Đôi mắt xuyên thấu tâm hồn
Đó là mùa thu. Bầu trời trong xanh lại hứa hẹn một ngày đẹp trời. Nói chung, tôi yêu mặt trời. Tuy nhiên, buổi sáng hôm đó nó làm tôi vô cùng lo lắng — hơn bao giờ hết! Tôi sẽ thích có mây và mưa nhẹ. Trường hợp hiếm.
Tôi lái xe và nhìn, như thường lệ, ra ngoài cửa sổ. Xe buýt của tôi từ Krakow đưa tôi đến một thị trấn nhỏ - Auschwitz. Viết về mục đích chuyến đi thì hơi quá. Hãy để tôi giải thích rằng đó ... không phải là một giấc mơ, bởi vì đích đến quá xa vời. Nhưng tôi đã có một mong muốn lớn để đến đó. Tôi nghĩ nhiệm vụ của tôi là phải đến thăm trại Auschwitz vì tôi là người Nga. Tôi là con gái của người dân Xô Viết, cháu gái của một người lính Hồng quân, và điều đó đã nói lên tất cả. Tôi chỉ biết và nhớ rằng Auschwitz không được xây dựng cho người Do Thái. Không giống như Sobibor, Majdanek, Chełmno và Treblinka, người Đức đã tạo ra nó như một trại tù binh. Quy mô lãnh thổ cho thấy dòng chảy của họ từ Liên Xô sẽ là vô tận. Nhưng nó đã cạn kiệt - và sau đó, thay vì những người lính Nga (Liên Xô), những người theo đạo Do Thái bắt đầu lái xe đến đó. Sau đó, số phận cay đắng tương tự ập đến với những người gypsies. Auschwitz đã trở thành một nhà máy chết chóc khổng lồ. Và thành phố Auschwitz đã trở nên không thể tách rời khỏi thảm cảnh của hàng nghìn người. Và mặc dù đài tưởng niệm chỉ là một phần nhỏ của thị trấn, nhưng đối với tôi, than ôi, nó đã, đang và sẽ là một từ đồng nghĩa, một biểu tượng của Holocaust. Theo nhiều cách, đây là lý do tại sao "lá chắn" trên con đường "Chúng tôi yêu Auschwitz" (có nghĩa là cư dân của nó) dường như hoài nghi đối với tôi. Tất nhiên, tôi đã sai, nhưng ... trái tim "nghĩ".
Xe đưa tôi đến khu tưởng niệm. Ở đó anh ấy đã có một bến đỗ cuối cùng. Tôi bỏ đi. Khách sạn nằm đối diện, khá thuận tiện. Tuy nhiên, tôi đã lo lắng về việc đăng ký. Tôi phải cất đồ đạc ở đâu đó, vì chỉ có túi xách của phụ nữ mới được phép vào bảo tàng. Tuy nhiên, tôi sợ hãi một cách vô ích: tôi đã được giải quyết mà không gặp bất kỳ vấn đề gì sớm nhất là 9 giờ sáng. Sắp tới, tôi sẽ viết rằng tôi thích khách sạn. Khiêm tốn, ấm cúng, với một bữa sáng tuyệt vời theo sự hiểu biết của tôi. Nhưng quay lại mục đích của chuyến đi.
Để mọi thứ thừa thãi trong phòng, tôi lấy hộ chiếu, vì vé vào trại Auschwitz đã được cá nhân hóa, điện thoại và chìa khóa của tôi. Điều tối thiểu này tôi coi như là một điều cần thiết. Và vấn đề không phải là nó sẽ không còn vừa với túi nữa, mà là ... đơn giản là không cần thêm nữa. Tôi bước đi “nhẹ tênh” mà tâm hồn không thấy nhẹ nhàng. Tôi cảm thấy xấu hổ trước bầu trời xanh và mặt trời rộng lớn, và việc tôi mặc áo khoác đỏ. Thật không may, tôi không thể lấy chiếc thứ hai ... Và ngay cả khi tôi lấy nó, tôi cũng khó có thể mặc nó vào. Nhiệt độ ngày hôm đó là 22 độ trên không. Điều này đã đánh gục tâm trạng đáng kể, cũng như đám đông khách du lịch lầm lì. Tôi chưa bao giờ gặp nhiều người đến từ các quốc gia khác nhau ở bất cứ đâu trước đây! Thành thật mà nói, tôi chỉ bị sốc! Nhưng rồi đến lượt tôi, và sau một loạt các cuộc kiểm tra, họ cho tôi vào thẳng lãnh thổ của đài tưởng niệm.
