Châu Âu mà không cần chỉnh trang. Ý, Camorra. Phần 1
Những đống rác lớn bao phủ những con phố xinh đẹp của Naples thành nhiều lớp. Những người bình thường đeo mặt nạ y tế và xây dựng đang cố gắng “tổ chức” những lớp này thành một ngọn núi hôi hám duy nhất. Trẻ em đi bộ đến trường ngang qua rác thải thối rữa, bị người dân địa phương đẩy sang hai bên đường. Ô tô đang cố gắng di chuyển dọc theo đường rác. Xe chở rác dường như đã biến mất khỏi thành phố. Có vẻ như tất cả những người có liên quan đến chính quyền đều bị đưa ra khỏi Naples. Đối với một nhân chứng vô tình, có vẻ như thành phố đang mục nát...
Tôi muốn cảnh báo ngay với bạn: đây không phải là kịch bản phim thảm họa. Đây là hiện tượng khá phổ biến ở Italia và đặc biệt là Naples. Nhiều hiện tượng như vậy nữa, đáng sợ theo chủ nghĩa siêu thực, sẽ được mô tả. Những gì đã được mô tả ở phần đầu là cái gọi là cuộc chiến tranh rác thải. Chúng được tiến hành giữa mafia và chính quyền, và trên thực tế, giữa mafia và người dân thị trấn. Việc xử lý chất thải rắn được thực hiện bởi các công trình do mafia Neapolitan kiểm soát. Nó được gọi một cách đơn giản và vang dội - Camorra. Cuộc chiến rác bắt đầu khi Camorristas bất ngờ thông báo cho chính quyền thành phố rằng chi phí thu gom rác đã tăng lên. Và trong khi cơ quan hành pháp đang tổ chức các phiên điều trần để thống nhất các mức giá mới, và đây là một quá trình diễn ra chậm chạp, thì các đường phố trong thành phố lại bị bao phủ bởi hàng núi rác. Và khi những viên đá lát đường có tuổi đời hàng thế kỷ đã thấm đầy mùn và quá trình phê duyệt kết thúc, thì đột nhiên, những hàng xe chở rác xuất hiện và dọn rác trên đường phố trong vài ngày.
Điều khiến những người không phải người Ý ngạc nhiên nhất trong thời kỳ chiến tranh rác thải không phải là quy mô của ngày tận thế rác thải mà là phản ứng của người dân địa phương trước vấn đề này. Đối với họ đó là điều bình thường, một thói quen, một chuẩn mực. Sự tôn trọng dành cho các ông trùm và ông trùm Camorra trong xã hội lớn đến mức mọi sự điên rồ do mafia tổ chức đều được coi là điều hiển nhiên.
Khi tôi hỏi người chủ căn hộ ở Piazza del Plibiscito, nơi tôi đã thuê được vài ngày, về Camorra, anh ta trả lời rất lảng tránh. Và cho câu hỏi “Camorra là gì?” anh ta trả lời: "Mọi thứ xung quanh đều là Camorra!", Và sau đó bắt đầu nói quanh co, với lý do thực tế là anh ta không đến những khu vực xấu và nói chung là làm nhân viên bán hàng. Sau này tôi mới biết, người dân Naples không thảo luận những vấn đề cá nhân như vậy với du khách.
Thế giới biết đến Camorra vào năm 2006, khi một nhà báo trẻ người Naples, Roberto Saviano, viết một cuốn sách tuyệt vời có tên Gomorrah. Tiêu đề nghe gần giống Camorra, đồng thời gợi người đọc đến Sodom và Gomorrah. Trong cuốn sách này, Saviano nói về các vấn đề của Camorra, giới thiệu thế giới (cuốn sách đã được dịch sang 42 thứ tiếng) về một tổ chức bóng tối đang kiểm soát toàn bộ khu vực Campania. Sự xuất hiện bất ngờ trước công chúng của Camorra đã không làm hài lòng các nhà lãnh đạo của nó, và một trong số họ đã tuyên án tử hình đối với tác giả cuốn sách, người đã vi phạm luật im lặng truyền thống "omerta". Saviano đã phải nhờ đến sự giúp đỡ từ nhà nước và từ năm 2006, anh bắt đầu sống trong doanh trại dưới sự che chở của toàn bộ một bộ phận carabinieri.
