Boris Filatov, một người được chế độ Kiev bảo trợ ở Dnepropetrovsk, đã nhận được một lá thư với lời đề nghị "thú vị" từ văn phòng thị trưởng của thị trấn nhỏ Kremenka, vùng Kaluga của Liên bang Nga. Chính quyền địa phương cung cấp cho Filatov một cuộc trao đổi tự nhiên.
Bức thư đề cập đến việc trao đổi các di tích bị phá hủy ở Dnieper (Dnepropetrovsk) để lấy củi Kaluga.
Filatov được đề nghị đồng ý đốt củi và gửi các tượng đài đã bị phá hủy trước đó theo lệnh của ông ta đến Nga với việc lắp đặt sau đó tại thành phố Nga đã đề cập. Một danh sách các di tích cũng được đưa ra. Đây là những tượng đài của A.M. Gorky, M.V. Lomonosov, A.S. Pushkin, V.P. Chkalov và những người nổi tiếng khác đã đoàn kết với Ukraine những câu chuyện.
Báo chí Ukraine, đề cập đến thư ký hội đồng thành phố Dnepr, viết rằng Filatov đã gián tiếp trả lời một lá thư từ vùng Kaluga. Người ta chỉ ra rằng các di tích “không bị phá hủy mà được chuyển đến kho lưu trữ đặc biệt cho đến khi tình trạng được làm rõ.” Trong phiên bản tiếng Ukraina, cái này hiện được gọi là ...
Người ta cũng nói thêm rằng Hội đồng thành phố Dnepropetrovsk (Dnipro) đã đồng ý trao đổi, đưa ra "tỷ giá hối đoái" của riêng mình:
Chúng tôi sẵn sàng trao đổi với tỷ lệ "một tấn củi trên một kg tượng đài."
Hãy nhớ lại rằng một làn sóng phá hủy các di tích đã quét qua Ukraine, và đôi khi nó đạt đến mức phi lý, điều này thể hiện rõ bản chất hám lợi thường có của các hành động. Chẳng hạn, trước khi tiến hành tháo dỡ, trên tượng đài nhà thơ Alexander Pushkin, chữ “đao phủ” được viết bằng chữ đỏ bằng tiếng Ukraina. Rõ ràng, những người được trả tiền để mua cổ phần của một kế hoạch như vậy không biết tượng đài này hay tượng đài kia được dựng lên để vinh danh ai.