"Chiến tranh Tuscan". Đôi dòng về cuộc kháng chiến của người Ý

Giới thiệu

Ngôi làng San Leonino có vị trí giống như một “tổ chim đại bàng” nhìn ra Thung lũng Long diên hương, chảy vào Arno ở phía bắc. Ngày nay, cả đường cao tốc chính Florence-Rome và đường sắt đều chạy dọc theo tuyến đường này.

San Leonino là một khu định cư kiên cố yên tĩnh. Vào thời Trung cổ, nơi này có tầm quan trọng chiến lược, vì nó nằm trên biên giới giữa các thành phố Florence và Siena. Mặc dù thực tế là ngôi làng nằm ở ngoại ô của thị trấn du lịch Chianti, nhưng ở đây có rất ít khách du lịch. Cư dân của khu định cư ngày nay làm việc tại nhà máy Prada gần đó hoặc sản xuất dầu ô liu chất lượng cao và rượu Chianti.

Vào tháng 1944 năm XNUMX, ngôi làng này là một nơi nguy hiểm.

Tình hình chung

Quân Đức buộc phải rút lui khỏi Phòng tuyến Albert qua miền nam Tuscany.

Họ không có đủ sức mạnh và vũ khí để giữ bất kỳ vị trí nào trong thời gian dài, nhưng họ nhận thấy mình phải sát cánh chiến đấu với đồng minh phát xít Ý khi nhiệm vụ duy nhất của họ là cố gắng trì hoãn cuộc tiến công của quân Đồng minh càng lâu càng tốt.

Tuyến chính của cuộc hành quân phòng thủ-rút lui chạy lên thung lũng Arno, sau đó nó đi dọc theo những con đường xuyên qua những ngọn đồi xa hơn về phía tây, băng qua thung lũng Ambergris.

Không xa quân Đức đang rút lui là Sư đoàn thiết giáp số 4 của Anh đang tiến quân, được hỗ trợ bởi bộ binh từ các Trung đoàn Bedfordshire và Hertfordshire 2 và Trung đoàn 2 Hoàng gia Liverpool.

Những cuộc tiến công của quân Anh, được hỗ trợ bởi các cuộc không kích và pháo binh, không phải là mối đe dọa duy nhất mà quân Đức phải đối mặt.

Vào mùa hè năm 1944, vùng đồi Tuscan là nơi sinh sống của một số lượng lớn các nhóm kháng chiến.

Hầu hết trong số họ bao gồm những người Ý trẻ tuổi trốn tránh quân dịch để làm việc trong nhà máy ở Đức. Nhiều người đã tham gia cùng họ. Các tù binh đồng minh là những người được trả tự do sau khi chính phủ Ý đột ngột rút khỏi cuộc chiến vào mùa hè năm ngoái, trước khi quân Đức có thể tràn ngập lãnh thổ của đồng minh cũ với những binh lính mới.

Phong trào kháng chiến ngày càng phát triển và các biện pháp Đức-Ý

Khi những người Ý trẻ tuổi leo núi, họ đã đoàn kết thành các nhóm kháng chiến, bao gồm các tổ chức chống phát xít khác nhau, chủ yếu là cộng sản. Những nhóm này sớm không chỉ tham gia vào cuộc chiến với lực lượng chiếm đóng của Đức mà còn tham gia vào cuộc nội chiến với phát xít Ý.

Người ta ước tính rằng vào mùa hè năm 1944, khoảng 17 người theo đảng phái đã hoạt động ở Tuscany chống lại quân Đức và phát xít Ý. Trong số họ có một số nhóm kháng chiến đóng tại một khu vực trải dài qua các thung lũng Arno và Ambergris, cũng như những ngọn đồi cây cối rậm rạp ở phía nam Arezzo.

Một nhóm như vậy đã giết cả một tiểu đoàn kỹ sư Ý thuộc lực lượng an ninh của chế độ bù nhìn Benito Mussolini khi họ đang bận sửa chữa tuyến đường sắt Florence-Rome.

Quân đội Đức và SS đã phản ứng giống như ở Mặt trận phía Đông: họ áp dụng các biện pháp đàn áp rộng rãi đối với dân thường.

Đây không phải là những hành động tàn bạo như trên lãnh thổ của Liên Xô, nhưng quân đội Đức - không chỉ là những tên SS "cứng đầu" của Đức Quốc xã - đã khiến người Ý phải áp dụng những biện pháp khá tàn nhẫn.

Trả đũa dân thường là mệnh lệnh của ngày ở Tuscany vào mùa hè năm đó. Vào ngày 17 tháng XNUMX, Tư lệnh tối cao của Đức, Thống chế Albert Kesselring, đã ban hành lệnh chống lại hoạt động ngày càng tăng của các đảng phái:

Cuộc chiến chống lại các đảng phái phải được thực hiện với tất cả các phương tiện theo ý của chúng tôi. Tôi sẽ bảo vệ bất kỳ chỉ huy nào vượt quá sự kiềm chế thông thường của chúng tôi trong việc lựa chọn các phương pháp khắc nghiệt mà anh ta sử dụng để chống lại quân du kích.

Trận San Leonino

Vào ngày 6 tháng 1944 năm XNUMX, các đảng phái tấn công một đoàn xe của Đức trên con đường gần sông Ambergris, giết chết XNUMX binh sĩ.

Ba ngày sau, lính Đức chặn một người đàn ông trong thung lũng, yêu cầu được biết nơi ẩn náu của các du kích. Anh chỉ về phía những ngọn đồi, hy vọng quân Đức sẽ để anh đi, nhưng họ buộc anh phải đi cùng họ. Bao vây một ngôi làng bên ngoài San Leonino, họ bắn chết tám người đàn ông. Một thiếu niên 16 tuổi, bị bắt khi đang đi săn thỏ trở về, đã bị bắn chết vì là du kích. Phụ nữ và trẻ em được thả vào làng, và những người lính đã nổ súng vào rừng.

Những cái chết tiếp theo chỉ tránh được vì quân Đức đã sắp xếp một bữa rượu, do đó khiến nhiều người bỏ trốn.

Đúng là nỗi thống khổ của dân làng vẫn chưa chấm dứt.

Khi quân Đức rút lui qua Thung lũng Ambergris, San Leonino đã tạo ra một vị trí phòng thủ lý tưởng để ngăn chặn quân Anh.

Vào ngày 16 tháng XNUMX, một đội tuần tra gồm XNUMX người Anh tiến vào làng và một cuộc đọ súng ác liệt xảy ra sau đó, trong đó XNUMX người đàn ông bị quân Đức bắt làm tù binh.

Sau đó, một lực lượng lớn của Anh bắt đầu tiếp cận, hóa ra là do một trong những thành viên của cuộc kháng chiến Ý chỉ huy, người đã quyết định yêu cầu lệnh của Anh để anh ta lãnh đạo việc giải phóng làng của mình.

Trong số những người đàn ông sau đó tham gia trận chiến giành ngôi làng có Kenneth Kingsley, một người lính 19 tuổi của Trung đoàn 2 Hoàng gia Liverpool. Anh ây gọi lại:

Đến gần ngôi làng này một ngày trước, chúng tôi phải cố gắng tiếp cận nó bằng một cách tiếp cận bất ngờ dọc theo con dốc của một ngọn cây rậm rạp.

Khi chúng tôi leo lên cái động lực giống như vực thẳm này, dường như tất cả địa ngục sẽ đổ ập xuống chúng tôi. Đạn pháo nổ xung quanh chúng tôi ...

Chiến đấu cho mọi nhà

Khi quân Anh tiến vào San Leonino, các cuộc giao tranh ác liệt từng nhà đã nổ ra, trong đó quân Đức rút lui dọc theo con phố chính của làng đến những ngôi nhà trên cao về phía đông bắc.