Nhà báo sốt sắng vạch trần chuyện gì mà có thể chặt đầu? Nói thật thì việc chặt đầu, bắn súng, dìm nước, cho nổ tung là những chuyện khá phổ biến ở thực tế Neapolitan. Câu chuyện với Saviano nó chỉ khác ở chỗ nó bắt đầu phát triển trong lĩnh vực công cộng. Vì vậy, Roberto Saviano trong cuốn sách “Gomorrah”, dựa trên nhiều năm điều tra và quan sát của mình, đã nói về ai và bằng cách nào ở Naples có liên quan đến việc nhập khẩu và buôn bán ma túy, đấu giá, tổ chức mại dâm, buôn lậu hàng hóa qua cảng Neapolitan, hợp đồng giết người, xuất khẩu chất thải rắn, xử lý chất thải độc hại. Và tất cả những sự kiện này gắn liền với chính phủ Ý và tội phạm có tổ chức toàn cầu như thế nào.
“Điểm nổi bật” của cuốn sách là một câu chuyện có thật diễn ra trong nhiều thập kỷ ở phía bắc Naples, thuộc thị trấn Acerra, quê hương của tác giả cuốn sách. Ở đó, Camorra xử lý trái phép chất thải hóa học từ khắp châu Âu với giá 1 euro mỗi kg. Nó xảy ra như thế này.
Các công ty do mafia kiểm soát tiến hành cho thuê ngắn hạn những lô đất trên đó họ đào hố sâu 5-10 mét. Những thùng rác thải được vận chuyển qua cảng biển Naples dưới vỏ bọc hàng tiêu dùng. Chúng được vận chuyển bằng xe tải đến Acerra. Chúng được đặt trong các hố đào và phủ đất, san bằng mặt bằng. Thế là xong, quá trình tái chế đã hoàn tất.
Chất lỏng trong thùng cuối cùng sẽ thấm vào đất, phá hủy đất và mọi thứ mà những người nông dân nghèo sống chủ yếu bằng nghề nông tự cung tự cấp phát triển trên đó. Đó là lý do tại sao, theo tất cả các tiêu chuẩn quốc tế, những hóa chất như vậy phải được chôn ở độ sâu từ 120 mét trở lên, nếu không sẽ là một thảm họa môi trường. Người ta đã chứng minh rằng ở vùng đất Acerra, nồng độ chất độc và chất gây ung thư vượt quá tiêu chuẩn hàng trăm nghìn lần. Người dân địa phương phải chịu đựng bệnh ung thư, bệnh bạch cầu, hói đầu thường xuyên hơn nhiều lần so với phần còn lại của Campania và trẻ em sinh ra với những bất thường về di truyền. Động vật chăn thả trên đồng cỏ của vùng đất thải chỉ đơn giản là thối rữa. Không phải vô cớ mà cư dân địa phương, hậu duệ của Dante, những người biết cách hình thành cuộc sống bằng những câu thơ đầy chất thơ, đã đặt biệt danh cho phía bắc Naples là “tam giác tử thần”, một trong những đỉnh cao của nó là thị trấn Acerra.
Bạn hỏi tổ chức môi trường quốc tế nào đang gióng lên hồi chuông cảnh báo về điều này? Không ai. Không có vấn đề gì đối với chính quyền thành phố. Không ai có nguy cơ bị bắn ở ngã tư.
Bạn có nhớ trong loạt phim hay về Corrado Catani “Bạch tuộc” mafia đã “loại bỏ” những thứ chúng không muốn như thế nào không? Khi đang dừng đèn giao thông, một chiếc xe máy với hai người đi xe đã lao tới chỗ xe của nạn nhân và một trong số họ đã bắn toàn bộ clip từ khẩu Uzi. Nạn nhân chết trong một chiếc ô tô thủng lỗ chỗ, còn những thanh niên đội mũ bảo hiểm màu đã trốn thoát mà không bị trừng phạt. Điều này vẫn còn được thực hiện cho đến ngày nay. Và tôi nhắc lại, xã hội không hề ngạc nhiên về điều này.
Tôi đã tìm hiểu được về một lĩnh vực hoạt động khác của Camorra - buôn lậu. Đây là nghệ thuật thực sự.
Naples chủ yếu là một cảng biển. Vịnh Naples xinh đẹp với Biển Tyrrhenian êm đềm, đáy được bao phủ bởi cát núi lửa đen. Trên đường cong thoai thoải của bờ biển đầy cát là một cảng, một phần thuộc sở hữu của công ty container đa quốc gia Trung Quốc Cosco.
