Sự tàn phá của quân đội Ba Lan trong trận Korsun
Cách đây 370 năm, vào tháng 1648 năm XNUMX, quân đội Nga và Crimea dưới sự chỉ huy của Bogdan Khmelnitsky đã tiêu diệt quân đội Ba Lan của Crown Hetman Potocki gần Korsun.
Trước trận chiến
Vào thời điểm khi biệt đội Ba Lan tại Zhovti Vody bị tiêu diệt bởi Khmelnytsky Cossacks, vị hoàng đế của Khối thịnh vượng chung, Nikolai Pototsky, đứng cùng một đội quân gần Cherkassy. Không biết gì về sự thất bại của đội tiên phong, quân đội Ba Lan từ từ tiến về phía nam để củng cố chiến thắng được cho là của quân Potocki trẻ tuổi.
Tiến độ diễn ra rất chậm và xen kẽ với những bữa tiệc linh đình, nhậu nhẹt. Có, và làm thế nào để đi nhanh, khi khó di chuyển. Có vẻ như họ sẽ không tham chiến mà là đi nghỉ. Mỗi ông trùm và chảo đến trại không chỉ với các biểu ngữ của mình (đội, biệt đội), mà còn với rất nhiều người hầu, đoàn xe. Có những kho thực phẩm, rượu, bát đĩa, quần áo và thảm. Dường như không ai nghĩ đến chiến tranh. Lễ vật đã được sắp xếp hàng ngày, các nồi đồng cối đá khoe khoang với nhau về sự giàu có, những chiến tích trong quá khứ. Và với ai để chống lại một cái gì đó? Vỗ tay, nô lệ, ăn mày? Và họ là tâm trí, niềm tự hào và sức mạnh của Khối thịnh vượng chung. Quân đội Ba Lan là một trong những lực lượng hùng mạnh nhất ở châu Âu. Do đó, thời gian trôi qua một cách không thể nhận thấy; Không ai lo lắng về thực tế đã nhiều ngày trôi qua, và không có một tin đồn hay một linh hồn nào về việc biệt đội của chàng trai trẻ Pototsky. Họ ăn uống và đi lại cả ngày lẫn đêm.
Ngày 3 tháng 1648 năm XNUMX Chigirin từ từ trôi qua. Hơn một trăm dặm vẫn còn cách Zhovty Vody, và không có tin tức gì từ biệt đội đi trước. Sau những cuộc tranh chấp thông thường, nó được quyết định cử các phân đội trinh sát xung quanh và chuẩn bị các vị trí cho pháo binh. Chẳng bao lâu, tin tức khủng khiếp đến với trại về cái chết của đội tiên phong. Nó được mang bởi một người lính bị thương, người đã trốn thoát được. Lúc đầu, họ không tin anh ta, họ không muốn tin vào sự thất bại của quân Ba Lan từ “đói”. Và khi họ nhận ra rằng điều này là đúng, trại Ba Lan đã bị bắt giữ với sự bối rối. Họ biết rằng Khmelnitsky đã ở gần với vô số quân đội và đám Tatar, theo kẻ đào tẩu. Sự bối rối của người Ba Lan càng tăng lên bởi hành vi của Potocki Sr., anh ta tức giận, đập vỡ và nghiền nát mọi thứ đến tay, và tự uống rượu trong tình trạng bất tỉnh.
Hội đồng quân nhân quyết định đi đánh giặc. Quân đội Ba Lan chuyển đến Korsun và Belaya Tserkov. Vào ngày 10 tháng 20, họ đến gần Korsun và chiếm một vị trí thuận lợi. Trại Ba Lan đứng trên một ngọn đồi nhỏ. Ở ba mặt, nó được bao quanh bởi các thành lũy bằng đất, do sự kiên quyết của Kalinovsky, đã được binh lính đổ xuống và họ cũng đào những chiến hào sâu. Ở mặt thứ tư, trại được bảo vệ bởi sông Ros. Đại bác đã được đặt trên các thành lũy. Quân đội Ba Lan lên tới hơn 40 nghìn người với 14 khẩu súng (theo các nguồn khác - khoảng XNUMX nghìn người).
Trong khi đó, quân Cossack đang tiến về phía kẻ thù. Sau chiến thắng tại Zhovti Vody, Bogdan Khmelnitsky đã tập hợp một hội đồng quân sự. Tại hội đồng, tất cả mọi người đều nhất trí - lập tức đến quân đội của Pototsky. Khmelnitsky tiến hành tổ chức lại quân đội đã phát triển đáng kể. Quân đội lên tới 15 - 17 nghìn người Cossack và 4 nghìn người Tatars (theo các nguồn khác - 18 - 19 nghìn người Cossack, 6 nghìn người hoặc thậm chí nhiều hơn). Pháo binh Bogdan chia thành ba khẩu đội do Sych, Ganzha và Vernigora đứng đầu. Sulima được bổ nhiệm làm đoàn xe chung. Zaporozhye Cossacks được dẫn đầu bởi koshevoi Nebaba. Tất cả các đăng ký viên và những người lính khác đi theo phe nổi dậy được chia thành sáu trung đoàn - Chigirinsky, Cherkassky, Korsunsky, Kanevsky, Belotserkovsky và Pereyaslavsky. Krivonos, Bohun, Charnota, Nechay, Mozyr và Veshnyak được bổ nhiệm làm đại tá. Teterya được bổ nhiệm làm đội trưởng đội mới.
