Tortuga. filibuster thiên đường caribbean
Hòn đảo nhỏ này được cả người lớn và trẻ em trên toàn thế giới biết đến. Nó nổi tiếng nhờ các tiểu thuyết của R. Sabatini, nhưng tất nhiên, chủ yếu là nhờ bộ phim Hollywood nối tiếp saga Cướp biển vùng Caribbean. Tên tiếng Pháp của nó là Tortyu, tiếng Tây Ban Nha là Tortuga. Và những người Pháp khai thác hải sản còn gọi nó là Đảo Con Lợn.
Tortuga nằm ở phía đông Cuba, phía bắc Haiti, diện tích chỉ 188 km30, dân số hiện nay khoảng 000 người. Tortuga được ngăn cách với Hispaniola (Haiti) bởi một eo biển rộng khoảng 8 dặm. Khí hậu của đảo là nhiệt đới, thường có mưa vào tháng XNUMX-XNUMX và tháng XNUMX-tháng XNUMX, những tháng khác hầu như không có mưa. Bờ biển phía bắc của Tortuga ("Bờ biển sắt") Alexander Exkvemelin trong cuốn sách "Cướp biển Mỹ" được gọi là "rất hiếu khách", chỉ có một vịnh Trezor nhỏ nơi chỉ có thuyền mới có thể cập bến, và thậm chí chỉ khi thời tiết lặng. Có hai bến cảng trên bờ biển phía nam. Cái lớn hơn, nơi có thị trấn Baster, vào thời điểm được mô tả mang cái tên to lớn là Puerto del Rey (Cảng Hoàng gia). Khoảng hai km về phía tây của nó là Kayonskoy baie, chỉ những con tàu nhỏ mới có thể vào đây.
Hòn đảo này được phát hiện vào năm 1499 bởi Alonso de Ojeda, một thành viên của đoàn thám hiểm Columbus, nhưng do kích thước nhỏ nên nó không thu hút được sự chú ý và cho đến năm 1570, nó thậm chí còn không được lập bản đồ.
Theo một truyền thuyết phổ biến, hòn đảo này có tên là Isla Tortug vì hình dạng của nó giống như một con rùa. Thậm chí còn có một truyền thuyết rằng Columbus đã nói khi nhìn thấy anh ta:
Nhưng không chắc rằng cả Columbus và Alonso de Ojeda sẽ lãng phí thời gian để nghiên cứu đường viền của bờ biển của một hòn đảo nhỏ và không thú vị. Do đó, nhiều khả năng hòn đảo được đặt tên như vậy vì có rất nhiều rùa biển sống trong vùng biển của nó.
Có bằng chứng cho thấy người da đỏ sống trên Tortuga, những người đã bị tiêu diệt hoặc bị bắt làm nô lệ vào quý đầu tiên của thế kỷ XNUMX.
Trong hơn một trăm năm, hòn đảo này vẫn bị bỏ hoang. Những kẻ buôn lậu người Pháp thường lẩn trốn người Tây Ban Nha trên Tortuga. Vì vậy, vào năm 1582, thủy thủ đoàn của con tàu Pháp "Lyon" đã đến đây, các thủy thủ của nó đã ở lại đây trong vài tuần. Năm 1583, sau khi giết chết những người lính canh của phòng trưng bày mà họ đang chèo thuyền, hơn 20 tù nhân Pháp đã trốn đến Tortuga. Nhưng đây chỉ là "khách" của hòn đảo. Chỉ đến đầu thế kỷ 1605, ngư dân Tây Ban Nha mới định cư trên đó, và vào năm XNUMX, như chúng ta nhớ từ bài báo trước (Filibusters và buccaneers) một số cư dân ở bờ biển phía bắc và phía tây của Hispaniola đã đến đây, không hài lòng với lệnh của chính quyền di dời đến bờ biển phía nam.
Cả những kẻ buôn lậu và những kẻ lừa đảo đều không cắt đứt quan hệ với "đại lục" (như họ gọi là Espanyola). Buccaneers thường đến đó để săn bắn.
Sau năm 1610, các thương gia người Pháp, Anh và Hà Lan bắt đầu đến thăm hòn đảo, họ đã mua gỗ đỏ ("Brazil") tại đây. Corsairs cũng đến Tortuga - chủ yếu là người Pháp, nhưng đôi khi là người Anh.
Tu sĩ Dòng Tên người Pháp Charlevoix, đã được chúng tôi đề cập trong các bài viết trước, vào giữa thế kỷ XNUMX ước tính tổng số thợ khai thác mỏ ở Tortuga và phần phía tây của Hispaniola là ba nghìn người.
Một số ít người Tây Ban Nha đã sớm bị bọn cướp và buôn lậu buộc phải rời khỏi Tortuga. Điều này đã xảy ra vào những năm 20 của thế kỷ 1629. Một hòn đảo đá nhỏ, hơn nữa, có rất ít suối và suối, vẫn ít được ai quan tâm, tuy nhiên, chính quyền Tây Ban Nha vào năm XNUMX đã cố gắng loại bỏ người nước ngoài khỏi nó. Các tàu của Tây Ban Nha đã bắn vào một ngôi làng nhỏ trong vịnh duy nhất thuận tiện cho các tàu lớn ở phía nam Tortuga, sau đó binh lính đổ bộ, nhưng lúc đó những tên cướp biển đã biến mất vào sâu trong đảo.
Cùng năm 1629, người Tây Ban Nha giáng một đòn mạnh vào đảo Nevis của Anh.
Tất cả các khu định cư đã bị đốt cháy, các đồn điền bị tàn phá và thống đốc của hòn đảo Anthony Hilton, sau khi tập hợp những người định cư còn lại (khoảng 150 người), đã đi tìm một địa điểm cho một thuộc địa mới. Năm 1630 họ đến Tortuga. Điều này gây lo ngại nghiêm trọng cho chính quyền Tây Ban Nha, những người vào năm 1631 đã tổ chức một cuộc thám hiểm mới, trong đó khu định cư của người Anh bị phá hủy, 15 người Anh bị treo cổ. Lần này, người Tây Ban Nha thậm chí còn để lại một đơn vị đồn trú nhỏ gồm 29 binh sĩ trên Tortuga, nhưng người Anh tức giận, liên minh với những kẻ cướp bóc không kém phần phẫn nộ của Hispaniola, đã sớm giết chết họ. Nhận thấy rằng không có đủ lực lượng để chống lại, những người thuộc địa đã tìm đến Công ty Đảo Providence mới thành lập để được giúp đỡ, hứa sẽ trả cho cô "phần thưởng 5% sản phẩm được sản xuất hàng năm." Đồng thời, Hilton thiết lập mối liên hệ với các tư nhân, cướp biển và buôn lậu, cung cấp cho họ các bến cảng ở phía nam Tortuga để làm cơ sở cung cấp thực phẩm và nơi bán chiến lợi phẩm. Sự hiếu khách đầu tiên của Hilton đã được hưởng bởi tên cướp biển người Anh Thomas Newman, kẻ đã cướp thành công những con tàu đi ngang qua bờ biển Cuba, Hispaniola và Puerto Rico. Nền kinh tế của Tortuga không còn dựa trên việc bán các sản phẩm do những người khai thác mỏ và thực dân sản xuất, mà dựa vào thu nhập từ cướp biển.
Đồng thời, khoảng 80 người nhập cư từ Normandy cũng đến định cư ở Tortuga. Mối quan hệ giữa họ và những người Anh định cư rất căng thẳng, do đó, người Pháp thậm chí còn cố gắng bán quyền đối với Tortuga cho Công ty Tây Ấn Hà Lan.
Vào năm 1635, một sự kiện đã xảy ra mà trong một thời gian dài đã quyết định số phận của Hispaniola, Tortuga, những kẻ làm phim và những kẻ lừa đảo. Vào năm đó, thủy thủ người Pháp (người gốc Dieppe) Pierre Legrand, thuyền trưởng của một con tàu bốn khẩu súng khốn khổ, trên đó thủy thủ đoàn chỉ có 28 người, đã chiếm được chiếc thuyền buồm 54 khẩu của Tây Ban Nha.
Tất nhiên, lý do chính cho chiến thắng chưa từng có như vậy là do sự bất cẩn đáng kinh ngạc của người Tây Ban Nha, những người đơn giản là không tin rằng một con tàu nhỏ và phù phiếm như vậy lại có thể tấn công con tàu mạnh mẽ của họ. Cuộc tấn công chớp nhoáng hoàn toàn gây bất ngờ cho thuyền trưởng, các sĩ quan và thủy thủ của chiếc thuyền buồm đang ngủ trưa.