Binh nhì Kingsley nhớ lại trận chiến đó:

Tôi, trang bị một khẩu súng tiểu liên Thompson, vào làng, một vài người lính khác của chúng tôi theo sau tôi với súng trường, bám sát bức tường, và xung quanh góc ra vào quảng trường.

Tôi phải giải thích rằng tôi cực kỳ cận thị và đeo cặp kính quân đội gọng kim loại tròn này, và bởi vì tôi không nhìn thẳng về phía trước mà thay vào đó là ở một góc nghiêng, mọi thứ đều bị xoắn và biến dạng.

Vào lúc đó, tôi nhìn thấy thứ trông giống như hình bóng của con người. Tôi không thắc mắc liệu đó có phải là tiếng Đức hay không. Trong giao tranh đường phố, bạn không dừng lại và hỏi kẻ thù là ai trước khi bắn - bạn bắn trước ...

Tôi nghĩ đó có thể là một tên Đức với một quả lựu đạn ... Tôi bóp cò khẩu súng máy, bắn khoảng ba mươi viên đạn. Tuy nhiên, đó không phải là một phụ nữ Đức - đó là một phụ nữ trẻ người Ý, mặc đồ đen, theo lời các đồng chí của tôi, chạy ra chào đón chúng tôi. Tôi nghĩ cô ấy đã hét lên "Viva Inglesi!". Cảm ơn Chúa, tôi đã không đánh nó ...

Cô xách váy chạy về nhà. Tôi đứng đó cố gắng giải thích lỗi lầm của mình với cô ấy bằng tiếng Anh thay vì tiếng Ý, nhưng cô ấy biến mất vô tung, nhưng có lẽ hơi run.

Những người Đức còn lại giữ vững vị trí đầu làng.

Một người bị bắn khi cố gắng kích nổ quả mìn có thể đã phá hủy hầu hết ngôi làng, người còn lại khi cố gắng trốn thoát trên một chiếc mô tô, được chỉ huy người Anh giao nộp một cách hợp lệ như một phần thưởng cho người du kích dẫn đầu cuộc tấn công.

Một số người Đức đã bị bắt.

Ngày nay, một đài tưởng niệm những thường dân bị quân Đức giết hại trong chiến tranh được đặt tại lịch sử nhà thờ San Leonino.

Đàn áp của Đức

Từ San Leonino qua Thung lũng Long diên hương hướng tới San Pancrazio và xa hơn về phía nam là một thành phố kiên cố trên đồi Civitella ở Vai di Chiana.

Đó là một trong số hàng trăm địa điểm tầm thường đã hình thành nên vầng hào quang của cuộc chiến tranh giải phóng nhân dân Ý chống lại phát xít Đức.

Vào ngày 23 tháng 80, khoảng 36 chiến binh kháng chiến ở các vị trí đã chuẩn bị sẵn sàng giao tranh với quân đội Phát xít Ý và địa phương của Đức trong nhiệm vụ giải tỏa khu vực của quân nổi dậy. Các du kích tuyên bố đã tiêu diệt XNUMX kẻ thù của họ trong trận chiến ác liệt sau đó.

Bốn ngày sau, quân đội Đức và phát xít Ý tiến vào Civitella vào buổi sáng, lái xe trước tất cả những người đàn ông mà họ gặp trên đường đi.

Một số sau đó đi từ nhà này sang nhà khác, giết tất cả những người đàn ông mà họ tìm thấy. Những người khác chiếm vị trí tại các lối vào thành phố và bắn vào bất cứ ai cố gắng rời đi.

Đối với phụ nữ, người Đức cũng không đặc biệt nhân đạo. Họ ra lệnh cho họ và con cái rời khỏi nhà thờ và nổ súng, ném lựu đạn để đảm bảo.

Tất cả những người đàn ông còn lại đều xếp hàng ở quảng trường chính của thành phố và bị bắn vào đầu. Vị linh mục đã hiến thân thay vì các con tin, nhưng viên chỉ huy Đức chỉ đơn giản ra lệnh giết ông ta trước.

Quân Đức sau đó rời đi, cướp bóc xác chết và nhà cửa của những người họ đã giết. Vào ngày hôm đó, theo một số nguồn tin, tổng cộng 212 thường dân đã thiệt mạng trong thành phố và các làng mạc, nông trại xung quanh.

Hai ngày sau, vào ngày 29 tháng XNUMX, số phận tương tự ập đến với những cư dân của San Pancrazio.

Quân đội Đức đến đó vào sáng sớm và xua đuổi dân thường từ nhà của họ đến quảng trường chính. Những người đàn ông được lệnh chia thành nhiều nhóm và đi vào một tòa nhà lớn có tầng hầm để chứa các sản phẩm khác nhau.

Khi từng nhóm đàn ông chỉ xuống tầng hầm của tòa nhà, họ lập tức bị bắn. Vì vậy, người Đức đã biến một tầng hầm bình thường thành hầm mộ.

XNUMX thường dân đã thiệt mạng và xác của họ bị đốt cháy.

Vợ, người thân và con cái của họ đứng bên ngoài quảng trường khi vụ nổ súng đang diễn ra.

Tổng phụ

Vào mùa hè năm 1944, cuộc chiến ở Ý được coi là một sự kiện thứ yếu so với cuộc tổng tấn công của Hồng quân ở Belorussia và cuộc đổ bộ của Đồng minh ở Normandy và cuộc tiến công của họ vào Pháp.

Sự dễ dàng lừa đảo mà cuộc chiến diễn ra ở Ý, giữa các nhà sử học, chủ yếu là phương Tây, đã làm nảy sinh một huyền thoại nhất định về một cuộc chiến được cho là dễ dàng ở một đất nước của ánh nắng mặt trời và rượu vang.

Trên thực tế, quân đội đồng minh, thực hiện cuộc tấn công từ phía nam bán đảo đến cực bắc, đã thực hiện một hoạt động quân sự phức tạp chưa từng được thực hiện kể từ chiến dịch của chỉ huy Belisarius của người Byzantine vào thế kỷ thứ XNUMX.

Việc tiến lên sườn núi bán đảo này đã cung cấp cho quân Đức và các đồng minh Ý của họ một loạt các vị trí phòng thủ vững chắc mà khá khó vượt qua. Đặc biệt là ở khu vực phía bắc của đất nước.

Tuy nhiên, ở phía sau của chính những vị trí phòng ngự này của Đức cũng có những "khoảng trống". Đó là một phong trào đảng phái Ý.

Các chế độ phát xít Ý và Đức hy vọng sự giúp đỡ trong cuộc chiến với các đồng minh từ người dân Ý. Họ nghĩ rằng khát vọng giải phóng đất nước khỏi "những kẻ xâm lược phương Tây" sẽ tự nó trở thành cứu cánh đối với người Ý.

Tuy nhiên, trên thực tế, nhiều người Ý không sẵn sàng chiến đấu vì Mussolini, nhưng vui mừng chiến đấu chống lại ông ta và đồng minh của ông ta ở Berlin. Chúng thực hiện các hành động phá hoại, tấn công các đơn vị quân đội và các đoàn xe. Và vì điều này, họ đã phải trả giá bằng các biện pháp đàn áp phát xít có đi có lại.

Cuối năm 1944, chỉ huy lực lượng Đồng minh của Anh tại Ý, Thống chế Alexander, trong một cuộc phỏng vấn với The Times, tuyên bố rằng cuộc kháng chiến chống phát xít ở Ý đang kìm hãm 25 trong số XNUMX sư đoàn Đức ở nước này.

Văn phòng Dịch vụ Chiến lược Hoa Kỳ ước tính rằng vào tháng 1945 năm 182 có khoảng 000 người theo đảng phái Ý.

Cuối cùng, hầu như tất cả các thành phố lớn của miền Bắc nước Ý - Milan, Turin, Genoa và Venice - đã được giải phóng không phải bởi các lực lượng đồng minh, mà bởi các đảng phái Ý.