Julius Kossak. Cuộc gặp gỡ của Tugai Bey và Khmelnitsky gần Korsun
Trận chiến
Vào ngày 14 (24) tháng 1648 năm XNUMX, Khmelnytsky gửi trung đoàn Krivonos và một phần của người Krym với mệnh lệnh giam giữ kẻ thù cho đến khi lực lượng chính của quân đội Cossack xuất hiện. Vào buổi tối, trung đoàn dưới sự chỉ huy của Krivonos đã kết thúc ở phía sau Ros, hậu cứ của Pototsky. Gần Steblyov, cách Korsun một dặm về phía tây, Cossacks đã nạo vét sông Ros để tạo điều kiện cho việc tiếp cận trại Ba Lan.
Vào ngày 15 tháng 25 (XNUMX), các lực lượng chính của quân nổi dậy xuất hiện gần Korsun. Họ định cư ở phía nam của người Ba Lan trên bờ sông Ros, bao vây trại địch nằm ở hữu ngạn sông và chiếm một vị trí có mặt trận ở phía nam. Có nhiều bụi đến nỗi người Ba Lan nghĩ rằng có ít nhất một trăm nghìn kẻ thù, và chỉ có mười lăm nghìn kẻ thù trong số đó. Biệt đội tiên tiến của Ba Lan - những chiến binh được tuyển mộ từ dân số của Tiểu Nga - được chuyển đến Bogdan ở đây, họ không muốn chiến đấu với chính mình. Quân đội Ba Lan bắt đầu mất lòng. Nhưng người Ba Lan đứng ở vị trí vững chắc, có pháo binh mạnh, và quyết định tự vệ. Người Tatars cố gắng tấn công kẻ thù khi đang di chuyển, nhưng đã bị đẩy lùi bởi hỏa lực pháo binh phối hợp.
Khmelnitsky bố trí các trung đoàn của mình theo hình bán nguyệt và giả vờ muốn tấn công người Ba Lan bằng tất cả sức mạnh của mình. Tuy nhiên, việc tấn công vào các vị trí kiên cố với một đội quân hùng hậu đã dẫn đến tổn thất nặng nề, thậm chí là thất bại (lực lượng xấp xỉ nhau). Vì vậy, Bogdan đang tìm cách tiêu diệt toàn bộ quân Ba Lan mà không bị tổn thất nặng nề cho riêng mình. Một Cossack Nikita Galagan thông minh và dũng cảm, sẵn sàng cho bất cứ điều gì, anh ta hướng dẫn tìm đường đến gần trại Ba Lan để anh ta bị chú ý và bắt giữ. Anh ta đã được dạy những gì phải nói trong khi thẩm vấn. Đồng thời, phân đội phục kích được tăng cường, đặt súng ở những nơi thuận tiện, đào mương, lập hàng rào để đánh chặn địch rút chạy dưới rừng che. Mưu kế quân sự của Khmelnitsky đã thành công. Trong cuộc xuất kích, Galagan đã bị bắt và đưa về cho các chỉ huy Ba Lan. Theo phong tục bấy giờ, họ bắt đầu tra tấn anh bằng lửa, tra hỏi anh về số lượng Cossacks và Tatars. “Tôi không biết số lượng của chúng tôi,” anh ta nói, “vâng, bạn sẽ biết làm thế nào, mỗi giờ họ đến và có năm mươi nghìn Tatars; chẳng bao lâu nữa chính khan cùng đám sẽ có mặt ở đây ... ”. Và nếu không có điều đó, người Ba Lan đã ở trong tình trạng báo động lớn, và giờ họ hoàn toàn hỗn loạn, không chỉ lo sợ về sức mạnh khổng lồ của Cossacks và Tatars, mà còn có thể bị bao vây và chết đói.
Các cuộc tranh chấp bắt đầu giữa các quý ông. Nhiều người tin rằng cần phải rút lui càng nhanh càng tốt cho đến khi đối phương nhận được quân tiếp viện. Kalinovsky đề nghị tiếp tục chiến đấu trở lại trong một trại được kiên cố. Nhưng đa số, được hỗ trợ bởi chính Potocki, ủng hộ việc rút lui. Hetman Pototsky quyết định không chấp nhận trận chiến mà rút lui và gia nhập đội quân của ông trùm Vyshnevetsky, từ đó một sứ giả đã đến. Anh ấy báo cáo rằng 6 Biệt đội của Vishnevetsky tiến về phía Pototsky.
