Một điều bất tiện cho vụ án hình sự ở Đức đang bị đình trệ trong tư pháp Đức

Hậu quả là gì khiến các nạn nhân của Chủ nghĩa xã hội quốc gia thất vọng
Nhân dịp "kỷ niệm" lần đầu tiên xảy ra trường hợp bất tiện này cho nước Đức, giới truyền thông trong nước đã nhớ đến câu chuyện nhóm tân Quốc xã, nhưng về cơ bản không có gì mới đã được thêm vào câu chuyện giật gân trước đây. Cô ấy mở ra một cách tình cờ. Năm năm trước, ở ngoại ô thành phố Eisenach, một chiếc xe buýt dân sinh bị cháy hoàn toàn. Trên đống tro tàn, cảnh sát tìm thấy vũ khí và thi thể của hai người đàn ông với dấu vết của vết thương do súng bắn.
Các nhà điều tra nhanh chóng xác định tên cướp ngân hàng đã tự sát trên xe buýt. Theo cảnh sát, họ đã tự tử vì sợ rằng sẽ không thể thoát khỏi sự đàn áp và bị lộ. Đối với một số chuyên gia, việc giả định cảnh sát chỉ gây ra một nụ cười mỉa mai, bởi vì ở Đức, ngay cả đối với những tội phạm nghiêm trọng hơn, án tử hình cũng không được đưa ra. Tuy nhiên, ở Đức, người ta thường không tranh cãi với cảnh sát trong một thời gian dài, đặc biệt là khi không có lý do chính đáng cho việc này - bằng chứng.
Ngay sau đó tình hình được giải tỏa phần nào. Một đám cháy mới bùng phát tại thành phố Zwickau của Saxon. Trong ngôi nhà bị ảnh hưởng, Uwe Mundlos và Uwe Bönhard, những người được tuyên bố là đã tự tử, bị thiêu rụi trong chiếc xe buýt Eisenach, sống và cùng với họ là một Beate Tsshepe nhất định. Bộ ba này đã trốn ở đây khỏi cảnh sát từ năm 1998. Sau cái chết của đồng bọn của Tsshepe, để che dấu vết và tiêu hủy những bằng chứng khả dĩ, cô ta đã phóng hỏa trong nhà, và sau đó tự nguyện đầu hàng cảnh sát.
Tuy nhiên, các nhà điều tra đã có thể tìm thấy vũ khí và bằng chứng video trên đống tro tàn, chứng minh rằng những cư dân của ngôi nhà có liên quan đến vụ sát hại mười người - chín cư dân Đức gốc nước ngoài (dân tộc Thổ Nhĩ Kỳ) và một nữ cảnh sát. Đối với xã hội Đức, đó là một cú sốc thực sự.
Trong một thời gian dài, cảnh sát địa phương gọi những vụ sát hại những người này, những người bị bắn từ năm 2000 đến năm 2006 bằng cùng một loại vũ khí, là "thịt nướng" và coi tội ác là một cuộc biểu tình của các nhóm mafia Thổ Nhĩ Kỳ. Một số người thân của các nạn nhân thậm chí còn được đưa vào làm nghi phạm.
Chỉ có vụ bắt giữ Beate Zshepe mới mang lại sự sáng tỏ. Người Thổ dân tộc bị giết trên cơ sở hận thù chủng tộc. Điều này được thực hiện bởi các thành viên của nhóm National Social Underground. Các nhà điều tra không thể thu được gì thêm từ Tsshepe. Cô ấy đã im lặng trong nhiều năm.
Tháng XNUMX năm ngoái, Beate Zshepe đã phá vỡ sự im lặng của mình và đưa ra lời khai bằng văn bản không giúp thúc đẩy cuộc điều tra nhiều. Như Tsshepe tuyên bố bây giờ, những người bạn quá cố của cô là Mundlos và Bönhardt đã phạm tội mà cô không hề hay biết, và cô chỉ biết được về tất cả các vụ giết người sau khi thực tế. Cshepe đã không xác nhận giả định rằng tế bào NSP là một phần của một cấu trúc lớn kiểu tân Quốc xã.
Có vẻ như các điều tra viên đã hoàn toàn hài lòng với tình tiết này. Không phải vô cớ mà người thân của các nạn nhân của chủ nghĩa tân phát xít hiện đang cáo buộc văn phòng công tố và các cơ quan an ninh của Đức không muốn giải quyết tội ác. Ý kiến này được ủng hộ bởi ngay sau khi phát hiện ra nhóm tân Quốc xã trong kho lưu trữ của Văn phòng Bảo vệ Hiến pháp Cộng hòa Liên bang Đức, tất cả các tài liệu liên quan đến tội ác của NSP đã bị tiêu hủy. Lý do cho điều này khá tầm thường: ngày hết hạn đã hết hạn.