Comments

[Kiến SERGE]

Các biệt đội và đại đội của Liên Xô xuất hiện trên khắp nước Ý. Trong khu vực Reggio nel Emilia, thậm chí đã xuất hiện cả một tiểu đoàn xung kích của người Garibaldian Xô Viết. Ông sinh vào tháng 1944 năm 1941 trong cuộc chiến đấu nặng nề của các lữ đoàn du kích cho thành phố Montefiorino. Nó được chỉ huy bởi Trung úy Vladimir Pereladov, người đã chiến đấu và bị bắt gần Moscow vào năm 300. Sau khi đánh bại một đội lớn của sư đoàn Hermann Goering gần làng Pyandelagotti, bộ tư lệnh Đức đã bổ nhiệm 121 nghìn lire cho người đứng đầu “quân Stalin gián điệp truyền bá chủ nghĩa Bolshevism ”. Chắc chắn rằng các đảng phái không thể chiến đấu như vậy, và một đội lính dù tinh nhuệ của Hồng quân, đặc biệt bị Stalin bỏ rơi, đang hoạt động chống lại họ. Cho đến khi kết thúc cuộc chiến, các máy bay chiến đấu của tiểu đoàn xung kích Nga đã cho nổ tung 350 cây cầu, phá hủy XNUMX phương tiện, cũng như hàng nghìn lính Đức Quốc xã và phát xít, và bắt sống hơn bốn nghìn rưỡi tù nhân - mặc dù thực tế là hiếm khi các lực lượng du kích. lấy chúng.

Ảnh chụp nhóm các đảng viên Liên Xô thuộc Biệt đội Garibaldi số 113 và 49 ở Val Susa, Ý.
Các biệt đội Liên Xô đã chiến đấu trên khắp nước Ý đang chiến đấu. Cũng có những chiến binh đơn độc trong các lữ đoàn Ý thuần túy. Binh nhì Fyodor Poletaev thuộc lực lượng cận vệ đã chiến đấu gần Genoa trong một phân đội của sư đoàn đảng phái Pinan Chikero. Để thuận tiện, người Ý đặt biệt danh cho anh ta là Fiodor Poetan, tức là "Người khổng lồ Fiodor" vì sự phát triển và sức mạnh to lớn của anh ta. Trong trận chiến gần Cantalupo vào ngày 2 tháng 1945 năm XNUMX, với một cuộc tấn công liều lĩnh và nổ súng từ Stan, ông đã buộc nhóm mongoli, một người lính của Quân đoàn Turkestan của Wehrmacht, đầu hàng, nhưng chính ông đã chết. Ông đã được truy tặng danh hiệu Anh hùng Liên Xô và huy chương vàng "Vì lòng dũng cảm của quân đội" của Ý.

[Cá mèo]

Serge, chào.
Từ khi còn nhỏ, tôi nhớ bộ phim "On xa bờ", kể về một chiến binh đơn độc như vậy. Anh hùng Liên Xô đến từ Azerbaijan, Trung úy Mehdi Huseynzade, hay người Đức gọi anh là "Partizan Mikhailo", một trinh sát và kẻ phá hoại.

Khung hình từ phim.

[Kiến SERGE]

Xin chào! Vâng, có rất nhiều người của chúng tôi ở đó, rất đáng để có một bài viết riêng! Nhân tiện, Fedor Poletaev không kém phần xứng đáng với một bộ phim về chính anh ấy, trong những phút cuối của đoạn phim tài liệu “Only Old Men Go to Battle” mộ của Fedor Poletaev ở Genoa. Ngoài ra còn có Anatoly Tarasov, tư nhân, bị bắt gần Luga vào cùng năm 1941. Anh cùng với các tù nhân chiến tranh khác của Liên Xô được cứu bởi gia đình đảng phái nổi tiếng Alcido Cervi và phải trả giá bằng cái chết của XNUMX anh em trong ngục tối của phát xít. Tarasov trở thành "con trai thứ tám" của Worms - tại sao không phải là một âm mưu cho một bộ phim!

[Thủ lĩnh của Redskins]

Sự dễ dàng lừa đảo mà cuộc chiến diễn ra ở Ý, giữa các nhà sử học, chủ yếu là phương Tây, đã làm nảy sinh một huyền thoại nhất định về một cuộc chiến được cho là dễ dàng ở một đất nước của ánh nắng mặt trời và rượu vang.

Đối với tôi, dường như các nhà sử học hiện đại của chúng ta đang cố gắng tạo ra một huyền thoại như vậy. Dưới thời Liên Xô, "Bella Chao" vang lên từ mọi bức xạ, và mọi người biết rằng đây là bài hát của những người theo đảng phái Ý.

[Liam]

Trích dẫn: SERGE ant

Fiodor Poetan, tức là "Fiodor khổng lồ"

Không có từ Poitan trong tiếng Ý và theo đó, nó không có nghĩa gì cả. Người khổng lồ trong tiếng Ý là Gigante

[Tro cốt của Claas]

Trích dẫn: SERGE ant

nhóm mongoli - một người lính của quân đoàn Turkestan của Wehrmacht,

Nhân tiện, những người lính đào ngũ Kazakhstan từ Quân đoàn Turkestan đã chiến đấu trong hàng ngũ của các đảng phái.

[phía bắc 2]

nói về các cuộc đàn áp của quân Đức chống lại các đảng phái Ý, người ta nên chỉ ra các vụ hành quyết những người theo đảng phái bị bắt trong các hang động Ardeatinsky. Sau đó, quân Đức đã hành quyết 33 tù nhân trong các hang động này vì 330 cảnh sát bị giết bởi sự phá hoại của đảng phái, trong đó có nhiều người theo đảng phái bị bắt. Bây giờ có một đài tưởng niệm quốc gia của Ý.

[Cá mèo]

Một số cảm giác kỳ lạ từ văn bản sau khi đọc bài báo, đặc biệt là sau này:

... so với cuộc tổng tấn công của Hồng quân ở Belarus ...

Cả đời tôi tin rằng trong cuộc chiến này Hồng quân chỉ tự vệ và tấn công, không tấn công bất cứ ai, ngoại trừ Nhật Bản, và thậm chí sau đó họ còn tuyên chiến với quân Nhật.

[Kiến SERGE]

Một số cảm giác lạ từ văn bản sau khi đọc

Đừng bắn nghệ sĩ dương cầm, anh ấy chơi tốt nhất có thể. Đúng vậy! Một món quà cho bạn là một bức ảnh chụp chiếc xe tăng mà bạn phục vụ cho Liên Xô, hãy giữ

Có một người đàn ông nào đó ở đó, đừng để ý. Anh ta yêu cầu rời đi, anh ta không đi đâu cả. À, được rồi, anh ta không chặn cả xe tăng - bánh xe, tháp, mõm, sâu bướm có thể được xem! Một lần nữa, chúc các bạn có những ngày nghỉ lễ vui vẻ và nhiều sức khỏe!

[Cá mèo]

Cảm ơn bạn, Buddy!
Vui lòng, cười một cách chân thành! Và những người tham quan này luôn leo vào ống kính khi họ không được hỏi, nhưng quan trọng nhất, "Half-Four" quê hương của họ khá rõ ràng.

[Phil77]

Xin chào bạn thân! Chúc bạn có một kỳ nghỉ lễ vui vẻ!

[Cá mèo]

Cảm ơn, Seryozha!

[trầm cảm]

Hồng quân chỉ tự vệ và tiến lên mà không tấn công bất cứ ai ...

Phải cho rằng Tác giả không có ý tấn công, mà là "công kích".
Tôi đề nghị không tấn công bất cứ ai trong những ngày này. - không giống như bão từ - bão từ! Đợt bùng phát cuối cùng là vào ngày 26 tháng XNUMX. Bạn quên bất cứ điều gì, nhưng bạn trộn lẫn nó - vì vậy mọi thứ đều liên tiếp! )))
Chúc mọi người ngày chủ nhật vui vẻ! )))

[Cá mèo]

Chào buổi sáng Luda
Điều quan trọng trong thế giới này là hướng đi phù hợp và một chiếc la bàn đáng tin cậy, thì không có cơn bão nào là khủng khiếp, ngay cả một cơn bão từ trường.

