ác của mình đối với quân nổi dậy, anh ta có biệt danh "Cossack Horror", và vì lòng dũng cảm và sự may mắn - tình yêu và lòng tận tụy quên mình của những người lính của anh ta. Trong một trận chiến kéo dài ba ngày, Khmelnitsky đã bị đánh bại, và vai trò quyết định trong chiến thắng này của quân Ba Lan là do Hoàng tử Jeremiah, người đã đích thân dẫn binh lính của mình vào cuộc tấn công. Người Tatars, chiếm một phần ba quân đội Cossack, bị tổn thất nặng nề và bắt đầu vội vàng rút lui. Khmelnitsky, để lại người Cossacks và những người nông dân đang bảo vệ trong trại của mình, vội vã chạy đến kho khan, cố gắng đưa người Tatars trở lại chiến trường. Tuy nhiên, những người mệt mỏi vì ba ngày chiến đấu đẫm máu, đã từ chối tiếp tục trận chiến, đặc biệt là khi trời bắt đầu mưa, mặt đất ẩm ướt và họ mất đi con át chủ bài chính - khả năng cơ động.

Nói chung, Tatars đã không trở lại. Đã không trở lại với đội quân đang diệt vong của mình và Bogdan. Một số nhà sử học tin rằng ông đã trở thành tù nhân của Khan, những người khác cho rằng ông đã trốn thoát khỏi các đại tá của chính mình, ẩn náu dưới sự bảo vệ của các saber Tatar. Oles Buzina, một trong những nhà nghiên cứu lịch sử và công chúng đương thời sáng giá của Ukraine, cũng tuân theo phiên bản này. Trong cuốn sách Lịch sử bí mật của Ukraine, ông mô tả khoảnh khắc này như sau:

“Nhưng với những gì bây giờ Khmelnitsky quay trở lại? Bằng tay không? Zaporozhye hetman hoàn toàn biết rõ mình sẽ bắt đầu những gì sau khi trở về. Một số sinh vật từ trại sẽ chạy đến Ba Lan và nói rằng hetman đến mà không có Tatars. Và nhà vua sẽ gửi các nghị sĩ với một đề nghị nổi tiếng: tha thứ cho cuộc nổi loạn để đổi lấy việc dẫn độ Bogdan. Và Cossacks sẽ đồng ý! Họ luôn đồng ý! Và vào năm 1596 trên Solonitsa, khi Nalivaiko bị giao cho hành quyết. Và vào năm 1635, khi Sulima được bán. Và vào năm 1637, gần Borovitsa, ông đã loại bỏ Pavlyuk. Bán hetmans là một trò tiêu khiển yêu thích của các "hiệp sĩ" Zaporizhzhya, những người đã thổi vào con bài chính trị. Khmelnitsky biết về điều này không phải từ sách vở. Cuối cùng, chính anh ta (khi đó vẫn còn là một nhân viên quân sự) đã ký đầu hàng gần Borovitsa - nói một cách đơn giản, anh ta đã "bán" Pavel. Hãy để các sử gia đời sau hương khói cho những anh hùng Cossack không biết sợ hãi. Khmelnitsky đã tận mắt chứng kiến ​​những tín đồ nửa say nửa tỉnh này của Chính thống giáo - chính ông cũng là một trong số họ. Để ở vị trí của Pavlyuk và trao cổ con bò đực yêu quý của mình dưới lưỡi gươm của đao phủ Warsaw? Và đây là cho bạn!