Đe dọa cho nổ kho chứa bột của thuyền buồm, Legrand buộc người Tây Ban Nha phải đầu hàng. Thủy thủ đoàn của con tàu đã đổ bộ lên đảo Hispaniola, chiếc thuyền buồm được đưa đến Dieppe và bán ở đó cùng với hàng hóa. Sau chiến thắng này, Leclerc nhận được biệt danh là Pierre Đại đế, do đó trở thành "tên gọi" của hoàng đế Nga. Sự cộng hưởng ở cả Châu Âu và Tân Thế giới thực sự hoành tráng. Và nó không chỉ là chi phí khổng lồ của cả thuyền buồm và hàng hóa thuộc địa mà nó vận chuyển. Một đòn giáng mạnh vào danh tiếng của Tây Ban Nha và hạm đội thực sự khủng khiếp, và do đó, người ta quyết định trả thù tàn nhẫn tất cả những kẻ làm phim ở Antilles.
Cướp biển không dễ tìm, và mong muốn nhận được giải thưởng và danh hiệu, báo cáo về một hoạt động thành công, là rất lớn. Và do đó, đòn đầu tiên đã giáng xuống những kẻ ăn cắp vặt ôn hòa của Hispaniola. Vì lối sống phô trương độc lập và hành vi "phi xã hội", người Tây Ban Nha luôn đối xử với họ với thành kiến và sự ngờ vực lớn, đồng thời tận dụng cơ hội để trả đũa họ một cách thích thú. Hàng trăm tên cướp không mong đợi một cuộc tấn công đã bị giết bởi những người lính Tây Ban Nha. Những người sống sót đi vào rừng và bắt đầu săn lùng người Tây Ban Nha, những người hiện đang chịu tổn thất nặng nề trước hỏa lực có chủ đích của kẻ thù vô hình.
Exquemelin đã viết về kỹ năng bắn tỉa của những tên trộm:
Một tác giả khác, Johann Wilhelm von Archengoltz, báo cáo:
Nhiều ngôi làng Hispaniola của Tây Ban Nha bị đốt cháy, những người dân thuộc địa còn sống sót chạy trốn khỏi nhà của họ trong sợ hãi, quân đội Tây Ban Nha không thể làm gì với những người du kích khó nắm bắt. Và sau đó, người ta quyết định tiêu diệt bò rừng và lợn trên đảo - trong hai năm, người Tây Ban Nha đã giết tất cả chúng, biến hòn đảo thành sa mạc. Hầu hết những người khai thác mật khẩu buộc phải chuyển đến Tortuga. Và bây giờ họ chỉ đơn giản là không có lựa chọn nào khác: mất đi nguồn thu nhập duy nhất, họ đã bổ sung cho các thủy thủ đoàn của những con tàu quay phim. Kể từ đó, các từ "filibestiere" và "buconier" được nhiều người coi là từ đồng nghĩa. Kể từ thời điểm đó, thuật ngữ "Hội anh em ven biển" của dân khai thác mật đã lan rộng sang các nhà làm phim.
Hãy cùng "nghía" lại Arkhengolz:
Tức là, tác động của chiến dịch Tây Ban Nha trái ngược với mong đợi: chính sau khi những tên cướp biển gia nhập các băng nhóm làm phim thì “thời kỳ vàng son” của cướp biển ở Caribe bắt đầu. Ví dụ, những tên cướp biển đã ở trên các con tàu của Christopher Mings, người đã tấn công Santiago de Cuba và Campeche, và trong đội tàu của nhà làm phim Edward Mansfelt. Khoảng 200 lính Pháp đã tham gia vào chiến dịch của Henry Morgan chống lại Panama, và theo Exquemelin, "họ có những khẩu súng tốt nhất và đều được biết đến là những xạ thủ xuất sắc."
Những người khai thác mật không quên chuyên môn trước đây của họ: trước khi một con tàu cướp biển ra khơi, họ giết gia súc bị bắt hoặc mua và làm thịt. Và, nếu có thể, họ săn bò rừng và lợn rừng.
Trong khi đó, người Tây Ban Nha, với cái giá phải trả là tổn thất cao, đã sống sót sau hầu hết các vụ cướp từ Hispaniola, đã không đạt được bất kỳ thành công nào trong cuộc chiến chống lại những tên cướp biển, và nhận ra rằng Tortuga bé nhỏ quan trọng hơn nhiều đối với những tên cướp biển thực sự. Anthony Hilton đã qua đời vào thời điểm này, người kế nhiệm Christopher Wormley không quan tâm nhiều đến việc củng cố bến cảng cũng như túi tiền của mình, và ngay cả những khẩu đại bác vào thời điểm quyết định cũng không thích hợp để khai hỏa. Vì vậy, người Tây Ban Nha đã chiếm được Tortuga khá dễ dàng, phá hủy nhà cửa, tàn phá đồn điền và một lần nữa bỏ lại binh lính của họ trên đảo.
Vào đầu năm 1639, do một cuộc tấn công bất ngờ, trong đó có khoảng một trăm người Anh tham gia, người Tây Ban Nha đã bị trục xuất khỏi Tortuga. Những người làm phim và thợ săn người Pháp nhanh chóng quay trở lại hòn đảo hiếu khách. Hóa ra tất cả thời gian này trên Tortuga vẫn tiếp tục sống, trốn tránh người Tây Ban Nha ở sâu trong hòn đảo, một số người ăn trộm và những người định cư vui vẻ chào đón những người bạn cũ. Tuy nhiên, chỉ huy người Anh Willis bắt đầu đàn áp người Pháp, chỉ cần một chút bất tuân, lấy đi tài sản của họ và gửi họ đến bờ biển phía bắc của Hispaniola.
Vào thời điểm này, Huguenot Francois Le Vasseur, một kỹ sư tài năng người Pháp, được bổ nhiệm giám sát việc xây dựng các công sự ven biển, đang ở trên đảo Saint Christopher (St. Kitts). Vấn đề của anh ấy là anh ấy là một người Huguenot được bao quanh bởi những người Công giáo. Các ông chủ không thích Le Vasseur, bản thân anh ta đang tìm lý do để có được một vị trí độc lập nào đó để bớt phụ thuộc vào kẻ thù. Năm 1640, ông đề xuất với Toàn quyền Antilles của Pháp, Philippe de Poinsy, tổ chức một cuộc thám hiểm để trục xuất người Anh khỏi Tortuga. Tortuga đã thu hút sự chú ý của các cường quốc, vì vậy anh ta đã nhận được mọi sự giúp đỡ - mặc dù thực tế là Pháp đã làm hòa với Anh. Như một phần thưởng, Le Vasseur đã yêu cầu vị trí thống đốc và, như chúng ta còn nhớ, là một người Huguenot, quyền tự do tôn giáo. Vụ án một lần nữa được quyết định bởi một đòn bất ngờ của 50 "lính dù" của Le Vasser (tất cả đều là người Huguenot).
Sau đó, Le Vasseur quyết định rằng anh ta sẽ sống tốt mà không cần ông chủ, từ chối tuân theo cả Thống đốc Philippe de Poinsy và các "nhà đầu tư" của anh ta từ Công ty Isles of America. Lời mời đến thăm St. Christopher để "tiếp viện" để thành lập một thuộc địa lớn ở St. Domingue (miền tây Haiti), anh ta phớt lờ. Trước đề nghị của giám đốc Công ty Quần đảo Hoa Kỳ gửi thêm binh lính đến Tortuga (tháng 1642 năm XNUMX), ông ta ngạo mạn trả lời rằng
Le Vasseur đã xây dựng trên Vịnh Basseterre, trên một ngọn đồi cách bờ biển 750 mét, pháo đài La Roche ("Đá") trên các bức tường nơi lắp đặt súng. Alexander Exkvemelin đã viết về anh ta như sau:
Năm 1643, những người bảo vệ pháo đài đã đẩy lùi thành công cuộc tấn công của một hải đội 10 tàu Tây Ban Nha.
Uy quyền của Le Vasseur sau chiến thắng đã tăng lên đến mức ông bắt đầu thay mặt mình cấp các lá thư thương hiệu cho các nhà làm phim Tortuga. Theo những người đương thời, ông cai trị hòn đảo "giống như một vị vua hơn là một thống đốc." Ngoài ra, anh ta bắt đầu đàn áp người Công giáo, biến hòn đảo của mình thành một "Geneva nhỏ". Ngay trong năm 1643, ban lãnh đạo của Công ty Quần đảo Hoa Kỳ đã chuyển sang de Poinsy với yêu cầu "đánh chiếm Levasseur trên đảo Tortuga." Nhưng nó không phải là dễ dàng để làm như vậy.
Trong khi đó, tầm quan trọng của Tortuga với tư cách là căn cứ chiến lược cho các nhà làm phim ngày càng tăng. Sau khi phá hủy căn cứ corsair trên đảo Providence, các tàu của Anh bắt đầu tiến vào đây. Jean-Baptiste du Tertre đã viết rằng những tên cướp biển, "giành được những giải thưởng phong phú từ người Tây Ban Nha, đã có thể nhanh chóng làm giàu cho cả cư dân (của Tortuga) và thống đốc."