[trầm cảm]

Điều quan trọng trong thế giới này là khóa học phù hợp và một chiếc la bàn đáng tin cậy

Chào buổi sáng, bạn Neptune! )))
Hôm nay những người đàn ông có một kỳ nghỉ tuyệt vời - Ngày của người lái xe tăng! Và ngoài ra -

Ngày tưởng niệm các nạn nhân của chủ nghĩa phát xít;
Ngày của Hồ Baikal;
Ngày cẩu thế giới;
Ngày của Alexander Sytnik (vào ngày này, theo lịch dân gian, các di tích của Alexander Nevsky đã được cải táng).

Rất nhiều lý do để nâng ly!
Cho nhân loại ký ức muôn năm! Cầu mong cô ấy không cảm thấy nhàm chán! ))))

[Cá mèo]

Rất nhiều lý do để nâng ly!

Vì vậy, không có sức khỏe là đủ….

[Konnick]

Ý của tác giả không phải là một cuộc tấn công, mà là một "cuộc tấn công".

Anh ấy không phải là tác giả, mà là một dịch giả. Và không thể điều chỉnh văn bản.

[lưu 3x3z]

Anh ấy không phải là dịch giả, anh ấy là copypastor. Bản dịch tốt (từ tiếng Đức) được thực hiện bởi "Slug BDMP", nhưng ở đây ... Kinh tởm !!!

[Thủ lĩnh của Redskins]

Tôi có hiểu đúng không, Lyudmila thân mến, rằng nếu tôi quyết định viết một bài báo và bắt đầu nó bằng những từ "... Tôi xin lỗi, tôi đang bị bệnh ..."
thì tôi có thể tin tưởng vào "+" từ bạn?))
Tha thứ cho sự tự do của tôi. Ngày lễ tĩnh lặng và bạn bè gọi nhau như ly pha lê ...

[trầm cảm]

Tôi xin lỗi, giờ tôi bị ốm ... "

Igor, tốt, bạn là một kẻ khiêu khích!
Tại sao bạn lại nói trước? Hãy nhớ câu chuyện ngụ ngôn về việc cậu bé làm mọi người sợ hãi "Sói! ... Sói! ..."
Và khi bầy sói đến, không ai tin anh ta.
Chúc bạn sức khỏe! )))
Và hãy nhớ rằng, ngày mai, 13/XNUMX, các nhà dự báo có bão từ theo lịch trình.
Vì vậy, đừng ngồi lái máy bay và đừng cố gắng viết một bài báo. )))

[Thủ lĩnh của Redskins]

Cảm ơn bạn)
Hôm nay tôi khỏe mạnh, nhưng tôi nghĩ nó sẽ được "sinh ra" trong các bài báo sau ba tuần nữa - bây giờ tôi đang suy nghĩ về các chủ đề và các biến thể)

[Liam]

Bạn có thể coi tài liệu của tác giả tùy thích, nhưng đùa về tình trạng sức khỏe là ngu ngốc và thấp.
Đối với của bạn sáng tạo-nó không đi xa. Vô nghĩa về những điều vô nghĩa và sai lầm về một sai lầm. Kể cả về mặt bản dịch

[Thủ lĩnh của Redskins]

Có vẻ như tôi đã nhớ đến bạn - bạn cũng từng hoài nghi và nhàm chán khi viết những bình luận trong loạt bài về giày bộ đội?
Chà, vì khiếu hài hước là xa lạ với bạn (Lyudmila có nó), tôi xin lỗi bạn vì đã dám tạo ra ảo tưởng rằng tôi có thể nói đùa về sức khỏe trong thời đại của chúng ta. Mặc dù anh ấy đã đề cập, về nguyên tắc, của riêng anh ấy.
Đối với bạn, khi viết các bài tiếp theo, tôi sẽ yêu cầu các biên tập viên chèn một epigraph:
"Bài báo thật ngu ngốc, bản dịch có thể có chỗ không chính xác, không nên đọc Liam."
Vâng, như trong phần đầu của phim, họ đang "chiến đấu chống lại việc hút thuốc và rượu."
Tôi lạy sim.

[Cá mèo]

Và bạn, như mọi khi, vấn đề với hệ thống thoát nước?

[Olgovich]

Trích: Sea Cat

Một số cảm giác lạ từ văn bản

Chào buổi sáng Konstantin!

Đây là một bản dịch rõ ràng của Google, mà tác giả thậm chí không cho rằng cần phải chỉnh sửa cho đúng. Vậy là chúng ta có được những viên ngọc như "đầu làng", "tiểu đoàn công binh" và "tấn công hồng quân"

Và điều này không dễ hiểu chút nào:

bởi vì tôi đã không nhìn thẳng về phía trước, mà thay vào đó ở một góc nghiêng, mọi thứ đều bị vặn vẹo và méo mó.

Bản gốc rõ ràng là tiếng Ý.

Đối với cuộc kháng chiến của người Ý, tất nhiên, người Ý đã làm tốt, nhưng họ chỉ đi tới vùng núi vào năm 1944, khi mọi thứ đã rõ ràng.

[Cá mèo]

Chào buổi sáng Andrey!

Như một trong những nhân vật trong một số bộ phim Ý đã nói - "Cho đến năm 43, tất cả người Ý đều là phát xít, và sau năm 43 họ trở thành những người cộng sản." Tôi không nhớ chính xác, nhưng có vẻ như bộ phim được gọi là "It Was Night in Rome".

[astra wild2]

"sau năm 1943" sau khi người Ý bắt Mussolinni?
Trong một bộ phim nào đó có cảnh Mussolinni bị bắt. Sau đó ông nhận xét: "hoạt động thành công duy nhất của quân đội chúng tôi." Hình như phim Giải phóng

[undecim]

Một số cảm giác lạ từ văn bản sau khi đọc bài báo

Điều này là do thực tế là tác giả không hiểu bất kỳ chủ đề nào mà anh ta cố gắng sao chép các bài báo. Do đó, một "phong cách sàn" như vậy, có thể nhận ra bằng các đoạn đầu tiên.

[Konnick]

Tôi đã đọc gì?
Google dịch từ một trang tiếng Anh?

Một nhóm như vậy đã giết cả một tiểu đoàn kỹ sư Ý thuộc lực lượng an ninh của chế độ bù nhìn Benito Mussolini khi họ đang bận sửa chữa tuyến đường sắt Florence-Rome.

[chifka]

Có, nó có vẻ là một tính năng dịch thuật.

"Khi quân Đức rút lui qua Thung lũng Ambergris, San Leonino đã vị trí phòng thủ hoàn hảo, mà có thể chặn được quân Anh.
Ngày 16 tháng XNUMX tuần tra của Anh của bốn người vào làng, và một cuộc đọ súng ác liệt đã nổ ra, trong đó quân Đức bắt hai người làm tù binh.
Sau đó, họ bắt đầu tiếp cận lực lượng lớn của Anh....

Khi người Anh tiến vào San Leonino, những trận chiến khốc liệt cho mọi nhà, trong đó quân Đức rút lui dọc theo con phố chính của làng đến những ngôi nhà trên đồi về phía đông bắc.

Đánh nhau khốc liệt từng nhà với tuần tra 4 người? Không ai khác được tìm thấy để đảm nhận "vị trí phòng thủ lý tưởng"?

[astra wild2]

Kesselring đích thân chiếm vị trí lý tưởng, và Zyryanov xông lên

[parusnik]

Google dịch từ một trang tiếng Anh?

Và sau đó ở đâu nữa Nhưng như chúng tôi đã nói, tác giả phải được tôn trọng. Tác giả đưa ra hack-work gì không quan trọng. Hãy ăn đi và đừng hỏi tại sao xác tàu đắm lại trôi nổi trong borscht hải quân.