Thực tế là những người hiểu biết sâu sắc nhất những gì đã xảy ra được chứng minh qua nhật ký của một người tham gia trận chiến của Bere Stechko, một nhà quý tộc Ba Lan Auschwitz: anh ta (Khmelnitsky. - O. B.), nếu anh ta vẫn ở trong trại, vội vã đuổi theo Khan với Vyhovsky, cố vấn của anh ta, đã thận trọng cứu sống và tự do của anh ta. Nguyên nhân là do hắn đuổi theo khan để cầu xin hắn trở về. Nếu không, họ đã không thả anh ta ra và sẵn sàng mua mạng sống của họ bằng cái đầu của anh ta, nếu anh ta không lừa họ ... "

Có thể như vậy, Khmelnitsky đã dành cả tháng với Tatars. Trại Cossack bị bao vây được bảo vệ từ ba phía bởi các công sự, và từ phía thứ tư, nó được tiếp giáp bởi một đầm lầy không thể xuyên thủng. Trong mười ngày, quân nổi dậy, những người đã chọn Đại tá Bohun làm thủ lĩnh mới của họ, đã can đảm đánh trả người Ba Lan. Để thoát ra khỏi vòng vây, các con đập bắt đầu được xây dựng trên khắp vùng đầm lầy. Vào đêm 29 tháng XNUMX, Bogun và quân đội của ông bắt đầu băng qua đầm lầy. Như mọi khi, người Cossack trước hết tự lo cho mình: các đơn vị Cossack và pháo binh là những người đầu tiên bí mật vượt qua đầm lầy, chỉ để lại những người nông dân trong trại. Vào buổi sáng, khi họ biết rằng Cossacks đã bỏ rơi họ, đám đông, hoảng sợ vì sợ hãi, đổ xô đến các con đập, điều này không thể chịu đựng được. Rất nhiều người chết đuối. Cùng lúc đó, nhận ra sự việc, người Ba Lan xông vào trại và giết những người không kịp chạy thoát.

Sau đó, quân đội Ba Lan, tàn phá mọi thứ trên đường, di chuyển đến Tiểu Nga. Ngoài quân đội chủ lực của Ba Lan, lực lượng hetman Radziwill của Litva cũng tham gia chiến dịch. Anh ta đánh bại đại tá Chernigov Nebaba, chiếm Lyubech, Chernigov, và sau đó là Kyiv, sau đó các đội Ba Lan và Litva gặp nhau gần Nhà thờ Trắng. Vào thời điểm này, Khmelnitsky đã định cư gần thị trấn Pavoloch. Các đại tá Cossack với tàn tích của biệt đội của họ bắt đầu đổ về đây với anh ta. Mọi người đều thất vọng. Người dân đã đối xử với Khmelnitsky với sự thiếu tin tưởng tột độ và đổ mọi lỗi về thất bại cho ông. Nhưng ông vẫn cố gắng giữ cho những kẻ nổi loạn tuân theo.

Nhìn thấy vị trí không thể vượt qua của mình, Bogdan bắt đầu các cuộc đàm phán hòa bình với người Ba Lan. Vào ngày 17 tháng 1651 năm XNUMX, cái gọi là Hiệp ước Bila Tserkva được ký kết, điều này rất bất lợi cho người Cossacks. Theo các thỏa thuận mới, sổ đăng ký được giảm bớt, gia tộc xác nhận quyền của họ được khôi phục lại tất cả các đặc quyền cũ, bản thân người Cossacks được cho là chỉ sống ở khu vực Kiev, và, ngoài ra, thỏa thuận quy định sự hiện diện của quân đội Ba Lan trong Ukraina. Thỏa thuận mới với Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva khiến nông dân và Cossacks còn cay đắng hơn cả thỏa thuận Zborov. Khi Khmelnytsky công khai nội dung của nó trong Nhà thờ Trắng, một đám đông Cossacks giận dữ tiến về phía anh ta ... Lo sợ về một cuộc tấn công rất có thể xảy ra, hetman, tùy tùng của anh ta, và các nhà ngoại giao Ba Lan đi cùng anh ta buộc phải chạy trốn và tìm nơi trú ẩn trong Lâu đài Nhà thờ Trắng. Các nhà ngoại giao hoàng gia, tin rằng bản thân Khmelnitsky không còn sống được bao lâu, đã cố gắng trốn thoát, nhưng bị bắt bởi một trong những biệt đội Cossack nổi loạn ... Thật khó để nói số phận nào đang chờ đợi người Ba Lan và Khmelnitsky, nếu không có quân đội trung thành. Người đến đúng lúc. Cuộc khởi nghĩa Belotserkovsky bị đàn áp, các thủ lĩnh của nó bị Bogdan xử tử công khai. Ngoài ra, theo lệnh của chính mình, khoảng một trăm Cossacks từ biệt đội bắt giữ các sứ thần hoàng gia đã bị bắn.