Cần làm rõ rằng nhiều người trong số những người mà Exquemelin, du Tertre, và Charlevoix (và một số người khác) gọi là cướp biển, thực chất là những người làm nghề tư nhân. Nhưng các tác giả này không nhận thấy nhiều sự khác biệt giữa chúng, liên tục xen kẽ trong các văn bản của họ các từ "cướp biển" và tư nhân, đồng thời sử dụng chúng làm từ đồng nghĩa. Một ví dụ sinh động là Henry Morgan, người luôn là một tư nhân, nhưng cấp dưới của ông ta là Alexander Exkvemelin trong cuốn sách của ông ta đã ngoan cố gọi ông ta là cướp biển (luôn có chữ marque - nhưng vẫn là cướp biển). Và ngay cả tác phẩm của anh ấy, kể nhiều hơn về những người tư nhân, Exquemelin có tên là "Cướp biển nước Mỹ".
Cũng phải nói rằng không phải tất cả các chữ cái của thương hiệu đều được công nhận là hợp pháp. Vì vậy, những lá thư thương hiệu của các thống đốc khác của Tortuga, do họ tự phát hành, có thể được gọi một cách an toàn là "filkins".
Chính quyền Pháp chỉ có thể cố gắng khôi phục quyền lực trên đảo vào năm 1652. Theo một số người đương thời, cọng rơm cuối cùng là sự xúc phạm mà Le Vasseur đã gây ra cho Toàn quyền Philippe de Poinsy. Nhà độc tài của Tortuga đã mua một bức tượng Đức Trinh Nữ Maria bằng bạc từ thuyền trưởng của một trong những con tàu corsair với giá rẻ. Thống đốc, người đã biết về điều này, đã quyết định rằng thánh tích này khá phù hợp với nhà nguyện cá nhân của mình, và đã quay sang Le Vasseur với yêu cầu đưa cho anh ta một tác phẩm điêu khắc, đề cập đến thực tế là những người theo đạo Tin lành, trên thực tế, không được sử dụng Công giáo. xá lị. Le Vasseur đã gửi cho anh ta một bản sao bằng gỗ của bức tượng, viết trong một bức thư rằng người Công giáo, với tư cách là những người tâm linh, không coi trọng giá trị vật chất, nhưng anh ta là một người Huguenot và một kẻ dị giáo, do đó thích những thứ kim loại đáng khinh hơn.
Thống đốc, người không đánh giá cao trò đùa, đã cử một hiệp sĩ nhất định Timoleon Ogman de Fontenay, một hiệp sĩ của Dòng Malta, đến Tortuga để loại bỏ kẻ soán ngôi. Nhưng Francois Le Vasseur, người được người dân địa phương đặt cho biệt danh Kanyuk (chim săn mồi thuộc họ diều hâu), đã bị giết vào năm 1653 bởi các cấp phó (trung úy) của ông ta. Theo một phiên bản, nguyên nhân của cuộc cãi vã là tình nhân của một trong những trung úy, người mà Le Vasseur đã bắt cóc hoặc xúc phạm. Nhưng có lẽ hoàn cảnh về cái chết của Le Vasseur kém lãng mạn hơn, một số người cho rằng người phụ nữ không liên quan gì và nhà thám hiểm này đã nhận một đòn chí tử trong một cuộc ẩu đả trong cơn say.
Có một truyền thuyết kể rằng Le Vasseur đã giấu kho báu của mình trên đảo và đeo một tấm bản đồ được mã hóa với vị trí của kho báu trên ngực. Không ai có thể giải mã bản đồ này.
Chevalier de Fontenay đã đến muộn, khi biết tin về cái chết của Le Vasseur đã ở ngoài khơi bờ biển Hispaniola. Anh ta chiếm Pháo đài La Roche (sau này anh ta xây thêm 2 pháo đài trong đó) và tự xưng là "thống đốc hoàng gia của Tortuga và Bờ biển Saint-Domengo". Các cấp phó của Le Vasseur đã nhượng bộ anh ta để đổi lấy việc quên đi sự cố đáng tiếc với thống đốc cũ và giữ lại tất cả tài sản. Hiệp sĩ Malta tỏ ra rất quan tâm đến việc hợp tác với các cướp biển của tất cả các sọc, ngay lập tức ban hành các lá thư thương hiệu cho hai thuyền trưởng người Anh, hai người Flemish, hai người Pháp và một người da đen Cuba tên là Diego. Đây mới chỉ là khởi đầu, ngay sau đó số lượng khách hàng của de Fontenay đã tăng lên 23 người, theo Charlevoix, "Tortuga trở thành nơi tiếp nhận của tất cả những kẻ cướp biển, và số lượng những kẻ ăn năn trên biển này tăng lên mỗi ngày." Không hài lòng với tỷ lệ "bán" chiến lợi phẩm, de Fontenay cử khinh hạm 22 khẩu súng của riêng mình (dưới sự chỉ huy của cấp phó) đến các cuộc đột kích của corsair.
Kết quả là trong thời gian ngắn nhất, các nhà làm phim Tortuga đã giành được nhiều chiến thắng ấn tượng. Đầu tiên, 2 thuyền buồm Tây Ban Nha bị bắt, đang đi từ Puerto Bello đến Havana. Sau đó, ngang qua Puerto Plata, những người lính cướp biển từ Tortuga đã tấn công "hạm đội bạc", bắt được ba chiếc thuyền buồm và đánh chìm chiếc thứ tư. Hai tư nhân người Pháp đã cướp một chiếc thuyền buồm giữa Cartagena và Puerto Bello (điều gây tò mò là thủy thủ đoàn của những con tàu này bao gồm những người da đen do "người da trắng" chỉ huy). Một trong những đội của Tortuga đã tàn phá thị trấn nhỏ La Vega trên bờ biển phía bắc của Hispaniola, đội còn lại chiếm được tất cả hàng hóa được trưng bày trong chợ ở Barranquilla gần Cartagena, đội thứ ba tấn công Puerto de Gracias. Vào tháng 1652 năm XNUMX, quân cướp biển Pháp đã chiếm được thành phố San Juan de los Remedios của Cuba, cướp kho bạc của nhà thờ địa phương và bắt giữ con tin, những người này bị đưa đến Tortuga để đòi tiền chuộc. Và những người làm phim của Robert Martin đã tấn công các ngôi làng của người da đỏ ở bờ biển Vịnh Campeche (Mexico), bắt cư dân của họ làm nô lệ. Nói chung, người Malta này, Chevalier de Fontenay, là một thống đốc rất “tốt” của Tortuga.
Nhưng những người Tây Ban Nha phẫn nộ đã đuổi hiệp sĩ quá táo bạo khỏi Tortuga, và một lần nữa để lại một đồn trú gồm 150 binh sĩ trên đảo. Tuy nhiên, một năm sau, thống đốc mới của Tây Ban Nha Santo Domingo ra lệnh rời khỏi Tortuga, phá hủy tất cả các công trình và đánh chìm một số con tàu cũ chất đầy đá ở bến cảng chính của hòn đảo. Người Anh ngay lập tức lợi dụng điều này: thống đốc quân sự của Jamaica, William Brain, khi biết về "vùng đất không người" Tortuga, đã ra lệnh cử 12 binh sĩ đến đó dưới sự chỉ huy của Elias Watts. Ngoài ra, khoảng 200 người định cư cũ đã quay trở lại đảo. Vào đầu năm 1657, Watts được công nhận là thống đốc của Tortuga. Năm 1659, cư dân trên đảo, sau khi mua một lá thư thương hiệu từ anh ta ("sự tuân thủ luật pháp" đáng kinh ngạc và đáng khen ngợi!), đã tổ chức một cuộc tấn công vào thành phố Santiago de los Caballeros của Espanyol - đây là sự trả thù cho vụ sát hại 12 người những người Pháp ôn hòa ở Tortuga, bị bắt trên một con tàu của người Flemish, hướng đến Quần đảo Windward.
Năm 1660, Elias Watts bị phế truất bởi nhà thám hiểm người Pháp Jeremy Deschamps, sieur de Monsac et du Rosset, người đã xoay sở thông qua những người bạn của mình ở London để nhận được giải thưởng cho Tortuga. Sau đó, mọi thứ diễn ra theo một kịch bản quen thuộc: Deschamps ngay lập tức bắt đầu liên tiếp gửi thư thương hiệu cho mọi người, và trả lời một lá thư phẫn nộ từ thống đốc Jamaica rằng Tortuga hiện là thuộc địa của Pháp, và ông không còn phụ thuộc vào chính quyền. chính quyền Anh. Nhà thám hiểm này, bị bệnh sốt nhiệt đới, buộc phải rời đến châu Âu, để lại cháu trai của ông, Frederic Deschamps de la Place, người đã khôi phục Pháo đài La Roche, làm thống đốc.