Vào đêm ngày 16 tháng 26 (16), tình báo báo cáo cho Khmelnitsky rằng người Ba Lan đang chuẩn bị rút lui. Mánh khóe của Cossacks đã thành công. Ngay trong đêm đó, tin tức này được xác nhận bởi trinh sát của Cossack, Samoila Zarudny, người đóng vai trò là người dẫn đường cho quân Ba Lan. Vào ngày 26 tháng XNUMX (XNUMX), trước khi bình minh, người Ba Lan lên đường dọc theo con đường Boguslav. Các lãnh chúa không bỏ đoàn xe khổng lồ của mình để đi nhẹ, xe của lãnh chúa với đủ loại hàng hóa, xe ngựa với vật tư, ngựa và đại bác, đi dưới sự bảo vệ của bộ binh. Kị binh Ba Lan đi đầu và bao quát phía sau. Khmelnytsky để quân Ba Lan đi qua vài dặm một cách bình tĩnh, sau đó kỵ binh của ông bắt đầu nhanh chóng tấn công kẻ thù: quân Cossack bắn loạt từ súng của họ, quân Tatars bắn ra những đám mây mũi tên và sau đó nhanh chóng lao về phía sau. Do đó, Cossacks và Tatars khiến quân Ba Lan mệt mỏi với báo động liên tục từ hai bên sườn và phía sau. Người Ba Lan đi bộ thêm vài ván nữa, chiến đấu chống lại kẻ thù, và cuối cùng, đã mệt mỏi, tiến vào khu rừng chết chóc. Họ hy vọng rằng nó sẽ dễ dàng hơn trong rừng. Ở đó, kỵ binh nhẹ của Tatars và Cossacks đã đánh mất lợi thế của mình.
Tuy nhiên, nó không dễ dàng hơn trong rừng. Cossacks đã chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc tấn công và đang bắn vào kẻ thù bằng súng hỏa mai và đại bác tự hành. Tại đây Khmelnitsky ra lệnh đánh đoàn xe Ba Lan từ phía sau và quân Cossack đã chiếm lại nhiều đoàn xe. Nhưng rắc rối chính đang chờ người Ba Lan ở cuối lùm cây. Ở đây con đường đi xuống dốc xuống thung lũng rồi lên núi. Trong thung lũng này, mà dân làng gọi là Krutaya Balka (Crooked Balka hay Gorokhovaya Dubrava), người Cossacks đã đào một con mương sâu, tạo các rãnh và chặn lại. Người Ba Lan, không nghi ngờ điều gì, bắt đầu đi xuống thung lũng. Khi họ phát hiện ra con hào thì đã quá muộn. Xe và đại bác lăn xuống mương. "Dừng lại, dừng lại!" những người phía trước hét lên với những người phía sau, nhưng họ hét lên trong vô vọng: một phần đáng kể các toa xe đã xuống dốc, những con ngựa không thể kìm lại sức nặng của chúng, và tất cả mọi thứ lăn xuống mương. Những người lái xe khác cố gắng trốn sang một bên, nhưng ở đó cũng có những cái hố và khe núi. Ngoài ra, từ ngọn núi đối diện, Cossacks đánh bại người Ba Lan bằng đại bác, và từ phía sau, Cossacks và Tatars của Tugai Bey dùng hết sức ép lại. Kết quả là, người Ba Lan bị đầm lầy chèn ép bên trái, bên phải bởi những con dốc và phía trước - bởi một con hào và đống đổ nát. Do sự chặt chẽ và mất trật tự, không thể triển khai các trận địa pháo, sự chặt chẽ không cho phép các biểu ngữ kỵ binh của hậu cứ quay đầu.
Trong một bản báo cáo với nhà vua về trận chiến Korsun, người ta ghi lại rằng: “Tại lối vào khu rừng sình lầy, nhiều toa xe được chất hàng và bị lật; Tatars và Cossacks chạy đến chỗ họ. Của chúng ta bị bắn trả từ các khẩu đại bác và súng hỏa mai đã nạp đạn; họ là kẻ thù, một đòn nặng giáng xuống chúng ta từ hai phía. Trại tiến vào rừng sồi này như một cái bao, không thể tiến xa hơn, vì đường bị đào xới và tắc nghẽn. Phía sau trại, quân Tatars dùng hết sức ép, phía trước và từ hai bên quân Cossacks gây sát thương lớn bằng cách sử dụng các chiến hào được bố trí sẵn. Chúng tôi đã dũng cảm chiến đấu ... nhưng, đã sập bẫy, họ không thể vượt qua được lực lượng vượt trội của địch.