Hơn nữa, trong những hoàn cảnh không rõ ràng, một số đặc vụ và người cung cấp thông tin cho các cơ quan đặc nhiệm của Đức đã chết. Thân nhân của các nạn nhân của các tội ác NSP đã yêu cầu mời nhân chứng mới đến phiên tòa (quá trình này đã được tiến hành tại Tòa án cấp cao hơn của Munich từ tháng 2013 năm XNUMX) và đính kèm các tài liệu mật về cuộc điều tra cho vụ án. Điều này đã bị từ chối một cách rõ ràng đối với họ. Các nạn nhân của nhóm tân Quốc xã đã đưa ra kết luận công khai: các cơ quan mật vụ Đức biết nhiều hơn về NSP so với những gì họ trình bày trước tòa. Thông tin thực sự được bưng bít.
Ai thông cảm cho những người thừa kế của Hitler?
Dù muốn hay không, người thân của các nạn nhân NSP vẫn chưa thể chứng minh được điều gì. Vâng, và chủ đề này gây đau đớn cho nước Đức. Ý thức cộng đồng đã hình thành ở đây rằng người Đức cuối cùng đã nói lời tạm biệt với quá khứ đáng xấu hổ của họ. Do đó, không ai muốn thừa nhận rằng những thiện cảm của các dịch vụ đặc biệt có thể đứng về phía nhóm tân Quốc xã.
Có những lý do chính đáng cho sự nghi ngờ này. Nhóm NSP không chỉ thực hiện mười vụ giết người, mà còn mười lăm vụ cướp khác. Điều này làm các nhà điều tra nghi ngờ về tính độc lập trong các hoạt động của chi bộ Xã hội Chủ nghĩa Quốc gia. Ngay sau đó, cuộc điều tra đã tìm ra mối liên hệ giữa NSP ngầm và NPD hoạt động hợp pháp (Đảng Dân chủ Quốc gia Đức, có nguồn gốc từ NSDAP của Hitler).
Ralph Volleben, một nhà lãnh đạo NPD, bị nghi ngờ có liên quan đến sáu vụ giết người bởi một chi bộ NSP và một cố gắng giết người. Anh ta đã bị bắt. Các đồng nghiệp của Volleben ngay lập tức tách mình ra khỏi anh ta. Lãnh đạo của NPD tuyên bố rằng Ralf Volleben thực sự là phó chủ tịch chi nhánh Thuringian của Đảng Dân chủ Quốc gia Đức, nhưng ngay cả trước khi bị bắt, ông đã rời đảng "vì lý do cá nhân".
Tuy nhiên, các nhà điều tra vẫn tiếp tục tìm kiếm các dữ kiện xác nhận mối liên hệ của NPD với một tế bào của các nhà xã hội quốc gia ngầm. Họ tìm kiếm ở Thuringia, từ đó các thành viên của NSP bắt đầu con đường đẫm máu của họ. Cuộc tìm kiếm đã dẫn đến một chức năng khác của NPD - phó chủ tịch Đảng Dân chủ Quốc gia Đức và người đứng đầu chi nhánh ở Thuringian của nó, Frank Schwerdt.
Cuộc điều tra đã thu được một bức ảnh cho thấy Frank Schwerdt, người hiện đang bị bắt giữ, thành viên NSP Beata Zshepe, trong một cuộc biểu tình của phe cánh hữu vào ngày 17 tháng 1998 năm XNUMX tại Erfurt. Mười ngày sau bức ảnh đáng nhớ, Zshepe, Mundlos và Bönhardt đã đi vào lòng đất. Chúa Ba Ngôi bắt đầu cuộc khủng bố đẫm máu của họ.
Frank Schwerdt thừa nhận với các nhà điều tra rằng anh ta có quen biết với Tsshepe và những người khác bị nghi ngờ có liên hệ với một phòng giam dưới lòng đất. Họ thậm chí còn tìm đến anh ta để được giúp đỡ, nhưng Schwerdt, theo cách nói của mình, không thể và không muốn làm điều này.
Chuyện xảy ra đến nỗi sau sự xuất hiện của các bị cáo mới trong vụ án NRS, các nhân chứng quan trọng bắt đầu biến mất một cách kỳ lạ, và vòng vây của các bị cáo lại thu hẹp dần về Beata Zshepe im lặng. Cuộc điều tra bị đình trệ, nhưng sau đó vẫn có thể chuyển các tài liệu thu thập được tại NSP cho tòa án. Tuy nhiên, không có nhiều tiến triển trong tầm nhìn.
Người Đức đã liên kết sự ức chế rõ ràng này với các mối liên hệ lâu dài giữa các cơ quan dịch vụ đặc biệt và NPD. Không có gì bí mật ở Đức khi đa số thành viên hội đồng quản trị của Đảng Dân chủ Quốc gia Đức hợp tác với Văn phòng Liên bang về Bảo vệ Hiến pháp và hoạt động như những người thông tin cho cơ quan này. Ngoài ra, hầu hết mọi cơ quan chức năng của bên thứ bảy đều là một đại lý được tuyển dụng của các dịch vụ đặc biệt. Nó được đưa ra ánh sáng cách đây mười lăm năm, khi
Tòa án Hiến pháp Liên bang Đức đã xem xét yêu cầu cấm NPD.