Các "quý ông giàu có" không quan tâm đến những bất đồng này của các cơ quan chính thức. Thủy thủ người Anh Edward Coxer nhớ lại:
Các thủy thủ đoàn trên tàu của họ thường là những lữ đoàn quốc tế thực sự. Đặc biệt ấn tượng là danh sách các thành viên của thủy thủ đoàn tàu làm phim La Trompez, đã đi vào thời đại của chúng ta. Tổng cộng có 198 người phục vụ trên con tàu này, trong đó có người Pháp, người Scotland, người Hà Lan, người Anh, người Tây Ban Nha, người Bồ Đào Nha, người da đen, người da đen, người Thụy Điển, người Ireland, người bản xứ Jersey và những người nhập cư từ New England (Bắc Mỹ), cũng như những người Ấn Độ.
Đúng vậy, những người làm phim thường có quan hệ thân thiện nhất với người da đỏ. Họ tích cực mua thức ăn từ họ và nếu có thể, hãy cố gắng đưa một số người trong số họ vào đội của mình. William Dampier giải thích nó theo cách này:
Ngoài ra, người da đỏ rất giỏi bắt cá, rùa và lợn biển. Người ta nói rằng một người Ấn Độ có kỹ năng này có thể cung cấp thức ăn cho cả một con tàu.
Cho đến giữa thế kỷ XNUMX, các nhà làm phim hiếm khi hợp nhất thành các phi đội. Bây giờ lịch sử các hạm đội cướp biển thực sự đã tiến vào vùng biển Caribê và Vịnh Mexico, gây ra mối đe dọa nghiêm trọng cho bất kỳ kẻ thù nào. Ở Jamaica, cơ sở của các thủy thủ đoàn tàu filibuster là những cựu quân nhân của quân đội Cromwell, những người trước đây đã tham gia vào cuộc chinh phục hòn đảo này. Tổng cộng có khoảng 1500 tàu cướp biển đóng trên hòn đảo này. Tổng số corsairs ở Antilles được các nhà nghiên cứu khác nhau ước tính vào khoảng 10 nghìn người (một số nhà nghiên cứu tăng số lượng của họ lên 20 hoặc thậm chí 30 nghìn, tuy nhiên, điều này dường như khó xảy ra).
Ngay tại thời điểm đó, sự hợp tác hiệu quả đã bắt đầu giữa chính quyền người Anh ở Jamaica, những tên cướp biển của hòn đảo này và những tên cướp biển Tortuga, những kẻ vào năm 1662 đã tấn công thành phố Santiago de Cuba bằng một đội gồm 11 tàu.
Chỉ huy chung được thực hiện bởi Christopher Mings, thuyền trưởng tàu khu trục nhỏ hoàng gia Centurion, cấp phó của ông là Thuyền trưởng Thomas Morgan (một số nhà sử học đã nhầm lẫn ông với tên cướp biển Henry Morgan), người lãnh đạo các tình nguyện viên, và người Hà Lan Adrian van Diemen, dưới quyền chỉ huy của ông. là những bộ phim của Jamaica và Tortuga. Tòa án Bộ Hải quân Jamaica, do William Michell làm chủ tọa, đã công nhận các con tàu và tài sản khác thu giữ được từ người Tây Ban Nha là "phần thưởng hợp pháp", một phần chiến lợi phẩm đã được gửi đến London. Đáp lại công hàm phản đối của người Tây Ban Nha, Vua Charles II Stuart tuyên bố rằng ông "cực kỳ không hài lòng với cuộc đột kích của bộ phim vào Santiago de Cuba", nhưng không từ chối chia sẻ chiến lợi phẩm của mình.
Vào đầu năm 1663, người Anh một lần nữa cố gắng thiết lập quyền kiểm soát đối với Tortuga, nhưng nhận thấy rằng hòn đảo này được củng cố kiên cố và "cư dân rất mạnh và ... quyết bán mạng sống của mình với giá cao nhất." Dẫn đầu đoàn thám hiểm, Đại tá Barry ra lệnh cho thuyền trưởng tàu khu trục nhỏ "Charles" Munden bắt đầu pháo kích vào pháo đài, nhưng ông kiên quyết từ chối. Sau khi hạ cánh Barry và thuộc hạ của mình ở cảng gần nhất, anh ta đi săn lùng những con tàu của Tây Ban Nha, đối với anh ta, con mồi này dường như dễ dàng hơn Pháo đài La Roche của đảo Tortuga.
Năm 1664, chính phủ ở Jamaica thay đổi, thống đốc mới tạm thời cấm tư nhân hóa (giống như tư nhân hóa), sau đó nhiều tàu chở hàng rời đến Tortuga.
Được báo động về tình trạng này, năm đó Trung tá Thomas Lynch đã viết thư cho Ngoại trưởng Henry Bennett:
Cùng năm đó, Công ty Tây Ấn của Pháp đã mua bản quyền Tortuga và Saint-Domingue từ du Rosset, và thống đốc Martinique, Robert le Fishot de Frichet de Clodore, đã đề nghị bổ nhiệm bạn mình vào vị trí thống đốc của Tortuga - một người đàn ông "quen thuộc với cuộc sống của những người thực dân địa phương và được hưởng quyền lực trong số họ. Đó là Bertrand d'Ogeron, quê ở Anjou, cựu đại úy quân đội hoàng gia. Năm 1665, ông đến Tortuga và cai trị hòn đảo cho đến năm 1675. Thời kỳ này trở thành thời điểm "vàng" của Tortuga.
Trong những bài viết tiếp theo, chúng tôi sẽ tiếp tục câu chuyện về những tên cướp biển Tây Ấn. Rốt cuộc, rất nhiều anh hùng của Kỷ nguyên này vẫn đang đứng ở hậu trường, nhưng họ đã sẵn sàng bước vào sân khấu lớn của bờ biển Caribê và Vịnh Mexico. Bức màn sẽ sớm kéo lên.
Để được tiếp tục ...
Đảo Tortuga trên bản đồ thế kỷ XNUMX
Đảo Tortuga: lịch sử và địa lý
Tortuga nằm ở phía đông Cuba, phía bắc Haiti, diện tích chỉ 188 km30, dân số hiện nay khoảng 000 người. Tortuga được ngăn cách với Hispaniola (Haiti) bởi một eo biển rộng khoảng 8 dặm. Khí hậu của đảo là nhiệt đới, thường có mưa vào tháng XNUMX-XNUMX và tháng XNUMX-tháng XNUMX, những tháng khác hầu như không có mưa. Bờ biển phía bắc của Tortuga ("Bờ biển sắt") Alexander Exkvemelin trong cuốn sách "Cướp biển Mỹ" được gọi là "rất hiếu khách", chỉ có một vịnh Trezor nhỏ nơi chỉ có thuyền mới có thể cập bến, và thậm chí chỉ khi thời tiết lặng. Có hai bến cảng trên bờ biển phía nam. Cái lớn hơn, nơi có thị trấn Baster, vào thời điểm được mô tả mang cái tên to lớn là Puerto del Rey (Cảng Hoàng gia). Khoảng hai km về phía tây của nó là Kayonskoy baie, chỉ những con tàu nhỏ mới có thể vào đây.
Hòn đảo này được phát hiện vào năm 1499 bởi Alonso de Ojeda, một thành viên của đoàn thám hiểm Columbus, nhưng do kích thước nhỏ nên nó không thu hút được sự chú ý và cho đến năm 1570, nó thậm chí còn không được lập bản đồ.
Chân dung được cho là của Alonso de Ojeda. Trong chuyến thám hiểm đến New Andalusia (1502), Francisco Pizarro là cấp dưới của ông
Theo một truyền thuyết phổ biến, hòn đảo này có tên là Isla Tortug vì hình dạng của nó giống như một con rùa. Thậm chí còn có một truyền thuyết rằng Columbus đã nói khi nhìn thấy anh ta:
"Đây là nơi dành cho con rùa mà thế giới nằm trên đó."
Đảo Tortuga nhìn từ trên cao
Nhưng không chắc rằng cả Columbus và Alonso de Ojeda sẽ lãng phí thời gian để nghiên cứu đường viền của bờ biển của một hòn đảo nhỏ và không thú vị. Do đó, nhiều khả năng hòn đảo được đặt tên như vậy vì có rất nhiều rùa biển sống trong vùng biển của nó.
Dân số đảo Tortuga
Có bằng chứng cho thấy người da đỏ sống trên Tortuga, những người đã bị tiêu diệt hoặc bị bắt làm nô lệ vào quý đầu tiên của thế kỷ XNUMX.