Potocki ra lệnh cho kỵ binh, vốn không thể chiến đấu trên lưng ngựa, xuống ngựa và lấy súng hỏa mai. Nhưng kỵ binh Ba Lan, không quen với việc chiến đấu bằng chân, thậm chí không có thời gian để xếp hàng theo thứ tự chiến đấu. Cossacks đã nghiền nát chúng. Hoảng loạn nổ ra, hàng loạt gia nhân Ba Lan bỏ chạy tán loạn. Trong một thời gian, chỉ có trung tâm đẩy lùi các cuộc tấn công. Nhưng anh ấy cũng sớm gục ngã. Một phần lực lượng đứng đầu của quân đội Ba Lan, do Hoàng tử Koretsky chỉ huy, đã có thể đột phá và trốn thoát, bỏ lại các xe ngựa và quân chủ lực. Kết quả là quân đội Ba Lan rơi vào tình trạng rối loạn và hoang mang hoàn toàn. Đó không còn là một trận chiến, mà là một cuộc thảm sát. Người Ba Lan cố gắng trốn thoát, một số vào rừng, một số vào đầm lầy. Cossacks và Tatars bắn, chặt, đâm vào quân Ba Lan đang tan rã. Nhiều người đã bị bắt. Đó là một chuyến đi hoàn chỉnh. Hầu hết binh lính của quân đội Ba Lan đã chết. 80 quý tộc cao quý đã bị bắt làm tù binh, cùng với cả hetmans Potocki và Kalinovsky, 127 sĩ quan, 8520 zholner. Cossacks bắt được một đoàn xe, 41 khẩu súng, rất nhiều súng ống và lạnh lùng vũ khí, vật tư quân sự và nhiều loại hàng hóa khác nhau. Kị binh Krym đã truy đuổi những kẻ đào tẩu trong hơn 30 km. Trong toàn bộ quân đội, chỉ có 1,5 nghìn người thoát khỏi cảnh bị giam cầm và chết.
Bản thân Potocki khi thấy vụ án bị thất lạc đã ngồi vào xe ngựa của mình, không làm gì cả, và nhiều quý ông khác cũng làm như vậy. Tất cả họ đều được đưa đến trại Cossack. “Bạn thấy đấy, Pototsky,” Khmelnitsky nói, “Chúa đã sắp xếp nó như thế nào: bạn đã bắt tôi vào tù, nhưng chính bạn lại dính vào đó!” “Vỗ tay,” Pototsky thốt lên, “làm thế nào bạn sẽ thanh toán được các hiệp sĩ Tatar vinh quang? Nó đã đánh bại tôi, không phải bạn và tên khốn cướp của bạn! ” "Bạn," Khmelnitsky trả lời, "bạn, người gọi tôi vỗ tay, và những người như bạn!" Theo quyết định của Rada, cả hetmans và những chiếc chảo cao quý nhất, cũng như vài nghìn tù nhân, đều được giao cho người Tatars. Hơn nữa, Cossacks đã chia sẻ với họ những chiến lợi phẩm phong phú.
Kết quả
Vào ngày 18 tháng 28 (XNUMX) Khmelnytsky phát biểu tại Cossack Rada (Korsun Rada). Hetman nói về sự cần thiết phải tiếp tục cuộc đấu tranh giải phóng, tổ chức một quân đội mạnh để chống lại kẻ thù mạnh. Cossacks đã hỗ trợ Bogdan. Họ nhất trí phản đối bất kỳ hòa bình nào với các chảo và ủng hộ ý tưởng của ông về việc thống nhất với Nga. Có nghĩa là, ngay từ đầu cuộc chiến tranh giải phóng, Khmelnitsky và các cộng sự của ông đã xác định rõ ràng các mục tiêu chính - một cuộc đấu tranh không khoan nhượng chống lại sự thống trị của Ba Lan và thống nhất nhân dân ở miền Tây và miền Nam nước Nga và nước Nga.
Vào ngày 22 tháng XNUMX, Khmelnitsky đứng gần Nhà thờ Trắng. Người dân long trọng chào đón những người Ba Lan chiến thắng. Vì vậy, người Cossacks với sự hỗ trợ của người Krym, trong một trận chiến quyết định, đã tiêu diệt hoàn toàn quân Ba Lan, tập hợp để loại bỏ cuộc nổi dậy. Ba Lan mất một đội quân ở Tiểu Nga. Vishnevetsky và các đại thần khác, sau khi biết về thất bại của quân đội vương miện gần Korsun, đã không cám dỗ số phận và rút lui về dinh thự của họ hoặc thậm chí đi xa hơn, đến vùng đất của vương quốc Ba Lan. Các nhà chức trách Ba Lan hoàn toàn thua thiệt. Ngoài ra, vài ngày trước trận Korsun, vua Vladislav IV qua đời. Ba Lan mất quyền kiểm soát Tiểu Nga và mất ngôi vương. Điều này đã củng cố vị thế của phe nổi dậy. Tin tức về thất bại khủng khiếp của người Ba Lan nhanh chóng lan truyền khắp các vùng đất của Khối thịnh vượng chung và trở thành tín hiệu cho cuộc nổi dậy của đông đảo nông dân, Cossacks và giai cấp tư sản. Khắp miền Tây và miền Nam nước Nga, một cuộc chiến tranh nhân dân, nông dân bắt đầu. Ngay cả ở một vùng xa xôi như Galicia. Phiến quân Khmelnytsky nhận được sự ủng hộ đông đảo của quần chúng. Quần chúng nhân dân, những người đã tích lũy lòng căm thù đối với những kẻ áp bức trong nhiều thế kỷ, đang có cơ hội để ném nó ra ngoài. Cuộc tàn sát của giới quý tộc Ba Lan, thị dân giàu có, giáo sĩ Công giáo và người Do Thái bắt đầu (Người Do Thái, với tư cách là những người cho thuê, nông dân đóng thuế và quản lý các điền trang ở Ba Lan, là một trong những kẻ áp bức đáng ghét và những kẻ ăn bám xã hội). Và Ba Lan thấy mình ở một vị trí nguy hiểm của tình trạng không có vua, đầy rẫy sự tranh giành của các đảng phái ông trùm và chiến tranh giữa các giai đoạn.
