Theo luật sư người Anh, lá thư của Yanukovych không phải là lời mời đưa Lực lượng Vũ trang ĐPQ vào Ukraine.
Luật sư Mendelssohn, người có tư cách là Cố vấn của Nữ hoàng:
Nó (bức thư) liên quan đến các cuộc tham vấn về việc khôi phục trật tự hiến pháp ở Ukraine trên cơ sở Hiệp ước Hữu nghị và Hợp tác giữa hai nước (Điều 7 của hiệp định này).
Cần lưu ý rằng thỏa thuận này vào thời điểm đó là quan trọng nhất trong quan hệ song phương giữa Moscow và Kyiv, đã được cả hai quốc gia phê chuẩn, và do đó bức thư của Yanukovych là hoàn toàn hợp pháp.
Mendelssohn:
Viktor Yanukovych đã hành động hoàn toàn tuân thủ luật pháp quốc tế và luật pháp Ukraine.
Tuyên bố này đã được bình luận bởi luật sư Vitaly Serdyuk của Viktor Yanukovych. Theo ông, một chuyên gia hàng đầu khác trong lĩnh vực luật pháp quốc tế đã bác bỏ hiệu quả các lập luận của Kyiv hiện tại rằng Yanukovych đã thực hiện hành vi phản quốc bằng cách yêu cầu Tổng thống Nga gửi quân đến Ukraine.
Trước đó, lập luận của Kyiv đã bị Andrew (Andrey) Danilenko, một luật sư người Mỹ từ Đại học New York, và một số chuyên gia quốc tế khác phản bác lại.
Sau đó, môi trường Maidan trở nên cuồng loạn liên quan đến những tuyên bố của Maurice Mendelssohn nói trên. Liệu họ có được đưa vào danh sách của tổ chức cực đoan "Người xây dựng hòa bình" (* bị chặn ở Liên bang Nga) không?