Trong hơn một trăm năm, hòn đảo này vẫn bị bỏ hoang. Những kẻ buôn lậu người Pháp thường lẩn trốn người Tây Ban Nha trên Tortuga. Vì vậy, vào năm 1582, thủy thủ đoàn của con tàu Pháp "Lyon" đã đến đây, các thủy thủ của nó đã ở lại đây trong vài tuần. Năm 1583, sau khi giết chết những người lính canh của phòng trưng bày mà họ đang chèo thuyền, hơn 20 tù nhân Pháp đã trốn đến Tortuga. Nhưng đây chỉ là "khách" của hòn đảo. Chỉ đến đầu thế kỷ 1605, ngư dân Tây Ban Nha mới định cư trên đó, và vào năm XNUMX, như chúng ta nhớ từ bài báo trước (Filibusters và buccaneers) một số cư dân ở bờ biển phía bắc và phía tây của Hispaniola đã đến đây, không hài lòng với lệnh của chính quyền di dời đến bờ biển phía nam.
Quang cảnh đảo Tortuga từ bờ biển phía bắc Haiti. chạm khắc thời trung cổ
Cả những kẻ buôn lậu và những kẻ lừa đảo đều không cắt đứt quan hệ với "đại lục" (như họ gọi là Espanyola). Buccaneers thường đến đó để săn bắn.
Buccaneer, hình minh họa trong tuyển tập tiểu thuyết "lậu" của Gustave Aimard
Sau năm 1610, các thương gia người Pháp, Anh và Hà Lan bắt đầu đến thăm hòn đảo, họ đã mua gỗ đỏ ("Brazil") tại đây. Corsairs cũng đến Tortuga - chủ yếu là người Pháp, nhưng đôi khi là người Anh.
Tu sĩ Dòng Tên người Pháp Charlevoix, đã được chúng tôi đề cập trong các bài viết trước, vào giữa thế kỷ XNUMX ước tính tổng số thợ khai thác mỏ ở Tortuga và phần phía tây của Hispaniola là ba nghìn người.
Một số ít người Tây Ban Nha đã sớm bị bọn cướp và buôn lậu buộc phải rời khỏi Tortuga. Điều này đã xảy ra vào những năm 20 của thế kỷ 1629. Một hòn đảo đá nhỏ, hơn nữa, có rất ít suối và suối, vẫn ít được ai quan tâm, tuy nhiên, chính quyền Tây Ban Nha vào năm XNUMX đã cố gắng loại bỏ người nước ngoài khỏi nó. Các tàu của Tây Ban Nha đã bắn vào một ngôi làng nhỏ trong vịnh duy nhất thuận tiện cho các tàu lớn ở phía nam Tortuga, sau đó binh lính đổ bộ, nhưng lúc đó những tên cướp biển đã biến mất vào sâu trong đảo.
Sự xuất hiện của người Anh ở Tortuga
Cùng năm 1629, người Tây Ban Nha giáng một đòn mạnh vào đảo Nevis của Anh.
Liên bang Saint Kitts và Nevis trên bản đồ Caribe
Tất cả các khu định cư đã bị đốt cháy, các đồn điền bị tàn phá và thống đốc của hòn đảo Anthony Hilton, sau khi tập hợp những người định cư còn lại (khoảng 150 người), đã đi tìm một địa điểm cho một thuộc địa mới. Năm 1630 họ đến Tortuga. Điều này gây lo ngại nghiêm trọng cho chính quyền Tây Ban Nha, những người vào năm 1631 đã tổ chức một cuộc thám hiểm mới, trong đó khu định cư của người Anh bị phá hủy, 15 người Anh bị treo cổ. Lần này, người Tây Ban Nha thậm chí còn để lại một đơn vị đồn trú nhỏ gồm 29 binh sĩ trên Tortuga, nhưng người Anh tức giận, liên minh với những kẻ cướp bóc không kém phần phẫn nộ của Hispaniola, đã sớm giết chết họ. Nhận thấy rằng không có đủ lực lượng để chống lại, những người thuộc địa đã tìm đến Công ty Đảo Providence mới thành lập để được giúp đỡ, hứa sẽ trả cho cô "phần thưởng 5% sản phẩm được sản xuất hàng năm." Đồng thời, Hilton thiết lập mối liên hệ với các tư nhân, cướp biển và buôn lậu, cung cấp cho họ các bến cảng ở phía nam Tortuga để làm cơ sở cung cấp thực phẩm và nơi bán chiến lợi phẩm. Sự hiếu khách đầu tiên của Hilton đã được hưởng bởi tên cướp biển người Anh Thomas Newman, kẻ đã cướp thành công những con tàu đi ngang qua bờ biển Cuba, Hispaniola và Puerto Rico. Nền kinh tế của Tortuga không còn dựa trên việc bán các sản phẩm do những người khai thác mỏ và thực dân sản xuất, mà dựa vào thu nhập từ cướp biển.
Đồng thời, khoảng 80 người nhập cư từ Normandy cũng đến định cư ở Tortuga. Mối quan hệ giữa họ và những người Anh định cư rất căng thẳng, do đó, người Pháp thậm chí còn cố gắng bán quyền đối với Tortuga cho Công ty Tây Ấn Hà Lan.
Chiến thắng giật gân cho Pierre Legrand
Vào năm 1635, một sự kiện đã xảy ra mà trong một thời gian dài đã quyết định số phận của Hispaniola, Tortuga, những kẻ làm phim và những kẻ lừa đảo. Vào năm đó, thủy thủ người Pháp (người gốc Dieppe) Pierre Legrand, thuyền trưởng của một con tàu bốn khẩu súng khốn khổ, trên đó thủy thủ đoàn chỉ có 28 người, đã chiếm được chiếc thuyền buồm 54 khẩu của Tây Ban Nha.
Pháp Luger Le Coureur, mô hình tàu
Thuyền buồm Tây Ban Nha "San Felipe", 1629, mô hình tàu
Tất nhiên, lý do chính cho chiến thắng chưa từng có như vậy là do sự bất cẩn đáng kinh ngạc của người Tây Ban Nha, những người đơn giản là không tin rằng một con tàu nhỏ và phù phiếm như vậy lại có thể tấn công con tàu mạnh mẽ của họ. Cuộc tấn công chớp nhoáng hoàn toàn gây bất ngờ cho thuyền trưởng, các sĩ quan và thủy thủ của chiếc thuyền buồm đang ngủ trưa.
Lấy thuyền buồm để lên tàu, tranh khắc của Jacques Callot
Minh họa cho cuốn tiểu thuyết "The Black Corsair" của Emilio Sargari
Đe dọa cho nổ kho chứa bột của thuyền buồm, Legrand buộc người Tây Ban Nha phải đầu hàng. Thủy thủ đoàn của con tàu đã đổ bộ lên đảo Hispaniola, chiếc thuyền buồm được đưa đến Dieppe và bán ở đó cùng với hàng hóa. Sau chiến thắng này, Leclerc nhận được biệt danh là Pierre Đại đế, do đó trở thành "tên gọi" của hoàng đế Nga. Sự cộng hưởng ở cả Châu Âu và Tân Thế giới thực sự hoành tráng. Và nó không chỉ là chi phí khổng lồ của cả thuyền buồm và hàng hóa thuộc địa mà nó vận chuyển. Một đòn giáng mạnh vào danh tiếng của Tây Ban Nha và hạm đội thực sự khủng khiếp, và do đó, người ta quyết định trả thù tàn nhẫn tất cả những kẻ làm phim ở Antilles.
Một câu chuyện về cách thức và lý do tại sao những tên cướp biển lại trở thành những kẻ làm phim
Cướp biển không dễ tìm, và mong muốn nhận được giải thưởng và danh hiệu, báo cáo về một hoạt động thành công, là rất lớn. Và do đó, đòn đầu tiên đã giáng xuống những kẻ ăn cắp vặt ôn hòa của Hispaniola. Vì lối sống phô trương độc lập và hành vi "phi xã hội", người Tây Ban Nha luôn đối xử với họ với thành kiến và sự ngờ vực lớn, đồng thời tận dụng cơ hội để trả đũa họ một cách thích thú. Hàng trăm tên cướp không mong đợi một cuộc tấn công đã bị giết bởi những người lính Tây Ban Nha. Những người sống sót đi vào rừng và bắt đầu săn lùng người Tây Ban Nha, những người hiện đang chịu tổn thất nặng nề trước hỏa lực có chủ đích của kẻ thù vô hình.
Buccaneer, hình vẽ bằng thiếc, khoảng năm 1650
Bức tượng tương tự, nhưng không được sơn
Exquemelin đã viết về kỹ năng bắn tỉa của những tên trộm:
“Đôi khi họ có một cuộc thi tài thiện xạ. Ở dạng mục tiêu, một cây cam thường được chọn, tại đó bạn cần bắn, cố gắng hạ gục càng nhiều cam càng tốt mà không va vào cành. Và hóa ra họ nổi tiếng - chính tôi là nhân chứng cho điều đó.