Tuy nhiên, bất chấp các biện pháp trừng phạt tàn bạo, không thể làm dịu các cuộc nổi dậy. Người dân đã chiến đấu chống lại hai kẻ thù cùng một lúc - các lãnh chúa Ba Lan và "kẻ phản bội Khmelnitsky". Các cuộc nổi dậy của quần chúng lên đến đỉnh điểm vào mùa xuân năm 1652, đe dọa lật đổ chính phủ của hetman. Ở Tiểu Nga lúc bấy giờ có một số thủ lĩnh không chịu khuất phục ai. Zaporozhian Sulima, dưới sự chỉ huy của mười nghìn người tập hợp, đề xuất lật đổ Khmelnitsky và chuyển giao chùy của hetman cho con trai cả của ông, Timofey-Timish. Quân nổi dậy đã cố gắng hợp nhất các đội của họ và hành quân đến Chigirin, nhưng quân của hetman đã đánh bại họ. Trên khắp đất nước, các trận chiến của các đội biệt động Khmelnitsky, các quý tộc và quân nổi dậy vẫn chưa dừng lại. Sau đó, Bogdan một lần nữa thuần hóa Zaporozhian Sich nổi loạn, gửi lực lượng trừng phạt lớn đến đó. Từ cuộc đấu tranh chống lại tất cả này, những người bình thường bắt đầu chạy trốn hàng loạt trên lãnh thổ của các vùng Kharkov và Voronezh hiện đại, khi đó là một phần của Nga hoàng.

Các vùng lãnh thổ rộng lớn rơi vào tình trạng hỗn loạn. Người Ba Lan, những người đã có hòa bình chính thức, tiếp tục các hoạt động quân sự chống lại quân nổi dậy. Vào mùa xuân năm 1653, một biệt đội Ba Lan do Czarniecki chỉ huy bắt đầu tàn phá Podolia. Để không bị mất quyền lực hoàn toàn, Khmelnitsky đã liên minh với người Tatars để chống lại anh ta. Nhưng người Ba Lan đã cố gắng ký kết một thỏa thuận với khan, theo đó đám đông này được phép tàn phá các vùng đất Chính thống của Khối thịnh vượng chung.

Nhận thấy rằng người Ba Lan sớm hay muộn sẽ có thể khôi phục quyền lực của họ trên toàn bộ Tiểu Nga, Khmelnitsky bắt đầu kiên trì yêu cầu sa hoàng Nga chấp nhận người Cossack làm thần dân. Trái với suy nghĩ của nhiều người, Matxcơva không hề háo hức muốn thu nhận Nước Nga nhỏ bé dưới cánh tay của mình. Cô từ chối điều này với Công việc Đô thị Kyiv Boretsky vào năm 1625, cô không vội gặp Khmelnitsky nửa chừng. Tuy nhiên, vào ngày 1 tháng 1653 năm 8, Zemsky Sobor được triệu tập, tại đó vấn đề chấp nhận Bogdan Khmelnitsky cùng với quân đội Zaporizhian làm công dân Moscow đã được giải quyết. Cùng lúc đó, chàng trai Vasily Buturlin được gửi đến Pereyaslavl (cách viết chính tả cũng được tìm thấy là Pereyaslav). Tại thành phố này, đại diện của tất cả các tầng lớp nhân dân Tiểu Nga đã tập trung tại Rada. Trên đường đi, các đại sứ Nga được chào đón bằng bánh mì và muối. Cuối cùng, vào ngày 1654 tháng XNUMX năm XNUMX, Rada được tập hợp, mà Bogdan mở đầu bằng những lời: “Trong sáu năm nay, chúng tôi đã sống không có chủ quyền, trong những trận chiến không ngừng và đổ máu với những kẻ bắt bớ và kẻ thù của chúng tôi, những kẻ muốn nhổ bỏ Giáo hội. của Chúa, để tên người Nga không được nhớ đến trên đất của chúng ta ... ”Sau đó, hetman mời dân chúng chọn một vị vua trong số các lãnh chúa của bốn quốc gia láng giềng: Ba Lan, Thổ Nhĩ Kỳ, Hãn quốc Krym và vương quốc Matxcova. Người dân đã hét lên để đáp lại: "Chúng tôi sẽ (nghĩa là, chúng tôi muốn) dưới thời Sa hoàng Mátxcơva!" Đại tá Pereyaslav Pavel Teterya bắt đầu đi vòng quanh, hỏi: "Tất cả các bạn có đồng ý như vậy không?" Những người tập hợp đã trả lời: "Tất cả đều có một hiệp định!"