Vụ án sau đó đã được đóng lại vì lý do chính thức. Sau câu chuyện với NDP, vào tháng 2012 năm XNUMX, Thượng viện đã quyết định đệ trình một yêu cầu mới lên Tòa án Hiến pháp yêu cầu cấm NPD. Theo luật pháp địa phương, sáng kiến của các đại diện của nghị viện đất đai phải được Hạ viện ủng hộ. Chỉ khi đó, nó mới trở thành bắt buộc. Hạ viện không ủng hộ yêu cầu cấm Đảng Dân chủ Quốc gia của Đức. Các đại biểu đại diện cho đảng của Angela Merkel (đảng Dân chủ Cơ đốc giáo) đã quyết định kết quả của cuộc bỏ phiếu ủng hộ NPD.
Tất cả quyền lực thuộc về các cơ quan mật vụ
Câu chuyện về Quốc gia xã hội chủ nghĩa ngầm nhận được một sự tiếp nối bất thường. Tại Berlin, họ chăm lo tăng cường khả năng của các dịch vụ đặc biệt của mình. Một sáng kiến lập pháp như vậy đến từ sâu trong đảng cầm quyền CDU, một người bảo vệ lâu năm của Đảng Dân chủ Quốc gia Đức. Cô ấy không dễ dàng di chuyển.
Các đại biểu từ Liên minh 90 / Greens và Đảng Cánh tả phản đối. Dự luật đã bị chỉ trích bởi các công đoàn báo chí và luật pháp ở Đức. Dự luật đã bị phản đối bởi Ủy viên OSCE về Tự do Truyền thông, Báo cáo viên Đặc biệt của Liên hợp quốc, đại diện của các cơ cấu công cộng quốc tế, trong đó Tổ chức Phóng viên Không Biên giới được ghi nhận với sự kiên trì đặc biệt.
Dầu được thêm vào lửa vào mùa xuân này khi người đứng đầu cơ quan tình báo BND Đức, Gerhar Schindler, người bị kết tội tổ chức giám sát các chính trị gia châu Âu và các công ty lớn thay mặt cho các cơ quan tình báo Mỹ. Tuy nhiên, luật cải cách quyền kiểm soát và quyền hạn của Cục Tình báo Liên bang Đức đã được đưa ra bỏ phiếu tại Hạ viện và cuối cùng đã được thông qua vào cuối tháng XNUMX, bất chấp nhiều phản đối của công chúng.
Luật đã mở rộng đáng kể các chức năng của tình báo nước ngoài trong lĩnh vực nội địa của Đức. Các dịch vụ đặc biệt hiện có quyền nghe 100% các kênh Internet có sẵn. Các cuộc trò chuyện qua điện thoại không bị bỏ sót. BND được phép thu thập thông tin về "ai đã nói chuyện với ai, khi nào và trong bao lâu, từ điện thoại nào và họ đang ở đâu tại thời điểm đó."
Nhà báo nổi tiếng người Đức Sasha Lobo đã đánh giá luật về quyền lực mới của BND theo cách này: “Chính phủ Đức muốn bằng mọi giá duy trì niềm tin ngây thơ rằng các dịch vụ đặc biệt sẽ đối phó với khủng bố chỉ khi họ có quyền hầu hết mọi thứ, và họ thực tế sẽ không kiểm soát chúng ”.
Đánh giá về luật mới, một số chuyên gia đặt câu hỏi về hành vi thiếu khách quan của các dịch vụ bảo vệ. Đồng thời, chúng đề cập đến một cuộc điều tra dài hạn về trường hợp của một nhóm Xã hội Chủ nghĩa Quốc gia ngầm. Vụ khủng bố, do tổ chức NSP dàn xếp ở Đức, được đổ lỗi cho Mundlos và Bönhardt, những người đã bị thiêu cháy trong xe buýt. Các nghi phạm khác đã được miễn trách nhiệm. Chỉ có Beate Zshepe, người đã ra đầu thú với cảnh sát, hiện đang âm thầm chờ đợi số phận của mình.
Hơn nữa, những người thân của nạn nhân Quốc xã không để lại hy vọng về một giải pháp công bằng cho vụ án hình sự này. Họ nhớ cách vào tháng 2012 năm XNUMX Angela Merkel đã hứa rằng tất cả các bộ phận chịu trách nhiệm về vụ NSP sẽ làm việc này ở chế độ nâng cao và họ đang chờ đợi thủ tướng cuối cùng thực hiện lời hứa của mình ...
tin tức