Trước trận chiến
Vào thời điểm khi biệt đội Ba Lan tại Zhovti Vody bị tiêu diệt bởi Khmelnytsky Cossacks, vị hoàng đế của Khối thịnh vượng chung, Nikolai Pototsky, đứng cùng một đội quân gần Cherkassy. Không biết gì về sự thất bại của đội tiên phong, quân đội Ba Lan từ từ tiến về phía nam để củng cố chiến thắng được cho là của quân Potocki trẻ tuổi.
Tiến độ diễn ra rất chậm và xen kẽ với những bữa tiệc linh đình, nhậu nhẹt. Có, và làm thế nào để đi nhanh, khi khó di chuyển. Có vẻ như họ sẽ không tham chiến mà là đi nghỉ. Mỗi ông trùm và chảo đến trại không chỉ với các biểu ngữ của mình (đội, biệt đội), mà còn với rất nhiều người hầu, đoàn xe. Có những kho thực phẩm, rượu, bát đĩa, quần áo và thảm. Dường như không ai nghĩ đến chiến tranh. Lễ vật đã được sắp xếp hàng ngày, các nồi đồng cối đá khoe khoang với nhau về sự giàu có, những chiến tích trong quá khứ. Và với ai để chống lại một cái gì đó? Vỗ tay, nô lệ, ăn mày? Và họ là tâm trí, niềm tự hào và sức mạnh của Khối thịnh vượng chung. Quân đội Ba Lan là một trong những lực lượng hùng mạnh nhất ở châu Âu. Do đó, thời gian trôi qua một cách không thể nhận thấy; Không ai lo lắng về thực tế đã nhiều ngày trôi qua, và không có một tin đồn hay một linh hồn nào về việc biệt đội của chàng trai trẻ Pototsky. Họ ăn uống và đi lại cả ngày lẫn đêm.
Ngày 3 tháng 1648 năm XNUMX Chigirin từ từ trôi qua. Hơn một trăm dặm vẫn còn cách Zhovty Vody, và không có tin tức gì từ biệt đội đi trước. Sau những cuộc tranh chấp thông thường, nó được quyết định cử các phân đội trinh sát xung quanh và chuẩn bị các vị trí cho pháo binh. Chẳng bao lâu, tin tức khủng khiếp đến với trại về cái chết của đội tiên phong. Nó được mang bởi một người lính bị thương, người đã trốn thoát được. Lúc đầu, họ không tin anh ta, họ không muốn tin vào sự thất bại của quân Ba Lan từ “đói”. Và khi họ nhận ra rằng điều này là đúng, trại Ba Lan đã bị bắt giữ với sự bối rối. Họ biết rằng Khmelnitsky đã ở gần với vô số quân đội và đám Tatar, theo kẻ đào tẩu. Sự bối rối của người Ba Lan càng tăng lên bởi hành vi của Potocki Sr., anh ta tức giận, đập vỡ và nghiền nát mọi thứ đến tay, và tự uống rượu trong tình trạng bất tỉnh.
Hội đồng quân nhân quyết định đi đánh giặc. Quân đội Ba Lan chuyển đến Korsun và Belaya Tserkov. Vào ngày 10 tháng 20, họ đến gần Korsun và chiếm một vị trí thuận lợi. Trại Ba Lan đứng trên một ngọn đồi nhỏ. Ở ba mặt, nó được bao quanh bởi các thành lũy bằng đất, do sự kiên quyết của Kalinovsky, đã được binh lính đổ xuống và họ cũng đào những chiến hào sâu. Ở mặt thứ tư, trại được bảo vệ bởi sông Ros. Đại bác đã được đặt trên các thành lũy. Quân đội Ba Lan lên tới hơn 40 nghìn người với 14 khẩu súng (theo các nguồn khác - khoảng XNUMX nghìn người).
Trong khi đó, quân Cossack đang tiến về phía kẻ thù. Sau chiến thắng tại Zhovti Vody, Bogdan Khmelnitsky đã tập hợp một hội đồng quân sự. Tại hội đồng, tất cả mọi người đều nhất trí - lập tức đến quân đội của Pototsky. Khmelnitsky tiến hành tổ chức lại quân đội đã phát triển đáng kể. Quân đội lên tới 15 - 17 nghìn người Cossack và 4 nghìn người Tatars (theo các nguồn khác - 18 - 19 nghìn người Cossack, 6 nghìn người hoặc thậm chí nhiều hơn). Pháo binh Bogdan chia thành ba khẩu đội do Sych, Ganzha và Vernigora đứng đầu. Sulima được bổ nhiệm làm đoàn xe chung. Zaporozhye Cossacks được dẫn đầu bởi koshevoi Nebaba. Tất cả các đăng ký viên và những người lính khác đi theo phe nổi dậy được chia thành sáu trung đoàn - Chigirinsky, Cherkassky, Korsunsky, Kanevsky, Belotserkovsky và Pereyaslavsky. Krivonos, Bohun, Charnota, Nechay, Mozyr và Veshnyak được bổ nhiệm làm đại tá. Teterya được bổ nhiệm làm đội trưởng đội mới.