Tôi là một người không thích đi đâu theo tour, và tôi cũng đến Auschwitz một mình. Tôi nghĩ rằng nó sẽ thoải mái hơn cho tôi. Tuy nhiên, du khách đi từng đoàn, từng nhóm từng đợt. Tự nhiên tôi thấy hoang mang… không ngờ lại có một cuộc xâm lược như vậy! Ngay cả ở cổng (vâng, với dòng chữ "Arbeit macht frei"), tôi đứng như một kẻ ngốc và không hiểu rằng đây là "Auschwitz". Đi sâu hơn vài mét vào trại, tôi cảm thấy gần như bực mình ... Mọi thứ xung quanh dường như giống nhau đến mức tôi không biết bắt đầu từ đâu và đi đâu.
Tôi cũng quên viết rằng tôi đã mang theo cuốn sách hướng dẫn đến trại, được xuất bản ở cùng một nơi, ở Auschwitz. Chính anh ấy đã giúp tôi thu thập những suy nghĩ của mình. Sau khi chuẩn bị sẵn sàng, tôi nghiên cứu lộ trình. Và vì thật ngu ngốc khi nghĩ ra điều gì đó khi đang di chuyển, tôi kiên quyết quyết định gắn bó với nó. Và tôi phải nói thật rằng: Tôi không hề hối hận.
Lộ trình bắt đầu tại cổng "Arbeit macht frei", nơi có một dàn nhạc tù nhân từng chơi. Ở đó, anh ta lần đầu tiên tiễn, và sau đó gặp gỡ các cuộc tuần hành của các tù nhân đi làm về. Bi kịch ở đây là người đi sau, kéo theo xác chết của đồng đội, thường bị người trước ghét nhất. Và người đầu tiên, biết về nó, đã chơi để hỗ trợ họ. Hầu hết các nhạc công đã không rời trại. Nhưng đây chỉ là một tập, chỉ là điểm đầu tiên của lộ trình. Tôi phải thừa nhận rằng sự tiếp tục của nó đã làm tôi ngạc nhiên. Tôi nghĩ: "Ngay khối 4? Tại sao?" Đối với tôi, dường như anh ta nên đứng ở giữa, có lẽ là cuối cùng, nhưng không phải ở đầu cuộc thanh tra.
Có lẽ, cần phải nói vài lời về bản thân các khối ... Họ đều giống như anh em sinh đôi, vì vậy, nhìn họ theo thói quen, rất dễ bị lạc vào ba cây thông. Nhưng điều này, có lẽ, tôi phóng đại. Các khối gạch đỏ hình chữ nhật đứng thành ba hàng song song với nhau. Bây giờ, khi tôi nhớ lại vị trí của họ, tôi hình dung ra một loại bàn cờ được bao quanh bởi hàng rào thép gai. Mỗi khối là hai tầng, nhưng cách bố trí bên trong là khác nhau cho tất cả mọi người. Mỗi khối được gán một số. Ngoài chúng ra, trên lãnh thổ của Auschwitz còn có các cơ sở kinh tế và hành chính, một nhà bếp và phía sau hàng rào chính của trại là một phòng hơi ngạt và một lò hỏa táng. Các lối đi dường như rải đầy sỏi, và giữa các khối nhà như những tấm thảm lớn, những bãi cỏ mọc xanh mướt. Một mặt, chúng có vẻ làm dịu bức tranh, mặt khác ... đôi khi chúng có vẻ quá sáng, không phù hợp với một nơi tang tóc. Nhưng đây là ý kiến chủ quan của tôi.
Tôi sẽ quay lại khối 4.
Ngay từ đầu, tôi đã biết rằng anh ta là người đáng sợ nhất. Nó chứa đựng những bằng chứng thuyết phục nhất, không thể chối cãi về sự tàn phá hàng loạt của con người. Nhưng có rất nhiều khách du lịch ở đó nên tầng trệt, dành cho những câu chuyện và các tài liệu của trại tập trung, tôi đi qua như thể trong một loại sương mù nào đó. Thật khó không thể tưởng tượng nổi đối với tôi khi đứng và đọc, hay nói đúng hơn là đi sâu vào từng văn bản bằng tiếng nước ngoài. Điều duy nhất tôi quản lý để làm dưới đây là xem các bức ảnh. Sau đó tôi lên tầng hai của khu nhà. Dường như chỉ có hai phòng. Tuy nhiên, phần đầu tiên cho thấy một mô hình rất chi tiết của buồng hơi ngạt và lò hỏa táng tại địa phương, các lọ và viên nén của Zyklon B. Và đối diện với anh ta, trong căn phòng thứ hai - tóc. 2 tấn tóc của phụ nữ! Và vải may từ chúng ... Một chiếc bím tóc mỏng của trẻ em nằm ngay trên vải. Thành thật mà nói, tôi nhớ chúng nhiều hơn tổng khối lượng tóc đằng sau tấm kính. Ánh sáng trong căn phòng đó khá mờ ... Nhưng bạn vẫn có thể thấy sự khác biệt. Bạn có thể tưởng tượng cả một cô gái với bím tóc vàng dài và một bà già tóc bạc. Tôi đã nghĩ rằng hội trường này sẽ khiến tôi rung động đến tận xương tủy. Và hóa ra tôi gần như rơi vào trạng thái sững sờ ở đó.