Tuy nhiên, trong số các sĩ quan Cossack cũng có những người phản đối việc gia nhập Moscow. Nổi bật nhất trong số này là Bohun và Sirko, những người không muốn phục tùng bất kỳ cơ quan quyền lực tập trung nào. Hơn nữa, ở vương quốc Mátxcơva, giới quý tộc thậm chí không có một phần trăm quyền và tự do như giới quý tộc Ba Lan có. Nhưng nói một cách công khai chống lại nhà vua đồng nghĩa với việc hàng ngàn người dân thường bị xé xác. Rốt cuộc, việc thống nhất với vương quốc Moscow có ý nghĩa gì đối với một Cossack đơn giản? Điều này có nghĩa là ngay sau khi ngọn đồi có tiếng còi và tiếng hét của "Alla!" Tatars sẽ xuất hiện và ataman sẽ ra lệnh: “Hãy chiến đấu!”, Những người lính có chủ quyền sẽ sánh vai với quân Cossacks. Và những cư dân trên thảo nguyên, ngoài những đỉnh núi Cossack, sẽ được trải nghiệm ngọn lửa chết người của các cung thủ và thợ săn ma thuật ở Moscow. Cossacks bình thường nào sẽ phản đối điều này? Nhưng đối với hetman và đốc công, điều này có nghĩa là chàng trai sẽ đến gặp họ và kiểm tra xem ngân quỹ nhà nước đã được chi tiêu ở đâu. Ngoài ra, bất cứ ai bị quản đốc xúc phạm sẽ có thể phàn nàn với Matxcova về sự bất công, và thậm chí vị thần hetman sẽ phải trả lời các sứ thần của sa hoàng. Việc thừa nhận quyền lực của nhà vua có nghĩa là hạn chế sự cố ý của quản đốc theo luật. Vì vậy Khmelnitsky và đoàn tùy tùng của ông ta đã đi nhập quốc tịch Moscow mà không hề sốt sắng. Không có gì ngạc nhiên khi họ cố gắng xin xác nhận các đặc quyền và quyền tài sản của họ từ nhà vua. Người quản đốc thậm chí còn cố gắng yêu cầu sa hoàng, theo gương của các vị vua Ba Lan, thề trung thành với họ. Về điều này, Buturlin khẳng định chắc chắn rằng điều này “chưa bao giờ xảy ra và sẽ không bao giờ xảy ra nữa!”, Và Cossacks, với tư cách là những thần dân mới, phải thề trung thành vô điều kiện với sa hoàng và tiếp tục tuân theo ý muốn của sa hoàng trong mọi việc. Đối với người dân Nga, khả năng đàm phán trước điều gì đó với sa hoàng, tất cả những gì đòi hỏi nhiều hơn từ ông, dường như là vi phạm. Đối tượng có nghĩa vụ phục vụ mà không mong đợi phần thưởng, và nhà vua, nhờ ân sủng của mình, có thể ban cho anh ta vì công việc của mình. Tôi nhấn mạnh: Tôi có thể, nhưng tôi không bắt buộc gì cả. Đây là một đặc điểm của vương quốc Muscovite. Ở phương Tây, đất đai được trao cho các quý tộc như một khoản thanh toán cho sự phục vụ của họ; ở Nga, hoàng tử, và sau đó là sa hoàng, đã cấp cho những người hầu của họ để họ có thể phục vụ. Ở Ba Lan, nhà vua có nghĩa vụ phải báo cáo với Thượng nghị sĩ, và bất kỳ sự dịu dàng nào, dù là khiêm tốn nhất, cũng có thể thách thức ý chí của hoàng gia. Trong nhà nước Muscovite, sa hoàng, là một lãnh chúa chuyên quyền, chỉ chịu trách nhiệm về hành động của mình trước Chúa. Trong Khối thịnh vượng chung, nhà vua về cơ bản là một người quản lý được thuê, trong khi ở Nga, sa hoàng là cha và chủ nhân.