[trầm cảm]

Tôi nhớ bài báo đầu tiên. Tác giả giải thích rằng anh ta rất ốm. Thật khó cho anh ấy. Tôi đầy thông cảm. Tôi là người mê. Tôi không thể đòi hỏi điều đó từ người khác. Bởi vì một văn bản tồi là một tổn thương cho người đọc. Hãy để cho mọi người được thương xót trong phạm vi linh hồn của mình.
Nhưng nếu ai cũng thương xót thì quả là một nghịch lý. Lòng nhân từ có thể dẫn đến sự say mê trong công việc hack, hãy biến nó thành chuẩn mực.
Trong Zen, nó đã là chuẩn mực. Với những tác giả khá lành mạnh.
Đọc các bài báo trên nhiều nguồn tài liệu nghiêm túc, tôi thấy sai sót trong văn bản của các chuyên gia nổi tiếng. Tôi thấy các tác giả không biết làm thế nào để giảm số lượng.
Và những gì đang được thực hiện trên các trang web! Đọc Chương Dune gần đây về một trong những điều này, tôi đã nhẩm lại từng cụm từ! Và tôi đã quen với nó để nhận thức đi song song - văn bản của cuốn sách và văn bản đã được chỉnh sửa của tôi! Nó chỉ ra rằng nó là có thể. Tôi nhìn vào cuốn sách và không thấy một hình vẽ, mà là một văn bản đã được tôi sửa đổi.
Đây là những bí ẩn của nhận thức )))

[parusnik]

Nhưng nếu ai cũng thương xót thì quả là một nghịch lý. Lòng nhân từ có thể dẫn đến sự say mê trong công việc hack, hãy biến nó thành chuẩn mực.

Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn.

[trầm cảm]

Alexey Anatolyevich, chào buổi chiều!
Chúc bạn ngày lễ vui vẻ! )))
Đôi khi nó xảy ra - đôi khi dày, đôi khi trống rỗng, nhưng ngày nay có rất nhiều trong số chúng. Đối với các chàng trai của chúng tôi, ngày lễ chính là Ngày của Người lái xe tăng, Dầu Nhiên liệu Thánh, như họ nói. Nhưng đã từng là Ngày của Alexander Sytnik - những bữa tiệc hoành tráng, bánh nướng, ổ bánh mì, món ăn yêu thích, những chuyến đi thăm thú, tụ tập tại các công ty lớn để tụ họp chân thành với bạn bè và nói về những điều thân thiết nhất của họ.
Đã lâu lắm rồi, tôi không có mặt, không phải là nhân chứng nên như Anton nói, tôi đã copy và dán cụm từ)))
Vậy lam gi? Ngay cả sách giáo khoa cũng được biên soạn copy-paste. Tôi tin rằng chỉ có tác giả của các tác phẩm nghệ thuật mới có thể là bản gốc. Hoặc các nhà khoa học khám phá ra các định luật mới.
Vì vậy, trong trường hợp của chúng ta, câu hỏi luôn đi xuống mức độ hiểu biết của sao chép, dán, biên dịch. Tất cả điều này có thể được thực hiện một cách đẹp đẽ, được tô màu bởi tính cách của tác giả.

[lưu 3x3z]

như Anton nói
Anton, Lyudmila Yakovlevna, đã viết tài liệu về điền trang của Olenins ở Priyutino ba lần, nhưng ông đã xóa tất cả mọi thứ, vì ông không cảm thấy "tia sáng của Chúa" trong các văn bản kết quả.

[trầm cảm]

Tôi đã xóa mọi thứ, bởi vì tôi không cảm thấy "tia lửa của Chúa" trong các văn bản kết quả.

Bạn có biết làm thế nào để làm điều đó? Ở đây họ đã viết, không hài lòng, bạn cảm thấy gì? Sự sầu nảo! Đây và đó, hãy ném màu này vào bài viết, tạo một số loại độ mờ cho văn bản, và bài báo sẽ phát huy tác dụng. Hơn nữa, về trang viên cũ. Và người đọc sẽ phản hồi! Tôi chắc chắn có thể cảm nhận được tâm trạng ...
Cố gắng lên, Anton! )))
Tôi chắc chắn rằng nó sẽ trở nên tuyệt vời. Hơn nữa, bạn không gặp vấn đề gì với ngôn ngữ văn học.

[lưu 3x3z]

Những nỗ lực tạo tài liệu về Priyutino đã chuyển thành một công việc khác, bây giờ tôi dẫn dắt các chuyến du ngoạn của tác giả đến đó. Việc mài bằng lưỡi của bạn trở nên dễ dàng hơn!

[trầm cảm]

Và bạn lập một kế hoạch, bao gồm trong đó, từng điểm một, những gì bạn muốn nói. Mỗi mục nằm trên một tờ giấy riêng biệt, và hãy điền vào mỗi ngày những gì bạn có thể, ít nhất là một chút. Và rồi một ngày bạn sẽ thấy rằng bài báo đã sẵn sàng, nó vẫn chỉ để tương quan các phần riêng lẻ với nhau. Và bạn thậm chí không thể làm điều này, chỉ cần đặt dấu hoa thị giữa các đoạn. Bạn biết đấy các nhà văn làm điều này ...
Anthony, tôi hiểu. Có một ngưỡng. Nó xuất hiện như thể từ hư không, và rất khó để vượt qua nó. Ngưỡng do chính con người tạo ra. Vì vậy, hãy bắt đầu với một kế hoạch và bạn sẽ thấy rằng bạn sẽ thực sự bị lôi cuốn để nhập một số suy nghĩ của mình vào những tờ giấy này mỗi ngày. Ít nhất một. Ít nhất một lá.
Và xa hơn. Bạn sợ rằng nó sẽ không thú vị, rằng bạn sẽ bị chỉ trích - có một nỗi sợ hãi bên trong, và nó thường làm mất đi niềm đam mê sáng tạo. Rốt cuộc, một lời nói bất cẩn trên diễn đàn gây đau đớn rất nhiều và trong một thời gian rất dài. Hãy vượt qua nó, nỗi sợ hãi này, đừng sợ hãi, tất cả chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn.

[lưu 3x3z]

Bạn sợ rằng sẽ không thú vị mà bạn sẽ bị chỉ trích.
1. Có, nhưng tôi sẽ thấy thú vị khi đọc lại những gì tôi đã viết.
2. Chính xác - không, bởi vì người chỉ trích ác độc nhất đang ngồi bên trong tôi.

[trầm cảm]

Đây là cách nó xảy ra - anh ấy tự viết nó, tự đọc nó, tự phê bình nó, và chỉ có thế. Đi kèm với sự mệt mỏi về đạo đức và một ý tưởng sai lầm rằng công việc đã hoàn thành. Nhưng nó không được thực hiện!
Vì vậy, trước giai đoạn cuối, tức là trước khi tự kiểm điểm, cần phải dừng lại và đột ngột gửi bài báo cho Cục quản lý VO. Không tự phê bình! Bạn không phải là một nhà phê bình, bạn là một nhà văn, một người tạo ra bài báo! Phê bình là một nghề khác.

[lưu 3x3z]

Sự sáng tạo, Lyudmila Yakovlevna, nên mang lại sự hài lòng sâu sắc về mặt đạo đức cho chính người sáng tạo. Nếu không, nó sẽ biến thành kiếm một số shanezhki. Bạn biết đấy, nó giống như tôi viết bài luận ở trường, vào cuối quý, tôi ngồi xuống và rắc 3-4 bài trong một ngày, tốt, để tôi có thể hoàn thành nó.

[trầm cảm]

Xin lỗi, Anton!
Vì bạn đã cố gắng viết một bài báo và thậm chí tạo ra một số phiên bản của nó, điều đó có nghĩa là một thứ gì đó tồn tại trong bạn đòi hỏi sự công nhận về khả năng sáng tạo của bạn. Vì vậy, đừng dại dột, hãy làm như tôi đã nói, và thế là xong. )))

[lưu 3x3z]

Vâng thưa ba!
Cho phép tôi "chạy"?