Một tác giả khác, Johann Wilhelm von Archengoltz, báo cáo:
“Từ nay về sau, bọn đào hoa thở phào chỉ biết trả thù. Máu chảy thành suối; họ không phân biệt tuổi tác hay giới tính, và nỗi kinh hoàng về cái tên của họ ngày càng lan rộng.
Nhiều ngôi làng Hispaniola của Tây Ban Nha bị đốt cháy, những người dân thuộc địa còn sống sót chạy trốn khỏi nhà của họ trong sợ hãi, quân đội Tây Ban Nha không thể làm gì với những người du kích khó nắm bắt. Và sau đó, người ta quyết định tiêu diệt bò rừng và lợn trên đảo - trong hai năm, người Tây Ban Nha đã giết tất cả chúng, biến hòn đảo thành sa mạc. Hầu hết những người khai thác mật khẩu buộc phải chuyển đến Tortuga. Và bây giờ họ chỉ đơn giản là không có lựa chọn nào khác: mất đi nguồn thu nhập duy nhất, họ đã bổ sung cho các thủy thủ đoàn của những con tàu quay phim. Kể từ đó, các từ "filibestiere" và "buconier" được nhiều người coi là từ đồng nghĩa. Kể từ thời điểm đó, thuật ngữ "Hội anh em ven biển" của dân khai thác mật đã lan rộng sang các nhà làm phim.
Hãy cùng "nghía" lại Arkhengolz:
"Họ kết nối với bạn bè của họ, những người làm phim, những người đã bắt đầu trở nên nổi tiếng, nhưng tên tuổi của họ trở nên thực sự khủng khiếp chỉ sau khi kết nối với những kẻ lừa đảo."
Tức là, tác động của chiến dịch Tây Ban Nha trái ngược với mong đợi: chính sau khi những tên cướp biển gia nhập các băng nhóm làm phim thì “thời kỳ vàng son” của cướp biển ở Caribe bắt đầu. Ví dụ, những tên cướp biển đã ở trên các con tàu của Christopher Mings, người đã tấn công Santiago de Cuba và Campeche, và trong đội tàu của nhà làm phim Edward Mansfelt. Khoảng 200 lính Pháp đã tham gia vào chiến dịch của Henry Morgan chống lại Panama, và theo Exquemelin, "họ có những khẩu súng tốt nhất và đều được biết đến là những xạ thủ xuất sắc."
Cướp biển tấn công thành phố Panama. Vẽ từ cuốn sách năm 1678 của Exquemelin
Những người khai thác mật không quên chuyên môn trước đây của họ: trước khi một con tàu cướp biển ra khơi, họ giết gia súc bị bắt hoặc mua và làm thịt. Và, nếu có thể, họ săn bò rừng và lợn rừng.
Đảo tranh chấp: cuộc tranh giành Tortuga giữa người Tây Ban Nha, người Pháp và người Anh
Trong khi đó, người Tây Ban Nha, với cái giá phải trả là tổn thất cao, đã sống sót sau hầu hết các vụ cướp từ Hispaniola, đã không đạt được bất kỳ thành công nào trong cuộc chiến chống lại những tên cướp biển, và nhận ra rằng Tortuga bé nhỏ quan trọng hơn nhiều đối với những tên cướp biển thực sự. Anthony Hilton đã qua đời vào thời điểm này, người kế nhiệm Christopher Wormley không quan tâm nhiều đến việc củng cố bến cảng cũng như túi tiền của mình, và ngay cả những khẩu đại bác vào thời điểm quyết định cũng không thích hợp để khai hỏa. Vì vậy, người Tây Ban Nha đã chiếm được Tortuga khá dễ dàng, phá hủy nhà cửa, tàn phá đồn điền và một lần nữa bỏ lại binh lính của họ trên đảo.
Vào đầu năm 1639, do một cuộc tấn công bất ngờ, trong đó có khoảng một trăm người Anh tham gia, người Tây Ban Nha đã bị trục xuất khỏi Tortuga. Những người làm phim và thợ săn người Pháp nhanh chóng quay trở lại hòn đảo hiếu khách. Hóa ra tất cả thời gian này trên Tortuga vẫn tiếp tục sống, trốn tránh người Tây Ban Nha ở sâu trong hòn đảo, một số người ăn trộm và những người định cư vui vẻ chào đón những người bạn cũ. Tuy nhiên, chỉ huy người Anh Willis bắt đầu đàn áp người Pháp, chỉ cần một chút bất tuân, lấy đi tài sản của họ và gửi họ đến bờ biển phía bắc của Hispaniola.
François Le Vasseur, thống đốc đầu tiên của Pháp ở Tortuga
Vào thời điểm này, Huguenot Francois Le Vasseur, một kỹ sư tài năng người Pháp, được bổ nhiệm giám sát việc xây dựng các công sự ven biển, đang ở trên đảo Saint Christopher (St. Kitts). Vấn đề của anh ấy là anh ấy là một người Huguenot được bao quanh bởi những người Công giáo. Các ông chủ không thích Le Vasseur, bản thân anh ta đang tìm lý do để có được một vị trí độc lập nào đó để bớt phụ thuộc vào kẻ thù. Năm 1640, ông đề xuất với Toàn quyền Antilles của Pháp, Philippe de Poinsy, tổ chức một cuộc thám hiểm để trục xuất người Anh khỏi Tortuga. Tortuga đã thu hút sự chú ý của các cường quốc, vì vậy anh ta đã nhận được mọi sự giúp đỡ - mặc dù thực tế là Pháp đã làm hòa với Anh. Như một phần thưởng, Le Vasseur đã yêu cầu vị trí thống đốc và, như chúng ta còn nhớ, là một người Huguenot, quyền tự do tôn giáo. Vụ án một lần nữa được quyết định bởi một đòn bất ngờ của 50 "lính dù" của Le Vasser (tất cả đều là người Huguenot).
Francois Lê Vasseur
Sau đó, Le Vasseur quyết định rằng anh ta sẽ sống tốt mà không cần ông chủ, từ chối tuân theo cả Thống đốc Philippe de Poinsy và các "nhà đầu tư" của anh ta từ Công ty Isles of America. Lời mời đến thăm St. Christopher để "tiếp viện" để thành lập một thuộc địa lớn ở St. Domingue (miền tây Haiti), anh ta phớt lờ. Trước đề nghị của giám đốc Công ty Quần đảo Hoa Kỳ gửi thêm binh lính đến Tortuga (tháng 1642 năm XNUMX), ông ta ngạo mạn trả lời rằng
“Bản thân rất mạnh mẽ, được cung cấp súng, vũ khí và đạn dược mà chính Chúa đã ban cho hòn đảo này, và dường như, không còn cần con người cứu nó nữa.
Le Vasseur đã xây dựng trên Vịnh Basseterre, trên một ngọn đồi cách bờ biển 750 mét, pháo đài La Roche ("Đá") trên các bức tường nơi lắp đặt súng. Alexander Exkvemelin đã viết về anh ta như sau:
“Pháo đài này là bất khả xâm phạm, bởi vì hai người khó có thể đi qua trên con đường dẫn đến nó. Bên sườn núi có một cái hang, dùng làm kho vũ khí, trên đỉnh có bệ đặt khẩu đội rất tiện lợi. Thống đốc ra lệnh xây một ngôi nhà bên cạnh và lắp đặt hai khẩu súng thần công ở đó, đồng thời làm một chiếc thang di động để leo lên pháo đài, có thể dỡ bỏ nếu cần thiết. Một cái giếng đã được đào trên lãnh thổ của pháo đài, và nước trong đó sẽ đủ cho một nghìn người. Nước đến từ một con suối, và do đó giếng hoàn toàn không thể tiếp cận từ bên ngoài.”
Năm 1643, những người bảo vệ pháo đài đã đẩy lùi thành công cuộc tấn công của một hải đội 10 tàu Tây Ban Nha.
Pháo đài La Roche, được xây dựng trên Tortuga bởi Thống đốc Levasseur. Khắc Pháp của thế kỷ XNUMX
Uy quyền của Le Vasseur sau chiến thắng đã tăng lên đến mức ông bắt đầu thay mặt mình cấp các lá thư thương hiệu cho các nhà làm phim Tortuga. Theo những người đương thời, ông cai trị hòn đảo "giống như một vị vua hơn là một thống đốc." Ngoài ra, anh ta bắt đầu đàn áp người Công giáo, biến hòn đảo của mình thành một "Geneva nhỏ". Ngay trong năm 1643, ban lãnh đạo của Công ty Quần đảo Hoa Kỳ đã chuyển sang de Poinsy với yêu cầu "đánh chiếm Levasseur trên đảo Tortuga." Nhưng nó không phải là dễ dàng để làm như vậy.