Đương nhiên, giới tinh hoa Cossack đồng ý công nhận chủ quyền của sa hoàng Nga chỉ vì sợ hãi những người dân thường, những người mà họ thường khinh miệt gọi là đám đông, sợ mất quyền lực trước nông dân, những người mà lâu nay không thấy trong quân đội Zaporizhian. những người bảo vệ, nhưng là những "lãnh chúa" bình thường, sẵn sàng cho điều tương tự trong bất kỳ thời điểm nào để bán đồng bào bộ tộc của họ cho Tatar giam cầm. Ở Pereyaslav, tổ tiên của chúng ta, trước thập tự giá và Phúc âm, đã tuyên thệ trung thành với nhà chuyên quyền Nga, Sa hoàng Alexei Mikhailovich. Vị quốc vương đã tuyên thệ không phải như một tính cách trừu tượng nào đó, mà chính xác như một biểu tượng của chế độ nhà nước Nga. Lời thề đã được thực hiện mãi mãi, cho chính ông và cho tất cả các thế hệ tiếp theo.

Trong vài tháng nữa, các thiếu niên Nga hoàng cùng với các quản đốc Cossack đã đi khắp các thành phố Tiểu Nga, thông báo quyết định của Hội đồng cho người dân, và đề nghị thề trung thành với Chủ quyền Alexei Mikhailovich. Những người từ chối được tuyên bố rằng họ là những người tự do và có thể, đã lấy tài sản của họ, đi đến vùng đất Ba Lan. Xét về thành phần đại diện, Pereyaslav Rada là hội đồng hợp pháp nhất trong lịch sử của Tiểu Nga. Cả cuộc bầu cử của hetmans, vốn chỉ được thực hiện bởi một số ít tầng lớp Cossack, cũng như Rada trung ương khét tiếng, được triệu tập vào năm 1917 bởi một nhóm kẻ mạo danh khốn nạn, không thể so sánh với sự đầy đủ của đại diện nhân dân ở Pereyaslavl.

Sau Pereyaslav Rada, sa hoàng hầu như đồng ý với tất cả các yêu cầu đến với ông. Người Cossack đã được bảo tồn, và danh sách của họ đã mở rộng đến sáu mươi nghìn người; các thành phố vẫn giữ Luật Magdeburg; các giáo sĩ và quý tộc đã được xác nhận các quyền đối với tất cả các điền trang thuộc quyền của họ; thuế thu được ở Tiểu Nga vẫn nằm dưới sự kiểm soát của người hetman.