Julius Kossak. Cuộc gặp gỡ của Tugai Bey và Khmelnitsky gần Korsun
Trận chiến
Vào ngày 14 (24) tháng 1648 năm XNUMX, Khmelnytsky gửi trung đoàn Krivonos và một phần của người Krym với mệnh lệnh giam giữ kẻ thù cho đến khi lực lượng chính của quân đội Cossack xuất hiện. Vào buổi tối, trung đoàn dưới sự chỉ huy của Krivonos đã kết thúc ở phía sau Ros, hậu cứ của Pototsky. Gần Steblyov, cách Korsun một dặm về phía tây, Cossacks đã nạo vét sông Ros để tạo điều kiện cho việc tiếp cận trại Ba Lan.
Vào ngày 15 tháng 25 (XNUMX), các lực lượng chính của quân nổi dậy xuất hiện gần Korsun. Họ định cư ở phía nam của người Ba Lan trên bờ sông Ros, bao vây trại địch nằm ở hữu ngạn sông và chiếm một vị trí có mặt trận ở phía nam. Có nhiều bụi đến nỗi người Ba Lan nghĩ rằng có ít nhất một trăm nghìn kẻ thù, và chỉ có mười lăm nghìn kẻ thù trong số đó. Biệt đội tiên tiến của Ba Lan - những chiến binh được tuyển mộ từ dân số của Tiểu Nga - được chuyển đến Bogdan ở đây, họ không muốn chiến đấu với chính mình. Quân đội Ba Lan bắt đầu mất lòng. Nhưng người Ba Lan đứng ở vị trí vững chắc, có pháo binh mạnh, và quyết định tự vệ. Người Tatars cố gắng tấn công kẻ thù khi đang di chuyển, nhưng đã bị đẩy lùi bởi hỏa lực pháo binh phối hợp.
Khmelnitsky bố trí các trung đoàn của mình theo hình bán nguyệt và giả vờ muốn tấn công người Ba Lan bằng tất cả sức mạnh của mình. Tuy nhiên, việc tấn công vào các vị trí kiên cố với một đội quân hùng hậu đã dẫn đến tổn thất nặng nề, thậm chí là thất bại (lực lượng xấp xỉ nhau). Vì vậy, Bogdan đang tìm cách tiêu diệt toàn bộ quân Ba Lan mà không bị tổn thất nặng nề cho riêng mình. Một Cossack Nikita Galagan thông minh và dũng cảm, sẵn sàng cho bất cứ điều gì, anh ta hướng dẫn tìm đường đến gần trại Ba Lan để anh ta bị chú ý và bắt giữ. Anh ta đã được dạy những gì phải nói trong khi thẩm vấn. Đồng thời, phân đội phục kích được tăng cường, đặt súng ở những nơi thuận tiện, đào mương, lập hàng rào để đánh chặn địch rút chạy dưới rừng che. Mưu kế quân sự của Khmelnitsky đã thành công. Trong cuộc xuất kích, Galagan đã bị bắt và đưa về cho các chỉ huy Ba Lan. Theo phong tục bấy giờ, họ bắt đầu tra tấn anh bằng lửa, tra hỏi anh về số lượng Cossacks và Tatars. “Tôi không biết số lượng của chúng tôi,” anh ta nói, “vâng, bạn sẽ biết làm thế nào, mỗi giờ họ đến và có năm mươi nghìn Tatars; chẳng bao lâu nữa chính khan cùng đám sẽ có mặt ở đây ... ”. Và nếu không có điều đó, người Ba Lan đã ở trong tình trạng báo động lớn, và giờ họ hoàn toàn hỗn loạn, không chỉ lo sợ về sức mạnh khổng lồ của Cossacks và Tatars, mà còn có thể bị bao vây và chết đói.
Các cuộc tranh chấp bắt đầu giữa các quý ông. Nhiều người tin rằng cần phải rút lui càng nhanh càng tốt cho đến khi đối phương nhận được quân tiếp viện. Kalinovsky đề nghị tiếp tục chiến đấu trở lại trong một trại được kiên cố. Nhưng đa số, được hỗ trợ bởi chính Potocki, ủng hộ việc rút lui. Hetman Pototsky quyết định không chấp nhận trận chiến mà rút lui và gia nhập đội quân của ông trùm Vyshnevetsky, từ đó một sứ giả đã đến. Anh ấy báo cáo rằng 6 Biệt đội của Vishnevetsky tiến về phía Pototsky.