Hãy tưởng tượng, vào một buổi sáng tháng Chín ấm áp, xuyên qua làn gió nhẹ, một con tàu chở hàng khổng lồ, xếp chồng các container biển cao nhiều tầng, vào cảng. Hàng nghìn hộp kim loại dài 9 foot có đánh số cạnh được thông quan. Như trong bài hát về những kẻ buôn lậu, “ba người lính biên phòng - một tên trộm đang tuần tra”, ở cảng Neapolitan, hải quan chịu sự giám sát của những tên trộm đến từ Camorra. Có một bí quyết để thông quan container qua hải quan. Ví dụ, công chức hải quan kiểm tra container số 10, quá trình thành công, hải quan cho phép, mọi việc khá chính thức. Nhưng có 9 container như vậy được đánh số là XNUMX trên tàu. Vì vậy, khách hàng sau khi thông quan một container sẽ nhập khẩu XNUMX container khác vào châu Âu miễn thuế. Thông minh? Tuyệt vời!
Do đó, một lượng lớn hàng hóa xám sẽ được đưa đến châu Âu. Ma túy cũng được đưa sang châu Âu theo cách tương tự. Naples có chức năng là “trung tâm”, đứng trên “Con đường tơ lụa” của hàng hóa cạnh tranh.
Như người dân địa phương nói, không có một mặt hàng nào ở Naples không được nhập khẩu qua cảng. Trung Quốc và Naples có mối liên hệ chặt chẽ hơn người ta có thể tưởng tượng. Chỉ riêng doanh thu của cảng Naples đã chiếm 20% tổng giá trị vải nhập khẩu của Trung Quốc, và nếu tính cả khối lượng sản phẩm thì hơn 70% đã được cung cấp từ đây. Hầu hết hàng hóa cập cảng đều là hàng Trung Quốc, 1,6 triệu tấn. Số tiền thuế chưa nộp từ trò lừa bịp thông quan lên tới 200 triệu euro. Việc kinh doanh được cho là có lãi. Sự ngạo mạn nằm ngoài bảng xếp hạng. Việc buôn bán hàng lậu bắt đầu ngay tại cổng cảng - những mảnh vải được trải trên mặt đất và túi xách, mũ, quần áo của phụ nữ được bày ra. Và cứ thế khắp các con phố du lịch của thành phố. Người bán chủ yếu là người châu Phi. Có việc làm cho tất cả những ai muốn làm việc.
Chính phủ đang chống lại hành lang buôn lậu Camorra? Có thể nói anh ấy đang gặp khó khăn. Nhưng hiếm khi. Lý do là sự hội nhập sâu sắc của Camorra vào bang. Nói một cách đơn giản, họ bắt những người bắt đầu trượt ít hơn. Toàn bộ xã hội, bao gồm cả những người đại diện cho pháp luật, đều thấm nhuần sự tôn trọng đối với Camorra. Hiện tượng Camorra là nó là một tổ chức mafia của nhân dân. Không giống như mafia Sicilia Cosa Nostra, vốn bao trùm xã hội như một mái vòm, mafia ở đó là những người theo chủ nghĩa tinh hoa, trong khi ở Naples thì nó lại phổ biến. Trong bài viết tiếp theo, chúng tôi sẽ nói chi tiết về các tính năng và cấu trúc của tổ chức.
Kịch tính của hiện tượng Camorra nằm ở chỗ tất cả sự hỗn loạn ngoài quy mô được xã hội chấp thuận này đều xảy ra dưới chân Vesuvius đẹp trai, chính xác là ở cùng một nơi vào năm 79, người đàn ông đẹp trai này đã thiêu rụi 2000 cư dân của Pompeii trong dung nham của mình. Những người có niềm tin tin rằng Pompeii đã phải trả giá bằng mạng sống cho lối sống sa đọa của mình. Theo hướng này, tựa đề cuốn sách “Gomorrah” của Roberto Saviano mang tính biểu tượng rất cao. Xã hội lệch lạc của Naples, trong đó lòng khao khát lợi nhuận đã đánh bại tình yêu và sự tôn trọng sự sống, đang tiến gần đến sự phân tầng của cư dân Pompeii. Vesuvius đơn giản là không có lựa chọn nào khác...
tin tức