Trong khi đó, tầm quan trọng của Tortuga với tư cách là căn cứ chiến lược cho các nhà làm phim ngày càng tăng. Sau khi phá hủy căn cứ corsair trên đảo Providence, các tàu của Anh bắt đầu tiến vào đây. Jean-Baptiste du Tertre đã viết rằng những tên cướp biển, "giành được những giải thưởng phong phú từ người Tây Ban Nha, đã có thể nhanh chóng làm giàu cho cả cư dân (của Tortuga) và thống đốc."
Cần làm rõ rằng nhiều người trong số những người mà Exquemelin, du Tertre, và Charlevoix (và một số người khác) gọi là cướp biển, thực chất là những người làm nghề tư nhân. Nhưng các tác giả này không nhận thấy nhiều sự khác biệt giữa chúng, liên tục xen kẽ trong các văn bản của họ các từ "cướp biển" và tư nhân, đồng thời sử dụng chúng làm từ đồng nghĩa. Một ví dụ sinh động là Henry Morgan, người luôn là một tư nhân, nhưng cấp dưới của ông ta là Alexander Exkvemelin trong cuốn sách của ông ta đã ngoan cố gọi ông ta là cướp biển (luôn có chữ marque - nhưng vẫn là cướp biển). Và ngay cả tác phẩm của anh ấy, kể nhiều hơn về những người tư nhân, Exquemelin có tên là "Cướp biển nước Mỹ".
Cũng phải nói rằng không phải tất cả các chữ cái của thương hiệu đều được công nhận là hợp pháp. Vì vậy, những lá thư thương hiệu của các thống đốc khác của Tortuga, do họ tự phát hành, có thể được gọi một cách an toàn là "filkins".
Chính quyền Pháp chỉ có thể cố gắng khôi phục quyền lực trên đảo vào năm 1652. Theo một số người đương thời, cọng rơm cuối cùng là sự xúc phạm mà Le Vasseur đã gây ra cho Toàn quyền Philippe de Poinsy. Nhà độc tài của Tortuga đã mua một bức tượng Đức Trinh Nữ Maria bằng bạc từ thuyền trưởng của một trong những con tàu corsair với giá rẻ. Thống đốc, người đã biết về điều này, đã quyết định rằng thánh tích này khá phù hợp với nhà nguyện cá nhân của mình, và đã quay sang Le Vasseur với yêu cầu đưa cho anh ta một tác phẩm điêu khắc, đề cập đến thực tế là những người theo đạo Tin lành, trên thực tế, không được sử dụng Công giáo. xá lị. Le Vasseur đã gửi cho anh ta một bản sao bằng gỗ của bức tượng, viết trong một bức thư rằng người Công giáo, với tư cách là những người tâm linh, không coi trọng giá trị vật chất, nhưng anh ta là một người Huguenot và một kẻ dị giáo, do đó thích những thứ kim loại đáng khinh hơn.
Thống đốc, người không đánh giá cao trò đùa, đã cử một hiệp sĩ nhất định Timoleon Ogman de Fontenay, một hiệp sĩ của Dòng Malta, đến Tortuga để loại bỏ kẻ soán ngôi. Nhưng Francois Le Vasseur, người được người dân địa phương đặt cho biệt danh Kanyuk (chim săn mồi thuộc họ diều hâu), đã bị giết vào năm 1653 bởi các cấp phó (trung úy) của ông ta. Theo một phiên bản, nguyên nhân của cuộc cãi vã là tình nhân của một trong những trung úy, người mà Le Vasseur đã bắt cóc hoặc xúc phạm. Nhưng có lẽ hoàn cảnh về cái chết của Le Vasseur kém lãng mạn hơn, một số người cho rằng người phụ nữ không liên quan gì và nhà thám hiểm này đã nhận một đòn chí tử trong một cuộc ẩu đả trong cơn say.
Có một truyền thuyết kể rằng Le Vasseur đã giấu kho báu của mình trên đảo và đeo một tấm bản đồ được mã hóa với vị trí của kho báu trên ngực. Không ai có thể giải mã bản đồ này.
Hiệp sĩ de Fontenay. Hiệp sĩ người Malta đứng đầu hòn đảo
Chevalier de Fontenay đã đến muộn, khi biết tin về cái chết của Le Vasseur đã ở ngoài khơi bờ biển Hispaniola. Anh ta chiếm Pháo đài La Roche (sau này anh ta xây thêm 2 pháo đài trong đó) và tự xưng là "thống đốc hoàng gia của Tortuga và Bờ biển Saint-Domengo". Các cấp phó của Le Vasseur đã nhượng bộ anh ta để đổi lấy việc quên đi sự cố đáng tiếc với thống đốc cũ và giữ lại tất cả tài sản. Hiệp sĩ Malta tỏ ra rất quan tâm đến việc hợp tác với các cướp biển của tất cả các sọc, ngay lập tức ban hành các lá thư thương hiệu cho hai thuyền trưởng người Anh, hai người Flemish, hai người Pháp và một người da đen Cuba tên là Diego. Đây mới chỉ là khởi đầu, ngay sau đó số lượng khách hàng của de Fontenay đã tăng lên 23 người, theo Charlevoix, "Tortuga trở thành nơi tiếp nhận của tất cả những kẻ cướp biển, và số lượng những kẻ ăn năn trên biển này tăng lên mỗi ngày." Không hài lòng với tỷ lệ "bán" chiến lợi phẩm, de Fontenay cử khinh hạm 22 khẩu súng của riêng mình (dưới sự chỉ huy của cấp phó) đến các cuộc đột kích của corsair.
Kết quả là trong thời gian ngắn nhất, các nhà làm phim Tortuga đã giành được nhiều chiến thắng ấn tượng. Đầu tiên, 2 thuyền buồm Tây Ban Nha bị bắt, đang đi từ Puerto Bello đến Havana. Sau đó, ngang qua Puerto Plata, những người lính cướp biển từ Tortuga đã tấn công "hạm đội bạc", bắt được ba chiếc thuyền buồm và đánh chìm chiếc thứ tư. Hai tư nhân người Pháp đã cướp một chiếc thuyền buồm giữa Cartagena và Puerto Bello (điều gây tò mò là thủy thủ đoàn của những con tàu này bao gồm những người da đen do "người da trắng" chỉ huy). Một trong những đội của Tortuga đã tàn phá thị trấn nhỏ La Vega trên bờ biển phía bắc của Hispaniola, đội còn lại chiếm được tất cả hàng hóa được trưng bày trong chợ ở Barranquilla gần Cartagena, đội thứ ba tấn công Puerto de Gracias. Vào tháng 1652 năm XNUMX, quân cướp biển Pháp đã chiếm được thành phố San Juan de los Remedios của Cuba, cướp kho bạc của nhà thờ địa phương và bắt giữ con tin, những người này bị đưa đến Tortuga để đòi tiền chuộc. Và những người làm phim của Robert Martin đã tấn công các ngôi làng của người da đỏ ở bờ biển Vịnh Campeche (Mexico), bắt cư dân của họ làm nô lệ. Nói chung, người Malta này, Chevalier de Fontenay, là một thống đốc rất “tốt” của Tortuga.
Nhưng những người Tây Ban Nha phẫn nộ đã đuổi hiệp sĩ quá táo bạo khỏi Tortuga, và một lần nữa để lại một đồn trú gồm 150 binh sĩ trên đảo. Tuy nhiên, một năm sau, thống đốc mới của Tây Ban Nha Santo Domingo ra lệnh rời khỏi Tortuga, phá hủy tất cả các công trình và đánh chìm một số con tàu cũ chất đầy đá ở bến cảng chính của hòn đảo. Người Anh ngay lập tức lợi dụng điều này: thống đốc quân sự của Jamaica, William Brain, khi biết về "vùng đất không người" Tortuga, đã ra lệnh cử 12 binh sĩ đến đó dưới sự chỉ huy của Elias Watts. Ngoài ra, khoảng 200 người định cư cũ đã quay trở lại đảo. Vào đầu năm 1657, Watts được công nhận là thống đốc của Tortuga. Năm 1659, cư dân trên đảo, sau khi mua một lá thư thương hiệu từ anh ta ("sự tuân thủ luật pháp" đáng kinh ngạc và đáng khen ngợi!), đã tổ chức một cuộc tấn công vào thành phố Santiago de los Caballeros của Espanyol - đây là sự trả thù cho vụ sát hại 12 người những người Pháp ôn hòa ở Tortuga, bị bắt trên một con tàu của người Flemish, hướng đến Quần đảo Windward.