Tôi ra khỏi đó như một thây ma, và cùng với một đoàn khách du lịch lở tuyết, tôi đi đến khối 5. Một lần nữa tầng đầu tiên, nhưng không có tài liệu. Chỉ có đồ dùng cá nhân của những người không may. Kính trước. Chỉ là một loạt các điểm! Sau đó, các câu chuyện là quần áo cầu nguyện của người Do Thái. Và sau đó - những bộ phận giả của những người tàn tật bị nhiễm độc trong phòng hơi ngạt. Với tâm trí của mình, tôi cố thuyết phục bản thân rằng đây là những con người, rằng mọi thứ đằng sau tấm kính đều là một con người. Nhưng tôi không cảm thấy điều đó. Tôi dường như vẫn chưa hiểu hết mình đang ở đâu.
Mọi thứ cũng đã được trình bày trên tầng hai. Có vẻ như không có sự khác biệt. Nhưng, khi bước vào sảnh đầu tiên, tôi đột nhiên thở hổn hển, và ... sau đó mọi thứ tiếp tục tăng lên. Điều gì làm tôi ngạc nhiên đến vậy? Bộ đồ ăn. Bình hoa, ấm trà, cốc, đĩa, bình cà phê ... Tất cả như còn lưu lại hơi ấm của bàn tay con người, không khí quê hương thân thương, dễ chịu. Cứ như thể tôi nhìn thấy chúng trong vali của những người được gửi đến trại. Tôi tưởng tượng ra một đoạn đường dốc, một đoàn tàu đang lao tới ... Tôi chỉ mới bước được vài bước, và một cục u nghẹn lên cổ họng. Vì vậy, chúng đây - những chiếc vali! Bao nhiêu!!! Và tất cả mọi người đều được ký tên: họ, tên, thường là quốc gia, đôi khi là năm sinh của những người mới đến. Nhưng tôi không "thấy" chúng đã có trên nền tảng. Tôi "thấy" chỉ có túi, giỏ ... Đức quốc xã với chó. Tôi hiểu điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, và khi chuyển sang một hội trường khác, tôi thực sự thấy, tận mắt tôi thấy một số lượng giày cực kỳ lớn. Bên phải và bên trái trong cửa sổ là những núi giày, ủng, dép khổng lồ; nam, nữ, trẻ em ... Cả hội trường là một đôi giày! Trên nền than vô hồn chung chung, một đôi dép màu đỏ bay bổng đập vào mắt tôi. Một người phụ nữ sáng sủa ngay lập tức trình diện. Có thể không trẻ, nhưng đẹp, với một kiểu tóc thời trang. Xinh đẹp. Và sau đó nó thậm chí còn khó hơn. Khi tôi nhìn vào một căn phòng khác với bàn chải cạo râu, bàn chải, lọ kem, tất cả chúng không còn là đồ vật đối với tôi nữa, mà là con người. Tôi hoàn toàn nhận ra mình đang ở đâu. Không, điều này có lẽ không hoàn toàn chính xác, vì tôi vẫn theo dõi khách du lịch, và lộ trình của tôi vẫn tiếp tục.
Khối 6. Toàn bộ tầng một dành riêng cho cuộc sống của các tù nhân trong trại. Những chiếc áo choàng sọc và quân phục của binh lính Liên Xô được trưng bày, vì họ là những tù nhân đầu tiên của trại Auschwitz. Hay nói chính xác hơn là một trong những cái đầu tiên. Tầng này cũng có một số bức tranh thực tế của hai nghệ sĩ sống sót sau trại. Đồ họa laconic của họ chủ yếu nói về sự tàn ác của các thủ đô và người Đức (Đức quốc xã). Tuy nhiên, tôi nhớ nhiều hơn không phải là các hội trường ở đó, mà là hành lang, nơi các bức ảnh của các tù nhân được treo thành ba hàng trên tường. Tất cả những người này đã chết trong một trại tập trung, nhưng khi bạn đi dọc theo hành lang, có một cảm giác thật thấm thía ... Như thể đôi mắt của họ đang nhìn thẳng vào tâm hồn bạn. Trong tất cả các bức ảnh, bạn nhìn thấy đôi mắt trước tiên, sau đó là mọi thứ khác. Vẻ ngoài của những người này là không thể quên! Anh ta đào sâu vào linh hồn CÓ và ở bên trong - sâu, sâu, như một mảnh vụn. Và bạn muốn rút nó ra, và bạn hiểu rằng nó là tội phạm, rằng thà sống chung với nó còn hơn là tồn tại trong sự ngu dốt mà không có nó.