Vào đêm ngày 16 tháng 26 (16), tình báo báo cáo cho Khmelnitsky rằng người Ba Lan đang chuẩn bị rút lui. Mánh khóe của Cossacks đã thành công. Ngay trong đêm đó, tin tức này được xác nhận bởi trinh sát của Cossack, Samoila Zarudny, người đóng vai trò là người dẫn đường cho quân Ba Lan. Vào ngày 26 tháng XNUMX (XNUMX), trước khi bình minh, người Ba Lan lên đường dọc theo con đường Boguslav. Các lãnh chúa không bỏ đoàn xe khổng lồ của mình để đi nhẹ, xe của lãnh chúa với đủ loại hàng hóa, xe ngựa với vật tư, ngựa và đại bác, đi dưới sự bảo vệ của bộ binh. Kị binh Ba Lan đi đầu và bao quát phía sau. Khmelnytsky để quân Ba Lan đi qua vài dặm một cách bình tĩnh, sau đó kỵ binh của ông bắt đầu nhanh chóng tấn công kẻ thù: quân Cossack bắn loạt từ súng của họ, quân Tatars bắn ra những đám mây mũi tên và sau đó nhanh chóng lao về phía sau. Do đó, Cossacks và Tatars khiến quân Ba Lan mệt mỏi với báo động liên tục từ hai bên sườn và phía sau. Người Ba Lan đi bộ thêm vài ván nữa, chiến đấu chống lại kẻ thù, và cuối cùng, đã mệt mỏi, tiến vào khu rừng chết chóc. Họ hy vọng rằng nó sẽ dễ dàng hơn trong rừng. Ở đó, kỵ binh nhẹ của Tatars và Cossacks đã đánh mất lợi thế của mình.
Tuy nhiên, nó không dễ dàng hơn trong rừng. Cossacks đã chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc tấn công và đang bắn vào kẻ thù bằng súng hỏa mai và đại bác tự hành. Tại đây Khmelnitsky ra lệnh đánh đoàn xe Ba Lan từ phía sau và quân Cossack đã chiếm lại nhiều đoàn xe. Nhưng rắc rối chính đang chờ người Ba Lan ở cuối lùm cây. Ở đây con đường đi xuống dốc xuống thung lũng rồi lên núi. Trong thung lũng này, mà dân làng gọi là Krutaya Balka (Crooked Balka hay Gorokhovaya Dubrava), người Cossacks đã đào một con mương sâu, tạo các rãnh và chặn lại. Người Ba Lan, không nghi ngờ điều gì, bắt đầu đi xuống thung lũng. Khi họ phát hiện ra con hào thì đã quá muộn. Xe và đại bác lăn xuống mương. "Dừng lại, dừng lại!" những người phía trước hét lên với những người phía sau, nhưng họ hét lên trong vô vọng: một phần đáng kể các toa xe đã xuống dốc, những con ngựa không thể kìm lại sức nặng của chúng, và tất cả mọi thứ lăn xuống mương. Những người lái xe khác cố gắng trốn sang một bên, nhưng ở đó cũng có những cái hố và khe núi. Ngoài ra, từ ngọn núi đối diện, Cossacks đánh bại người Ba Lan bằng đại bác, và từ phía sau, Cossacks và Tatars của Tugai Bey dùng hết sức ép lại. Kết quả là, người Ba Lan bị đầm lầy chèn ép bên trái, bên phải bởi những con dốc và phía trước - bởi một con hào và đống đổ nát. Do sự chặt chẽ và mất trật tự, không thể triển khai các trận địa pháo, sự chặt chẽ không cho phép các biểu ngữ kỵ binh của hậu cứ quay đầu.
Trong một bản báo cáo với nhà vua về trận chiến Korsun, người ta ghi lại rằng: “Tại lối vào khu rừng sình lầy, nhiều toa xe được chất hàng và bị lật; Tatars và Cossacks chạy đến chỗ họ. Của chúng ta bị bắn trả từ các khẩu đại bác và súng hỏa mai đã nạp đạn; họ là kẻ thù, một đòn nặng giáng xuống chúng ta từ hai phía. Trại tiến vào rừng sồi này như một cái bao, không thể tiến xa hơn, vì đường bị đào xới và tắc nghẽn. Phía sau trại, quân Tatars dùng hết sức ép, phía trước và từ hai bên quân Cossacks gây sát thương lớn bằng cách sử dụng các chiến hào được bố trí sẵn. Chúng tôi đã dũng cảm chiến đấu ... nhưng, đã sập bẫy, họ không thể vượt qua được lực lượng vượt trội của địch.
Potocki ra lệnh cho kỵ binh, vốn không thể chiến đấu trên lưng ngựa, xuống ngựa và lấy súng hỏa mai. Nhưng kỵ binh Ba Lan, không quen với việc chiến đấu bằng chân, thậm chí không có thời gian để xếp hàng theo thứ tự chiến đấu. Cossacks đã nghiền nát chúng. Hoảng loạn nổ ra, hàng loạt gia nhân Ba Lan bỏ chạy tán loạn. Trong một thời gian, chỉ có trung tâm đẩy lùi các cuộc tấn công. Nhưng anh ấy cũng sớm gục ngã. Một phần lực lượng đứng đầu của quân đội Ba Lan, do Hoàng tử Koretsky chỉ huy, đã có thể đột phá và trốn thoát, bỏ lại các xe ngựa và quân chủ lực. Kết quả là quân đội Ba Lan rơi vào tình trạng rối loạn và hoang mang hoàn toàn. Đó không còn là một trận chiến, mà là một cuộc thảm sát. Người Ba Lan cố gắng trốn thoát, một số vào rừng, một số vào đầm lầy. Cossacks và Tatars bắn, chặt, đâm vào quân Ba Lan đang tan rã. Nhiều người đã bị bắt. Đó là một chuyến đi hoàn chỉnh. Hầu hết binh lính của quân đội Ba Lan đã chết. 80 quý tộc cao quý đã bị bắt làm tù binh, cùng với cả hetmans Potocki và Kalinovsky, 127 sĩ quan, 8520 zholner. Cossacks bắt được một đoàn xe, 41 khẩu súng, rất nhiều súng ống và lạnh lùng vũ khí, vật tư quân sự và nhiều loại hàng hóa khác nhau. Kị binh Krym đã truy đuổi những kẻ đào tẩu trong hơn 30 km. Trong toàn bộ quân đội, chỉ có 1,5 nghìn người thoát khỏi cảnh bị giam cầm và chết.