[trầm cảm]

Đi thôi! Và rồi ôi! .. )))

[astra wild2]

"text làm lại bởi tôi" Lyudmila Yakovlevna, nếu bạn có đủ kiên nhẫn và thời gian, có lẽ bạn sẽ chỉnh sửa tác giả? Anh ấy cần nó

[undecim]

Tôi nhớ bài báo đầu tiên. Tác giả giải thích rằng anh ta rất ốm. Thật khó cho anh ấy. Tôi đầy thông cảm. Tôi là người mê.

Tất cả chúng ta đều đồng cảm với tác giả trong tình trạng bệnh tật của mình và chân thành cầu chúc cho tác giả thành công trong cuộc chiến chống lại bệnh tật. Tôi thừa nhận rằng cuộc đấu tranh này chỉ để lại lực lượng cho sự sáng tạo như vậy.
Một ví dụ của Louis Braille, Helen Keller, Polina Gorenstein và những người khác để giúp tác giả.

[trầm cảm]

Vâng, Viktor Nikolaevich, một thời đại như vậy. Thời gian là như vậy. Mọi thứ dường như vẫn như trước đây, chúng tôi không cháy, chúng tôi không chết đuối, chúng tôi không chết đói, nhưng ... Có một loại cảm giác trống rỗng nào đó bên trong và như chưa từng có nhu cầu cấp thiết cho những tâm hồn nhân hậu. Như thể đang vội vã đi khắp thế giới: "Bạn vẫn còn sống? ... Tôi còn sống! Còn bạn? ..." Như thể hàng tỷ giọng nói vọng qua lớp bụi mịn của sợ hãi và tuyệt vọng, bẩn thỉu vì chúng lớn dần lên, dần dần, để lại những khoảng trống trong thói quen .. Và bây giờ tấm vải của thế giới quá khứ đã mỏng đi, lặng lẽ biến thành một lỗ hổng, và những mũi khâu đang được áp dụng kéo nó lại với nhau thành một mớ hỗn độn khó coi. Như thể một kẻ ác nào đó đã dang rộng đôi cánh đen của nó trên khắp thế giới và đang kéo niềm vui ra khỏi nó ...
Kháng cự! Phản đối, ai có thể hơn - làm việc, sáng tạo, giao tiếp.

[undecim]

một nhu cầu cấp thiết cho các linh hồn tử tế.

O. Henry đọc lại. Hoặc xem xét lại.
Và ném tấm vải liệm của quá khứ vào một nơi nào đó thật xa, trên gác mái.

[trầm cảm]

Vâng, tại đây, với một gợi ý nhẹ nhàng từ Andrei Borisovich, Tolstoy của chúng tôi, tôi đã bắt gặp tác phẩm của Frank Herbert. Ban đầu tin rằng ông chỉ là tác giả của một vài "Dunes". Và ở đó - một bước đột phá, nhưng có sự cộng tác, và có chính xác những gì bạn muốn nói - sự lạc quan cay đắng, đôi khi biến thành một đại diện ảo tưởng về khả năng dựa trên những nền tảng lịch sử ban đầu.
Tôi có những nền tảng như vậy vào những buổi tối bên ngoài cửa sổ - tiếng điểm danh ồn ào, không chút sợ hãi và tiếng cười của người châu Á. Giống như tôi đang ở đâu đó ở Trung Á. Và cảm giác quê hương mờ nhạt, mà tôi đã phát triển trong bản thân mình trong nhiều năm, ngay lập tức mất đi. Quyền làm chủ đất nước đang bị xói mòn. Bởi vì nó không giống đất nước của tôi nữa. Mọi thứ đã thay đổi.

[undecim]

Và ở đó - một bước đột phá, nhưng có sự cộng tác

Frank Herbert không viết đồng. Cả sáu cuốn "Dunes" đều do ông viết. Lần thứ bảy, cuối cùng, không có thời gian. Chu trình này được thực hiện bởi con trai của ông, Brian, đồng sáng tác với Kevin Anderson, người đã viết Star Wars. Họ cùng nhau viết thêm hai cuốn sách.
Đối với tôi, dường như có thể đọc mọi thứ cùng một lúc chỉ theo nguyên tắc.
Tốt hơn nên chuyển sang Moorcock.

[lưu 3x3z]

Đến lượt tôi, tôi sẽ đề xuất Gibson và Sterling. Tôi nghĩ Lyudmila Yakovlevna sẽ thấy tiểu thuyết của họ phù hợp với tâm trạng và kết luận của cô ấy.

[undecim]

Tôi nghĩ Lyudmila Yakovlevna sẽ thấy tiểu thuyết của họ phù hợp với tâm trạng và kết luận của cô ấy.

Ví dụ, nếu Lyudmila Yakovlevna thích nhạc của Barret và Pink Floyd, thì Moorcock phù hợp hơn, nếu cô ấy thích thứ gì đó như Front Line Assembly, thì cyberpunk của bạn gần gũi hơn với cô ấy.

[lưu 3x3z]

Hmmm ... bằng cách nào đó, tôi không liên kết văn học với âm nhạc. "Bầu trời giống như màn hình TV được bật trên một kênh" chết "" (c) Làm thế nào điều này có thể được truyền tải bằng âm nhạc?

[undecim]

Làm thế nào điều này có thể được truyền tải thông qua âm nhạc?

[lưu 3x3z]

"Công nghiệp", anh ấy là một "điều tự thân." Tôi nghĩ "grunge" là nhạc nền phù hợp hơn cho "cyberpunk".

[undecim]

Ở đây bạn có thể thử nghiệm. Đây là tôi, thuận tay. Hơn nữa, tôi không phải là một fan hâm mộ của thể loại âm nhạc như vậy và tôi được hướng dẫn về nó một cách vô cùng hời hợt.

[lưu 3x3z]

Ở đây bạn có thể thử nghiệm.
Tôi đồng ý. Nói chung, tôi coi Jean-Michel Jarre, người Pháp "vô danh" là tổ tiên của "công nghiệp".

[lưu 3x3z]

Trong khi đó ...
Chúng tôi đang làm lại "bàn tính tiền" của Zyryanov.

[undecim]

Chúa ở bên anh ấy, với Zyryanov. Giao tiếp bình thường là giá trị nó.
Có thể anh ấy sẽ bận tâm đến việc đọc các bình luận và bằng cách nào đó, anh ấy sẽ bắt đầu vượt lên trên chính mình, hoặc điều gì đó.

[lưu 3x3z]

Đừng bận tâm. Tôi nghĩ Smirnov sẽ "từ chối ngôi nhà" cho anh ta, như có lẽ đã xảy ra với Kharaluzhny trước đó. Nhân tiện, Shpakovsky ngày hôm trước bày tỏ lo ngại về việc Zyryanov sử dụng sai hình ảnh.

[undecim]

Tôi không chắc chắn rằng anh ta biết về sự tồn tại của "hợp pháp" như vậy.

[lưu 3x3z]

Chà, anh ấy bị bệnh, nhưng những người bệnh ở Nga có thể làm bất cứ điều gì ...

[undecim]

Thánh Vladimir Baptist đã đặt ra truyền thống.

[lưu 3x3z]

Đúng. Rõ ràng anh ta đã nhầm lẫn giữa "người ăn xin có phước" với "người ăn xin có phước, là linh", bởi vì "bộ mật" và CSF đang làm điều gì đó có lỗi với mọi người.

[lưu 3x3z]

Cyberpunk của bạn.
Tôi quyết định để lại cụm từ này mà không có bình luận.

[undecim]

Nhân tiện, ngày hôm nay đã trôi qua không có điểm nhỏ. Tôi đã rất lo lắng, có điều gì đã xảy ra?