Jeremy Deschamps, Sieur de Monsac y du Rosset và Frédéric Deschamps de la Place
Năm 1660, Elias Watts bị phế truất bởi nhà thám hiểm người Pháp Jeremy Deschamps, sieur de Monsac et du Rosset, người đã xoay sở thông qua những người bạn của mình ở London để nhận được giải thưởng cho Tortuga. Sau đó, mọi thứ diễn ra theo một kịch bản quen thuộc: Deschamps ngay lập tức bắt đầu liên tiếp gửi thư thương hiệu cho mọi người, và trả lời một lá thư phẫn nộ từ thống đốc Jamaica rằng Tortuga hiện là thuộc địa của Pháp, và ông không còn phụ thuộc vào chính quyền. chính quyền Anh. Nhà thám hiểm này, bị bệnh sốt nhiệt đới, buộc phải rời đến châu Âu, để lại cháu trai của ông, Frederic Deschamps de la Place, người đã khôi phục Pháo đài La Roche, làm thống đốc.
Corsair "Lữ đoàn quốc tế" của Tây Ấn
Các "quý ông giàu có" không quan tâm đến những bất đồng này của các cơ quan chính thức. Thủy thủ người Anh Edward Coxer nhớ lại:
“Tôi đã phục vụ người Tây Ban Nha chống lại người Pháp, sau đó là người Hà Lan chống lại người Anh; sau đó tôi bị người Anh bắt từ Dunkirkers; và sau đó tôi phục vụ người Anh chống lại người Hà Lan ... Sau đó, tôi hành động trên một tàu chiến chống lại người Tây Ban Nha, cho đến khi cuối cùng người Tây Ban Nha bắt được tôi.
Các thủy thủ đoàn trên tàu của họ thường là những lữ đoàn quốc tế thực sự. Đặc biệt ấn tượng là danh sách các thành viên của thủy thủ đoàn tàu làm phim La Trompez, đã đi vào thời đại của chúng ta. Tổng cộng có 198 người phục vụ trên con tàu này, trong đó có người Pháp, người Scotland, người Hà Lan, người Anh, người Tây Ban Nha, người Bồ Đào Nha, người da đen, người da đen, người Thụy Điển, người Ireland, người bản xứ Jersey và những người nhập cư từ New England (Bắc Mỹ), cũng như những người Ấn Độ.
Đúng vậy, những người làm phim thường có quan hệ thân thiện nhất với người da đỏ. Họ tích cực mua thức ăn từ họ và nếu có thể, hãy cố gắng đưa một số người trong số họ vào đội của mình. William Dampier giải thích nó theo cách này:
“Họ (người da đỏ) có đôi mắt cực kỳ tinh tường, và họ nhận thấy cánh buồm trên biển trước cả chúng ta. Vì những phẩm chất này, họ được coi trọng và tất cả những người tư nhân đều cố gắng mang họ theo ... Khi ở trong số những người tư nhân, họ học cách sử dụng súng và trở thành những tay súng bắn rất chính xác. Họ táo bạo trong trận chiến và không bao giờ lùi bước hay tụt lại phía sau."
Ngoài ra, người da đỏ rất giỏi bắt cá, rùa và lợn biển. Người ta nói rằng một người Ấn Độ có kỹ năng này có thể cung cấp thức ăn cho cả một con tàu.
Cho đến giữa thế kỷ XNUMX, các nhà làm phim hiếm khi hợp nhất thành các phi đội. Bây giờ lịch sử các hạm đội cướp biển thực sự đã tiến vào vùng biển Caribê và Vịnh Mexico, gây ra mối đe dọa nghiêm trọng cho bất kỳ kẻ thù nào. Ở Jamaica, cơ sở của các thủy thủ đoàn tàu filibuster là những cựu quân nhân của quân đội Cromwell, những người trước đây đã tham gia vào cuộc chinh phục hòn đảo này. Tổng cộng có khoảng 1500 tàu cướp biển đóng trên hòn đảo này. Tổng số corsairs ở Antilles được các nhà nghiên cứu khác nhau ước tính vào khoảng 10 nghìn người (một số nhà nghiên cứu tăng số lượng của họ lên 20 hoặc thậm chí 30 nghìn, tuy nhiên, điều này dường như khó xảy ra).
Chiến dịch chung của người Anh và quân cướp biển của các đảo Jamaica và Tortuga đến Santiago de Cuba
Ngay tại thời điểm đó, sự hợp tác hiệu quả đã bắt đầu giữa chính quyền người Anh ở Jamaica, những tên cướp biển của hòn đảo này và những tên cướp biển Tortuga, những kẻ vào năm 1662 đã tấn công thành phố Santiago de Cuba bằng một đội gồm 11 tàu.
Cảng của thành phố Santiago de Cuba, khắc từ năm 1641
Chỉ huy chung được thực hiện bởi Christopher Mings, thuyền trưởng tàu khu trục nhỏ hoàng gia Centurion, cấp phó của ông là Thuyền trưởng Thomas Morgan (một số nhà sử học đã nhầm lẫn ông với tên cướp biển Henry Morgan), người lãnh đạo các tình nguyện viên, và người Hà Lan Adrian van Diemen, dưới quyền chỉ huy của ông. là những bộ phim của Jamaica và Tortuga. Tòa án Bộ Hải quân Jamaica, do William Michell làm chủ tọa, đã công nhận các con tàu và tài sản khác thu giữ được từ người Tây Ban Nha là "phần thưởng hợp pháp", một phần chiến lợi phẩm đã được gửi đến London. Đáp lại công hàm phản đối của người Tây Ban Nha, Vua Charles II Stuart tuyên bố rằng ông "cực kỳ không hài lòng với cuộc đột kích của bộ phim vào Santiago de Cuba", nhưng không từ chối chia sẻ chiến lợi phẩm của mình.
Nỗ lực cuối cùng của người Anh để chiếm Tortuga
Vào đầu năm 1663, người Anh một lần nữa cố gắng thiết lập quyền kiểm soát đối với Tortuga, nhưng nhận thấy rằng hòn đảo này được củng cố kiên cố và "cư dân rất mạnh và ... quyết bán mạng sống của mình với giá cao nhất." Dẫn đầu đoàn thám hiểm, Đại tá Barry ra lệnh cho thuyền trưởng tàu khu trục nhỏ "Charles" Munden bắt đầu pháo kích vào pháo đài, nhưng ông kiên quyết từ chối. Sau khi hạ cánh Barry và thuộc hạ của mình ở cảng gần nhất, anh ta đi săn lùng những con tàu của Tây Ban Nha, đối với anh ta, con mồi này dường như dễ dàng hơn Pháo đài La Roche của đảo Tortuga.
Năm 1664, chính phủ ở Jamaica thay đổi, thống đốc mới tạm thời cấm tư nhân hóa (giống như tư nhân hóa), sau đó nhiều tàu chở hàng rời đến Tortuga.
Được báo động về tình trạng này, năm đó Trung tá Thomas Lynch đã viết thư cho Ngoại trưởng Henry Bennett:
“Trong khi đó, việc thu hồi những người theo chủ nghĩa tư nhân sẽ là một biện pháp khắc phục chậm chạp, rủi ro và có thể hoàn toàn không hiệu quả ... Có thể có hơn 1500 người trong số họ trên khoảng 12 con tàu, nếu họ cần các chữ cái tiếng Anh của nhãn hiệu, sẽ là có thể nhận tài liệu tiếng Pháp và tiếng Bồ Đào Nha, và nếu họ mang theo bất cứ thứ gì mang theo, thì chắc chắn họ sẽ được đón nhận nồng nhiệt ở New Netherland và Tortuga ... Chúng tôi sống hiền lành ở Jamaica, ngồi lặng lẽ và xem người Pháp làm giàu bằng giải thưởng như thế nào, và người Hà Lan - về thương mại ở Tây -Ấn Độ.
Công ty Tây Ấn thuộc Pháp
Cùng năm đó, Công ty Tây Ấn của Pháp đã mua bản quyền Tortuga và Saint-Domingue từ du Rosset, và thống đốc Martinique, Robert le Fishot de Frichet de Clodore, đã đề nghị bổ nhiệm bạn mình vào vị trí thống đốc của Tortuga - một người đàn ông "quen thuộc với cuộc sống của những người thực dân địa phương và được hưởng quyền lực trong số họ. Đó là Bertrand d'Ogeron, quê ở Anjou, cựu đại úy quân đội hoàng gia. Năm 1665, ông đến Tortuga và cai trị hòn đảo cho đến năm 1675. Thời kỳ này trở thành thời điểm "vàng" của Tortuga.
Trong những bài viết tiếp theo, chúng tôi sẽ tiếp tục câu chuyện về những tên cướp biển Tây Ấn. Rốt cuộc, rất nhiều anh hùng của Kỷ nguyên này vẫn đang đứng ở hậu trường, nhưng họ đã sẵn sàng bước vào sân khấu lớn của bờ biển Caribê và Vịnh Mexico. Bức màn sẽ sớm kéo lên.
Để được tiếp tục ...
tin tức