Sự chuyển đổi của Tiểu Nga vào năm 1654 dưới sự "cao tay" của sa hoàng có tầm quan trọng quyết định đối với tiến trình của cuộc chiến tranh giải phóng. Với một đồng minh hùng mạnh như vậy, người Nga Nhỏ không còn bị đe dọa bởi sự khôi phục hoàn toàn hoặc một phần quyền lực của Ba Lan. Nhưng thay cho những mâu thuẫn giữa giai cấp quý tộc Ba Lan và đại đa số người dân, những mâu thuẫn khác lại đến - giữa tầng lớp thấp của xã hội và tầng lớp Cossack mới. Tầng lớp thượng lưu mới này, thay thế cho chế độ quý tộc Ba Lan, được tạo thành từ chính hetman và các trưởng lão Cossack trung thành với anh ta. Đầu tiên, quản đốc yêu cầu "tuân theo" (hoàn thành các nhiệm vụ tự nhiên) liên quan đến các tu viện Chính thống giáo từ Khối thịnh vượng chung trước đây của họ (nông nô). Sau đó, các yêu cầu “tuân theo” bắt đầu được đưa ra liên quan đến quản đốc, nhưng không phải cá nhân, mà là “theo cấp bậc”, tức là dân chúng phải thực hiện một số nhiệm vụ liên quan đến đại tá, trung tá, y tá (trong khi họ giữ những các chức vụ đã được bầu). Thật không dễ dàng để vẽ ra một ranh giới chặt chẽ giữa "tuân theo cấp bậc" và "vâng lời" hoàn toàn mang tính cá nhân, và sự lạm dụng ngay lập tức bắt đầu trên cơ sở này. Nhiều lời phàn nàn đã được lưu giữ rằng các quản đốc cá nhân biến "sự tuân theo cấp bậc" thành "sự tuân theo" cá nhân.

Bogdan đã có nhiều nỗ lực để khiến các nhà lãnh đạo quân sự của mình trở thành những chủ đất lớn. Đồng thời, tất nhiên, Khmelnitsky không quên về bản thân mình. Sau khi sát nhập tài sản của các ông trùm Ba Lan Pototsky và Konetspolsky vào trang trại Subbotov của mình, hetman trở thành một trong những người giàu nhất vào thời đại của mình. Nhanh chóng cảm thấy mình là người làm chủ thực sự của tình hình, quản đốc Cossack bắt đầu hành hạ tầng lớp thấp hơn Cossack và nông dân bằng nhiều yêu cầu khác nhau, điều này không thể dẫn đến sự phát triển khác của tình cảm chống đối, đặc biệt tăng cường vào cuối năm 1 - đầu năm 6. Trung tâm của phe đối lập chống Hetman sau đó trở thành Zaporozhian Sich. Những người Cossacks nổi loạn sẽ tổ chức một chiến dịch "lên Chigirin, vào hetman, vào thư ký, vào các đại tá và bất kỳ quản đốc nào khác ..." Tuy nhiên, vào mùa xuân năm 5, quân đội của Khmelnitsky đã đè bẹp cuộc nổi dậy này, thực hiện tất cả các nhà lãnh đạo. Đây là hành động trừng phạt cuối cùng của Hetman Bohdan Khmelnytsky, vì anh ta chết ba tháng sau đó.
2 bình luận
tin tức
Bạn đọc thân mến, để nhận xét về một ấn phẩm, bạn phải đăng nhập.
  1. Kostya
    0
    Ngày 27 tháng 2010 năm 16 06:XNUMX
    Một phiên bản khác của một câu chuyện cũ
  2. 0
    Ngày 13 tháng 2016 năm 11 20:XNUMX
    Tác giả nên nói thêm rằng kể từ năm 1652, với Trận Batoga, một cuộc chiến hoàn toàn khác đã bắt đầu. , rồi sau trận chiến này, Khmelnitsky không tiếc tiền 50 vạn, mua lại toàn bộ của người Tatars và ra lệnh chặt bỏ chúng mà không hỏi chức tước, họ. Có tới 8 nghìn tù nhân bị hành quyết. đó là một điều chưa từng có trong cuộc chiến đó. Kể từ bây giờ, Cossacks không thể trông chờ vào bất kỳ hiệp ước hay sự ân xá nào. Vì vậy, chúng tôi buộc phải đặt vấn đề gia nhập với Nga.