[lưu 3x3z]

Một cơn dịch “sốt hậu sản”?
Đôi khi tôi tự hỏi tại sao Pushkin là "tất cả mọi thứ của chúng ta", mà không phải J.K. Jerome?

[undecim]

J.K. Jerome - "tất cả chúng."

[lưu 3x3z]

Đúng? Đọc lại Jerome, đôi khi tôi thực sự nghi ngờ rằng anh ấy không phải đến từ Odessa.

[undecim]

Không, anh ấy đến từ thành phố cổ của những người thợ rèn và thợ rèn, còn cha anh ấy có một cửa hàng kim khí.

[lưu 3x3z]

Không gì? Một người Do Thái bình thường đến từ Moldavanka.

[lưu 3x3z]

Nhân tiện. Đôi khi ý nghĩ len lỏi trong đầu rằng Jim Morrison là nhà thơ nói tiếng Anh cuối cùng .....

[trầm cảm]

Vâng, hãy nói, không phải sáu cuốn sách, nhưng nhiều hơn nữa.
Đã đọc xong "thử nghiệm dosadiyskiy" được đề xuất. Sau đó, với sự day dứt, "Nhân tố thăng thiên" đồng tác giả, bật lên. Còn nữa, nhưng tôi không muốn đọc nữa. Một số suy nghĩ tầm thường được đưa ra, và dưới mỗi một chương, một chương được viết bằng một tùy tùng kỹ thuật giả, những suy nghĩ bị nhai nát, ngây thơ đến mức buồn nôn. Đó không phải là Frank Herbert nữa.
Vì vậy, bạn đề nghị Moorcock?
Tôi sẽ đi đến thư mục.

[trầm cảm]

Đã thấy bình luận của Anthony.
Anton, cảm ơn!
Đây là danh sách các tác giả.

[lưu 3x3z]

Tôi cũng sẽ đề xuất chu trình "Enclaves" của Vadim Panov.

[trầm cảm]

Tôi chắc chắn sẽ xem qua.
Nói chung, có rất nhiều để lựa chọn.
Chỉ cần ghi nhớ, tôi sẽ không đọc huyền huyễn)))

[lưu 3x3z]

Rõ ràng là bạn chưa đọc truyện giả tưởng chất lượng cao. Nhưng những gì tôi đề xuất hoàn toàn không phải từ "vở opera này."

[undecim]

Chỉ cần ghi nhớ, tôi sẽ không đọc huyền huyễn)))

Bạn đã đọc gì trong thể loại này?

[trầm cảm]

Ồ, chuyện đã lâu rồi, tôi không nhớ tên. Điều duy nhất tôi nhớ là sự so sánh với "Dune" không có lợi cho những cuốn sách đã chọn.

[undecim]

Có lẽ nó không phải là tưởng tượng?

[Đặc]

Lyudmila Yakovlevna. Bạn đã có cơ hội tham gia "Kindrat. Blood Brothers" (A. Pekhov, N. Turchaninova và E. Bychkova đồng tác giả) chưa? Đó là về ma cà rồng hiện đại ...
Bạn cần vặn bao nhiêu vrikolakos trong một bóng đèn?
Không một ai. Các sinh vật bọ chét sử dụng củi trong hang ổ của chúng.
Cần bao nhiêu asiman để vặn một bóng đèn?
Không một ai. Người thờ lửa là bóng đèn của chính họ.
Cần bao nhiêu Fariartos để vặn một bóng đèn?
Không một ai. Họ đang chờ đợi những người bảo trợ Vieschi của họ làm mọi thứ cho họ.
Muốn vặn một bóng đèn có bao nhiêu sợi dây?
Không một ai. Họ chờ đợi để được tạo ra cho họ bởi những người hầu cận của họ. Kết quả là cả Vieschi và Fairy đều ngồi trong bóng tối. .
Cần bao nhiêu dahanavar để vặn một bóng đèn?
Một vài trăm. Đầu tiên, họ sẽ thảo luận mọi thứ trong Hội đồng trưởng lão. Nhận được sự chấp thuận của Felicia. Cả trăm lần họ sẽ kiểm tra lời đề nghị bằng một nhà ngoại cảm. Sau đó nó sẽ được đưa vào một cuộc bỏ phiếu phổ thông. Tập hợp Hội đồng. Người đứng đầu các gia tộc sẽ được thông báo. Sau đó, Darel sẽ đi mua một bóng đèn. Và chỉ sau đó nó sẽ được vặn với nhau.
Cần bao nhiêu bác sĩ tử thi để vặn một bóng đèn?
Tốt nhất đừng chạm vào những thứ này. Họ có khiếu hài hước kém hơn tôi.
Cần bao nhiêu Thornischs để vặn trong một bóng đèn?
Một. Nhưng bạn phải tự mình làm mọi thứ. - Từ những giai thoại về Kindret

[trầm cảm]

Andrey Borisovich, bạn không xấu hổ khi làm tôi căng thẳng như vậy! Trong khi đọc, bộ não yếu ớt của tôi xoắn lại thành một vòng xoáy! )))

[Đặc]

À, Lyudmila Yakovlevna ... Bạn cảm thấy thế nào về "màu đỏ", tức là khoa học viễn tưởng Xô Viết? Nếu bình thường thì hãy đọc Vadim Shefner, theo tôi, một trong những tác giả tuyệt vời nhất. Nếu bạn chưa đọc ...
Về nước ngoài ... À, về Tolkien ... về Chúa tể của những chiếc nhẫn, bạn chắc chắn biết - một điều đình đám. Vào đầu những năm 90, tôi đã mua riêng bộ ba tác phẩm này từ ba nhà xuất bản khác nhau và dĩ nhiên, với nhiều bản dịch khác nhau. Đọc ly cocktail này thật sự là một cực hình ... Tôi phàn nàn với cháu trai của mình, kết quả là tôi nhận được "The Fellowship of the Ring" (sự thông công của chiếc nhẫn trong bản gốc) Tôi đã phải gấp rút cải thiện tiếng Anh của mình (trước đó tôi chỉ thành thạo các văn bản kỹ thuật), nhưng kết quả là tôi nhận ra người dịch nào đang "hack" và làm thế nào để tất cả những thứ này được đọc chính xác ...
... Và phù thủy của Oz Baum khác với phù thủy của Thành phố Ngọc lục bảo Volkov như thế nào ... và Pinocchio trong Pinocchio, Chúa hãy tha thứ cho tôi

[trầm cảm]

Andrei Borisovich ...
Bạn có một số quan niệm sai lầm về tuổi của tôi. Tôi đã ra khỏi trường tiểu học

[Đặc]

Đây chỉ là những ví dụ về chất lượng kể lại, không phải bản dịch

[undecim]

Vâng, hãy nói, không phải sáu cuốn sách, nhưng nhiều hơn nữa.

Dune ("Dune")
Dune Messiah
Children of Dune ("Những đứa trẻ của Cồn cát")
God-Emperor of Dune
Dị giáo của Dune
Chapterhouse: Cồn cát

[trầm cảm]

Và "Thử nghiệm Dosadi" - đó là của ai?
Nó được liệt kê là Frank Herbert.
Tôi đã bị lừa dối?)))

[undecim]

Thí nghiệm Dosadi không có trong Chronicles of Dune. Đây là một tác phẩm độc lập. Vì vậy, bạn sẽ đọc lại toàn bộ Herbert.

[lưu 3x3z]

Bạn không thể làm điều đó theo cách này!
Bạn không thể đọc lại từng tác giả một! Vì nhà văn cũng là con người. Đỉnh cao của sự sáng tạo của Heinlein cũng vậy, tôi nghĩ là tiểu thuyết "Mặt trăng khó nằm". Tiếp theo là chuyện nhảm nhí cũ.