Bản thân Potocki khi thấy vụ án bị thất lạc đã ngồi vào xe ngựa của mình, không làm gì cả, và nhiều quý ông khác cũng làm như vậy. Tất cả họ đều được đưa đến trại Cossack. “Bạn thấy đấy, Pototsky,” Khmelnitsky nói, “Chúa đã sắp xếp nó như thế nào: bạn đã bắt tôi vào tù, nhưng chính bạn lại dính vào đó!” “Vỗ tay,” Pototsky thốt lên, “làm thế nào bạn sẽ thanh toán được các hiệp sĩ Tatar vinh quang? Nó đã đánh bại tôi, không phải bạn và tên khốn cướp của bạn! ” "Bạn," Khmelnitsky trả lời, "bạn, người gọi tôi vỗ tay, và những người như bạn!" Theo quyết định của Rada, cả hetmans và những chiếc chảo cao quý nhất, cũng như vài nghìn tù nhân, đều được giao cho người Tatars. Hơn nữa, Cossacks đã chia sẻ với họ những chiến lợi phẩm phong phú.
Kết quả
Vào ngày 18 tháng 28 (XNUMX) Khmelnytsky phát biểu tại Cossack Rada (Korsun Rada). Hetman nói về sự cần thiết phải tiếp tục cuộc đấu tranh giải phóng, tổ chức một quân đội mạnh để chống lại kẻ thù mạnh. Cossacks đã hỗ trợ Bogdan. Họ nhất trí phản đối bất kỳ hòa bình nào với các chảo và ủng hộ ý tưởng của ông về việc thống nhất với Nga. Có nghĩa là, ngay từ đầu cuộc chiến tranh giải phóng, Khmelnitsky và các cộng sự của ông đã xác định rõ ràng các mục tiêu chính - một cuộc đấu tranh không khoan nhượng chống lại sự thống trị của Ba Lan và thống nhất nhân dân ở miền Tây và miền Nam nước Nga và nước Nga.
Vào ngày 22 tháng XNUMX, Khmelnitsky đứng gần Nhà thờ Trắng. Người dân long trọng chào đón những người Ba Lan chiến thắng. Vì vậy, người Cossacks với sự hỗ trợ của người Krym, trong một trận chiến quyết định, đã tiêu diệt hoàn toàn quân Ba Lan, tập hợp để loại bỏ cuộc nổi dậy. Ba Lan mất một đội quân ở Tiểu Nga. Vishnevetsky và các đại thần khác, sau khi biết về thất bại của quân đội vương miện gần Korsun, đã không cám dỗ số phận và rút lui về dinh thự của họ hoặc thậm chí đi xa hơn, đến vùng đất của vương quốc Ba Lan. Các nhà chức trách Ba Lan hoàn toàn thua thiệt. Ngoài ra, vài ngày trước trận Korsun, vua Vladislav IV qua đời. Ba Lan mất quyền kiểm soát Tiểu Nga và mất ngôi vương. Điều này đã củng cố vị thế của phe nổi dậy. Tin tức về thất bại khủng khiếp của người Ba Lan nhanh chóng lan truyền khắp các vùng đất của Khối thịnh vượng chung và trở thành tín hiệu cho cuộc nổi dậy của đông đảo nông dân, Cossacks và giai cấp tư sản. Khắp miền Tây và miền Nam nước Nga, một cuộc chiến tranh nhân dân, nông dân bắt đầu. Ngay cả ở một vùng xa xôi như Galicia. Phiến quân Khmelnytsky nhận được sự ủng hộ đông đảo của quần chúng. Quần chúng nhân dân, những người đã tích lũy lòng căm thù đối với những kẻ áp bức trong nhiều thế kỷ, đang có cơ hội để ném nó ra ngoài. Cuộc tàn sát của giới quý tộc Ba Lan, thị dân giàu có, giáo sĩ Công giáo và người Do Thái bắt đầu (Người Do Thái, với tư cách là những người cho thuê, nông dân đóng thuế và quản lý các điền trang ở Ba Lan, là một trong những kẻ áp bức đáng ghét và những kẻ ăn bám xã hội). Và Ba Lan thấy mình ở một vị trí nguy hiểm của tình trạng không có vua, đầy rẫy sự tranh giành của các đảng phái ông trùm và chiến tranh giữa các giai đoạn.
tin tức