Trên tầng hai, khu trưng bày dành riêng cho trẻ em.
Khối 7. Trong đó bạn có thể thấy nhà ở và các thiết bị vệ sinh. Vì lý do nào đó, tôi nhớ không phải nệm trên sàn và không phải giường tầng, mà là những bức tranh treo tường trong phòng vệ sinh. Những đứa trẻ vui vẻ và những chú mèo dễ thương không phù hợp với suy nghĩ của tôi về cách các tù nhân chiến tranh sống ở đó. Tuy nhiên, tôi sẽ không mô tả mọi thứ chi tiết. Tôi chỉ có thể nói rằng ở dãy nhà thứ 7, toàn bộ hành lang đều nằm trong các bức ảnh của các tù nhân. Có vẻ như chúng đang ở một nơi khác (ý tôi là chỉ những bức ảnh từ ba góc độ), nhưng tôi không thể nhớ cụ thể bất cứ điều gì ngay bây giờ.
Lúc đầu, khách du lịch làm phiền tôi. Tôi nghĩ: “Bước đi thế này thật khó làm sao - với sự không thể ngăn cản này, mang theo một trận tuyết lở !!!” Một nhóm lập tức thay thế nhóm khác, và mỗi nhóm gồm 25 người ... Đôi khi tôi muốn hiểu, hiểu, đọc, và, theo quy định, tôi đã không thể làm điều đó. Tuy nhiên, sau khu nhà tù, các du khách đột nhiên đi đến lò thiêu. Rõ ràng, họ chỉ được cung cấp một con đường rút ngắn. Và cuối cùng, tôi, như tôi muốn, đã để lại cho riêng tôi.
Nhưng một người quay ra đi bộ thậm chí còn tệ hơn! Không nghi ngờ gì nữa, nơi này có một ký ức: năng lượng của chính nó. Lúc đầu tôi hoàn toàn không cảm thấy nó, nhưng càng về sau, nó càng bắt đầu ấn. Với mỗi bước, nó trở nên khó hơn - về mặt tinh thần. Và bây giờ tôi đã hiểu tại sao khối số 4 và số 5 ngay từ đầu kiểm tra. Thành thật mà nói, tôi không còn có thể nhìn vào những bức ảnh của các tù nhân. Cô đi ngang qua họ, cụp mắt xuống. Tôi cảm thấy như tôi đã chuẩn bị tốt. Rất nhiều thứ để đọc và đánh giá! Nhưng ... bạn chỉ không thể chuẩn bị cho điều đó.
Khi đó tôi đã đến thăm khối Xô Viết trong giới hạn khả năng của mình. Chà, những khối cuối cùng, gypsy và tiếng Hy Lạp, tôi đã không thành thạo. Đài tưởng niệm lấy hết sức lực của tôi ... Tôi đã nghĩ rằng tôi sẽ không đi xem lò thiêu. Nhưng với một nhóm khách du lịch, tôi vẫn làm được. Họ đã ra ngoài khi tôi tham gia cùng họ. Tôi đã không ở đó một giây.
Bầu trời rộng lớn và nắng nóng lúc này dường như còn sáng hơn. Than ôi, tôi không đủ cho Birkenau! Nhưng tôi không hối hận vì đã đến. Đối với bản thân, tôi đã làm những gì tôi phải làm. Và tôi cay đắng rằng, nhìn thấy rất nhiều khách du lịch từ các quốc gia khác nhau, tôi không gặp một người Nga nào ở đó.
Auschwitz không phải là một tượng đài cho sự vô nhân đạo, nhưng nó là một ký ức về nó. Auschwitz được tạo ra như một trại lính Nga (Liên Xô), và theo tôi, lẽ tự nhiên là quân đội của chúng tôi, do Thống chế Konev chỉ huy, đã giải phóng nó.
Tóm lại, rất khó để viết bất cứ điều gì khác.
Hãy chăm sóc cho nhau. Và đừng quên tất cả những người, với cái giá là mạng sống của họ, đã giành lấy mạng sống của chúng ta cho chúng ta.
tin tức