[trầm cảm]

Thực tế là tôi không có ý định ở lại "Biên niên sử của Cồn cát". Nhưng Thí nghiệm Dosadi có vẻ yếu. Nó không còn sức mạnh hoành tráng của "Dune", sự anh hùng, ma thuật và bí ẩn của nó, không còn những anh hùng hấp dẫn. Rõ ràng là nhà văn đang thử nghiệm những ý nghĩa, với những công trình chính trị và tôn giáo, đơn giản là quên mất rằng người đọc chỉ có thể bị thuyết phục về điều gì đó thông qua một anh hùng cực kỳ hấp dẫn. Ít nhất tôi là một độc giả như vậy. Nhưng Frank Herbert đã quên mất nhu cầu của tôi, tôi cảm thấy buồn chán. Và, rõ ràng, sự thất vọng của tôi với hành trình ngược lại đã lấn át mạnh mẽ người viết trong quá khứ xa xôi! Anh ấy cảm nhận được sự không hài lòng của tôi, và để không đánh mất tôi với tư cách là độc giả, tác phẩm chung "Nhân tố thăng thiên" xuất hiện, trong đó đồng tác giả được thuê đã bội thực tôi bằng những món đồ bôi mật, sự tẻ nhạt của mô tả và lặp đi lặp lại, khiến tôi đọc cuốn sách đó sự ghê tởm dai dẳng )))
Đó là lý do tại sao tôi sợ đọc truyện giả tưởng. Ở đó, theo những lời đồn đại, có rất nhiều anh hùng ngọt ngào hoặc giả dối, được bao bọc trong một ý tưởng tầm thường về chiến thắng của cái thiện trước cái ác. Cái này dành cho trẻ em.

[Cá mèo]

"Chỉ có một thứ trên thế giới này giúp ích. Rượu ngon, cũ, say, dễ chịu." (C)

[trầm cảm]

Ah, Kostya!
Làm thế nào tôi bỏ lỡ cơ hội để chia sẻ niềm tin này với bạn! )))

[Cá mèo]

"Vì vậy, chúng ta hãy uống để đảm bảo rằng khả năng của chúng ta tương ứng với mong muốn của chúng ta." (C)

Chao ôi, tôi đã hoàn toàn bỏ rượu được khoảng nửa năm, lâu hay không thì tôi chưa biết, nhưng đến giờ thì tôi thậm chí không còn ham muốn gì nữa.
Và ai đó có rất nhiều niềm vui

[trầm cảm]

Nó sẽ rất buồn cười:
"Tất cả giao quyền cho các cơ quan chức năng!"
Ít nhất đó là những gì áp phích trông như thế nào.
Đối với việc uống rượu, đừng đau buồn, vui cười - một ly chỉ là chướng ngại vật. Nhưng cái bụng ốm thì điếc tai cho vui. Họ nói rằng trong dạ dày có một trung tâm thần kinh quan trọng, cùng với não, có liên quan đến việc quản lý toàn bộ cơ thể. Uống rượu làm tổn thương anh ta. Bạn đã làm điều đúng đắn khi từ bỏ rượu.

[Cá mèo]

Điều buồn cười là tôi phát ốm vì uống rượu ngay sau khi được tiêm vắc xin chống covid, ham muốn biến mất, và không chỉ đối với tôi, mà còn với một số bạn bè của tôi, mặc dù không ai trong chúng tôi là người say.

[trầm cảm]

Vì vậy, có thể đây là một tác dụng phụ, nhưng không phải là tác dụng dự kiến ​​của vắc-xin? Chúng tôi muốn điều tốt nhất, hóa ra luôn như vậy)))
Hãy nhìn xem, giải Nobel sẽ bị cắt giảm!
Kostya, bạn sẽ không tin đâu, nhưng tôi vẫn chưa được tiêm phòng. Tôi sợ bị lây nhiễm. Có một nhà trẻ ở đó!

[Cá mèo]

Ở đây có người thích, tôi biết nhiều người vừa uống vừa uống sau khi tiêm phòng. Và đối với "giường", tôi không biết bất cứ ai đã bị nhiễm một cái gì đó. Nhưng, tùy bạn, bất cứ điều gì bạn muốn.

[trầm cảm]

Vâng, cảm ơn vì đã cho tôi ))))

[Cá mèo]

Luôn sẵn lòng giúp đỡ.

[Okolotochny]

Điều buồn cười là tôi phát ốm vì uống rượu ngay sau khi được tiêm vắc xin chống covid, ham muốn biến mất, và không chỉ đối với tôi mà còn với một số bạn bè của tôi,

Konstantin, , Rzhu! Tôi không bị mất nó trước hoặc trong (vào ngày tiêm chủng) hoặc sau đó)) Họ đã được tiêm vắc xin gì? Để biết khi thu hồi))

[Cá mèo]

Họ đã được tiêm vắc xin gì?

Tôi sẽ không nói! Đã có một đăng ký! Một bí mật nghiêm ngặt, một bí mật nhà nước!

[parusnik]

Vào mùa hè năm 1944, cuộc chiến ở Ý được coi là một sự kiện thứ yếu so với cuộc tổng tấn công của Hồng quân ở Belorussia và cuộc đổ bộ của Đồng minh ở Normandy và cuộc tiến công của họ vào Pháp.

... Tác giả, có thể bạn, giống như Samsonov, dịch từ tiếng Nga sang ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Tổng phụ chắc chắn là thú vị. Nghĩa là, trong khi Hồng quân đã có một cuộc đi bộ dễ dàng, dọc theo toàn bộ chiều dài của Phương diện quân phía Đông, do kết quả của "cuộc tấn công" chống lại quân xâm lược Đức Quốc xã, ngay từ đầu ở Bê-la-rút, rồi ở U-crai-na, quân đồng minh đã đánh những trận ác liệt ở Pháp, Ý, kéo quân chủ lực của quân Đức từ Mặt trận phía Đông, đồng thời được sự ủng hộ của phong trào kháng chiến quần chúng.
Mặc dù chúng ta phải tỏ lòng thành kính đối với Kháng chiến Ý, nhưng kết quả của cuộc nổi dậy tháng 1945 năm XNUMX, quân Ý đã giải phóng độc lập miền Bắc nước Ý, trong khi Hồng quân "tấn công" tiến hành chiến dịch Berlin chống lại quân Đức, trên bề rộng mặt trận 300 km, và quân Anh-Mỹ ở Ý, đột phá mặt trận tại Ferrara vào ngày 17 tháng XNUMX, đang chuẩn bị tiến vào Thung lũng Po.

[astra wild2]

Xin chào các đồng nghiệp.
Để bắt đầu. Tôi chúc mừng tất cả các tàu chở dầu trong kỳ nghỉ. Tối qua tôi gọi điện chúc mừng con trai: cháu là lính tăng tương lai.

[astra wild2]

Các đồng nghiệp, có vẻ như với riêng tôi, Zyryanov là một người viết quảng cáo thiếu suy nghĩ?
Cho đến gần đây, tôi đã than vãn rằng không có đủ tác giả trên trang web và bây giờ là lúc cầu nguyện: Lạy Chúa, xin hãy giải cứu chúng tôi khỏi những tác giả như vậy.

[Moskovit]

Tôi nhận ra anh trai tôi Kolya! (C). Tại một thời điểm, rất nhiều người, với tư cách là quản trị viên của một trang web, đã tham gia vào các bản dịch. Một bản dịch tốt sẽ tốn tiền. Một bài báo như vậy có lẽ sẽ có giá 3 nghìn. Và vì vậy, Google, miễn phí. Do đó, nó hóa ra là một văn bản máy vui nhộn. Mặc dù chủ đề không vui ...

[Phi công_]

Vào ngày hôm đó, theo một số nguồn tin, tổng cộng 212 thường dân đã thiệt mạng trong thành phố và các làng mạc, nông trại xung quanh.

Trong cuộc rút lui của quân Đức qua làng Stary Krym vào tháng 1944 năm XNUMX, quân Đức ở
nhiều thường dân Liên Xô đã thiệt mạng tại ngôi làng này. Hơn nữa, đây không phải là những kẻ trừng phạt, mà là những đơn vị quân đội bình thường.